Common use of Riserva di proprietà Clause in Contracts

Riserva di proprietà. Siemens conserva la proprietà su tutte le proprie forniture fino all'integrale ricevimento dei pagamenti concordati. Con l’accettazione della fornitura, il committente autorizza Siemens a procedere alla registrazione della riserva di proprietà. Il commit- tente provvederà a proprie spese alla manutenzione dei beni consegnati per tutta la durata della riserva di proprietà e li assicu- rerà in favore di Siemens contro furto, danni, incendio, allaga- mento e altri rischi.

Riserva di proprietà. 5.1 Siemens conserva la proprietà su tutte le proprie forniture fino all'integrale ricevimento dei pagamenti concordati. Con l’accettazione della fornitura, il committente cliente autorizza Siemens a procedere alla registrazione della riserva di proprietà. Il commit- tente cliente provvederà a proprie spese alla manutenzione dei beni consegnati conse- gnati per tutta la durata della riserva di proprietà e li assicu- rerà assicurerà in favore di Siemens contro furto, danni, incendio, allaga- mento allagamento e altri rischi.