Common use of DOCUMENTOS CONTRACTUALES Clause in Contracts

DOCUMENTOS CONTRACTUALES. La relación entre el Contratante y la empresa Contratista se regirá por los Documentos del Llamado a Ofertas y las demás que se listan a continuación, en el siguiente orden de prelación: a. Contrato perfeccionado entre el Contratante y la empresa Contratista. b. Resolución de Adjudicación. c. Documentos del Llamado a Ofertas d. La Oferta formulada por la empresa Contratista. e. Demás documentos indicados en la Sección 2, Datos del llamado. Los siguientes documentos son considerados complementarios al Contrato: a. Las Órdenes de Servicio impartidas por la Supervisión de Contrato. b. Los Planos complementarios visados o aceptados por la Supervisión de Contrato. c. Modificaciones de Obra aprobadas por Resolución del Contratante. d. El Acta de Inicio de la Obra. e. El Plan de Trabajo e Inversiones definitivo, descrito en la cláusula 42 “Programa de Ejecución de los Trabajos” de esta Sección, aprobado por la Supervisión de Contrato. f. El Cómputo y Presupuesto detallado de la Obra, ajustado al Precio del Contrato. Cuando en la presente Sección se refiera a “Documentos Contractuales” se entenderá que refiere a los documentos que rigen la relación entre el Contratante y la empresa Contratista descriptos en la presente cláusula, los que serán interpretados de forma integral. Sin perjuicio de lo anterior, la relación entre el Contratante y la empresa Contratista también se regirá por: x. Xxxxx, Decretos, Resoluciones del Poder Ejecutivo, reglamentos y ordenanzas municipales vigentes. b. Manual y Reglamento de Usuario del Registro de Empresas de la Corporación Nacional para el Desarrollo y demás normas concordantes y modificativas. En caso de que existieren disposiciones que dieran lugar a interpretaciones diferentes o contradictorias, prevalecerán las más beneficiosas para las obras al solo criterio del Contratante, que aplicará los principios enunciados en la cláusula 5 “Principios aplicables” de la Sección 1, Instrucciones a los Oferentes. Cuando en los Documentos Contractuales se haga referencia a códigos técnicos y/o normas técnicas conforme a las cuales se deberá ejecutar la Obra, regirán los vigentes a la fecha de Apertura de Ofertas. Cualquier cambio en los citados códigos y normas que no sean de aplicación obligatoria durante la ejecución del contrato, se aplicará únicamente con la aprobación previa de la Supervisión de Contrato. En caso de vacío de las disposiciones contenidas en los Documentos Contractuales será de aplicación lo dispuesto en la cláusula 10 “Integración” de la Sección 1, Instrucciones a los Oferentes.

DOCUMENTOS CONTRACTUALES. La relación entre El presente Pliego de Xxxxxxxxxxx, el Contratante cuadro de características del mismo y la empresa Contratista se regirá por los Documentos del Llamado a Ofertas y las demás que se listan a continuaciónrelación de unidades, en lo que no se oponga al presente Xxxxxx, revestirán carácter contractual, por lo que deberán ser firmados en prueba de conformidad por el siguiente orden de prelación: a. Contrato perfeccionado entre el Contratante y adjudicatario, simultáneamente a la empresa Contratistaformalización del contrato. b. Resolución 3.1. El presupuesto de Adjudicación. c. Documentos del Llamado a Ofertas d. La Oferta formulada licitación máximo para este contrato, formulado por la empresa Contratista. e. Demás documentos indicados Autoridad Portuaria xx Xxxxx y Ría de Pontevedra, figura reseñado en la Sección 2el Cuadro de Características que encabeza este Pliego y comprende, Datos del llamado. Los siguientes documentos son considerados complementarios al Contrato: a. Las Órdenes de Servicio impartidas por la Supervisión de Contrato. b. Los Planos complementarios visados o aceptados por la Supervisión de Contrato. c. Modificaciones de Obra aprobadas por Resolución del Contratante. d. El Acta de Inicio de la Obra. e. El Plan de Trabajo e Inversiones definitivo, descrito en la cláusula 42 “Programa de Ejecución de los Trabajos” de esta Sección, aprobado por la Supervisión de Contrato. f. El Cómputo y Presupuesto detallado de la Obra, ajustado al Precio no sólo el precio del Contrato. Cuando en la presente Sección se refiera a “Documentos Contractuales” se entenderá , sino también todos los gastos que refiere a los documentos tenga que rigen la relación entre hacer el Contratante y la empresa Contratista descriptos en la presente cláusula, los que serán interpretados de forma integral. Sin perjuicio de lo anterior, la relación entre el Contratante y la empresa Contratista también se regirá por: x. Xxxxx, Decretos, Resoluciones del Poder Ejecutivo, reglamentos y ordenanzas municipales vigentes. b. Manual y Reglamento de Usuario del Registro de Empresas de la Corporación Nacional adjudicatario para el Desarrollo y demás normas concordantes y modificativas. En caso de que existieren disposiciones que dieran lugar a interpretaciones diferentes o contradictorias, prevalecerán las más beneficiosas para las obras al solo criterio del Contratante, que aplicará los principios enunciados en la cláusula 5 “Principios aplicables” de la Sección 1, Instrucciones a los Oferentes. Cuando en los Documentos Contractuales se haga referencia a códigos técnicos y/o normas técnicas conforme a las cuales se deberá ejecutar la Obra, regirán los vigentes a la fecha de Apertura de Ofertas. Cualquier cambio en los citados códigos y normas que no sean de aplicación obligatoria durante la ejecución del contrato, se aplicará únicamente así como todos los tributos y obligaciones que deriven del mismo, excepto el Impuesto sobre el Valor Añadido. 3.2. La cobertura financiera del contrato está amparada por la consignación presupuestaria correspondiente, a cuyo efecto consta en el expediente de contratación certificado, que acredita la existencia de crédito o compromiso de gasto suficiente para atender el gasto derivado del contrato, de acuerdo con la aprobación previa de la Supervisión de Contrato. En caso de vacío de las disposiciones contenidas en los Documentos Contractuales será de aplicación lo dispuesto en la cláusula 10 “Integración” Regla 2.1. b) de la Sección 1Orden FOM/4003/2008, Instrucciones de 22 de julio, por la que se aprueban las Normas y reglas generales de los procedimientos de contratación de Puertos del Estado y Autoridades Portuarias modificada por la Orden FOM/1698/2013, de 31 de julio, (en adelante, Normas de Contratación). El importe del contrato será el que resulte de la adjudicación, que siempre será igual o inferior al presupuesto del objeto del contrato formulado por la Autoridad Portuaria xx Xxxxx y Ría de Pontevedra. 3.3. El presupuesto de licitación que figura en el cuadro de características es estimativo, dada la naturaleza del suministro, y está calculado para el suministro de energía sobre la base de un consumo de energía similar al del último año. 3.4. El precio de referencia del contrato será el que resulte de la oferta económica presentada por la empresa adjudicataria, aunque el precio final del contrato será el resultado de aplicar los precios unitarios por Kw/h ofertados por el adjudicatario al consumo realmente producido. 3.5. El presupuesto de licitación está calculado para todos los conceptos facturables sobre la base de un consumo de energía similar al del último año. El consumo de la energía eléctrica en el centro objeto de este expediente durante el último año ha sido el que se indica, como referencia, en el cuadro adjunto. El presupuesto base aproximado y estimado de licitación, atendiendo al coste del suministro de energía eléctrica durante la anualidad precedente, se estimaría así en 115.000,00 €, de acuerdo con el informe justificativo, cantidad en la que estarán incluidos todos los elementos del coste de la energía eléctrica, así como cualquier tipo de impuesto sobre la electricidad, EXCEPTO EL IVA. Dicho cálculo aproximado se desglosa en la tabla siguiente: Xxxxxxxx Xxxx 1.105.000 Kw 182.365 534.365 388.270 Grúas Baja 329.000 Kw 63.880 139.985 125.125 Norte Baja 96.268 kw 17.643 42.985 35.640 4.1. El plazo total de ejecución del contrato, será el fijado en el Cuadro de Características que encabeza este Pliego, o en su caso el propuesto por el contratista, si fuera menor, y los plazos parciales, si se establecen, serán los señalados en el de Prescripciones Técnicas o, en su caso, en las modificaciones previamente aprobadas por la Autoridad Portuaria xx Xxxxx y Ría de Pontevedra como consecuencia del programa de trabajo presentado por el adjudicatario. 4.2. Todos estos plazos empezarán a contar desde el día siguiente al de la firma del contrato, o desde la fecha que conste en la autorización dada por el Responsable del Contrato. 4.3. Los plazos parciales así establecidos, se considerarán como parte integrante del Contrato, a efectos de su exigibilidad. 5.1. El contrato que regula este Xxxxxx tendrá la consideración contrato privado y se regirá, en cuanto a su preparación y adjudicación, por lo dispuesto en las Normas de Contratación y, con carácter supletorio, por lo establecido para estos extremos, en el Real Decreto Legislativo 3/2011, de 14 de noviembre, por el que se aprueba el Texto refundido de la Ley de Contratos del Sector Público, en adelante Texto Refundido de la Ley de Contratos del Sector Público. En cuanto a sus efectos y extinción el contrato se regirá por el derecho privado, resultando aplicable, igualmente, lo establecido en las Normas de Contratación. 5.2. De acuerdo con lo establecido en la Regla 45 2. de las Normas de Contratación, el orden jurisdiccional civil es el competente para resolver las controversias que surjan entre las partes en relación con la preparación, adjudicación, efectos, cumplimientos y extinción de los Oferentescontratos. La reclamación en vía administrativa ante el órgano de contratación será requisito previo al ejercicio de la acción civil. Las empresas extranjeras deberán someterse a la jurisdicción española para todos los litigios que pudieran derivarse del contrato; con renuncia al fuero jurisdiccional extranjero que pudiera corresponderles. El órgano de contratación es el Presidente de la Autoridad Portuaria xx Xxxxx y Ría de Pontevedra.

DOCUMENTOS CONTRACTUALES. La relación entre En esta denominación se comprenden ios documentos siguientes: a) Las bases de la Contratación Directa; b) Adendas, si las hubiere; c) Oferta; d) Aclaraciones a la oferta, si las hubiere; e) Certificación del Acuerdo de Concejo Municipal número SETENTA Y OCHO, tomado en Sesión ordinaria, celebrada con fecha veintinueve xx xxxx del año dos mil dieciocho, extendida por el Contratante y la empresa Contratista se regirá por los Documentos del Llamado a Ofertas y las demás que se listan a continuaciónSecretario Municipal, en el siguiente orden cual consta la adjudicación del presente contrato a la sociedad "MANEJO INTEGRAL DE DESECHOS SÓLIDOS, S.E.M. DE C.V.", hasta por un monto de prelación: a. Contrato perfeccionado entre el Contratante SETENTA Y NUEVE MIL NOVECIENTOS NOVENTA Y NUEVE DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA ($ 79,999.15), con IVA incluido; f) Resoluciones modificativas, si las hubiere; g) Las Garantías; y la empresa Contratista. b. Resolución de Adjudicación. c. Documentos del Llamado a Ofertas d. La Oferta formulada por la empresa Contratista. e. Demás documentos indicados en la Sección 2, Datos del llamado. Los siguientes documentos son considerados complementarios al Contrato: a. Las Órdenes de Servicio impartidas por la Supervisión de Contrato. b. Los Planos complementarios visados o aceptados por la Supervisión de Contrato. c. Modificaciones de Obra aprobadas por Resolución del Contratante. d. El Acta de Inicio de la Obra. e. El Plan de Trabajo e Inversiones definitivo, descrito en la cláusula 42 “Programa de Ejecución de los Trabajos” de esta Sección, aprobado por la Supervisión de Contrato. f. El Cómputo y Presupuesto detallado de la Obra, ajustado al Precio del Contrato. Cuando en la presente Sección se refiera a “Documentos Contractuales” se entenderá que refiere a los h) Otros documentos que rigen la relación entre el Contratante y la empresa Contratista descriptos en la emanen del presente cláusula, los que serán interpretados de forma integral. Sin perjuicio de lo anterior, la relación entre el Contratante y la empresa Contratista también se regirá por: x. Xxxxx, Decretos, Resoluciones del Poder Ejecutivo, reglamentos y ordenanzas municipales vigentes. b. Manual y Reglamento de Usuario del Registro de Empresas de la Corporación Nacional para el Desarrollo y demás normas concordantes y modificativas. En caso de que existieren disposiciones que dieran lugar a interpretaciones diferentes o contradictorias, prevalecerán las más beneficiosas para las obras al solo criterio del Contratante, que aplicará los principios enunciados en la cláusula 5 “Principios aplicables” de la Sección 1, Instrucciones a los Oferentes. Cuando en los Documentos Contractuales se haga referencia a códigos técnicos y/o normas técnicas conforme a las cuales se deberá ejecutar la Obra, regirán los vigentes a la fecha de Apertura de Ofertas. Cualquier cambio en los citados códigos y normas que no sean de aplicación obligatoria durante la ejecución del contrato, se aplicará únicamente con la aprobación previa de la Supervisión de Contrato. En caso de vacío controversia entre estos documentos, se interpretaran en forma conjunta; XVIII) INTERPRETACIÓN DEL CONTRATO: La contratante se reserva la facultad de las disposiciones contenidas en los Documentos Contractuales será interpretar el presente contrato, de aplicación lo dispuesto en conformidad a la cláusula 10 “Integración” Constitución de la Sección 1República, Instrucciones la LACAP, el RELACAP, demás legislación aplicable, y los Principios Generales del Derecho Administrativo y de la forma que más convenga a los Oferentesintereses de la Municipalidad de Santa Tecla con respecto a la prestación objeto del presente instrumento, pudiendo en tal caso girar las instrucciones por escrito que al respecto considere convenientes. La contratada expresamente acepta tal disposición y se obliga a dar estricto cumplimiento a las instrucciones que al respecto dicte la contratante.

DOCUMENTOS CONTRACTUALES. La relación entre el Contratante Forman parte integral del presente contrato los siguientes documentos: a) Solicitud o requerimiento de la unidad solicitante, b) Las Bases de la Licitación número cero tres/dos mil diecisiete; c) Acuerdo de Consejo Directivo y la empresa Contratista se regirá por Resolución de la Adjudicación a los Documentos del Llamado a Ofertas y las demás que se listan a continuaciónha hecho referencia en esta contratación; d) La oferta técnica y económica, e) Garantías, f) Interpretaciones e instrucciones sobre la forma de cumplir las obligaciones formuladas por INSAFORP, si las hubiere; g) Resoluciones modificativas si las hubieren; y otros documentos que emanaren del presente contrato los cuales son complementarios entre sí y serán interpretados en forma conjunta, en caso de discrepancia entre alguno de los documentos contractuales y este contrato prevalecerá lo dispuesto en este contrato. III) FUENTE DE LOS RECURSOS, PRECIO Y FORMA DE PAGO. El INSAFORP para garantizar el siguiente orden pago de prelación: a. Contrato perfeccionado entre los servicios correspondientes, lo hará con cargo a las cifras presupuestarias correspondientes al presupuesto del año dos mil diecisiete. El INSAFORP se compromete a cancelar a la contratista la cantidad de hasta OCHENTA Y TRES MIL CIENTO SESENTA DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA ($83,160.00), que serán pagados por INSAFORP, en moneda de curso legal, mediante doce desembolsos mensuales vencidos y sucesivos de hasta SEIS MIL NOVECIENTOS TREINTA DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA, que comprenden el Contratante período de servicios del día uno de enero al día treinta y uno de diciembre del año dos mil diecisiete. Todos los pagos se efectuarán mediante cuotas mensuales y sucesivas a partir de la empresa Contratista. b. Resolución fecha en que se inicie la prestación de Adjudicación. c. Documentos los servicios, en un término xx xxxx días hábiles posteriores a la presentación de la factura de consumidor final con el Visto Bueno del Llamado a Ofertas d. La Oferta formulada servicio recibido, por la empresa Contratista. e. Demás documentos indicados Unidad de Servicios Generales, que se entregará en la Sección 2UACI para su revisión y estampar el “Es Conforme” la que después deberá ser presentada en Tesorería del INSAFORP, Datos para su respectiva cancelación; asimismo deberá presentar en forma bimensual los respectivos comprobantes de pago debidamente cancelados de los recibos de seguridad social (AFP´s e ISSS), en donde conste entre otros la cobertura de los agentes asignados a la seguridad y vigilancia de INSAFORP, caso contrario el INSAFORP podrá dar por terminado el respectivo contrato. El precio contractual incluye el valor del llamadoimpuesto a la Transferencia de Bienes Muebles y a la prestación de Servicios (IVA), de conformidad a lo establecido en el artículo ciento sesenta y dos del Código tributario. Los siguientes documentos son considerados complementarios al Contrato: a. Las Órdenes IV) PLAZO DEL CONTRATO Y VIGENCIA. El plazo de Servicio impartidas por ejecución de las obligaciones emanadas del presente contrato será a partir del día uno de enero hasta el día treinta y uno de diciembre de dos mil diecisiete, período dentro del cual los servicios objeto del presente contrato iniciarán en la Supervisión fecha establecida anteriormente, posterior a la firma del presente contrato y presentación de la Garantía de Cumplimiento de Contrato. b. Los Planos complementarios visados o aceptados por la Supervisión , pudiendo prorrogarse tal plazo de Contrato. c. Modificaciones de Obra aprobadas por Resolución del Contratante. d. El Acta de Inicio de la Obra. e. El Plan de Trabajo e Inversiones definitivo, descrito en la cláusula 42 “Programa de Ejecución de los Trabajos” de esta Sección, aprobado por la Supervisión de Contrato. f. El Cómputo y Presupuesto detallado de la Obra, ajustado al Precio del Contrato. Cuando en la presente Sección se refiera a “Documentos Contractuales” se entenderá que refiere a los documentos que rigen la relación entre el Contratante y la empresa Contratista descriptos en la presente cláusula, los que serán interpretados de forma integral. Sin perjuicio de lo anterior, la relación entre el Contratante y la empresa Contratista también se regirá por: x. Xxxxx, Decretos, Resoluciones del Poder Ejecutivo, reglamentos y ordenanzas municipales vigentes. b. Manual y Reglamento de Usuario del Registro de Empresas de la Corporación Nacional para el Desarrollo y demás normas concordantes y modificativas. En caso de que existieren disposiciones que dieran lugar a interpretaciones diferentes o contradictorias, prevalecerán las más beneficiosas para las obras al solo criterio del Contratante, que aplicará los principios enunciados en la cláusula 5 “Principios aplicables” de la Sección 1, Instrucciones a los Oferentes. Cuando en los Documentos Contractuales se haga referencia a códigos técnicos y/o normas técnicas conforme a las cuales se deberá ejecutar la Obra, regirán los vigentes conformidad a la fecha LACAP y a este contrato. El INSAFORP Para efectos de Apertura realizar los reclamos correspondientes si los hubiere, el plazo será de Ofertas. Cualquier cambio en los citados códigos y normas que no sean de aplicación obligatoria durante sesenta días posteriores a la ejecución finalización del contrato, se aplicará únicamente con la aprobación previa de la Supervisión de Contrato. En caso de vacío de las disposiciones contenidas en los Documentos Contractuales será de aplicación conformidad a lo dispuesto en la cláusula 10 “Integración” parte final de la Sección 1cláusula sexta de este contrato. V) GARANTÍA. Para garantizar el cumplimiento de las obligaciones emanadas del presente contrato, Instrucciones de conformidad con lo dispuesto en el artículo treinta y cinco de la LACAP y a las Bases de Licitación, la contratista deberá rendir a satisfacción y a favor del INSAFORP, dentro del plazo de quince días hábiles, posteriores a la firma del presente contrato, una Garantía de Cumplimiento de Contrato por un monto equivalente al diez por ciento del monto total del contrato, es decir la cantidad de OCHO MIL TRESCIENTOS DIECISÉIS DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA, y deberá de cubrir el plazo de la vigencia del mismo, más sesenta días posteriores a su finalización. Para tal efecto se aceptará: Fianza o Garantía Bancaría emitida por institución bancaria, compañía aseguradora o afianza, debidamente autorizada por la Superintendencia del Sistema Financiero o cheque certificado. La efectividad de la garantía será exigible en proporción directa a la cuantía y valor de las obligaciones contractuales que no se hubiere cumplido, de conformidad a lo establecido en el artículo treinta y seis de la LACAP. Si no se presentare tal garantía en el plazo establecido se tendrá por caducado el contrato y se entenderá que el contratista ha desistido de su oferta, haciéndose efectiva la Garantía de mantenimiento de oferta, sin detrimento de la acción que le compete a INSAFORP para reclamar los Oferentesdaños y perjuicios resultantes, la que permanecerá en la institución garantizando el buen cumplimiento del contrato, dicha garantía deberá de ser entregada en la Unidad de Adquisiciones y Contrataciones Institucional.

DOCUMENTOS CONTRACTUALES. La relación entre En esta denominación se comprenden los documentos siguientes: a) Las bases de la Contratación Directa; b) Adendas, si las hubiere; c) Oferta; d) Aclaraciones a la oferta, si las hubiere; e) Certificación del Acuerdo de Concejo Municipal número SETENTA Y OCHO, tomado en Sesión ordinaria, celebrada con fecha veintinueve xx xxxx del año dos mil dieciocho, extendida por el Contratante y la empresa Contratista se regirá por los Documentos del Llamado a Ofertas y las demás que se listan a continuaciónSecretario Municipal, en el siguiente orden cual consta la adjudicación del presente contrato a la sociedad "MANEJO INTEGRAL DE DESECHOS SÓLIDOS, S.E.M. DE C.V.", hasta por un monto de prelación: a. Contrato perfeccionado entre el Contratante SETENTA Y NUEVE MIL NOVECIENTOS NOVENTA Y NUEVE DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA ($ 79,999.15), con IVA incluido; f) Resoluciones modificativas, si las hubiere; g) Las Garantías; y la empresa Contratista. b. Resolución de Adjudicación. c. Documentos del Llamado a Ofertas d. La Oferta formulada por la empresa Contratista. e. Demás documentos indicados en la Sección 2, Datos del llamado. Los siguientes documentos son considerados complementarios al Contrato: a. Las Órdenes de Servicio impartidas por la Supervisión de Contrato. b. Los Planos complementarios visados o aceptados por la Supervisión de Contrato. c. Modificaciones de Obra aprobadas por Resolución del Contratante. d. El Acta de Inicio de la Obra. e. El Plan de Trabajo e Inversiones definitivo, descrito en la cláusula 42 “Programa de Ejecución de los Trabajos” de esta Sección, aprobado por la Supervisión de Contrato. f. El Cómputo y Presupuesto detallado de la Obra, ajustado al Precio del Contrato. Cuando en la presente Sección se refiera a “Documentos Contractuales” se entenderá que refiere a los h) Otros documentos que rigen la relación entre el Contratante y la empresa Contratista descriptos en la emanen del presente cláusula, los que serán interpretados de forma integral. Sin perjuicio de lo anterior, la relación entre el Contratante y la empresa Contratista también se regirá por: x. Xxxxx, Decretos, Resoluciones del Poder Ejecutivo, reglamentos y ordenanzas municipales vigentes. b. Manual y Reglamento de Usuario del Registro de Empresas de la Corporación Nacional para el Desarrollo y demás normas concordantes y modificativas. En caso de que existieren disposiciones que dieran lugar a interpretaciones diferentes o contradictorias, prevalecerán las más beneficiosas para las obras al solo criterio del Contratante, que aplicará los principios enunciados en la cláusula 5 “Principios aplicables” de la Sección 1, Instrucciones a los Oferentes. Cuando en los Documentos Contractuales se haga referencia a códigos técnicos y/o normas técnicas conforme a las cuales se deberá ejecutar la Obra, regirán los vigentes a la fecha de Apertura de Ofertas. Cualquier cambio en los citados códigos y normas que no sean de aplicación obligatoria durante la ejecución del contrato, se aplicará únicamente con la aprobación previa de la Supervisión de Contrato. En caso de vacío controversia entre estos documentos, se interpretaran en forma conjunta; XVIII) INTERPRETACIÓN DEL CONTRATO: La contratante se reserva la facultad de las disposiciones contenidas en los Documentos Contractuales será interpretar el presente contrato, de aplicación lo dispuesto en conformidad a la cláusula 10 “Integración” Constitución de la Sección 1República, Instrucciones la LACAP, el RELACAP, demás legislación aplicable, y los Principios Generales del Derecho Administrativo y de la forma que más convenga a los Oferentesintereses de la Municipalidad de Santa Tecla con respecto a la prestación objeto de! presente instrumento, pudiendo en tal caso girar las instrucciones por escrito que al respecto considere convenientes. La contratada expresamente acepta tal disposición y se obliga a dar estricto cumplimiento a las instrucciones que ai respecto dicte la contratante.

DOCUMENTOS CONTRACTUALES. La relación entre el Contratante y la empresa Contratista se regirá por Forman parte integral del presente contrato los Documentos del Llamado a Ofertas y las demás que se listan a continuaciónsiguientes documentos: a.) Requisición de Adquisición de obras, en el siguiente orden de prelación: a. Contrato perfeccionado entre el Contratante y la empresa Contratista. b. Resolución de Adjudicación. c. Documentos del Llamado a Ofertas d. La Oferta formulada por la empresa Contratista. e. Demás documentos indicados en la Sección 2, Datos del llamado. Los siguientes documentos son considerados complementarios al Contrato: a. Las Órdenes de Servicio impartidas por la Supervisión de Contrato. b. Los Planos complementarios visados o aceptados por la Supervisión de Contrato. c. Modificaciones de Obra aprobadas por Resolución del Contratante. d. El Acta de Inicio de la Obra. e. El Plan de Trabajo e Inversiones definitivo, descrito en la cláusula 42 “Programa de Ejecución de los Trabajos” de esta Sección, aprobado por la Supervisión de Contrato. f. El Cómputo y Presupuesto detallado de la Obra, ajustado al Precio del Contrato. Cuando en la presente Sección se refiera a “Documentos Contractuales” se entenderá que refiere a los documentos que rigen la relación entre el Contratante y la empresa Contratista descriptos en la presente cláusula, los que serán interpretados de forma integral. Sin perjuicio de lo anterior, la relación entre el Contratante y la empresa Contratista también se regirá por: x. Xxxxx, Decretos, Resoluciones del Poder Ejecutivo, reglamentos y ordenanzas municipales vigentes. b. Manual y Reglamento de Usuario del Registro de Empresas de la Corporación Nacional para el Desarrollo y demás normas concordantes y modificativas. En caso de que existieren disposiciones que dieran lugar a interpretaciones diferentes o contradictorias, prevalecerán las más beneficiosas para las obras al solo criterio del Contratante, que aplicará los principios enunciados en la cláusula 5 “Principios aplicables” de la Sección 1, Instrucciones a los Oferentes. Cuando en los Documentos Contractuales se haga referencia a códigos técnicos bienes y/o normas técnicas conforme servicios número cuatro siete cuatro ocho; b.) Oferta de fecha treinta y uno de octubre de dos mil dieciséis; c.) Garantía de cumplimiento del contrato; y otros documentos que emanaren del presente contrato, los cuales son complementarios entre sí y serán interpretados en forma conjunta, en caso de discrepancia entre alguno de los documentos contractuales y este contrato, prevalecerá el contrato . III) FUENTE DE LOS RECURSOS, PRECIO Y FORMA DE PAGO: Las obligaciones emanadas del presente instrumento serán cubiertas con cargo al Fondo de Fortalecimiento para el Desarrolló España El Xxxxxxxx FFID 2014, para lo cual se ha verificado la correspondiente asignación presupuestaria. La Contratante se compromete a las cuales se deberá ejecutar la Obra, regirán los vigentes cancelar a la fecha consultora la cantidad de Apertura CUATRO MIL QUINIENTOS DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA (US$4,500.00), Los pagos se realizarán por medio de Ofertas. Cualquier cambio en tres desembolsos parciales según se realicen las entregas de los citados códigos y normas que no sean productos según la manera siguiente: i) Primer Pago: por un monto de aplicación obligatoria durante la ejecución NOVECIENTOS DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA (US$900.00) equivalente al veinte por ciento (20%) del contrato, se aplicará únicamente con la aprobación previa valor total de la Supervisión consultoría , el cual se realizara contra entrega y aprobación del producto 1; ii) Segundo pago: por un monto de Contrato. En caso UN MIL TRESCIENTOS CINCUENTA DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE monto de vacío de las disposiciones contenidas en los Documentos Contractuales será de aplicación lo dispuesto en la cláusula 10 “Integración” de la Sección 1, Instrucciones a los Oferentes.DOS MIL DOSCIENTOS CINCUENTA DOLARES DE LOS ESTADOS

DOCUMENTOS CONTRACTUALES. La relación entre el Contratante Forman parte integral del presente contrato los siguientes documentos: a) El Acuerdo de Consejo Directivo y la empresa Contratista Resolución Razonada a la que se regirá ha hecho mención en el presente documento; b) Interpretaciones e instrucciones sobre la forma de cumplir las obligaciones formuladas por INSAFORP, si las hubiere; c) La oferta técnica y económica; d) Garantías; e) Resoluciones modificativas si las hubieren; f) Especificaciones Técnicas de esta contratación, g) Ordenes de Inicio, y h) Otros documentos que emanaren del presente contrato. En caso de controversia entre estos documentos y el contrato, prevalecerá lo dispuesto en este contrato. III) FUENTE DE LOS RECURSOS, PRECIO Y FORMA DE PAGO. El INSAFORP para garantizar el pago de los servicios correspondientes, lo hará con cargo a las cifras presupuestarias correspondientes al presupuesto del año dos mil veintidós. El INSAFORP se compromete a cancelar a la contratista la cantidad de hasta SETECIENTOS CINCUENTA Y UN MIL OCHOCIENTOS SESENTA DÓLARES CON DIECIOCHO CENTAVOS XX XXXXX DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA (USD $751,860.18), que corresponde a la sumatoria del cincuenta por ciento de la oferta económica presentada de horas de capacitación para empresas por un monto de hasta SEISCIENTOS NOVENTA Y CINCO MIL TRESCIENTOS OCHENTA Y DOS DÓLARES CON CUARENTA Y DOS CENTAVOS XX XXXXX DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA y el cien por ciento de la oferta económica presentada de horas de capacitación para empleados del Insaforp por un monto de hasta CINCUENTA Y SEIS MIL CUATROCIENTOS SETENTA Y SIETE DÓLARES CON SETENTA Y SEIS CENTAVOS XX XXXXX DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA. Los pagos se realizarán de conformidad a lo establecido en el “PROCEDIMIENTO DE EJECUCIÓN. CURSOS CERRADOS METODOLOGÍA XXXX XXXXXXXX” que establece en el apartado IV. PAGO DE LAS CAPACITACIONES: 1. Únicamente se pagará por evento de capacitación finalizado. 2. Los pagos se harán efectivos con el “Es conforme” del Centro de Atención y contra la entrega de los siguiente documentos: a) La(s) lista(s) de asistencia originales firmadas por los Documentos participantes. b) Nota de satisfacción de la empresa beneficiaria. c) Acta de recepción del Llamado a Ofertas y las demás servicio. d) La factura emitida en legal forma, que contenga por escrito el número de participaciones que se listan a continuaciónfactura, como también el número de horas que se ejecutaron en el siguiente orden evento de prelación: a. Contrato perfeccionado entre el Contratante y la empresa Contratista. b. Resolución de Adjudicación. c. Documentos del Llamado a Ofertas d. La Oferta formulada por la empresa Contratista. e. Demás documentos indicados en la Sección 2, Datos del llamadocapacitación. Los siguientes documentos son considerados complementarios al Contrato: a. Las Órdenes de Servicio impartidas por la Supervisión de Contrato. b. Los Planos complementarios visados o aceptados por la Supervisión de Contrato. c. Modificaciones de Obra aprobadas por Resolución del Contratante. d. El Acta de Inicio de la Obra. e. El Plan de Trabajo e Inversiones definitivo, descrito en la cláusula 42 “Programa de Ejecución de los Trabajos” de esta Sección, aprobado por la Supervisión de Contrato. f. El Cómputo y Presupuesto detallado de la Obra, ajustado al Precio del Contrato. Cuando en la presente Sección se refiera a “Documentos Contractuales” se entenderá que refiere a los documentos que rigen la relación entre el Contratante y la empresa Contratista descriptos en la presente cláusula, los que serán interpretados de forma integral. Sin perjuicio de lo anterior, la relación entre el Contratante y la empresa Contratista también se regirá por: x. Xxxxx, Decretos, Resoluciones del Poder Ejecutivo, reglamentos y ordenanzas municipales vigentes. b. Manual y Reglamento de Usuario del Registro de Empresas de la Corporación Nacional para el Desarrollo y demás normas concordantes y modificativas3. En caso de que existieren disposiciones que dieran lugar a interpretaciones diferentes la nota de satisfacción se presente con observaciones, se analizará el contenido de la observación, se le informará si procede o contradictoriasno el pago. 4. Para hacer efectivos los pagos se utilizarán los criterios establecidos en el Procedimiento de Ejecución, prevalecerán las más beneficiosas y serán aplicables con base al número de personas para las obras cuales fue solicitada la capacitación: Porcentaje de asistencia entre el 80% y 100% se cancelará el 100% del evento; porcentaje de asistencia entre el 75% y el 79.99% se cancelará el 80% del evento; porcentaje de asistencia entre el 70% y el 74.99% se cancelará el 75% del evento; porcentaje de asistencia entre el 50% y el 69.99% se cancelará el 50% del evento. Eventos con porcentajes de asistencia menores al solo criterio 50%, no serán cancelados. Los pagos se harán efectivos por la Unidad Financiera dentro de los ocho días hábiles siguientes después de haber retirado el quedan correspondiente previa presentación del Contratanteacta de recepción original y consignando el descuento del uno por ciento (1%), en concepto de retención del Impuesto a la Transferencia de Bienes Muebles y a la Prestación de Servicios, de conformidad a lo establecido en el artículo ciento sesenta y dos del Código Tributario. IV) PLAZO DE CONTRATO Y VIGENCIA. La vigencia del presente contrato será a partir de enero al veintitrés de diciembre, ambas fechas del año dos mil veintidós, y para efectos de ejecución de las acciones formativas, el plazo que aplicará los principios enunciados se establezca en la cláusula 5 “Principios aplicables” orden de inicio que al efecto emita la Sección 1, Instrucciones a los Oferentes. Cuando en los Documentos Contractuales se haga referencia a códigos técnicos y/o normas técnicas conforme a las cuales se deberá ejecutar la Obra, regirán los vigentes Gerencia de Formación Continua para cada curso; pudiendo prorrogarse tal plazo de conformidad a la fecha de Apertura de Ofertas. Cualquier cambio en los citados códigos LACAP y normas que no sean de aplicación obligatoria durante la ejecución del a este contrato, se aplicará únicamente con la aprobación previa y para efectos de la Supervisión de Contrato. En caso de vacío de las disposiciones contenidas en realizar los Documentos Contractuales reclamos correspondientes si los hubiere, el plazo será de aplicación sesenta días de conformidad a lo dispuesto en la cláusula 10 “Integración” parte final de la Sección 1cláusula sexta de este contrato. V) GARANTÍA. Para garantizar el cumplimiento de las obligaciones emanadas del presente contrato, Instrucciones de conformidad con lo dispuesto en el artículo treinta y cinco de la LACAP, la contratista deberá de presentar a favor de INSAFORP una Garantía de Cumplimiento de Contrato, por un monto equivalente al diez por ciento del monto total del contrato, es decir la cantidad de SETENTA Y CINCO MIL CIENTO OCHENTA Y SEIS DÓLARES CON DOS CENTAVOS XX XXXXX DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA, la que cubrirá el plazo de la vigencia del mismo, más sesenta días posteriores a su finalización. Dicha garantía deberá de presentarse a más tardar a los Oferentesquince días hábiles posteriores a la firma del contrato. Para tal efecto se aceptará Letra de Cambio, Fianza o Garantía Bancaria emitida por institución bancaria, compañía aseguradora o afianzadora, debidamente autorizada por la Superintendencia del Sistema Financiero de El Xxxxxxxx. La efectividad de la garantía será exigible en proporción directa a la cuantía y valor de las obligaciones contractuales que no se hubiere cumplido, de conformidad a lo establecido en el artículo treinta y seis inciso segundo de la LACAP, la que permanecerá en la institución garantizando el buen cumplimiento del contrato, si no se presentare tal garantía en el plazo establecido se tendrá por caducado el contrato y se entenderá que la contratista ha desistido de su oferta.

DOCUMENTOS CONTRACTUALES. La relación entre el Contratante Forman parte integral del presente contrato los siguientes documentos: a) El Acuerdo de Consejo Directivo y la empresa Contratista se regirá por los Documentos del Llamado Resolución Razonada a Ofertas y las demás que se listan a continuación, ha hecho mención en el siguiente orden presente documento; b) Interpretaciones e instrucciones sobre la forma de prelación: a. Contrato perfeccionado entre el Contratante cumplir las obligaciones formuladas por INSAFORP, si las hubiere; c) La oferta técnica y la empresa Contratista. b. Resolución de Adjudicación. c. Documentos del Llamado a Ofertas d. La Oferta formulada por la empresa Contratista. e. Demás documentos indicados en la Sección 2, Datos del llamado. Los siguientes documentos son considerados complementarios al Contrato: a. Las Órdenes de Servicio impartidas por la Supervisión de Contrato. b. Los Planos complementarios visados o aceptados por la Supervisión de Contrato. c. Modificaciones de Obra aprobadas por Resolución del Contratante. d. El Acta de Inicio de la Obra. e. El Plan de Trabajo e Inversiones definitivo, descrito en la cláusula 42 “Programa de Ejecución de los Trabajos” económica; d) Garantías; e) Resoluciones modificativas si las hubieren; f) Especificaciones Técnicas de esta Seccióncontratación, aprobado por la Supervisión g) Ordenes de Contrato. f. El Cómputo inicio, y Presupuesto detallado de la Obra, ajustado al Precio del Contrato. Cuando en la presente Sección se refiera a “Documentos Contractuales” se entenderá que refiere a los h) Otros documentos que rigen la relación entre el Contratante y la empresa Contratista descriptos en la emanaren del presente cláusula, los que serán interpretados de forma integral. Sin perjuicio de lo anterior, la relación entre el Contratante y la empresa Contratista también se regirá por: x. Xxxxx, Decretos, Resoluciones del Poder Ejecutivo, reglamentos y ordenanzas municipales vigentes. b. Manual y Reglamento de Usuario del Registro de Empresas de la Corporación Nacional para el Desarrollo y demás normas concordantes y modificativascontrato. En caso de controversia entre estos documentos y el contrato, prevalecerá lo dispuesto en este contrato. III) FUENTE DE LOS RECURSOS, PRECIO Y FORMA DE PAGO. El precio total por los servicios objeto del presente contrato asciende a la suma de hasta TRESCIENTOS TREINTA Y CINCO MIL CIENTO OCHENTA Y SEIS DÓLARES CON VEINTICINCO CENTAVOS XX XXXXX DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA (USD $335,186.25), que existieren disposiciones corresponde al cincuenta por ciento de la oferta económica presentada para empleados de las empresas beneficiadas y tres grupos con el cien por ciento para empleados de INSAFORP. Los pagos se realizarán de conformidad a lo establecido en el “Procedimiento de Ejecución. Cursos Cerrados Metodología Xxxx Xxxxxxxx” que dieran lugar a interpretaciones diferentes establece: 1. Únicamente se pagará por evento de capacitación finalizado. 2. Los pagos se harán efectivos con el “Es conforme” del Centro de Atención y contra la entrega de los siguiente documentos: a) La(s) lista(s) de asistencia originales firmadas por los participantes. b) Nota de satisfacción de la empresa beneficiaria. c) Acta de recepción del servicio firmada y sellada por el proveedor y la unidad solicitante, d) La factura emitida en legal forma, que contenga por escrito el número de participaciones que se factura, como también el número de horas que se ejecutaron en el evento de capacitación, 3) En caso que la nota de satisfacción se presente con observaciones, se analizará el contenido de la observación, se le informará si procede o contradictoriasno el pago, prevalecerán las más beneficiosas 4) Para hacer efectivos los pagos se utilizarán los siguientes criterios, y serán aplicables con base al número de personas para las obras cuales fue solicitada la capacitación: Porcentaje de asistencia entre el 80% y 100% se cancelará el 100% del evento; Porcentaje de asistencia entre el 75% y el 79.99% se cancelará el 80% del evento; Porcentaje de asistencia entre el 70% y el 74.99% se cancelará el 75% del evento; Porcentaje de asistencia entre el 50% y el 69.99% se cancelará el 50% del evento. Eventos con porcentajes de asistencia menores al solo criterio 50%, no serán cancelados. El precio contractual incluye el valor del ContratanteImpuesto a la Transferencia de Bienes Muebles y a la Prestación de Servicios (IVA), de conformidad a lo establecido en el artículo ciento sesenta y dos del Código Tributario. IV) PLAZO DE CONTRATO Y VIGENCIA. La vigencia del presente contrato será a partir de esta fecha al treinta y uno de julio del presente año, y para efectos de ejecución de las acciones formativas, el plazo que aplicará los principios enunciados se establezca en la cláusula 5 “Principios aplicables” orden de inicio que al efecto emita la Sección 1, Instrucciones a los Oferentes. Cuando en los Documentos Contractuales se haga referencia a códigos técnicos y/o normas técnicas conforme a las cuales se deberá ejecutar la Obra, regirán los vigentes Gerencia de Formación Continua para cada curso; pudiendo prorrogarse tal plazo de conformidad a la fecha de Apertura de Ofertas. Cualquier cambio en los citados códigos LACAP y normas que no sean de aplicación obligatoria durante la ejecución del a este contrato, se aplicará únicamente con la aprobación previa y para efectos de la Supervisión de Contrato. En caso de vacío de las disposiciones contenidas en realizar los Documentos Contractuales reclamos correspondientes si los hubiere, el plazo será de aplicación sesenta días de conformidad a lo dispuesto en la cláusula 10 “Integración” parte final de la Sección 1cláusula sexta de este contrato. V) GARANTÍA. Para garantizar el cumplimiento de las obligaciones emanadas del presente contrato, Instrucciones de conformidad con lo dispuesto en el artículo treinta y cinco de la LACAP, la contratista deberá de presentar a favor de INSAFORP una Garantía de Cumplimiento de Contrato, por un monto equivalente al diez por ciento del monto total del contrato, es decir la cantidad de TREINTA Y TRES MIL QUINIENTOS DIECIOCHO DÓLARES CON SESENTA Y TRES CENTAVOS XX XXXXX DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA, la que cubrirá el plazo de la vigencia del mismo, más sesenta días posteriores a su finalización. Dicha garantía deberá de presentarse a más tardar a los Oferentesquince días hábiles posteriores a la firma del contrato. Para tal efecto se aceptará Letra de Cambio, Fianza o Garantía Bancaria emitida por institución bancaria, compañía aseguradora o afianzadora, debidamente autorizada por la Superintendencia del Sistema Financiero de El Xxxxxxxx. La efectividad de la garantía será exigible en proporción directa a la cuantía y valor de las obligaciones contractuales que no se hubiere cumplido, de conformidad a lo establecido en el artículo treinta y seis inciso segundo de la LACAP, la que permanecerá en la institución garantizando el buen cumplimiento del contrato, si no se presentare tal garantía en el plazo establecido se tendrá por caducado el contrato y se entenderá que la contratista ha desistido de su oferta.

DOCUMENTOS CONTRACTUALES. La relación Forman parte integral del contrato los siguientes documentos Requisición de adquisición de obras, bienes y/o servicios número 6546, de fecha veinticuatro de octubre dos mil diecinueve, documento base para libre gestión número LG-29/2020, Oferta de fecha 21 de enero de 2020, Garantía de Cumplimiento de Contrato y otros documentos que emanaren del presente contrato, los cuales son complementarios entre el Contratante sí y la empresa Contratista se regirá por los Documentos del Llamado a Ofertas y las demás que se listan a continuaciónserán interpretados en forma conjunta, en caso de discrepancia entre alguno de los documentos contractuales y este contrato, prevalecerá el siguiente orden contrato. III) FUENTE DE LOS RECURSOS, PRECIO Y FORMA DE PAGO: Las obligaciones emanadas del presente instrumento serán cubiertas con cargo a fondos proveniente del Gobierno de prelación: a. Contrato perfeccionado entre El Xxxxxxxx (GOES) para lo cual se ha verificado la correspondiente asignación presupuestaria. El contratante se compromete a cancelar a el contratista la cantidad de ONCE MIL OCHOCIENTOS SETENTA Y SIETE DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA (US $11,877.00), incluyendo el Impuesto a la Transferencia de Bienes Muebles y a la prestación de Servicios, cantidad que El Contratante y la empresa Contratista. b. Resolución pagará por medio cuotas parciales, al realizar El Contratista cada una de Adjudicación. c. Documentos del Llamado a Ofertas d. La Oferta formulada por la empresa Contratista. e. Demás documentos indicados en la Sección 2, Datos del llamado. Los siguientes documentos son considerados complementarios al Contrato: a. Las Órdenes las revisiones de Servicio impartidas por la Supervisión de Contrato. b. Los Planos complementarios visados o aceptados por la Supervisión de Contrato. c. Modificaciones de Obra aprobadas por Resolución del Contratante. d. El Acta de Inicio de la Obra. e. El Plan de Trabajo e Inversiones definitivo, descrito los vehículos detallados en la cláusula 42 “Programa de Ejecución VI del presente instrumento; dichas cuotas se pagarán en la Unidad Financiera Institucional dentro de los Trabajos” sesenta días hábiles después de esta Secciónhaber retirado el quedan correspondiente, aprobado por la Supervisión previa presentación de Contrato. f. El Cómputo acta de recepción original de los mantenimientos realizados y Presupuesto detallado de la Obra, ajustado al Precio factura consumidor final a nombre del Contrato. Cuando en la presente Sección se refiera a “Documentos Contractuales” se entenderá que refiere a los documentos que rigen la relación entre el Contratante y la empresa Contratista descriptos en la presente cláusula, los que serán interpretados de forma integral. Sin perjuicio de lo anterior, la relación entre el Contratante y la empresa Contratista también se regirá por: x. Xxxxx, Decretos, Resoluciones del Poder Ejecutivo, reglamentos y ordenanzas municipales vigentes. b. Manual y Reglamento de Usuario del Registro de Empresas de la Corporación Nacional Instituto Salvadoreño para el Desarrollo de la Mujer consignando el descuento del uno por ciento (1%) en concepto de retención del Impuesto a la Transferencia de Bienes Muebles y demás normas concordantes a la Prestación de Servicios, de conformidad a lo establecido en el artículo ciento sesenta y modificativasdos inciso tercero del Código Tributario. En caso IV) PLAZO DE CONTRATO Y VIGENCIA: El plazo del presente contrato es de que existieren disposiciones que dieran lugar TRESCIENTOS DIECISES días, comprendidos del 00 xx xxxxxxx xx 00 de diciembre de 2020, plazo en el cual el contratista debe brindar el servicio de mantenimiento preventivo, conforme a interpretaciones diferentes o contradictoriasla Sección II de las ESPECIFICACIONES TECNICAS, prevalecerán las más beneficiosas del documento base para las obras al solo criterio del Contratante, que aplicará la libre gestión LG 29/2020; a los principios enunciados vehículos automotores detallados en la cláusula 5 “Principios aplicables” VI del presente instrumento. V) GARANTÍAS: Para garantizar el cumplimiento de las obligaciones derivadas del presente contrato EL CONTRATISTA otorgará a favor del Estado y Gobierno de El Xxxxxxxx - Instituto Salvadoreño para el Desarrollo de la Sección 1Mujer, Instrucciones a los Oferentes. Cuando en los Documentos Contractuales se haga referencia a códigos técnicos y/o normas técnicas conforme a las cuales se deberá ejecutar la ObraGarantía de Cumplimiento de Contrato, regirán los vigentes a la fecha de Apertura de Ofertas. Cualquier cambio en los citados códigos conformidad al artículo treinta y normas que no sean de aplicación obligatoria durante la ejecución del contrato, se aplicará únicamente con la aprobación previa cinco de la Supervisión LACAP, equivalente al diez por ciento del valor contratado; la vigencia deberá de Contrato. En caso de vacío de las disposiciones contenidas exceder en los Documentos Contractuales será de aplicación lo dispuesto en la cláusula 10 “Integración” de la Sección 1, Instrucciones a los Oferentes.sesenta días posteriores al Contrataciones

DOCUMENTOS CONTRACTUALES. La relación entre el Contratante y la empresa Contratista se regirá por Forman parte integral del contrato los Documentos del Llamado a Ofertas y las demás que se listan a continuaciónsiguientes documentos: Requisición de Adquisición de Obras, en el siguiente orden de prelación: a. Contrato perfeccionado entre el Contratante y la empresa Contratista. b. Resolución de Adjudicación. c. Documentos del Llamado a Ofertas d. La Oferta formulada por la empresa Contratista. e. Demás documentos indicados en la Sección 2, Datos del llamado. Los siguientes documentos son considerados complementarios al Contrato: a. Las Órdenes de Servicio impartidas por la Supervisión de Contrato. b. Los Planos complementarios visados o aceptados por la Supervisión de Contrato. c. Modificaciones de Obra aprobadas por Resolución del Contratante. d. El Acta de Inicio de la Obra. e. El Plan de Trabajo e Inversiones definitivo, descrito en la cláusula 42 “Programa de Ejecución de los Trabajos” de esta Sección, aprobado por la Supervisión de Contrato. f. El Cómputo y Presupuesto detallado de la Obra, ajustado al Precio del Contrato. Cuando en la presente Sección se refiera a “Documentos Contractuales” se entenderá que refiere a los documentos que rigen la relación entre el Contratante y la empresa Contratista descriptos en la presente cláusula, los que serán interpretados de forma integral. Sin perjuicio de lo anterior, la relación entre el Contratante y la empresa Contratista también se regirá por: x. Xxxxx, Decretos, Resoluciones del Poder Ejecutivo, reglamentos y ordenanzas municipales vigentes. b. Manual y Reglamento de Usuario del Registro de Empresas de la Corporación Nacional para el Desarrollo y demás normas concordantes y modificativas. En caso de que existieren disposiciones que dieran lugar a interpretaciones diferentes o contradictorias, prevalecerán las más beneficiosas para las obras al solo criterio del Contratante, que aplicará los principios enunciados en la cláusula 5 “Principios aplicables” de la Sección 1, Instrucciones a los Oferentes. Cuando en los Documentos Contractuales se haga referencia a códigos técnicos Bienes y/o normas técnicas conforme Servicios, número 5179 de fecha 27 de octubre de 2017, Términos de Referencia para el Proceso LG No. 12/2018, Oferta de fecha 20 de noviembre de 2017, orden de inicio, Garantía de Cumplimiento de Contrato y otros documentos que emanaren del presente contrato, los cuales son complementarios entre sí y serán interpretados en forma conjunta, en caso de discrepancia entre alguno de los documentos contractuales y este contrato, prevalecerá el contrato. III) FUENTE DE LOS RECURSOS, PRECIO Y FORMA DE PAGO: Las obligaciones emanadas del presente instrumento serán cubiertas con cargo a las cuales GOES, para lo cual se deberá ejecutar ha verificado la Obracorrespondiente asignación presupuestaria. El contratante se compromete a cancelar a El Consultor la cantidad xx XXXX MIL QUINIENTOS DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA (US$ 10,500.00), regirán los vigentes incluyendo el impuesto a la fecha Transferencia de Apertura Bienes Muebles y a la prestación de OfertasServicios y el Impuesto sobre la Renta. Cualquier cambio en los citados códigos El pago se realizará por medio de CUATRO PAGOS y normas que no sean de aplicación obligatoria durante la ejecución del contrato, se aplicará únicamente con la aprobación previa realizarán de la Supervisión siguiente manera: PRIMER PAGO: por el monto de Contrato. En caso DOS MIL SEISCIENTOS VEINTICINCO DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA (US$2,625.00), equivalente al 25% del valor total contra entrega y aprobación del productos 1, el cual deberá de vacío ser presentado en un máximo de las disposiciones contenidas en los Documentos Contractuales será de aplicación lo dispuesto en la cláusula 10 “Integración” 3 días hábiles después de la Sección 1orden de inicio, Instrucciones SEGUNDO PAGO: por el monto de DOS MIL SEISCIENTOS VEINTICINCO DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA (US$2,625.00), equivalente al 25% del valor total contra entrega y aprobación del producto 2, el cual deberá de ser presentado en un máximo de 5 días hábiles posteriores a los Oferentes.la emisión de la capsula informativa # 26, TERCER PAGO: por el monto de DOS MIL SEISCIENTOS VEINTICINCO DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE producto 3, el cual deberá de ser presentado en un máximo de 5 días hábiles posteriores a la emisión de la capsula informativa # 52; y, CUARTO PAGO: por el monto de DOS MIL SEISCIENTOS VEINTICINCO DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA (US$2,625.00),

DOCUMENTOS CONTRACTUALES. La relación Forman parte integral del contrato los siguientes documentos: Requerimiento de compra número cinco uno seis cuatro de fecha diecisiete de noviembre de dos mil dieciséis, Términos de Referencia de la Libre Gestión número dieciséis / dos mil diecisiete, Oferta de fecha doce de diciembre de dos mil dieciséis, y otros documentos que emanaren del presente contrato, los cuales son complementarios entre el Contratante sí y la empresa Contratista se regirá por los Documentos del Llamado a Ofertas y las demás que se listan a continuaciónserán interpretados en forma conjunta, en caso de discrepancia entre alguno de los documentos contractuales y este contrato, prevalecerá el siguiente orden contrato. III) FUENTE DE LOS RECURSOS, PRECIO Y FORMA DE PAGO: Las obligaciones emanadas del presente instrumento serán cubiertas con cargo Fondos GOES, para lo cual se ha verificado la correspondiente asignación presupuestaria. EL CONTRATANTE se compromete a cancelar a LA CONTRATISTA la cantidad de prelación: a. Contrato perfeccionado entre TRES MIL QUINIENTOS NOVENTA CON SETENTA Y TRES CENTAVOS XX XXXXX DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA (US$3, 590.73), incluyendo el Contratante Impuesto a la Transferencia de Bienes Muebles y a la empresa Contratista. b. Resolución prestación de Adjudicación. c. Documentos del Llamado a Ofertas d. La Oferta formulada Servicios, los pagos se realizarán en desembolsos mensuales por un monto de TRESCIENTOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA (US$326.43) por la empresa Contratista. e. Demás documentos indicados prestación del servicio en la Sección 2Unidad Financiera Institucional dentro de los sesenta días hábiles después de haber retirado el quedan correspondiente, Datos previa presentación de acta de recepción original y factura consumidor final a nombre del llamado. Los siguientes documentos son considerados complementarios al Contrato: a. Las Órdenes de Servicio impartidas por la Supervisión de Contrato. b. Los Planos complementarios visados o aceptados por la Supervisión de Contrato. c. Modificaciones de Obra aprobadas por Resolución del Contratante. d. El Acta de Inicio Instituto Salvadoreño para el Desarrollo de la Obra. e. Mujer consignando el descuento del uno por ciento (1%) en concepto de retención del Impuesto a la Transferencia de Bienes Muebles y a la Prestación de Servicios, de conformidad a lo establecido en el artículo ciento sesenta y dos inciso tercero del Código Tributario. IV) PLAZO DE CONTRATO Y VIGENCIA: El Plan plazo de Trabajo e Inversiones definitivoejecución de las obligaciones emanadas del presente contrato será de ONCE MESES a partir del mes de ENERO a NOVIEMBRE DE 2017, descrito plazo en el cual la contratista deberá disponer de un espacio en un servidor para alojar de manera segura los archivos del sitio Web a publicar, garantizar el adecuado respaldo de los datos alojados en el servidor host, y contar con un servicio de soporte técnico capacitado, eficiente y oportuno con los requerimientos siguientes: Proveer de plataforma que soporte el sitio Web Institucional del ISDEMU elaborado en el lenguaje PHP y administrado con el CMS Joomla; El proveedor deberá brindar asesoría, servicios de seguridad, mantenimiento y supervisión para la plataforma de Joomla; Tomar todas las medidas de seguridad, redundancia, alta disponibilidad y contingencia necesarias para garantizar el restablecimiento en el menor tiempo, en caso que el servidor donde está alojado el sitio Web del Instituto falle, en este sentido detallar en la cláusula 42 “Programa oferta cuales son las medidas y mecanismos que utilizan para brindar este servicio; redireccionar el dominio xxxxxx.xxx.xx a xxx.xxxxxx.xxx.xx; Brindar el servicio de Ejecución alojamiento Web para el sitio Web del Instituto con un espacio de 150 GB; Garantizar máxima seguridad contra ataques de hacker hacia el sitio Web del Instituto a través de la configuración necesaria del software y hardware del servidor; Realizar Backups diarios de la información hospedada en el servidor y de la base de datos; Proporcionar mensualmente copias de seguridad integras de los Trabajos” datos alojados a la persona administradora del sitio; Garantizar atención 24/7 vía Chat, e-mail y teléfono, en casos de esta Secciónrequerimientos, aprobado por la Supervisión de Contrato. f. El Cómputo y Presupuesto detallado de la Obra, ajustado al Precio del Contratoconsultas o emergencia. Cuando en la presente Sección se refiera a “Documentos Contractuales” se entenderá que refiere a los documentos que rigen la relación entre el Contratante y la empresa Contratista descriptos en la presente cláusula, los que serán interpretados de forma integral. Sin perjuicio de Para lo anterior, la relación entre deberá proporcionar el Contratante nombre y la empresa Contratista también se regirá por: x. Xxxxx, Decretos, Resoluciones del Poder Ejecutivo, reglamentos y ordenanzas municipales vigentes. b. Manual y Reglamento de Usuario del Registro de Empresas teléfono de la Corporación Nacional persona encargada de soporte técnico asignada a la cuenta; Responder en caso xx xxxxxx del servicio en un tiempo máximo de 1 hora; Proporcionar retroalimentación constante sobre el estado de las fallas reportadas y emitir un informe anexando archivos logs al Instituto de cada falla resuelta; Notificar por escrito al Instituto y con anticipación, sobre los cambios que efectúen en su infraestructura y que afecten el servicio contratado; Permitir las credenciales de acceso para realizar traslados de información mediante SFTP/FTPS; Garantizar la transferencia de información vía SFTP/FTPS utilizando canales seguros; Brindar permiso de administración total sobre las carpetas del sitio Web (permiso 777); Proveer mecanismos y software que permitan generar reportes de visitas al Sitio Web xxx.xxxxxx.xxx.xx ; Garantizar el 99,9% de disponibilidad del sitio web en Internet; Suficiente ancho xx xxxxx contratado para el Desarrollo y demás normas concordantes y modificativas. En caso trafico generado por los contenidos del sitio web de que existieren disposiciones que dieran lugar a interpretaciones diferentes o contradictorias, prevalecerán las más beneficiosas para las obras al solo criterio del Contratante, que aplicará los principios enunciados en la cláusula 5 “Principios aplicables” de la Sección 1, Instrucciones a los Oferentes. Cuando en los Documentos Contractuales se haga referencia a códigos técnicos y/o normas técnicas conforme a las cuales se deberá ejecutar la Obra, regirán los vigentes a la fecha de Apertura de Ofertas. Cualquier cambio en los citados códigos y normas que no sean de aplicación obligatoria durante la ejecución del contrato, se aplicará únicamente con la aprobación previa de la Supervisión de Contrato. En caso de vacío de las disposiciones contenidas en los Documentos Contractuales será de aplicación lo dispuesto en la cláusula 10 “Integración” de la Sección 1, Instrucciones a los Oferentes.INSTITUTO SALVADOREÑO PARA EL DESARROLLO DE LA MUJER; Disponer de

DOCUMENTOS CONTRACTUALES. Forman parte integral del presente Contrato y se interpretaran en forma conjun ta los siguientes documentos: a) Las Bases de la Licitaci6n Publica LP 06/2015 aprobados mediante Nota MOP-GACI-128112015, de fecha 7 de julio de 2015; b) Adendas y I I Aclaraciones xxxxx hubieren; c) La relación entre el Contratante Oferta Tecnica y Econ6mica de "EL CONTRATISTA" y los documentos adjuntos presentados con la empresa Contratista se regirá por los Documentos del Llamado a Ofertas y las demás que se listan a continuaciónmisma, en aquellas partes aceptadas por EL MINISTERIO; d) La Resoluci6n de Adjuclicaci6n Numero 109/2015, de fecha 00 xx xxxxxxxxxx xx 0000; x) Xxx Xxxxxxxxx; f) Las Ordenes de Servicio; g) Las Aetas y Resoluciones modificativas que durante la ejecuci6n del Contrato elabore y firme el siguiente orden Ministerio, o el Contratista con la anuencia del primero, y h) Otros documentos que emanaren del presente Contrato. Estos documentos forman parte integral del contrato y lo plasmado en ellos es de prelación: a. estricto cu mplimiento para las partes. El presente contrato prevalecera cliscrepancia entre los documentos antes mencionados. DECIMA MINISTERIO DE OBRAS PUOLICAS o TRANSPORTE. VIVIENOA Y DESARROLLO URBANO _ GOOIERNO OE ELSALVADOR UNAMONOS PARA CRECER NOTIFICACIONES. Todas las notificaciones referentes a la ejecuci6n de este Contrato, sera.n validas y tendran efecto a partir de su rece pci6n solamente cuando sean hechas por escrito a las direcciones de las partes contratantes, para cuyos efectos las partes seiialan como lu gar para recibir notificaciones las siguientes: El Ministerio, Alameda Xxxxxx Xxxxxxx Xxxxxx, Kil6metro Cinco y Media, Car retera a Santa Tecla , Plante!La Lechuza, Modulo "E", Frente al Estado Mayor, San Xxxxxxxx y por su parte el Contratista sus oficinas ubicadas en 'l'anto El Ministerio como el Contratista podre mos cam biar nuestro lugar de domicilio, quedando obligados a notificado en un plazo no mayor de cinco (5) xxxxx xxxx xxxxxx posterior a dicho cam bio; mien tras tanto el domicilio seiialado 0 el ultimo notificado, sera valido para los efectos legales. Asi nos expresamos los comparecientes, quienes enterados y conscientes de los terminos y efectos legales del presente Contrato perfeccionado entre el Contratante y la empresa Contratista. b. Resolución por convenir asi a los intereses de Adjudicación. c. Documentos del Llamado a Ofertas d. La Oferta formulada por la empresa Contratista. e. Demás documentos indicados nuestros representados, ratifica mos su contenido, en fe de lo cual firmamos, en la Sección 2ciudad de Sa x Xxxxxxxx, Datos a los dieciocho dias del llamadomes de se ptie mbre de dos mil quince. Los siguientes documentos son considerados complementarios al Contrato: a. Las Órdenes XXXX XXX XXXX XXXXXXX AG REPRESEN AN *tLrn ,.-- S.A. DE C.V. " L CONTRATISTA" DATAGUARD, S.A. DE C.V. SAN XXXXXXXX, EL XXXXXXXX En la ciudad de Servicio impartidas San Xxxxxxxx, a las catorce horas -e-1 dia dieciocho de septiembre del aii.o dos mil quince. Ante mi, XXXXX XXXXXXX XXXXXXX XXXXXX, Xxxxxxx, d el domicilio de d epartamen to de COMPARECEN: Por una parte: XXXXXX XXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXX, conocido por XXXXXX XXXXxXXX, -' - 0 0 10 - · persona a quien conozco e identifico por medio de su MINISTEAIO DE OBAAS P\JBLICAS. TRANSPORTE . VIVIE NDA Y DESARROLLO URBANO GOBifANO DE Documento Unico de Identidad nt1mero y Numero de Identificaci6n Tributaria actuando en nombre y representaci6n del ESTADO Y GOBIERNO DE EL XXXXXXXX, EN EL RAMO DE OBRAS PUBLICAS, TRANSPORTE Y DE VIVIENDA Y DESARROLLO URBANO, con numero de Identificaci6n Tributaria • • - J_ - - en su calidad de MINISTRO DE OBRAS PUBLICAS, TRANSPORTE Y DE VIVIENDA Y DESARROLLO URBANO, personeria que doy fe de ser legitima y suficiente por haber tenido a la Supervisión vista: el Acuerdo Numero ONCE de Contrato. b. Los Planos complementarios visados o aceptados por la Supervisión fecha uno xx xxxxx de Contrato. c. Modificaciones dos mil catorce, publicado en el Diario Oficial Numero noventa y nueve, Torno cuatrocientos tres de Obra aprobadas por Resolución del Contratante. d. El Acta fecha uno xx xxxxx de Inicio dos mil catorce, mediante el cual el Senor Presidente de la Obra. e. El Plan Rep ublica, Xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxx, en uso de Trabajo e Inversiones definitivo, descrito en la cláusula 42 “Programa de Ejecución de los Trabajos” de esta Sección, aprobado sus facultades constitucionales concedidas por la Supervisión de Contrato. f. El Cómputo el articulo ciento cincuenta y Presupuesto detallado nueve y ciento sesenta y dos de la ObraConstituci6n de la Republica de El Xxxxxxxx y de conformidad al articulo veintiocho del Regla mento In terno del Organa Ejecutivo, ajustado acord6 nombrar Ministros, entre los cuales aparece que el comparecie nte fue nombrado en el cargo de MINISTRO DE OBRAS PUBLICAS, TRANSPORTE, Y DE VIVIENDA Y DESARROLLO URBANO, Instituci6n que en lo sucesivo se denomina ra "EL CONTRATANTE" o "EL MINISTERIO"; y por otra parte el senor XXXX XXXXXXXX XXXXXXX XXXXXXX, de aiios de edad, del domicilio de . departamento de a quien no conozco, pero identifico por media de su Documento Unico de Identidad nt1mero y Numero de Identificaci6n Tributaria un mil actuando en su calidad de Director Presidente de la Junta Directiva, y como tal re presentante legal de la sociedad DATAGUARD, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, que p uede abreviarse, DATAGUARD S.A. DE C.V.", de este domicilio, con Numero de Identificaci6n Tributaria . personeria que doy fe de ser legitima y suficiente por haber tenido a la vista la siguiente documentaci6n: Fotocop ia certificada por notario de la Escritura Pt1blica de Modificaci6n al Precio pacto social e incorporaci6n integra del Contrato. Cuando en la presente Sección se refiera a “Documentos Contractuales” se entenderá que refiere a los documentos que rigen la relación entre el Contratante y la empresa Contratista descriptos en la presente cláusula, los que serán interpretados de forma integral. Sin perjuicio de lo anteriormismo, la relación entre cual contiene los estatutos que la rigen actualmente, otorgada en esta ciudad, a las nueve horas del dia veinte de febrero de dos mil quince, ante los oficios xxx xxxxxxx Xxxxxx Xxxxx Xxxxxx Xxxxxxx; en el Contratante que consta que la denominaci6n y la empresa Contratista también se regirá por: x. Xxxxxnaturaleza, Decretosson los expresados, Resoluciones del Poder Ejecutivo, reglamentos y ordenanzas municipales vigentes. b. Manual y Reglamento de Usuario del Registro de Empresas que el domicilio de la Corporación Nacional para el Desarrollo sociedad es de San xxxxxxxx, Departamento de San Xxxxxxxx, de nacionalidad Salvadoreiia, y demás normas concordantes y modificativas. En caso de que existieren disposiciones que dieran lugar a interpretaciones diferentes o contradictorias, prevalecerán las más beneficiosas para las obras al solo criterio del Contratanteplazo indeterminado, que aplicará los principios enunciados en la cláusula 5 “Principios aplicables” de ntro de la Sección 1, Instrucciones a los Oferentes. Cuando en los Documentos Contractuales se haga referencia a códigos técnicos y/o normas técnicas conforme a las cuales se deberá ejecutar finalid ad social esta la Obra, regirán los vigentes a la fecha celebraci6n de Apertura de Ofertas. Cualquier cambio en los citados códigos y normas que no sean de aplicación obligatoria durante la ejecución del contrato, se aplicará únicamente con la aprobación previa de la Supervisión de Contrato. En caso de vacío de las disposiciones contenidas en los Documentos Contractuales será de aplicación lo dispuesto en la cláusula 10 “Integración” de la Sección 1, Instrucciones a los Oferentes.actos como el pr/ ltz" .. ft :r't I {"" I -"' I

DOCUMENTOS CONTRACTUALES. La relación entre el Contratante Forman parte integral del presente contrato los siguientes documentos: a) El Acuerdo de Consejo Directivo y la empresa Contratista se regirá por los Documentos del Llamado Resolución Razonada a Ofertas y las demás que se listan a continuación, ha hecho mención en el siguiente orden presente documento; b) Interpretaciones e instrucciones sobre la forma de prelación: a. Contrato perfeccionado entre el Contratante cumplir las obligaciones formuladas por INSAFORP, si las hubiere; c) La oferta técnica y la empresa Contratista. b. Resolución de Adjudicación. c. Documentos del Llamado a Ofertas d. La Oferta formulada por la empresa Contratista. e. Demás documentos indicados en la Sección 2, Datos del llamado. Los siguientes documentos son considerados complementarios al Contrato: a. Las Órdenes de Servicio impartidas por la Supervisión de Contrato. b. Los Planos complementarios visados o aceptados por la Supervisión de Contrato. c. Modificaciones de Obra aprobadas por Resolución del Contratante. d. El Acta de Inicio de la Obra. e. El Plan de Trabajo e Inversiones definitivo, descrito en la cláusula 42 “Programa de Ejecución de los Trabajos” económica; d) Garantías; e) Resoluciones modificativas si las hubieren; f) Especificaciones Técnicas de esta Seccióncontratación, aprobado por la Supervisión g) Ordenes de Contrato. f. El Cómputo inicio, y Presupuesto detallado de la Obra, ajustado al Precio del Contrato. Cuando en la presente Sección se refiera a “Documentos Contractuales” se entenderá que refiere a los h) Otros documentos que rigen la relación entre el Contratante y la empresa Contratista descriptos en la emanaren del presente cláusula, los que serán interpretados de forma integral. Sin perjuicio de lo anterior, la relación entre el Contratante y la empresa Contratista también se regirá por: x. Xxxxx, Decretos, Resoluciones del Poder Ejecutivo, reglamentos y ordenanzas municipales vigentes. b. Manual y Reglamento de Usuario del Registro de Empresas de la Corporación Nacional para el Desarrollo y demás normas concordantes y modificativascontrato. En caso de controversia entre estos documentos y el contrato, prevalecerá lo dispuesto en este contrato. III) FUENTE DE LOS RECURSOS, PRECIO Y FORMA DE PAGO. El precio total por los servicios objeto del presente contrato asciende a la suma de hasta QUINIENTOS TREINTA Y SIETE MIL OCHOCIENTOS OCHENTA DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA (USD $537,880.00), que existieren disposiciones corresponde al cincuenta por ciento de la oferta económica presentada para cursos desarrollados presencialmente; y el porcentaje de apoyo con herramientas tecnológicas será del cuarenta por ciento de la oferta económica. Los pagos se realizarán de conformidad a lo establecido en el “Procedimiento de Ejecución. Cursos Cerrados Metodología Xxxx Xxxxxxxx” que dieran lugar a interpretaciones diferentes establece en el apartado IV. PAGO DE LAS CAPACITACIONES: 1. Únicamente se pagará por evento de capacitación finalizado. 2. Los pagos se harán efectivos con el “Es conforme” del Centro de Atención y contra la entrega de los siguiente documentos: a) La(s) lista(s) de asistencia originales firmadas por los participantes. b) Nota de satisfacción de la empresa beneficiaria. c) Acta de recepción del servicio. d) La factura emitida en legal forma, que contenga por escrito el número de participaciones que se factura, como también el número de horas que se ejecutaron en el evento de capacitación. 3) En caso que la nota de satisfacción se presente con observaciones, se analizará el contenido de la observación, se le informará si procede o contradictoriasno el pago. 4) Para hacer efectivos los pagos se utilizarán los criterios establecidos en el Procedimiento de Ejecución, prevalecerán las más beneficiosas y serán aplicables con base al número de personas para las obras cuales fue solicitada la capacitación: Porcentaje de asistencia entre el 80% y 100% se cancelará el 100% del evento; Porcentaje de asistencia entre el 75% y el 79.99% se cancelará el 80% del evento; Porcentaje de asistencia entre el 70% y el 74.99% se cancelará el 75% del evento; Porcentaje de asistencia entre el 50% y el 69.99% se cancelará el 50% del evento. Eventos con porcentajes de asistencia menores al solo criterio 50%, no serán cancelados. Los pagos se harán efectivos por la Unidad Financiera dentro de los ocho días hábiles siguientes después de haber retirado el quedan correspondiente previa presentación del Contratanteacta de recepción original y consignando el descuento del uno por ciento (1%), en concepto de retención del Impuesto a la Transferencia de Bienes Muebles y a la Prestación de Servicios, de conformidad a lo establecido en el artículo ciento sesenta y dos del Código Tributario. IV) PLAZO DE CONTRATO Y VIGENCIA. La vigencia del presente contrato será a partir de esta fecha al veintitrés de diciembre del presente año, y para efectos de ejecución de las acciones formativas, el plazo que aplicará los principios enunciados se establezca en la cláusula 5 “Principios aplicables” orden de inicio que al efecto emita la Sección 1, Instrucciones a los Oferentes. Cuando en los Documentos Contractuales se haga referencia a códigos técnicos y/o normas técnicas conforme a las cuales se deberá ejecutar la Obra, regirán los vigentes Gerencia de Formación Continua para cada curso; pudiendo prorrogarse tal plazo de conformidad a la fecha de Apertura de Ofertas. Cualquier cambio en los citados códigos LACAP y normas que no sean de aplicación obligatoria durante la ejecución del a este contrato, se aplicará únicamente con la aprobación previa y para efectos de la Supervisión de Contrato. En caso de vacío de las disposiciones contenidas en realizar los Documentos Contractuales reclamos correspondientes si los hubiere, el plazo será de aplicación sesenta días de conformidad a lo dispuesto en la cláusula 10 “Integración” parte final de la Sección 1cláusula sexta de este contrato. V) GARANTÍA. Para garantizar el cumplimiento de las obligaciones emanadas del presente contrato, Instrucciones de conformidad con lo dispuesto en el artículo treinta y cinco de la LACAP, la contratista deberá de presentar a favor de INSAFORP una Garantía de Cumplimiento de Contrato, por un monto equivalente al diez por ciento del monto total del contrato, es decir la cantidad de CINCUENTA Y TRES MIL SETECIENTOS OCHENTA Y OCHO DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA, la que cubrirá el plazo de la vigencia del mismo, más sesenta días posteriores a su finalización. Dicha garantía deberá de presentarse a más tardar a los Oferentesquince días hábiles posteriores a la firma del contrato. Para tal efecto se aceptará Letra de Cambio, Fianza o Garantía Bancaria emitida por institución bancaria, compañía aseguradora o afianzadora, debidamente autorizada por la Superintendencia del Sistema Financiero de El Xxxxxxxx. La efectividad de la garantía será exigible en proporción directa a la cuantía y valor de las obligaciones contractuales que no se hubiere cumplido, de conformidad a lo establecido en el artículo treinta y seis inciso segundo de la LACAP, la que permanecerá en la institución garantizando el buen cumplimiento del contrato, si no se presentare tal garantía en el plazo establecido se tendrá por caducado el contrato y se entenderá que la contratista ha desistido de su oferta.

DOCUMENTOS CONTRACTUALES. La relación entre el Contratante Forman parte integral del presente contrato, los siguientes documentos: I) El requerimiento de la Unidad Solicitante: Unidad de Sistemas, de fecha día catorce del mes xx xxxxx del año dos mil dieciocho, correspondiente al Proceso por Licitación Pública número trece del año Dos Mil Dieciocho y la empresa Contratista se regirá por los Documentos del Llamado a Ofertas y las demás que se listan a continuación, en el siguiente orden sus Términos de prelación: a. Contrato perfeccionado entre el Contratante y la empresa Contratista. b. Resolución de Adjudicación. c. Documentos del Llamado a Ofertas d. Referencia anexos; II) La Oferta formulada por la empresa Contratista. e. Demás documentos indicados en la Sección 2, Datos del llamado. Los siguientes documentos son considerados complementarios al Contrato: a. Las Órdenes de Servicio impartidas por la Supervisión de Contrato. b. Los Planos complementarios visados o aceptados por la Supervisión de Contrato. c. Modificaciones de Obra aprobadas por Resolución del Contratante. d. El Acta de Inicio de la Obra. e. El Plan CONTRATISTA, de Trabajo e Inversiones definitivofecha día veintidós del mes xx xxxxx del año dos mil dieciocho, descrito en la cláusula 42 “Programa y sus documentos anexos; III) La Certificación del Acuerdo de Ejecución Junta Directiva número DOSCIENTOS SETENTA Y OCHO, de fecha día quince del mes xx xxxxxx del año dos mil dieciocho, por medio del cual se adjudicó el proceso de adquisición de mérito y se nombró a los administradores de los Trabajos” contratos que deriven de esta Seccióndicho proceso para el componente correspondiente; IV) La Certificación del Acuerdo de Junta Directiva número DOSCIENTOS SETENTA Y NUEVE, aprobado de fecha día quince del mes xx xxxxxx del año dos mil dieciocho, por medio del cual se nombró como administradores del contrato a las personas siguientes: a) Para el COMPONENTE 1 - MANTENIMIENTO DE EQUIPOS DE COMUNICACIÓN PARA LA RED DE DATOS MARCA CISCO, el Ingeniero Xxxxx Xxxxxxxxx Xxxx, Colaborador Técnico; b) Para el COMPONENTE 2 - MANTENIMIENTO DE EQUIPOS SERVIDORES MARCA IBM Y DELL INSTALADOS EN EL DATA CENTER DE LA UNIDAD DE SISTEMAS y COMPONENTE 4- MANTENIMIENTO DE EQUIPOS DE AIRE ACONDICIONADOS DE PRECISIÓN MARCA UNIFLAIR, el Ing. Xxxx Xxxxxxx Xxxxxx, Coordinador de Infraestructura; c) Para el COMPONENTE 3 - MANTENIMIENTO DE EQUIPOS UPS CENTRALES MARCA APC y EATON, el Ing. Xxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxx, Administrador de Redes; y d) Para el COMPONENTE 5 – MANTENIMIENTO DE EQUIPOS MULTIFUNCIONALES MARCA RICOH PROPIEDAD DE LA ASAMBLEA LEGISLATIVA; la Supervisión Ingeniera Xxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxx xx Xxxxxxx, Coordinadora de Contrato. f. El Cómputo y Presupuesto detallado Atención al Usuario todos de la Obra, ajustado al Precio del Contrato. Cuando en la presente Sección se refiera a “Documentos Contractuales” se entenderá que refiere a los documentos que rigen la relación entre el Contratante y la empresa Contratista descriptos en la presente cláusula, los que serán interpretados Unidad de forma integral. Sin perjuicio de lo anterior, la relación entre el Contratante y la empresa Contratista también se regirá por: x. Xxxxx, Decretos, Resoluciones del Poder Ejecutivo, reglamentos y ordenanzas municipales vigentes. b. Manual y Reglamento de Usuario del Registro de Empresas Sistemas de la Corporación Nacional para el Desarrollo y demás normas concordantes y modificativasAsamblea Legislativa. En caso V) La Certificación del Acuerdo de que existieren disposiciones que dieran lugar a interpretaciones diferentes o contradictoriasJunta Directiva número UNO, prevalecerán las más beneficiosas para las obras de fecha día tres del mes xx xxxx del año dos mil dieciocho, por medio del cual se autorizó al solo criterio del Contratante, que aplicará los principios enunciados en la cláusula 5 “Principios aplicables” señor Presidente de la Sección 1Asamblea Legislativa para firmar todos los contratos derivados de procesos de adquisición y contratación, Instrucciones a los Oferentes. Cuando en los Documentos Contractuales se haga referencia a códigos técnicos y/o normas técnicas conforme a las cuales se deberá ejecutar la Obra, regirán los vigentes a la fecha independientemente de Apertura de Ofertas. Cualquier cambio en los citados códigos y normas que no sean de aplicación obligatoria durante la ejecución del contrato, se aplicará únicamente con la aprobación previa de la Supervisión de Contrato. En caso de vacío de las disposiciones contenidas en los Documentos Contractuales será de aplicación lo dispuesto en la cláusula 10 “Integración” de la Sección 1, Instrucciones a los Oferentes.su monto; VI) La Orden de

DOCUMENTOS CONTRACTUALES. La relación entre el Contratante y la empresa Contratista se regirá por Forman parte integral del contrato los Documentos del Llamado a Ofertas y las demás que se listan a continuaciónsiguientes documentos: Requisición de Adquisición de Obras, en el siguiente orden de prelación: a. Contrato perfeccionado entre el Contratante y la empresa Contratista. b. Resolución de Adjudicación. c. Documentos del Llamado a Ofertas d. La Oferta formulada por la empresa Contratista. e. Demás documentos indicados en la Sección 2, Datos del llamado. Los siguientes documentos son considerados complementarios al Contrato: a. Las Órdenes de Servicio impartidas por la Supervisión de Contrato. b. Los Planos complementarios visados o aceptados por la Supervisión de Contrato. c. Modificaciones de Obra aprobadas por Resolución del Contratante. d. El Acta de Inicio de la Obra. e. El Plan de Trabajo e Inversiones definitivo, descrito en la cláusula 42 “Programa de Ejecución de los Trabajos” de esta Sección, aprobado por la Supervisión de Contrato. f. El Cómputo y Presupuesto detallado de la Obra, ajustado al Precio del Contrato. Cuando en la presente Sección se refiera a “Documentos Contractuales” se entenderá que refiere a los documentos que rigen la relación entre el Contratante y la empresa Contratista descriptos en la presente cláusula, los que serán interpretados de forma integral. Sin perjuicio de lo anterior, la relación entre el Contratante y la empresa Contratista también se regirá por: x. Xxxxx, Decretos, Resoluciones del Poder Ejecutivo, reglamentos y ordenanzas municipales vigentes. b. Manual y Reglamento de Usuario del Registro de Empresas de la Corporación Nacional para el Desarrollo y demás normas concordantes y modificativas. En caso de que existieren disposiciones que dieran lugar a interpretaciones diferentes o contradictorias, prevalecerán las más beneficiosas para las obras al solo criterio del Contratante, que aplicará los principios enunciados en la cláusula 5 “Principios aplicables” de la Sección 1, Instrucciones a los Oferentes. Cuando en los Documentos Contractuales se haga referencia a códigos técnicos Bienes y/o normas Servicios, número 5791 de fecha 18 xx xxxxx de 2018, Términos de Referencia para la LG-153/2018, Oferta de fecha 04 de julio de 2018, Garantía de Cumplimiento de Contrato y otros documentos que emanaren del presente contrato, los cuales son complementarios entre sí y serán interpretados en forma conjunta, en caso de discrepancia entre alguno de los documentos contractuales y este contrato, prevalecerá el contrato. III) FUENTE DE LOS RECURSOS, PRECIO Y FORMA DE PAGO: Las obligaciones emanadas del presente instrumento serán cubiertas con cargo a Fondos GOES bajo el Proyecto de Inversión número 6671 “Fortalecimiento de capacidades técnicas conforme y armonización xx xxxxxx normativos de las Instituciones del Sistema Nacional para la Igualdad Sustantiva”, para lo cual se ha verificado la correspondiente asignación presupuestaria. La contratante se compromete a las cuales se deberá ejecutar cancelar a La Consultora la Obracantidad de TREINTA Y DOS MIL NOVECIENTOS DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA (US$ 32,900.00), regirán los vigentes incluyendo el impuesto a la fecha Transferencia de Apertura Bienes Muebles y a la prestación de OfertasServicios. Cualquier cambio en los citados códigos y normas que no sean El pago se realizará por medio de aplicación obligatoria durante la ejecución del contrato, se aplicará únicamente con la aprobación previa DOS PAGOS de la Supervisión siguiente manera: PRIMER PAGO: por el monto de Contrato. En caso DIECISEIS MIL CUATROCIENTOS CINCUENTA DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA (US$16,450.00), equivalente al 50% del valor total contra entrega y aprobación del producto 1 y 2: y SEGUNDO PAGO: por el monto de vacío de las disposiciones contenidas en los Documentos Contractuales será de aplicación lo dispuesto DIECISEIS MIL CUATROCIENTOS CINCUENTA DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA (US$16,450.00), equivalente al 50% del valor total contra entrega y aprobación del producto 3 y 4; dichos pagos se harán efectivos en la cláusula 10 “Integración” Unidad Financiera dentro de la Sección 1los sesenta días hábiles después de haber retirado el quedan correspondiente, Instrucciones previa presentación de acta de recepción original y factura de consumidor final a los Oferentes.nombre de: INSTITUTO SALVADOREÑO PARA EL DESARROLLO DE LA MUJER -

DOCUMENTOS CONTRACTUALES. La relación entre el Contratante Forman parte integral del presente contrato los siguientes documentos: a) Solicitud o requerimiento de la unidad solicitante, b) Las Bases de la Licitación número trece/dos mil diecisiete; c) Acuerdo de Consejo Directivo, y Resolución de la empresa Contratista se regirá por Adjudicación, a los Documentos del Llamado a Ofertas y las demás que se listan a continuaciónha hecho referencia en esta contratación; d) Consultas y aclaraciones, e) La oferta técnica, económica y anexos, f) Orden de inicio, g) Garantías, h) Interpretaciones e instrucciones sobre la forma de cumplir las obligaciones formuladas por INSAFORP, si las hubiere; i) Resoluciones modificativas si las hubieren; y otros documentos que emanaren del presente contrato los cuales son complementarios entre sí y serán interpretados en forma conjunta, en el siguiente orden caso de prelación: a. Contrato perfeccionado discrepancia entre el Contratante y la empresa Contratista. b. Resolución de Adjudicación. c. Documentos del Llamado a Ofertas d. La Oferta formulada por la empresa Contratista. e. Demás documentos indicados en la Sección 2, Datos del llamado. Los siguientes documentos son considerados complementarios al Contrato: a. Las Órdenes de Servicio impartidas por la Supervisión de Contrato. b. Los Planos complementarios visados o aceptados por la Supervisión de Contrato. c. Modificaciones de Obra aprobadas por Resolución del Contratante. d. El Acta de Inicio de la Obra. e. El Plan de Trabajo e Inversiones definitivo, descrito en la cláusula 42 “Programa de Ejecución alguno de los Trabajos” de esta Sección, aprobado por la Supervisión de Contrato. f. El Cómputo documentos contractuales y Presupuesto detallado de la Obra, ajustado al Precio del Contrato. Cuando en la presente Sección se refiera a “Documentos Contractuales” se entenderá que refiere a los documentos que rigen la relación entre el Contratante y la empresa Contratista descriptos en la presente cláusula, los que serán interpretados de forma integral. Sin perjuicio de lo anterior, la relación entre el Contratante y la empresa Contratista también se regirá por: x. Xxxxx, Decretos, Resoluciones del Poder Ejecutivo, reglamentos y ordenanzas municipales vigentes. b. Manual y Reglamento de Usuario del Registro de Empresas de la Corporación Nacional para el Desarrollo y demás normas concordantes y modificativas. En caso de que existieren disposiciones que dieran lugar a interpretaciones diferentes o contradictorias, prevalecerán las más beneficiosas para las obras al solo criterio del Contratante, que aplicará los principios enunciados en la cláusula 5 “Principios aplicables” de la Sección 1, Instrucciones a los Oferentes. Cuando en los Documentos Contractuales se haga referencia a códigos técnicos y/o normas técnicas conforme a las cuales se deberá ejecutar la Obra, regirán los vigentes a la fecha de Apertura de Ofertas. Cualquier cambio en los citados códigos y normas que no sean de aplicación obligatoria durante la ejecución del este contrato, se aplicará únicamente con la aprobación previa de la Supervisión de Contrato. En caso de vacío de las disposiciones contenidas en los Documentos Contractuales será de aplicación prevalecerá lo dispuesto en este contrato. III) FUENTE DE LOS RECURSOS: PRECIO Y FORMA DE PAGO. El INSAFORP para garantizar el pago de los servicios correspondientes, lo hará con cargo a las cifras presupuestarias correspondientes al presupuesto de este año dos mil diecisiete. El INSAFORP se compromete a cancelar a la cláusula 10 “Integración” contratista la cantidad de hasta QUINCE MIL DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA (USD$15,000.00), Los cuales incluyen el impuesto a la Transferencia de Bienes Muebles y a la Prestación de Servicios (IVA) cuando fuere aplicable, de conformidad a lo establecido en el Artículo ciento sesenta y dos del Código Tributario Los pagos se realizarán, de conformidad a lo establecido a continuación: a) Únicamente se pagará el costo por participante activo, determinándose este sí y solo si haya cumplido con el 80% o más de asistencia, el cual deberá contener la estructura siguiente: a) Lista de verificación del programa ciudad mujer, b) Acta de recepción de la Sección 1acción formativa, Instrucciones a c) Cuadro resumen de ejecución de acción formativa – proveedor (Anexo 1 del SGAFP), d) Detalle de programación de acción formativa del proveedor/capacitador (Anexo 1A del SGAFP), e) Informe de ejecución de acción formativa – referente (Anexo 2 del SGAFP), f) Consolidado de notas finales y asistencia (Anexo 3 del SGAFP), g) Control de asistencia diaria de los Oferentesparticipantes (original), h) Registro de visitas por acción formativa, i) Informe de supervisión respaldado con galería de fotografías, j) Registro de entrega de manual, cuaderno y bolígrafo, k) Formularios de inscripción/matrícula, de los participantes, debidamente completa (firmadas y selladas y las copias de los DUI o NIT, l) DUI para mayores de 18 años y NIT para los de edad de 16 y 17 años ( en los casos de participantes que no tiene documentos de identificación, deberán solicitar al referente carta justificativa anexando la partida de nacimiento del participante para comprobar su edad), m) Copia de la Carta de Validación del instructor (a) debidamente autorizada por la Gerencia Técnica), n) Copia de formulario GFI-F8 de la acción formativa, ñ) Copia de formulario GFI-F12 en el caso de haber tenido algún cambio de lugar, fecha, horario o eliminación de la acción formativa. Los anexos del informe de pago deberán ser generados del Sistema de Gestión y Administración de la Formación Profesional (SGAFP), o) Y la factura emitida en legal forma.