Common use of Grundlegende Bestimmungen Clause in Contracts

Grundlegende Bestimmungen. Richtlinie 66/401/EWG des Rates vom 14. Juni 1966 über den Verkehr mit Futterpflanzensaatgut (ABl. 125 vom 11.7.1966, S. 2298/66), zuletzt geän- dert durch die Richtlinie 2003/61/EG (ABl. L 165 vom 3.7.2003, S. 23) – Richtlinie 66/402/EWG des Rates vom 14. Juni 1966 über den Verkehr mit Getreidesaatgut (ABl. 125 vom 11.7.1966, S. 2309/66), zuletzt geändert durch die Richtlinie 2003/61/EG (ABl. L 165 vom 3.7.2003, S. 23) – Richtlinie 2002/53/EG des Rates vom 13. Juni 2002 über den gemeinsamen Sortenkatalog für landwirtschaftliche Pflanzenarten (ABl. L 193 vom 20.7.2002, S. 1), zuletzt geändert durch die Verordnung (EG) Nr. 1829/2003 des Europäischen Parlaments und des Rates (ABl. L 268 vom 18.10.2003, S. 1-23) – Richtlinie 2002/54/EG des Rates vom 13. Juni 2002 über den Verkehr mit Betarübensaatgut (ABl. L 193 vom 20.7.2002, S. 12), zuletzt geändert durch die Richtlinie 2003/61/EG (ABl. L 165 vom 3.7.2003, S. 23) – Richtlinie 2002/56/EG des Rates vom 13. Juni 2002 über den Verkehr mit Pflanzkartoffeln (ABl. L 193 vom 20.7.2002, S. 60), zuletzt geändert durch die Richtlinie 2003/61/EG (ABl. L 165 vom 3.7.2003, S. 23) – Richtlinie 2002/57/EG des Rates vom 13. Juni 2002 über den Verkehr mit Saatgut von Öl- und Faserpflanzen (ABl. L 193 vom 20.7.2002, S. 74), zu- letzt geändert durch die Richtlinie 2003/61/EG (ABl. L 165 vom 3.7.2003, S. 23)

Grundlegende Bestimmungen. Richtlinie 66/400/EWG des Rates vom 14. Juni 1966 über den Verkehr mit Betarübensaatgut (ABl. 125 vom 11.7.1966, S. 2290/66), zuletzt geändert durch die Richtlinie 96/72/EG des Rates (ABl. L 304 vom 27.11.1996, S. 10). – Richtlinie 66/401/EWG des Rates vom 14. Juni 1966 über den Verkehr mit Futterpflanzensaatgut (ABl. 125 vom 11.7.1966, S. 2298/66), zuletzt geän- dert durch die Richtlinie 2003/61des Rates 96/72/EG (ABl. L 165 304 vom 3.7.200327.11.1996, S. 23) 10). – Richtlinie 66/40269/208/EWG des Rates vom 1430. Juni 1966 über den Verkehr mit Getreidesaatgut (ABl. 125 vom 11.7.1966, S. 2309/66), zuletzt geändert durch die Richtlinie 2003/61/EG (ABl. L 165 vom 3.7.2003, S. 23) – Richtlinie 2002/53/EG des Rates vom 13. Juni 2002 über den gemeinsamen Sortenkatalog für landwirtschaftliche Pflanzenarten (ABl. L 193 vom 20.7.2002, S. 1), zuletzt geändert durch die Verordnung (EG) Nr. 1829/2003 des Europäischen Parlaments und des Rates (ABl. L 268 vom 18.10.2003, S. 1-23) – Richtlinie 2002/54/EG des Rates vom 13. Juni 2002 über den Verkehr mit Betarübensaatgut (ABl. L 193 vom 20.7.2002, S. 12), zuletzt geändert durch die Richtlinie 2003/61/EG (ABl. L 165 vom 3.7.2003, S. 23) – Richtlinie 2002/56/EG des Rates vom 13. Juni 2002 über den Verkehr mit Pflanzkartoffeln (ABl. L 193 vom 20.7.2002, S. 60), zuletzt geändert durch die Richtlinie 2003/61/EG (ABl. L 165 vom 3.7.2003, S. 23) – Richtlinie 2002/57/EG des Rates vom 13. Juni 2002 1969 über den Verkehr mit Saatgut von Öl- und Faserpflanzen (ABl. L 193 169 vom 20.7.200210.7.1969, S. 743), zu- letzt zuletzt geändert durch die Richtlinie 2003/61des Rates 96/72/EG (ABl. L 165 304 vom 3.7.200327.11.1996, S. 2310).

Grundlegende Bestimmungen. Richtlinie 66/401/EWG des Rates vom 14. Juni 1966 über den Verkehr mit Futterpflanzensaatgut (ABl. 125 vom 11.7.1966, S. 2298/66), zuletzt geän- dert durch die Richtlinie 2003/61/EG (ABl. L 165 vom 3.7.2003, S. 23) – Richtlinie 66/402/EWG des Rates vom 14. Juni 1966 über den Verkehr mit Getreidesaatgut (ABl. L 125 vom 11.7.1966, S. 2309/66), zuletzt geändert durch die Richtlinie 2003/6109/74/EG (ABl. L 165 166 vom 3.7.200327.6.2009, S. 23) 40–70 berich- tigt in ABl. L 154, 19.6.2010, S. 31). – Richtlinie 2002/53/EG des Rates vom 13. Juni 2002 über den gemeinsamen einen gemeinsa- men Sortenkatalog für landwirtschaftliche Pflanzenarten (ABl. L 193 vom 193, 20.7.2002, S. 11–11), zuletzt geändert durch die Verordnung (EG) Nr. 1829/2003 des Europäischen Parlaments und des Rates Entscheidung 2007/329/EG (ABl. L 268 vom 18.10.2003122, 11.5.2007, S. 1-23) 59). – Richtlinie 2002/54/EG des Rates vom 13. Juni 2002 über den Verkehr mit Betarübensaatgut (ABl. L 193 vom 20.7.2002, S. 1212–32), zuletzt geändert durch die Richtlinie 2003/612004/117/EG (ABl. L 165 14 vom 3.7.200318.1.2005, S. 23) 18–33). – Richtlinie 2002/562002/55/EG des Rates vom 13. Juni 2002 über den Verkehr mit Pflanzkartoffeln Gemüsesaatgut (ABl. L 193 vom 20.7.2002, S. 6033–59), zuletzt geändert durch die Richtlinie 2003/612009/74/EG (ABl. L 165 166 vom 3.7.200327.6.2009, S. 23) 40–70 be- richtigt in ABl. L 154, 19.6.2010, S. 31). – Richtlinie 2002/57/EG des Rates vom 13. Juni 2002 über den Verkehr mit Saatgut von Öl- und Faserpflanzen (ABl. L 193 vom 20.7.2002, S. 7474–97), zu- letzt geändert durch die Richtlinie 2003/612009/74/EG (ABl. L 165 166 vom 3.7.200327.6.2009, S. 2340–70 berichtigt in ABl. L 154, 19.6.2010, S. 31). – Richtlinie 2003/90/EG der Kommission vom 6. Oktober 2003 mit Durchfüh- rungsbestimmungen zu Artikel 7 der Richtlinie 2002/53/EG des Rates hin- sichtlich der Merkmale, auf welche sich die Prüfungen mindestens zu erstre- cken haben, und der Mindestanforderungen für die Prüfung bestimmter Sorten landwirtschaftlicher Pflanzenarten (ABl. L 254 vom 8.10.2003, S. 7–10), zuletzt geändert durch die Richtlinie 2010/46/EU (ABl. L 169 vom 3.7.2010, S. 7–12). – Richtlinie 2003/91/EG der Kommission vom 6. Oktober 2003 mit Durchfüh- rungsbestimmungen zu Artikel 7 der Richtlinie 2002/55/EG des Rates hin- sichtlich der Merkmale, auf welche sich die Prüfungen mindestens zu erstre- cken haben, und der Mindestanforderungen für die Prüfung bestimmter Sorten von Gemüsearten (ABl. L 254 vom 8.10.2003, S. 11–13), zuletzt ge- ändert durch die Richtlinie 2010/46/EU (ABl. L 169 vom 3.7.2010, S. 7–12). 24 Fassung gemäss Beschluss Nr. 3/2012 des Rates vom 2. Juli 2012, in Kraft für die Schweiz seit 2. Juli 2012 (AS 2012 4873).