Consecuencias de las infracciones. En caso de que la GIZ, ante cualquier incumplimiento de una de las obligaciones mencionadas en el apartado 1.4 por parte del contratista, rescinda el contrato, la rescisión será imputable al contratista.
Consecuencias de las infracciones. Cualquier infracción de las obligaciones y restricciones especificadas en este apartado 7 puede causar la suspensión temporal de la facilitación de los Servicios. Por lo general, Xxx le informará por anticipado de su intención de suspender la facilitación de los Servicios y de la duración de la suspensión, a no ser que una suspensión inmediata sea necesaria para evitar daños a Kia, el Servicio, la red u otros usuarios. La duración razonable de la suspensión será determinada a discreción de Kia en función de la gravedad de la infracción y de los riesgos resultantes para Kia, el Servicio, la red u otros usuarios. En caso de infracciones repetidas, Xxx podrá finalizar el contrato por causa especificada en el apartado 11.3.