Governing Law and Disputes Resolution. 7.1 The execution, effectiveness, interpretation, performance, amendment and termination of this Agreement and the resolution of any disputes hereunder shall be governed by the PRC laws.
7.2 Any disputes arising in connection with the implementation and performance of this Agreement shall be settled through friendly consultations among the Parties, and where such disputes are still unsolved within thirty (30) days upon issuance of the written notice by one Party to the other Party for consultations, such disputes shall be submitted by either Party to the China International Economic and Trade Arbitration Commission for arbitration in accordance with its then effective arbitration rules. The arbitration shall take place in Beijing. The arbitration award shall be final and binding upon all the Parties.
7.3 Upon the occurrence of any disputes arising from the interpretation and performance of this Agreement or during the pending arbitration of any disputes, except for the matters under dispute, the Parties to this Agreement shall continue to exercise their respective rights and perform their respective obligations hereunder.
Governing Law and Disputes Resolution. 14.1. The execution, effectiveness, interpretation, performance, amendment and termination of this Agreement and the resolution of any disputes hereunder shall be governed by the laws of the PRC.
14.2. Any disputes arising in connection with the implementation and performance of this Agreement shall be settled through friendly consultations among the Parties, and where such disputes are still unsolved within thirty (30) days upon issuance of the written notice by one Party to the other Parties for consultations, such disputes shall be submitted by either Party to the China International Economic and Trade Arbitration Commission for arbitration in accordance with its arbitration rules. The arbitration shall take place in Beijing. The arbitration award shall be final and binding upon all the Parties.
14.3. The Parties agree that the arbitral tribunal or the arbitrator shall have the right to award any remedies in accordance with the terms hereunder and applicable PRC laws, including without limitation temporary and permanent injunctive remedies (as required by the business operation of Party C or compulsory transfer of the assets), the specific performance of the Contractual Obligations, the remedies in respect of Party C’s equity interests or real estates, and the liquidation orders against Party C.
14.4. To the extent permitted by PRC laws, pending the formation of an arbitral tribunal or under the appropriate circumstances, the Parties are entitled to resort to a court of competent jurisdiction for temporary injunctive remedies or other temporary remedies to support the arbitration. In this regard, the Parties reached a consensus that to the extent as permitted by applicable laws, the courts in Hong Kong, the Cayman Islands, the PRC and the place where Party C’s major assets are located shall be deemed to have jurisdiction.
14.5. Upon the occurrence of any disputes arising from the interpretation and performance of this Agreement or during the pending arbitration of any disputes, except for the matters under dispute, the Parties to this Agreement shall continue to exercise their respective rights and perform their respective obligations hereunder.
Governing Law and Disputes Resolution. 6.1 The execution, effectiveness, construction, performance, amendment and termination of this Agreement and the resolution of disputes hereunder shall be governed by the laws of the PRC .
6.2 In the event of any dispute with respect to the construction and performance of this Agreement, the Parties shall first resolve the dispute through friendly negotiations. In the event the Parties fail to reach an agreement on the dispute within 30 days after either Party’s written request to the other Party for resolution of the dispute through negotiations, either Party may submit the relevant dispute to China International Economic and Trade Arbitration Commission for arbitration, in accordance with its arbitration rules. The arbitration shall be conducted in Beijing, and the arbitration award shall be final and binding to all Parties. Each Party has the right to apply for enforcement of an arbitral award to a court of competent jurisdiction (including a Chinese court).
6.3 To the extent permitted by PRC laws and where appropriate, the arbitration tribunal may grant any remedies in accordance with the provisions of this Agreement and applicable PRC laws, including preliminary and permanent injunctive relief (such as injunction against carrying out business activities, or mandating the transfer of assets), specific performance of contractual obligations, remedies concerning the equity interest or assets of Party B and awards directing Party B to conduct liquidation.
6.4 To the extent permitted by PRC laws, when awaiting the formation of the arbitration tribunal or otherwise under appropriate conditions, either Party may seek preliminary injunctive relief or other interlocutory remedies from a court with competent jurisdiction to facilitate the arbitration. Without violating the applicable governing laws, the Parties agree that xxx xxxxxx xx Xxxx Xxxx, Xxxxxx Xxxxxxx, Xxxxx and the place where the main assets of Party Aare located shall all be deemed to have competent jurisdiction.
6.5 Upon the occurrence of any disputes arising from the construction and performance of this Agreement or during the pending arbitration of any dispute, except for the matters under dispute, the Parties shall continue to exercise their respective rights under this Agreement and perform their respective obligations under this Agreement.
Governing Law and Disputes Resolution. 30 The execution, effectiveness, construction, performance, amendment and termination of this Agreement and the resolution of disputes hereunder shall be governed by the laws of the PRC. 31 In the event of any dispute with respect to this Agreement, the Parties shall first resolve the dispute through friendly negotiations. In the event the Parties fail to reach an agreement on the dispute within thirty (30) days after either Party’s written request to the other Party for resolution of the dispute through negotiations, either Party may submit the relevant dispute to China International Economic and Trade Arbitration Commission for arbitration in accordance with its arbitration rules. The arbitration shall be seated in Shanghai and the language for arbitration shall be in Chinese. 32 The arbitration award shall be final and binding to all Parties. The Parties agree to be bound by and act in accordance with the arbitration award. Unless otherwise awarded by the arbitration court, the losing party should bear all the arbitration fees and expenses.
Governing Law and Disputes Resolution. The execution, effectiveness, interpretation, performance, amendment and termination of this Agreement and the resolution of any disputes hereunder shall be governed by the PRC laws.
Governing Law and Disputes Resolution. This Agreement shall be governed by and interpreted in accordance with English law, and any dispute which may arise in connection with this Agreement, whether based in contract, tort or otherwise, shall be exclusively submitted to English courts.
Governing Law and Disputes Resolution. 1. These Terms and Conditions and the Port Agency Agreement related hereto and/or other documents shall be regulated by Gibraltar Law.
2. All disputes which may arise between the Agent and the other party shall be referred to arbitration in London in accordance with the Arbitration Act 1996 or any statutory modification or re‐enactment thereof save to the extent necessary to give effect to the provisions of this Clause. The arbitration shall be conducted in accordance with the London Maritime Arbitrators Association (LMAA) Terms current at the time when the arbitration proceedings are commenced. The reference shall be to three arbitrators. A party wishing to refer a dispute to arbitration shall appoint its arbitrator and send notice of such appointment in writing to the other party requiring the other party to appoint its own arbitrator within 14 calendar days of that notice and stating that it will appoint its arbitrator as sole arbitrator unless the other party appoints its own arbitrator and gives notice that it has done so within the 14 days specified. If
3. the other party does not appoint its own arbitrator and give notice that it has done so within the 14 days specified, the party referring a dispute to arbitration may, without the requirement of any further prior notice to the other party, appoint its arbitrator as sole arbitrator and shall advise the other party accordingly. The award of a sole arbitrator shall be binding on both parties as if he had been appointed by agreement. Nothing herein shall prevent the parties agreeing in writing to vary these provisions to provide for the appointment of a sole arbitrator.
4. In cases where neither the claim nor any counterclaim exceeds the sum of US$50,000 (or such other sum as the parties may agree) the arbitration shall be conducted in accordance with the LMAA Small Claims Procedure current at the time when the arbitration proceedings are commenced.
5. In case the place of dispute resolving is not agreed, it shall be considered under the general rules, the legislation of Gibraltar is applicable.
Governing Law and Disputes Resolution. 5.2.1 The conclusion, validity, interpretation, performance, and the dispute resolution of this Agreement shall be governed by the laws of PRC.
5.2.2 Any disputes arising from or relating to this Agreement shall be resolved through consultation in good faith by the Parties. In case of a failure to reach an agreement through such consultation, the Parties agree to submit the disputes to China International Economics and Trade Arbitration Commission for arbitration in accordance with its Arbitration Rules in effect at the time of the arbitration. The arbitration shall be held in Beijing and the language used will be Chinese. The arbitral award shall be final and binding upon the Parties.
Governing Law and Disputes Resolution. 25 The execution, effectiveness, construction, performance, amendment and termination of this Agreement and the resolution of disputes hereunder shall be governed by the laws of the PRC. 26 In the event of any dispute with respect to this Agreement, the Parties shall first resolve the dispute through friendly negotiations. In the event the Parties fail to reach an agreement on the dispute within thirty (30) days after either Party’s written request to the other Parties for resolution of the dispute through negotiations, either Party may submit the relevant dispute to China International Economic and Trade Arbitration Commission for arbitration in accordance with its arbitration rules. The arbitration shall be seated in Shanghai and the language for arbitration shall be in Chinese.
Governing Law and Disputes Resolution. This Contract shall be governed by and construed in accordance with the justice laws of Republic of Slovenia, without regard to its conflict of law provisions. All disputes in connection with this Contract or the execution thereof shall be settled friendly through negotiations. In case no settlement can be reached within 60 days after the dispute has arisen, the case may then be submitted for arbitration. All disputes arising out of this contract or related to its violation, termination or nullity shall be finally settled under the Rules of Arbitration and Conciliation of the International Arbitral Centre of the Austrian Federal Economic Chamber in Vienna (Vienna Rules)) by three arbitrators appointed in accordance with these Rules. Appropriate supplementary provisions:
a) The number of arbitrators shall be three;
b) The substantive law of Austria shall be applicable;
c) The language to be used in the arbitral proceedings shall be English. The decision of the Arbitration Commission shall be final and binding upon both parties. Arbitration fees shall be borne by the losing party, as well as lawyer expenses, transportation and telecommunication expenses, etc. In specific condition, the arbitration may be settled in the third country mutually agreed upon by both parties provided that the written consents from the sales manager or sales director are obtained first.
