Common use of IZVEDENSKI POSTOPEK Clause in Contracts

IZVEDENSKI POSTOPEK. (1) Vsaka pogodbena stranka lahko zahteva, naj določena sporna dejstva ugotavljajo izvedenci. (2) Vsaka stranka imenuje enega izvedenca izmed oseb, ki s strankami niso v delovnem ali sorodstvenem razmerju. Imenovana izvedenca pred začetkom dela imenujeta tretjega izvedenca, ki da svoje mnenje le, kadar so ugotovitve prvih dveh izvedencev različne in le v mejah njunih ugotovitev. (3) Vsaka stranka nosi stroške za izvedenca, ki ga je imenovala, za tretjega izvedenca nosi vsaka stranka polovico stroškov. (4) Končne ugotovitve so obvezne za obe stranki.

IZVEDENSKI POSTOPEK. (1) Vsaka pogodbena stranka lahko zahtevapredlaga, naj določena sporna dejstva ugotavljajo izvedenciugotavlja izvedenec. (2) Vsaka stranka imenuje enega Stranki sporazumno imenujeta izvedenca izmed oseb, ki s strankami strankama niso v delovnem poslovnem razmerju ali sorodstvenem drugem razmerju. Imenovana izvedenca pred začetkom dela imenujeta tretjega izvedenca, ki da svoje mnenje le, kadar so ugotovitve prvih dveh izvedencev različne in le bi lahko izvedenca postavljalo v mejah njunih ugotovitevnasprotje interesov. (3) Vsaka stranka nosi stroške polovico stroškov za izvedenca, ki ga je imenovala, za tretjega izvedenca nosi vsaka stranka polovico stroškov. (4) Končne ugotovitve Ugotovitve izvedenca so obvezne za obe stranki.

IZVEDENSKI POSTOPEK. (1) Vsaka pogodbena stranka lahko zahteva, naj določena sporna dejstva ugotavljajo izvedenci. (2) Vsaka stranka imenuje enega izvedenca izmed oseb, ki s strankami niso v delovnem ali sorodstvenem razmerju. Imenovana izvedenca pred začetkom dela imenujeta tretjega izvedenca, ki da svoje mnenje le, kadar so ugotovitve prvih dveh izvedencev različne različne, in le v mejah njunih ugotovitev. (3) Vsaka stranka nosi stroške za izvedenca, ki ga je imenovala, za tretjega izvedenca nosi vsaka stranka polovico stroškov. (4) Končne ugotovitve Ugotovitve izvedencev so obvezne za obe strankistrani.

IZVEDENSKI POSTOPEK. (1) Vsaka pogodbena stranka lahko zahteva, naj da določena sporna dejstva ugotavljajo izvedenci. (2) Vsaka stranka imenuje enega izvedenca izmed od oseb, ki s strankami niso v delovnem ali sorodstvenem razmerju. Imenovana izvedenca pred začetkom dela imenujeta tretjega izvedenca, ki da svoje mnenje lepoda samo, kadar so se ugotovitve prvih dveh izvedencev različne razlikujejo in le zgolj v mejah njunih ugotovitev. (3) Vsaka stranka nosi stroške za izvedenca, ki ga je imenovala, za tretjega izvedenca nosi vsaka stranka polovico stroškovsi pogodbeni stranki stroške delita. (4) Končne ugotovitve so obvezne obvezujoče za obe pogodbeni stranki.

IZVEDENSKI POSTOPEK. (1) Vsaka pogodbena stranka lahko zahteva, naj določena sporna dejstva ugotavljajo izvedenci. (2) Vsaka pogodbena stranka imenuje enega izvedenca izmed oseb, ki s strankami z njima niso v delovnem ali sorodstvenem razmerju. Imenovana izvedenca izve- denca pred začetkom dela imenujeta tretjega izvedenca, ki da svoje mnenje le, kadar so ugotovitve prvih dveh izvedencev različne in le v mejah njunih ugotovitev. (3) Vsaka stranka nosi stroške za izvedenca, ki ga je imenovala, za tretjega izvedenca nosi vsaka stranka polovico stroškov. (4) Končne ugotovitve izvedenskega postopka so obvezne zavezujoče za obe pogodbeni stranki.

IZVEDENSKI POSTOPEK. (1) Vsaka pogodbena stranka lahko zahteva, naj določena sporna dejstva ugotavljajo izvedenci. (2) Vsaka stranka imenuje enega izvedenca izmed oseb, ki s strankami niso v delovnem ali sorodstvenem razmerju. Imenovana izvedenca pred začetkom dela imenujeta tretjega izvedenca, ki da svoje mnenje le, kadar so ugotovitve prvih dveh izvedencev različne in le v mejah njunih ugotovitev. (3) Vsaka stranka nosi stroške za izvedenca, ki ga je imenovala, za tretjega izvedenca nosi vsaka stranka polovico stroškov. (4) Končne ugotovitve izvedencev so obvezne za obe stranki.

IZVEDENSKI POSTOPEK. (1) 27.1. Vsaka pogodbena stranka lahko zahteva, naj določena sporna dejstva ugotavljajo izvedenci. (2) 27.2. Vsaka stranka imenuje enega izvedenca izmed oseb, ki s strankami niso v delovnem ali sorodstvenem razmerju. Imenovana izvedenca pred začetkom dela imenujeta tretjega izvedenca, ki da svoje mnenje le, kadar so ugotovitve prvih dveh izvedencev različne in le v mejah njunih ugotovitev. (3) 27.3. Vsaka stranka nosi plača stroške za izvedenca, ki ga je imenovala, za . Za tretjega izvedenca nosi plača vsaka stranka polovico stroškov. (4) 27.4. Končne ugotovitve so obvezne za obe pogodbeni stranki.

IZVEDENSKI POSTOPEK. (1) Vsaka pogodbena stranka lahko zahteva, naj določena sporna dejstva ugotavljajo izvedenci. (2) Vsaka stranka imenuje enega izvedenca izmed oseb, ki s strankami niso v delovnem ali sorodstvenem razmerju. Imenovana izvedenca pred začetkom dela imenujeta tretjega izvedenca, ki da svoje mnenje le, kadar so ugotovitve prvih dveh izvedencev različne različne, in le v mejah njunih ugotovitev. (3) Vsaka stranka nosi stroške za izvedenca, ki ga je imenovala, za tretjega izvedenca nosi vsaka stranka polovico stroškov. (4) Končne ugotovitve so obvezne za obe stranki.

IZVEDENSKI POSTOPEK. (1) Vsaka pogodbena stranka lahko zahteva, naj določena sporna dejstva ugotavljajo ugotovijo izvedenci. (2) Vsaka stranka imenuje enega izvedenca izmed oseb, ki s strankami strankama niso v delovnem ali sorodstvenem razmerju. Imenovana izvedenca pred začetkom dela imenujeta tretjega izvedenca, ki da svoje mnenje le, kadar so ugotovitve prvih dveh izvedencev različne in le v mejah njunih ugotovitev. (3) Vsaka stranka nosi stroške za izvedenca, ki ga je imenovala, za tretjega izvedenca nosi vsaka stranka polovico stroškov. (4) Končne ugotovitve Ugotovitve izvedencev so obvezne za obe stranki.

IZVEDENSKI POSTOPEK. (1) Vsaka pogodbena stranka lahko zahteva, naj določena sporna dejstva ugotavljajo izvedenci. (2) Vsaka stranka imenuje enega izvedenca izmed oseb, ki s strankami niso v delovnem ali sorodstvenem razmerju. Imenovana izvedenca pred začetkom dela imenujeta tretjega izvedenca, ki da svoje mnenje le, kadar so ugotovitve prvih dveh izvedencev različne različne, in le v mejah njunih ugotovitev. (3) Vsaka stranka nosi stroške za izvedenca, ki ga je imenovala, za tretjega izvedenca nosi vsaka stranka polovico stroškov. (4) Končne ugotovitve Ugotovitve izvedencev so obvezne za obe pogodbeni stranki.

IZVEDENSKI POSTOPEK. (1) Vsaka pogodbena stranka lahko zahteva, naj določena sporna dejstva ugotavljajo ugotovijo izvedenci. (2) Vsaka stranka imenuje enega izvedenca izmed oseb, ki s strankami strankama niso v delovnem ali sorodstvenem razmerju. Imenovana izvedenca pred začetkom dela imenujeta tretjega izvedenca, ki da svoje mnenje le, le kadar so ugotovitve prvih dveh izvedencev različne in le v mejah njunih ugotovitev. (3) Vsaka stranka nosi plača stroške za izvedenca, ki ga je imenovala, za . Stroške tretjega izvedenca nosi vsaka stranka polovico stroškovsi stranki delita. (4) Končne ugotovitve Ugotovitve izvedencev so obvezne za obe strankistrani.

IZVEDENSKI POSTOPEK. (1) Vsaka pogodbena stranka lahko zahteva, naj določena sporna dejstva ugotavljajo izvedenci. (2) Vsaka stranka imenuje enega izvedenca izmed oseb, ki s strankami strankama niso v delovnem ali sorodstvenem razmerju. Imenovana izvedenca pred začetkom dela imenujeta tretjega izvedenca, ki da svoje mnenje le, kadar so ugotovitve prvih dveh izvedencev različne in le v mejah njunih ugotovitev. (3) Vsaka stranka nosi stroške za izvedenca, ki ga je imenovala, za tretjega izvedenca nosi vsaka stranka polovico stroškov. (4) Končne ugotovitve . Ugotovitve izvedencev so obvezne za obe stranki.

IZVEDENSKI POSTOPEK. (1) Vsaka pogodbena stranka lahko zahteva, naj določena sporna dejstva ugotavljajo izvedenci. (2) Vsaka stranka imenuje enega izvedenca izmed oseb, ki s strankami niso v delovnem razmerju ali sorodstvenem razmerju. Imenovana izvedenca pred začetkom dela imenujeta tretjega izvedenca, ki da svoje mnenje le, kadar so ugotovitve prvih dveh izvedencev različne različne, in le v mejah njunih ugotovitev. (3) Vsaka stranka nosi stroške za izvedenca, ki ga je imenovala, za tretjega izvedenca nosi vsaka stranka polovico stroškov. (4) Končne ugotovitve Ugotovitve izvedencev so obvezne za obe stranki.

IZVEDENSKI POSTOPEK. (1) Vsaka pogodbena stranka lahko zahteva, naj določena sporna dejstva ugotavljajo ugotovijo izvedenci. (2) Vsaka stranka imenuje enega izvedenca izmed osebmed osebami, ki s strankami strankama niso v delovnem razmerju ali sorodstvenem razmerju. Imenovana izvedenca pred začetkom dela imenujeta tretjega izvedenca, ki da svoje mnenje le, kadar so ugotovitve prvih dveh izvedencev različne in le v mejah njunih ugotovitev. (3) Vsaka stranka nosi stroške za izvedenca, ki ga je imenovala, za tretjega izvedenca nosi vsaka stranka polovico stroškov. (4) Končne ugotovitve so obvezne za obe stranki.

IZVEDENSKI POSTOPEK. (1) Vsaka pogodbena stranka lahko zahteva, naj določena sporna dejstva ugotavljajo izvedenci. (2) Vsaka stranka imenuje enega izvedenca izmed oseb, ki s strankami niso v delovnem ali sorodstvenem razmerju. Imenovana izvedenca pred začetkom dela imenujeta tretjega izvedenca, ki da svoje mnenje le, kadar so ugotovitve prvih dveh izvedencev različne in le v mejah njunih ugotovitev. (3) Vsaka stranka nosi stroške za izvedenca, ki ga je imenovala, za tretjega izvedenca nosi vsaka stranka polovico stroškov. (4) Končne ugotovitve so obvezne za obe stranki.

IZVEDENSKI POSTOPEK. (1) Vsaka pogodbena stranka lahko zahteva, naj določena sporna dejstva ugotavljajo izvedenci. (2) Vsaka stranka imenuje enega izvedenca izmed oseb, ki s strankami niso v delovnem ali sorodstvenem razmerju. Imenovana izvedenca pred začetkom dela imenujeta tretjega izvedenca, ki da svoje mnenje le, kadar so ugotovitve prvih dveh izvedencev različne različne, in le v mejah njunih ugotovitev. (3) Vsaka stranka nosi stroške za izvedenca, ki ga je imenovala, za tretjega izvedenca nosi vsaka stranka polovico stroškov. (4) Končne ugotovitve Ugotovitve izvedenca so obvezne za obe stranki.strani

IZVEDENSKI POSTOPEK. (1) Vsaka pogodbena stranka lahko zahteva, naj da določena sporna dejstva ugotavljajo izvedenci. (2) Vsaka stranka imenuje enega izvedenca izmed oseb, ki s strankami niso v delovnem ali sorodstvenem razmerju. Imenovana izvedenca pred začetkom dela imenujeta tretjega izvedenca, ki da poda svoje mnenje le, kadar so ugotovitve prvih dveh izvedencev različne različne, in le v mejah njunih ugotovitev. (3) Vsaka stranka nosi stroške za izvedenca, ki ga je imenovala, za tretjega izvedenca nosi vsaka stranka polovico stroškov. (4) Končne ugotovitve so obvezne za obe stranki.