Cooperation and Transparency. 1. The Parties shall, either directly or through the Joint Committee established pursuant to Article 10, maintain contact on all matters relating to the implementation and functioning of this Agreement. In particular, a Party may request from the other Party information relating to product specifications and their amendment, and contact points for control provisions.
2. Each Party may make publicly available the product specifications or a summary thereof and contact points for control provisions corresponding to the protected geographical indications of the other Party pursuant to this Agreement.
Cooperation and Transparency. 1. In the context of the Subcommittee on Intellectual Property, a Party may request from another Party information regarding the compliance of products bearing geographical indications protected pursuant to this Section with the respective product specifications and their modifications, as well as contact points for facilitating controls, if necessary. 2. With regard to geographical indications of another Party protected pursuant to this Section, each Party may make publicly available the respective product specifications, or a summary thereof, as well as contact points for facilitating controls.
Cooperation and Transparency. 1. The Parties shall, either directly or through the Working Group on Intellectual Property Rights, including Geographical Indications, referred to in Article 12.63 (Working Group on Intellectual Property Rights, including Geographical Indications), maintain contact on all matters relating to the implementation and functioning of this Sub-Section. In particular, a Party may request from the other Party information relating to product specifications, including any amendments thereto, and relevant contact points for control or management of geographical indications.
2. Each Party may make publicly available the product specifications, or a summary thereof, and relevant contact points for control or management of geographical indications of the other Party protected pursuant to this Sub-Section.
Cooperation and Transparency. 3.1 Traxys shall be the off-taker and pay and take title to the Material as principal and sell to third party final buyers as principal. The payment collections and credit risk shall remain with Traxys.
3.2 Traxys will handle sales and / or marketing in agreement with the Seller in the various possible global markets. The terms and conditions, contracts, and agreements with third party final buyers shall be made in transparency to Seller and said terms will be agreed in advance of sales being concluded to any third party.
3.3 Traxys will handle logistics globally and shall execute all contract handling and shipping matters at cost for the Seller.
3.4 Traxys shall provide the Seller with continuous transactional financing as per clause 9.1 for Material released ex-works and delivered FOB, until payments are received from the third party final buyer. Such financial service shall constitute a Working Capital Facility for the Buyer and will be interest bearing for the Seller. The cost of the Working Capital Facility is the 3-month Libor plus [XXX]%/ This shall be adjusted from time to time in line with Traxys’ cost of capital.
3.5 Traxys shall be paid a marketing fee of the Final Price to customers as follows: Li Carbonate [XXX ]% Ni Sulfate [XXX ]% Co Sulfate [XXX ]% Mn Carbonate [XXX ]% Graphite Concentrate [XXX ]% The parties will discuss the benchmarks and marketing fees with regard to other materials that might be coming out of the Li-Cycle HUBs from time to time.
Cooperation and Transparency. 1. The Parties agree to cooperate with a view to supporting implementation of the commitments and obligations undertaken under this Chapter.
2. The Parties shall draw on the following modalities, among others, with respect to cooperation on intellectual property rights protection and enforcement matters. The areas of cooperation include the following activities, but are not limited to:
(a) The exchange of information on the legal framework concerning intellectual property rights and relevant rules of protection and enforcement;
Cooperation and Transparency. 1. The Parties shall, either directly or through the GI Sub-Committee established pursuant to Article 211 of this Agreement, maintain contact on all matters related to the implementation and functioning of this Agreement. In particular, a Party may request from the other Party information relating to product specifications and their modification, and contact points for control provisions.
2. Each Party may make publicly available the product specifications or a summary thereof and contact points for control provisions corresponding to geographical indications of the other Party protected pursuant to this Agreement.
Cooperation and Transparency. The Parties shall, either directly or through the Geographical Indications Sub-Committee established pursuant to Article 306 of this Agreement, maintain contact on all matters relating to the implementation and the functioning of this Sub- Section. In particular, a Party may request from the other Party information relating to product specifications and their modification, and contact points for control provisions.
Cooperation and Transparency. 1.1 Traxys shall be the off-taker and pay and take title to the Material as principal and sell the Material to Customers as principal. The payment collections and credit risk shall remain with Traxys.
1.2 Traxys will handle sales and/or marketing in agreement with the Seller in the various possible global markets. The terms and conditions, contracts, and agreements with Customers shall be made in transparency to Seller and said terms will be agreed in advance of such sales being concluded. To the extent that the Customer for a particular sale of Material is not located in North America, the parties shall, prior to effecting any such sale, designate the respective affiliates of Buyer and of Seller that are located in or serving the Customer’s region to transact the sale of such Material on the terms set forth in this Agreement (mutatis mutandis). For example, sales of Materials to Customers in the Europe, the Middle East and Africa (EMEA) region may be directed to be made from Li-Cycle Europe AG (a Swiss corporation) and the applicable Traxys affiliate, and sales of Materials to Customers in the Asia Pacific (APAC) region may be directed to be made from Li-Cycle APAC Pte. Ltd. (a Singapore corporation) to the applicable Traxys affiliate.
1.3 Traxys covenants and agrees that it shall not knowingly sell Material to any person who is a Sanctioned Person. For the purposes of the foregoing, a “Sanctioned Person” shall mean any person that: (i) is sanctioned under any economic or trade sanction, regulation, statute or official embargo measure imposed by the United Nations or the laws of the United States of America, the European Union, the United Kingdom, Australia or Canada; and (ii) includes any person named in the “Specially Designated Nationals and Blocked Persons” list maintained by the United States Department of the Treasury or any similar or equivalent list maintained by the government of any country listed above in (i). Traxys represents that all Customers will be subject to Traxys’ customary KYC review, which includes checks of publicly available lists of Sanctioned Persons.
Cooperation and Transparency. The Parties to this agreement are both bound by the provisions of the Commonwealth’s Open Meeting Law (X.X. x. 30A, §§ 18-25) and the Public Records Law (X.X. x. 66, §10 and X.X. x. 4, §7(26) and the lands and interests addressed by the settlement are of intense public interest and importance. Subject only to the exceptions to the requirement of public disclosure allowed by law, the Parties shall cooperate fully with one another to keep one another currently and fully informed with material information, developments, considerations, decisions, reports and, without limitation, correspondence that are related in any way to the matters covered by this Agreement. This obligation shall survive the termination of this agreement for any reason, including the default of either or both parties to it.
Cooperation and Transparency. 1.1 Traxys shall be the off-taker and pay and take title to the Material as principal and sell the Material to Customers as principal. The payment collections and credit risk shall remain with Traxys.
1.2 Traxys will handle logistics globally and shall execute all contract handling and shipping matters at cost for the Seller.
1.3 Traxys shall provide the Seller with continuous transactional financing as per clause 8.1 for Material released and delivered EXW Seller’s Works of the applicable Spoke (Incoterms 2020), until payments are received from the Customer. Such financial service shall constitute a Working Capital Facility for the Buyer and will be interest bearing for the Seller. The cost of the Working Capital Facility is the three-month SOFR, or any other mutually agreed replacement reference thereof, plus [XXX]. This shall be adjusted from time to time in line with Traxys’ cost of capital, as agreed by Li-Cycle (acting reasonably). For the purposes of the foregoing, “SOFR” shall mean the rate equal to the secured overnight financing rate as administered by the Federal Reserve Bank of New York (or a successor administrator of the secured overnight financing rate).
