General Effects of Termination. Upon any termination of this Agreement with respect to a Target Pair, Compound or Product, subject to the rest of this Article 11, (a) all rights and licenses granted by Aarvik pursuant to Section 5.1 and all obligations of the Parties shall immediately terminate with respect to the applicable terminated Target Pair, Compound or Product and/or jurisdiction, as the case may be, and (b) all Collaboration IP with respect to the applicable terminated Target Pair, Compound or Product shall be transferred and assigned by ArriVent to Aarvik, or, in the event this Agreement is terminated only with respect to a particular jurisdiction (but not all jurisdictions) and a Target Pair, Compound or Product, ArriVent shall grant to Aarvik an exclusive, irrevocable, sublicensable, transferrable and fully paid-up right and license to use the Collaboration IP with respect to the applicable terminated Target Pair, Compound or Product in such jurisdiction for any and all purposes. Notwithstanding the foregoing, subsection (b) of this Section 11.5.2 shall not apply in the event ArriVent terminates this Agreement, whether in whole or in part, pursuant to Section 11.3 or Section 11.4.
General Effects of Termination. Upon expiration or termination of this Agreement for any reason, the following terms and conditions shall apply:
General Effects of Termination. In the event of any termination under Section 13.02 or 13.03 whatsoever:
General Effects of Termination. Upon termination of this Agreement for any reason, without limiting any other legal or equitable remedies that a Party may have, the following provisions will apply:
General Effects of Termination. (a) Expiration or termination of this Agreement shall not relieve the Parties of any obligation accruing prior to such expiration or termination. Upon any expiration or termination of this Agreement, the provisions of Sections 1, 6.8.3(c) (to the extent self-limited in duration), 6.8.3(e) (for the duration that Section 6.8.3(c) survives), 7 (other than 7.3), 8, 9, 12.4 and 13 shall survive. Collaboration and License Agreement Main Body
General Effects of Termination. The termination of this Drug Discovery Services Agreement or any individual Project shall not affect the obligations of either Party in relation to activities which have been rendered or payments made by a Party prior to such termination, including without limitation, Client’s ownership rights to Project IP and Evotec’s obligation to assign all Project IP to Client as further expressed in Section 10 herein. All provisions of this Agreement which must survive in order to give effect to its intent or meaning will survive termination or expiration of this Agreement. The provisions of Section 6 (Confidential Information) shall survive the expiration or termination of this Agreement in accordance with Section 6.7.
General Effects of Termination. The termination of this Drug Discovery & Development Services Agreement or any individual Project shall not affect the obligations of either Party in relation to activities which have been rendered or payments made by a Party prior to such termination, including without limitation, Novo Nordisk’s ownership rights to Project IP and Evotec’s obligation to assign all Project IP to Novo Nordisk as further expressed in Section 10.4 herein up to the time of termination. All provisions of this Agreement which must survive in order to give effect to its meaning will survive termination or expiration of this Agreement. The provisions of Section 6 (Confidential Information) shall survive the expiration or termination of this Agreement in accordance with Section 6.7.
General Effects of Termination. Termination of Employee’s employment under this Agreement shall not affect either party’s rights and obligations under Sections 3 (subject to the limitations set forth in this Section 5), 5 and 6 through 17, such rights and obligations shall continue and survive the termination of Employee’s employment and this Agreement, for any reason, notwithstanding any breach of this Agreement by Employee or by the Company.
General Effects of Termination. Upon the termination of this Agreement, Article I, Section 3.3 (for the period set forth therein), Section 3.4(c)(ii), Article IV (with respect to payments that accrued prior to termination of this Agreement and Section 4.7), Section 5.9(b), Section 6.2, Sections 8.1 – 8.4, Article IX (with respect to breaches thereof as of the Effective Date), Section 9.4, Section 9.5, Section 9.6 (for a period of three (3) years after the expiration or termination of this Agreement), this Article X, Article XI and Article XII shall survive and remain in effect. Notwithstanding anything contained in this Agreement to the contrary, in no event shall the termination of this Agreement affect any Party’s obligation to pay any amounts owed to any other Party as of the time of such termination or release either Party of any other obligation or liability which, at the time of such termination, has already accrued to the other Party or which is attributable to a period prior to such termination. Except as otherwise expressly provided in this Article X, all rights and obligations of the Parties under this Agreement shall terminate upon termination of this Agreement for any reason.
General Effects of Termination. Upon the termination of this Agreement in its entirety or, if applicable, on a Product-by-Product basis, the following shall apply (in addition to any other rights and obligations under this Agreement with respect to such termination), without prejudice to the rights of Licensee under Article 13.2 and Article 13.3:
