Margin Facility 保證金融資 Sample Clauses

Margin Facility 保證金融資. 2.1. The Facility is extended to the Client in accordance with the provisions set out in this Margin Client Agreement, any fees and charges sheet from the Company to the Client and in the General Terms and Conditions (collectively referred to as “Margin Facility Terms”). The Client agrees to use the Facility only in connection with the acquisition or holding of Securities by the Company for the Client. 此 項融資是按照本保證金客戶協議、本公司提供給客戶的費用及收費表,以及一般性條款及規例所載的規定(統稱為「保證金融資條款」)而提供給客戶。客戶同意僅就本公司為客戶購入或持有證券方會動用融資。 2.2. Subject to Clause 2.4 of this Margin Client Agreement, the Company may grant the Client Facility of such amount up to the Trading Limit as may be notified to the Client from time to time. The Trading Limit available to the Client and the Margin Ratio of the mark- to-market value of the Collateral may be varied by notice by the Company from time to time and at its sole discretion. The Client shall from time to time upon the request of the Company promptly and duly execute and deliver any and all such further instruments and documents as the Company may deem necessary or desirable for the purpose of obtaining the full benefit of the Margin Facility Terms and of the rights and powers granted under the same. Notwithstanding the Trading Limit as notified to the Client, the Company may at its discretion extend Facility to the Client in excess of the Trading Limit if circumstances permit/justify and the Client agrees that the Client shall be liable to repay the full amount of any Facility given by the Company in accordance with Clause 7.1 of this Margin Client Agreement. 在本保證金客戶協議第 2.4 條的規限下,本公司可向客戶提供融資,金額不超過本公司不時通知客戶的交易限額。本公司可按其全權酌情決定不時發出通知,變更可供客戶動用的交易限額及佔抵押品按市值計算的價值某個上限百分比率。 客戶須不時按本公司的要求,盡快和適當簽立和交付本公司認為必需或適宜的任何及所有進一步文據及文件,以享有保證金 信貸條款及根據有關條款所獲授權利及權力的全部利益。不管通知客戶的交易限額為何,若情況允許/在合理情況下,本公 司仍可酌情向客戶提供超過該交易限額的融資,而客戶亦同意客戶有責任全數償還本公司按本保證金客戶協議第 7.1 條規定 所提供的任何融資。 2.3. The Company is instructed and authorized by the Client to draw on the Facility to settle any amount due to the Company or its Group Companies in respect of the Client’s purchase of Securities, margin maintenance obligations for any position required by the Company or its Group Companies, or payment of any commission or other cost and expense owing to the Company or its Group Companies. 本 公司獲客戶指示和授權動用融資,就客戶所購證券清付結欠本公司或其集團公司的任何款項,或確保客戶履行責任維持本公司或其集團公司所要求的任何持倉量保證金,或支付客戶結欠本公司或其集團公司的任何佣金或其他開支和費用。 2.4. The Company will not at any time be obliged to provide any Facility to the Client, which is always at the discretion of ...
AutoNDA by SimpleDocs
Margin Facility 保證金融資. 3.1 The amount of Margin Facility that will be granted to you by GCSL may vary from time to time which shall be the lower of either: (a) the aggregate Margin Value of all the Securities pledged by you to GCSL as Collateral for the Margin Facility; or (b) the Loan Limit. 大中華證券可不時更改批給閣下的保證金融資的金額,此金額為︰(a) 作為抵押品抵押給大中華證券以取得保證金融資的所有證券的總計保證金價值,及(b)貸款限額,兩者之間的較低者。 3.2 You hereby agree to use the Margin Facility only in connection with the acquisition or holding of Securities by GCSL for you.閣下謹此同意,祇在大中華證券為閣下購入或持有證券時,才會使用該保證金融資。 3.3 You hereby instruct and authorize GCSL to draw on the Margin Facility to settle any amounts due to GCSL in respect of your purchase of Securities, margin maintenance obligations for any positions required by GCSL, or payment of any commission or other costs and expenses owing to GCSL, including costs and expenses that may be incurred in connection with the realization of any Collateral. 閣下謹此指示並授權大中華證券從保證金融資中提取款項,以償付大中華證券在閣下要求下購入證券或為任何持倉所須遵守的維持保證金的規定而欠負大中華證券的任何金額,或償付欠負大中華證券的任何佣金或其它費用和開支,包括為變現任何抵押品而引致的費用和開支。 3.4 You acknowledge that, without prejudice to the right granted to GCSL under Clause 4 of this Appendix C, GCSL will be under no obligation to provide any Margin Facility to you if any of the following circumstances should arise: 閣下確認,在不損害大中華證券在本附錄 C 第 4 條所述之權利的原則下,當下述任何情況發生時,大中華證券將沒有義務為閣下提供任何保證金融資︰ (a) you are in default of any provisions of the Margin Facility Terms;閣下違反保證金融資條款的任何規定; (b) in the opinion of GCSL there is or has been a material adverse change in your financial condition or in the financial condition of any person which might adversely affect your ability to discharge your liabilities or perform your obligations under the Margin Facility Terms; or大中華證券認為閣下的財務狀況或任何人士的財務狀況存在或已發生重大不利變化,而此等變化或許會對閣下就保證金融資條款規定須償 付的債務或履行的義務之能力造成不利影響;或 (c) GCSL in its absolute discretion considers it prudent or desirable for its protection not to do so. 大中華證券以其絕對酌情權認為,不提供有關保證金融資是為保障其本身利益,並且是審慎或適宜的。 3.5 You hereby instruct and authorize GCSL to draw on the Margin Facility to settle any amounts due to GCSL in respect of your purchase of Securities, margin maintenance obligations for any positions required by GCSL, or payment of any commission or other costs and expenses owing to GCSL, including costs and expenses that may be incurred in connection with the realization of any Collateral. 在閣下仍欠負本公司任何債務的期間,大中華證券有權在任何時候及不時拒絕閣下提取任何或所有抵押品的要求。若未經大中華證券事先書面同意,閣下無權閣大中華證券的任何帳戶(包括保證金帳戶)提取任何部分或全部抵押品。 3.6 You agree to pay interest on a daily basis on the amoun...
Margin Facility 保證金融資. 3.1 The Margin Facility is extended by Fosux Xxxx xx the Client for financing the trading of Securities in Margin Account on the terms and conditions of this Agreement and any other terms and conditions which may be indicated by Fosux Xxxx xx the Client from time to time. 保證金融資由復星恆利證券根據本協議的條款和條件及復星恆利證券不時為客戶指定的任何其他條款和條 件提供給客戶,為保證金帳戶內進行的證券交易提供融資。 3.2 The Facility Limit of the Margin Facility shall be such amount as advised by Fosux Xxxx xx the Client from time to time. The Margin Facility is immediately repayable on demand and Fosun Hani may, in its absolute discretion, vary the terms or terminate the Margin Facility at any time it thinks fit. 保證金融資的融通限額應為復星恆利證券不時告知客戶的金額。保證金融資一經要求應立即償還,且復星恆 利證券可全權酌情決定在其認為合適的任何時間更改條款或終止保證金融資。 3.3 The Client shall from time to time ensure that the debit balance outstanding in the Client’s Account shall not be greater than the Margin Facility granted. Fosux Xxxx xx authorized by the Client to draw on the Margin Facility to settle any amounts due to Fosux Xxxx xx respect of purchase of Securities and to finance continued holding of Securities, the payment of commission, interest and any other expenses incidental to the operation of the Margin Account and any other sums owing to Fosux Xxxx. 客戶應不時確保客戶帳戶中未償還的借方餘額不得超過授予的保證金融資。客戶授權復星恆利證券利用保證金融資來結算就買入證券而應付復星恆利證券的任何款項,並為持續持有證券、支付佣金、利息以及任何其他因操作保證金帳戶產生的費用及欠付復星恆利證券的任何其他款項提供資金。 3.4 Fosun Hani is not obliged in any way to provide financial accommodation to the Client. For the avoidance of doubt, if a debit balance arises in any Margin Account, Fosun Hani shall not be, nor shall Fosun Hani be deemed to be, obliged to make available or continue to make available any financial accommodation to the Client. In particular, but without limitation, the fact that Fosun Hani permits a debit balance to arise in any Margin Account so debited shall not imply any obligation on the part of Fosun Hani to advance monies or incur any obligation on the Client's behalf on any subsequent occasion, but without prejudice to the obligations of the Client in respect of any debit balance which Fosux Xxxx xxxs permit to arise. 復星恆利證券沒有義務以任何方式為客戶提供財務通融。為免生疑問,倘若任何保證金帳戶出現借方餘額, 則復星恆利證券沒有也不應被視為有義務向客戶提供或繼續提供任何財務通融。特別是(但不限於),復星恆利證券允許任何保證金帳戶出現借記餘額的事實,並不意味著復星恆利證券有義務在任何後續情況下代表客戶墊款或承擔任何義務,但不影響客戶對復星恆利證券允許出現的任何借方餘額所負有的義務。 3.5 The Client shall provide and maintain adequate Collateral and provide such additional Collateral in the manner and within the time limit specified by Fosux Xxxx xxx the compliance with the Margin requirement...

Related to Margin Facility 保證金融資

  • Term Loan Facility (a) On the Closing Date, upon the terms and conditions set forth in this Agreement and in reliance upon the representations and warranties of the Borrower herein set forth, each Term Loan Lender severally agrees to make a Term Loan to the Borrower in the full amount of such Term Loan Lender’s Term Loan Commitment. The Term Loan Commitments shall terminate upon the advance of the Term Loans in the full amount of the Aggregate Term Loan Commitment, and Term Loans that are repaid may not be reborrowed. (b) Term Loans hereunder shall be made ratably by the several Term Loan Lenders in accordance with their respective Term Loan Pro Rata Shares. (c) All Term Loan Obligations shall be due and payable by the Borrower on the Term Loan Maturity Date unless such Term Loan Obligations shall sooner become due and payable pursuant to Section 8.01 or as otherwise provided in this Agreement. (d) Each Borrowing under the Term Loan Facility shall be in an amount not less than One Million Dollars ($1,000,000) for a Borrowing consisting of LIBOR Loans and Five Hundred Thousand Dollars ($500,000) in the case of a Borrowing consisting of ABR Loans and, in either case, if in excess of the specified amount, in integral multiples of One Hundred Thousand Dollars ($100,000). Each Borrowing under the Term Loan Facility shall consist of a Term Loan made by each Term Loan Lender in the proportion of its Term Loan Pro Rata Share. On such terms and conditions, Term Loans may be outstanding as ABR Loans or LIBOR Loans. Each type of Term Loan shall be made and maintained at the applicable Term Loan Lender’s Lending Office for such type of Loan. The failure of any Term Loan Lender to make any requested Term Loan to be made by it on the date specified for such Term Loan shall not relieve any other Term Loan Lender of its obligation (if any) to make such Term Loan on such date, but no Term Loan Lender (or other Lender) shall be responsible for the failure of any other Term Loan Lender to make such Term Loan to be made by such other Term Loan Lender.

  • Loan Facility Upon a request by the Borrower pursuant to Section 2.02, and on the terms and subject to the conditions hereinafter set forth, the Conduit Lenders, ratably, in accordance with the aggregate of the Commitments of the Related Committed Lenders with respect to each such Conduit Lender, severally and not jointly, may, in their sole discretion, make Loans to the Borrower on a revolving basis, and if and to the extent any Conduit Lender does not make any such requested Loan or if any Group does not include a Conduit Lender, the Related Committed Lender(s) for such Conduit Lender or the Committed Lender for such Group, as the case may be, shall, ratably in accordance with their respective Commitments, severally and not jointly, make such Loans to the Borrower, in either case, from time to time during the period from the Closing Date to the Termination Date. Under no circumstances shall any Lender be obligated to make any such Loan if, after giving effect to such Loan: (i) the Aggregate Capital would exceed the Facility Limit at such time; (ii) the sum of (A) the Capital of such Lender, plus (B) the aggregate outstanding Capital of each other Lender in its Group, would exceed the Group Commitment of such Lender’s Group; (iii) if such Lender is a Committed Lender, the aggregate outstanding Capital of such Committed Lender would exceed its Commitment; or (iv) the Aggregate Capital would exceed the Borrowing Base at such time.

  • Revolving Loan Facility On the terms and subject to the conditions of this Agreement, each Revolving Lender severally agrees to advance to the Borrower from time to time during the period beginning on the Effective Date up to, but not including the Termination Date, such loans in Dollars as the Borrower may request under this Section 2.01(b) (individually, a “Revolving Loan”); provided, however, that (i) the sum of (A) the Effective Amount of all Revolving Loans made by such Lender at any time outstanding and (B) such Lender’s Revolving Proportionate Share of the Effective Amount of all L/C Obligations and all Swing Line Loans at any time outstanding shall not exceed such Lender’s Revolving Loan Commitment at such time and (ii) the sum of (A) the Effective Amount of all Revolving Loans made by all of the Revolving Lenders at any time outstanding and (B) the Effective Amount of all L/C Obligations and Swing Line Loans at any time outstanding shall not exceed the Revolving Loan Facility at such time. All Revolving Loans shall be made on a pro rata basis by the Revolving Lenders in accordance with their respective Revolving Proportionate Shares, with each Revolving Loan Borrowing to be comprised of a Revolving Loan by each Revolving Lender equal to such Lender’s Revolving Proportionate Share of such Revolving Loan Borrowing. Except as otherwise provided herein, the Borrower may borrow, repay and reborrow Revolving Loans until the Termination Date in respect of the Revolving Loan Facility.

  • Credit Facility (a) Upon the terms and subject to the conditions hereof, from time to time prior to the Facility Termination Date: (i) Borrower may request Advances in an aggregate principal amount at any one time outstanding not to exceed the lesser of the Aggregate Commitment and the Borrowing Base (such lesser amount, the “Borrowing Limit”); and (ii) upon receipt of a copy of each Borrowing Notice, (A) each Unaffiliated Committed Lender severally agrees to fund a Loan in an amount equal to its Percentage of the requested Advance specified in such Borrowing Notice, and (B) each Co-Agent belonging to a Conduit Group shall determine whether its Conduit, if any, will fund a Loan in an amount equal to its Conduit Group’s Percentage of the requested Advance specified in such Borrowing Notice. In the event that a Co-Agent elects not to have its Conduit make any such Loan to Borrower, the applicable Co-Agent shall promptly notify the Funding Agent (who shall promptly notify the Borrower) and, unless Borrower cancels its Borrowing Notice as to all Lenders, (1) each Unaffiliated Committed Lender severally agrees to fund a Loan in an amount equal to its Percentage of the requested Advance, (2) each of such Conduit’s Committed Lenders severally agrees to fund a Loan in an amount equal to its Pro Rata Share of its Conduit Group’s Percentage of such Loan and (3) each other Conduit shall fund a Loan in an amount equal to its Percentage of the required Advance, provided that (x) at no time may the aggregate principal amount of any Conduit Group’s Loans outstanding, exceed the lesser of (x) the aggregate amount of such Conduit’s Committed Lenders’ Commitments, and (y) such Conduit Group’s Percentage of the Borrowing Base (such lesser amount, such Conduit Group’s “Allocation Limit”), and (y) at no time may the aggregate principal amount of any Unaffiliated Committed Lender’s Loans outstanding exceed the lesser of (x) such Unaffiliated Committed Lender’s Commitment and (y) its Percentage of the Borrowing Base (such lesser amount, such Unaffiliated Committed Lender’s “Allocation Limit”). Each Advance shall be made ratably amongst the Conduit Groups and the Unaffiliated Committed Lenders, collectively, in accordance with their respective Percentages. Each of the Advances, and all other Obligations of Borrower, shall be secured by the Collateral as provided in Article XIII. Subject to Sections 1.6(d) and (e), it is the intent of the Conduits, but not the Committed Lenders, to fund all Advances by the issuance of Commercial Paper. Borrower shall not make a request for more than six (6) Advances during any calendar month, and no more than six (6) Advances shall occur, during any calendar month. No more than two (2) Advances shall occur, during any calendar week. (b) Borrower may, upon at least 10 Business Days’ notice to the Funding Agent (who shall promptly provide such notice to the Co-Agents), terminate in whole or reduce in part, ratably among the Committed Lenders in accordance with their respective Commitments, the unused portion of the Aggregate Commitment; provided that each partial reduction of the Aggregate Commitment shall be in an amount equal to $20,000,000 (or a larger integral multiple of $1,000,000 if in excess thereof) and shall reduce the Commitments of the Committed Lenders ratably in accordance with their respective Commitments.

  • The Credit Facility 2.1 The Revolving Credit Facility Each Lender severally agrees, on the terms and conditions set forth herein, to make loans to the Borrower (each such loan, a “Revolving Loan”) from time to time on any Business Day during the period from the Closing Date to the Revolving Termination Date, in an aggregate amount not to exceed at any time outstanding, together with the principal amount of Term Loans outstanding in favor of such Lender at such time, the amount set forth next to such Lender’s name on Schedule 1 (such amount together with the Lender’s Pro Rata Share of the Term Commitment, as the same may be reduced under Section 2.10 or as a result of one or more assignments under Section 10.8, the Lender’s “Commitment”); provided, however, that, after giving effect to any Borrowing of Revolving Loans, the Effective Amount of all outstanding Revolving Loans shall not at any time exceed the combined Commitments; and provided further that the Effective Amount of the Revolving Loans, together with all Term Loans outstanding at such time, of any Lender shall not at any time exceed such Lender’s Commitment. Within the limits of each Lender’s Commitment, and subject to the other terms and conditions hereof, the Borrower may borrow under this Section 2.1, prepay under Section 3.3 and reborrow under this Section 2.1.

  • Revolving Credit Facility (a) The Revolving Credit Lenders grant to the Borrower a revolving credit facility (the “Revolving Credit Facility”) pursuant to which, and upon the terms and subject to the conditions herein set forth: (i) each Revolving Credit Lender severally agrees to make Revolving Credit Ratable Loans to the Borrower in accordance with Section 2.2; (ii) each Revolving Credit Lender may, in its sole discretion, make bids to make Competitive Bid Loans to the Borrower in accordance with Section 2.3; and (iii) the Swing Line Lender agrees to make Swing Line Advances to the Borrower in accordance with Section 2.19. (b) The Revolving Credit Facility shall be subject to the following limitations: (i) In no event shall the sum of (i) the aggregate principal amount of all outstanding Revolving Credit Advances (including Revolving Credit Ratable Advances, Competitive Bid Advances and Swing Line Advances) plus (ii) the Facility Letter of Credit Obligations exceed the Aggregate Revolving Credit Commitment. (ii) In no event shall the outstanding principal amount of all outstanding Competitive Bid Advances exceed the Competitive Bid Sublimit. (iii) In no event shall the outstanding principal amount of all outstanding Swing Line Advances exceed the Swing Line Commitment. (c) Subject to the terms hereof, the Revolving Credit Facility is available from the date hereof to the Revolving Credit Facility Termination Date and, upon the Revolving Credit Facility Termination Date, the Revolving Credit Commitments to lend hereunder shall expire. The Revolving Credit Commitment of a Revolving Credit Declining Lender shall expire on its Revolving Credit Declining Lender’s Termination Date unless prior thereto such Revolving Credit Declining Lender elects, with the approval of the Borrower and the Administrative Agent, to extend its Revolving Credit Commitment to the Revolving Credit Facility Termination Date, which election and approval shall be evidenced by a written instrument in a form reasonably acceptable to and executed by such Revolving Credit Declining Lender, the Borrower, the Company and the Administrative Agent. Upon the execution and delivery of such written instrument, such Revolving Credit Lender shall cease to be a Revolving Credit Declining Lender. (d) Any outstanding Revolving Credit Advances and all other unpaid Revolving Credit Obligations shall be paid in full by the Borrower on the Revolving Credit Facility Termination Date (except to the extent that, pursuant to Article IV, Facility Letters of Credit are permitted to have an expiration date later than the Revolving Credit Facility Termination Date). All outstanding Revolving Credit Loans held by, and all other unpaid Revolving Credit Obligations payable to, a Revolving Credit Declining Lender shall be paid in full by the Borrower on its Revolving Credit Declining Lender’s Termination Date.

  • Term Loan Advances Subject to Section 2.3(b), the principal amount outstanding for each Term Loan Advance shall accrue interest at a floating per annum rate equal to one percent (1.0%) above the Prime Rate, which interest shall be payable monthly in accordance with Section 2.3(d) below.

  • Line of Credit Amount (a) During the availability period described below, the Bank will provide a line of credit to the Borrower. The amount of the line of credit (the “Facility No. 1 Commitment”) is Five Million and 00/100 Dollars ($5,000,000.00). (b) This is a revolving line of credit. During the availability period, the Borrower may repay principal amounts and reborrow them. (c) The Borrower agrees not to permit the principal balance outstanding to exceed the Facility No. 1

  • Revolving Facility (a) As of the Effective Date, the aggregate outstanding principal amount of the Existing Revolving Loans, other than, for the avoidance of doubt, any “Swing Line Loans” (under and as defined in the Existing Credit Agreement) is set forth on Schedule 2.1. 1. The Existing Revolving Loans are held by the Existing Lenders in the amounts set forth on Schedule 2.1. 1. Subject to the terms of this Agreement and in reliance on the representations and warranties of the Borrowers herein, each of the parties hereto hereby agrees that (A) the Existing Revolving Loans shall be, from and following the Effective Date, continued and outstanding as the Revolving Loans under this Agreement, (B) concurrently therewith, the Extending Lenders shall have assigned their Existing Revolving Loans and Existing Commitments among themselves and to the New Lenders and hereby direct the Administrative Agent to re-allocate all Existing Revolving Loans and Existing Commitments and require the extension of new Revolving Loans, such that, after giving effect to the transactions contemplated hereby the Revolving Loans and Commitments (prior to giving effect to any Advances to be made on the Effective Date) shall be allocated among the Lenders as set forth in Schedule 2.1.1, (C) all “Swing Line Loans” (under and as defined in the Existing Credit Agreement) and “Letters of Credit” (under and as defined in the Existing Credit Agreement) outstanding and issued under the Existing Credit Agreement immediately prior to the Effective Date shall continue to be outstanding and issued under this Agreement, and (D) on and after the Effective Date the terms of this Agreement shall govern the rights and obligations of the Borrowers, the other Loan Parties, the Lenders, the Swing Line Lender, the LC Issuers and the Administrative Agent with respect thereto. (b) From and including the Effective Date and prior to the Facility Termination Date, each Lender severally agrees, on the terms and conditions set forth in this Agreement, to make Revolving Loans to the Borrowers in Agreed Currencies, participate in Facility LCs issued in Agreed Currencies, and participate in Facility LCs issued in Discretionary Currencies at the discretion of an LC Issuer, in each case upon the request of the Borrowers; provided, that (i) after giving effect to the making of each such Revolving Loan and the issuance of each such Facility LC, the Dollar Amount of each Lender’s Outstanding Revolving Credit Exposure shall not exceed its Revolving Commitment, and (ii) all Base Rate Loans shall be made in Dollars. Subject to the terms of this Agreement, each Borrower may borrow, repay and reborrow the Revolving Loans at any time prior to the Facility Termination Date; provided, that a Foreign Borrower may only borrow in its respective Designated Currencies. The Revolving Commitments shall expire on the Facility Termination Date. The LC Issuer will issue Facility LCs hereunder on the terms and conditions set forth in Section 2.19.

  • The Revolving Credit Facility On the terms and conditions set forth in the MLA and this Supplement, CoBank agrees to make loans to the Company during the period set forth below in an aggregate principal amount not to exceed, at any one time outstanding, the lesser of $25,000,000.00 (the “Commitment”), or the “Borrowing Base” (as calculated pursuant to the Borrowing Base Report attached hereto as Exhibit A). Within the limits of the Commitment, the Company may borrow, repay and reborrow.

Draft better contracts in just 5 minutes Get the weekly Law Insider newsletter packed with expert videos, webinars, ebooks, and more!