Decision of the Council Sample Contracts

CONSIGLIO
Decision of the Council • January 15th, 2024
Contract
Decision of the Council • April 24th, 2018

<.. image(Document Cover Page. Document Number: 7966/18. Subject Codes: WTO 70 SERVICES 19 COASI 87. Heading: PROPOSTA. Originator: Jordi AYET PUIGARNAU, Direttore, per conto del Segretario Generale della Commissione europea. Recipient: Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, Segretario Generale del Consiglio dell'Unione europea. Subject: Proposta di DECISIONE DEL CONSIGLIO relativa alla firma, a nome dell'Unione europea, dell'accordo di libero scambio tra l'Unione europea e la Repubblica di Singapore. Commission Document Number: COM(2018) 197 final. Preceeding Document Number: Not Set. Location: Bruxelles. Date: 18 aprile 2018. Interinstitutional Files: 2018/0094 (NLE). Institutional Framework: Consiglio dell'Unione europea. Language: IT. Distribution Code: PUBLIC. GUID: 5729591313837462650_0) removed ..>

DECISIONE DEL CONSIGLIO
Decision of the Council • February 8th, 2009

visto il trattato che istituisce la Comunità europea, in particolare l'articolo 61, lettera c), in combinato disposto con l'articolo 300, paragrafo 2, primo comma,

DECISIONE DEL CONSIGLIO
Decision of the Council • January 14th, 2022

L'accordo concernente la promozione, la fornitura e l'uso dei sistemi di navigazione satellitare Galileo e GPS (Global Positioning System, sistema di posizionamento globale) e applicazioni correlate tra la Comunità europea e i suoi Stati membri, da un lato, e gli Stati Uniti d'America, dall'altro1 (di seguito l'"accordo") è stato firmato nel 2004. Esso è entrato in vigore nel 2011, dopo la ratifica da parte degli Stati Uniti, dell'UE e di tutti gli Stati membri.

DECISIONE DEL CONSIGLIO
Decision of the Council • February 21st, 2019
Contract
Decision of the Council • December 7th, 2022

<.. image(Document Cover Page. Document Number: 14544/22. Subject Codes: CORLX 1053 CFSP/PESC 1521 CODUN 63 COARM 252 CONUN 300. Heading: NOTA PUNT "I/A". Originator: Segretarjat Ġenerali tal-Kunsill. Recipient: Kumitat tar-Rappreżentanti Permanenti/Kunsill. Subject: Deċiżjoni tal-Kunsill li tappoġġa l-implimentazzjoni ta' proġett dwar "Nilliberaw l-innovazzjoni: it-Teknoloġiji Abilitanti u s-Sigurtà Internazzjonali". Commission Document Number: Not Set. Preceeding Document Number: Not Set. Location: Brussell. Date: 21 ta' Novembru 2022. Interinstitutional Files: Not Set. Institutional Framework: Kunsill tal-Unjoni Ewropea. Language: MT. Distribution Code: LIMITE. GUID: 4668275037439616108_0) removed ..>

RELAZIONE
Decision of the Council • July 8th, 2016

In base alle direttive di negoziato adottate dal Consiglio, la Commissione europea ha negoziato l'accordo economico e commerciale globale (CETA) al fine di stabilire relazioni economiche avanzate e privilegiate con il Canada. Il Canada è un partner strategico dell'Unione europea, con cui condividiamo un passato che si fonda su valori e interessi comuni e con cui desideriamo anche definire relazioni positive proiettate verso il futuro. Ciò dovrebbe creare nuove opportunità per il commercio e gli investimenti tra l'Unione europea e il Canada, segnatamente grazie a un migliore accesso al mercato per le merci e i servizi e a norme rafforzate in materia di scambi commerciali per gli operatori economici.

KUNSILL TA' L-UNJONI EWROPEA
Decision of the Council • May 30th, 2012

Wara li kkunsidra l-Ftehim bejn il-Komunitajiet Ewropej u l-Istati Membri tagħhom, min-naħa l- waħda, u r-Repubblika ta’ l-Iżlanda, min-naħa l-oħra1, min hawn ’il quddiem ‘il-Ftehim’, iffirmat fi Brussel fit-22 ta’ Lulju 1972, u b’mod partikolari l-Artikolu 38 tal-Protokoll 3 tiegħu;

Contract
Decision of the Council • May 17th, 2021

<.. image(Document Cover Page. Document Number: 8321/21. Subject Codes: STAT 14. Heading: ATTI LEGISLATIVI ED ALTRI STRUMENTI. Subject: DECISIONE DEL CONSIGLIO che affida alla Commissione europea - Ufficio di gestione e liquidazione dei diritti individuali (PMO) - l'esercizio di taluni poteri conferiti all'autorità che ha il potere di nomina e all'autorità abilitata a concludere i contratti di assunzione in materia di copertura contro i rischi di malattia professionale e i rischi d'infortunio. Location: Bruxelles. Date: 17 maggio 2021. Interinstitutional Files: Not Set. Institutional Framework: Consiglio dell'Unione europea. Language: IT. Distribution Code: PUBLIC. GUID: 5389939606913825111_0) removed ..>

COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE
Decision of the Council • February 21st, 2008

Nel contesto del processo di adesione all'OMC, attualmente in stato di completamento, l'Ucraina si è impegnata a ridurre gradualmente i vigenti dazi all'esportazione senza peraltro raggiungere la loro totale eliminazione. Ciononostante i negoziatori dell'UE e dell'Ucraina hanno raggiunto un accordo in forza del quale i dazi all'esportazione verranno eliminati non appena entrato in vigore l'accordo bilaterale di libero scambio (ALS) tra UE e Ucraina, da negoziare subito dopo l'adesione all'OMC.

DECISIONE DEL CONSIGLIO
Decision of the Council • April 8th, 2021
DECISIONE DEL CONSIGLIO
Decision of the Council • September 18th, 2020
Contract
Decision of the Council • June 21st, 2021

<.. image(Document Cover Page. Document Number: 9688/21. Subject Codes: AVIATION 156 RELEX 539 COEST 134 NIS 17 OC 29 AM 8. Heading: NOTA PUNTO "I/A". Originator: Segretariato generale del Consiglio. Recipient: Comitato dei rappresentanti permanenti/Consiglio. Subject: Proposta di DECISIONE DEL CONSIGLIO relativa alla firma, a nome dell'Unione europea, e all'applicazione provvisoria dell'accordo sullo spazio aereo comune tra l'Unione europea e i suoi Stati membri, da una parte, e la Repubblica d'Armenia, dall'altra - Adozione. Commission Document Number: Not Set. Preceeding Document Number: Not Set. Location: Bruxelles. Date: 17 giugno 2021. Interinstitutional Files: 2021/0085(NLE). Institutional Framework: Consiglio dell'Unione europea. Language: IT. Distribution Code: PUBLIC. GUID: 5675568823037406974_0) removed ..>

DECISIONE DEL CONSIGLIO
Decision of the Council • December 14th, 2012

L’Autorità palestinese (AP) e la Comunità europea (CE) hanno instaurato relazioni contrattuali per la prima volta nel 1997, quando la CE e l’Organizzazione per la liberazione della Palestina (OLP), a beneficio dell’Autorità palestinese, hanno concluso un accordo interinale di associazione sugli scambi e la cooperazione. Sulla base di tale accordo, nel maggio 2005 è stato firmato il piano d’azione UE-AP nel quadro della politica europea di vicinato (PEV) per un periodo da tre a cinque anni.

RELAZIONE
Decision of the Council • September 9th, 2016
Contract
Decision of the Council • July 6th, 2018

<.. image(Document Cover Page. Document Number: 10878/18. Subject Codes: WTO 183 AGRI 341 UD 157 COASI 181. Heading: PROPOSTA. Originator: Jordi AYET PUIGARNAU, Direttore, per conto del Segretario Generale della Commissione europea. Recipient: Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, Segretario Generale del Consiglio dell'Unione europea. Subject: Proposta di DECISIONE DEL CONSIGLIO relativa alla firma, a nome dell’Unione europea, dell’accordo in forma di scambio di lettere tra l’Unione europea e la Repubblica popolare cinese in relazione al procedimento di risoluzione delle controversie dell’OMC DS492 – Misure aventi incidenza sulle concessioni tariffarie su taluni prodotti a base di carne di pollame. Commission Document Number: COM(2018) 517 final. Preceeding Document Number: Not Set. Location: Bruxelles. Date: 5 luglio 2018. Interinstitutional Files: 2018/0274 (NLE). Institutional Framework: Consiglio dell'Unione europea. Language: IT. Distribution Code: PUBLIC. GUID: 5033649809257461759_0) removed

DECISIONE DEL CONSIGLIO
Decision of the Council • February 9th, 2000

visto il trattato che istituisce la Comunità europea, in partico- lare gli articoli 95 e 133, in collegamento con l'articolo 300, paragrafo 2, prima frase e paragrafo 3, secondo comma,