Common use of ESPECIFICACIONES DEL SERVICIO Clause in Contracts

ESPECIFICACIONES DEL SERVICIO. 5.1 Los Servicios se encuentran sujetos y regidos por las Especificaciones del Servicio aplicables a Su orden. Las Especificaciones del Servicio pueden definir los procesos de aprovisionamiento y gestión aplicables a los Servicios (tales como planificación de la capacidad), los tipos y las cantidades de recursos del sistema (tales como asignaciones de almacenamiento), aspectos técnicos y funcionales de los Programas de Oracle, así como los entregables de los Servicios. Usted reconoce que el uso de los Servicios de manera contraria a las Especificaciones del Servicio puede afectar en forma adversa el rendimiento de los Servicios y/u originar tarifas adicionales. Si los Servicios permiten que Usted exceda la cantidad pedida (por ejemplo, límites flexibles respecto del número de Usuarios, sesiones, almacenamiento, etc.), Usted será responsable de adquirir sin demora las cantidades adicionales para cubrir Su uso en exceso. Por cada mes en el que Usted no adquiera dicha cantidad adicional, Oracle podrá exigirle el pago, además de las tarifas correspondientes a la cantidad adicional, de una tarifa de uso en exceso aplicable a dichos Servicios equivalente al 10% del total de las tarifas correspondientes al mes en que se produjo dicho uso en exceso. 5.2 Oracle podrá efectuar modificaciones o actualizaciones a los Servicios (tales como infraestructura, seguridad, configuraciones técnicas, características de las aplicaciones, etc.) durante el Período de Servicios, incluidas aquellas destinadas a reflejar cambios en la tecnología, prácticas de la industria, pautas de uso del sistema, y disponibilidad de Contenido de Terceros. Las Especificaciones del Servicio están sujetas a modificaciones a discreción de Oracle; no obstante, las modificaciones que Oracle efectúe a las Especificaciones del Servicio no tendrán como consecuencia una reducción significativa del nivel de rendimiento o disponibilidad de los Servicios respectivos que se le presten durante la vigencia del Período de Servicios. 5.3 Su orden especificará la Región del Centro de Datos en la que residirá su Entorno de Servicios. Tal como se describe en las Especificaciones del Servicio y según el alcance aplicable a los Servicios en la Nube que Usted haya solicitado, Oracle proporcionará entornos de producción, prueba y respaldo en la Región del Centro de Datos indicada en Su orden. Oracle y sus afiliadas podrán llevar a cabo ciertos aspectos de los Servicios en la Nube, tales como administración del servicio y soporte, así como otros Servicios (entre ellos, Servicios Profesionales y recuperación ante desastres), desde ubicaciones y/o a través del uso de subcontratistas, a nivel global.

ESPECIFICACIONES DEL SERVICIO. 5.1 Los Servicios se encuentran sujetos y regidos por a las Especificaciones del Servicio aplicables a Su ordenorden y se rigen por estas. Las Especificaciones del Servicio pueden definir los procesos de aprovisionamiento y gestión aplicables a los Servicios (tales como planificación de la capacidad), los tipos y las cantidades de recursos del sistema (tales como asignaciones de almacenamiento), aspectos técnicos y funcionales de los Programas de Oracle, así como los entregables de los Servicios. Usted reconoce que el uso de los Servicios de manera contraria a las Especificaciones del Servicio puede afectar en forma adversa el rendimiento de los Servicios y/u originar tarifas adicionales. Si los Servicios permiten que Usted exceda la cantidad pedida ordenada (por ejemplo, límites flexibles respecto del número recuento de Usuarios, sesiones, almacenamiento, etc.), Usted será responsable de adquirir sin demora las cantidades adicionales para cubrir Su uso en exceso. Por cada Respecto de cualquier mes en el que Usted no adquiera sin demora dicha cantidad adicional, Oracle podrá exigirle el pago, además de las tarifas correspondientes a la cantidad adicional, de una tarifa de por uso en exceso excedente aplicable a dichos Servicios equivalente al 10% del total de las tarifas correspondientes al a la cantidad adicional en el mes en que se produjo dicho ese uso en excesoexcedente. 5.2 Oracle podrá efectuar modificaciones o actualizaciones a los Servicios (tales como infraestructura, seguridad, configuraciones técnicas, características de las aplicaciones, etc.) durante el Período de Servicios, incluidas aquellas destinadas a reflejar cambios en la tecnología, prácticas de la industria, pautas de uso del sistema, y disponibilidad de Contenido de Terceros. Las Especificaciones del Servicio están se encuentran sujetas a modificaciones a discreción de Oracle; no obstante, las modificaciones que Oracle efectúe a las Especificaciones del Servicio no tendrán como consecuencia una reducción significativa del substancial en el nivel de rendimiento rendimiento, seguridad o disponibilidad de los Servicios respectivos que a Usted se le presten durante la vigencia del Período de Servicios. 5.3 Su orden especificará la Región del Centro de Datos en la que residirá su Entorno de Servicios. Tal como se describe en las Especificaciones del Servicio y según el alcance aplicable a los Servicios en la Nube que Usted haya solicitadoordenado, Oracle proporcionará entornos de producción, prueba y respaldo (backup) en la Región del Centro de Datos indicada en Su orden. Oracle y sus afiliadas podrán llevar a cabo ciertos aspectos de los Servicios en la Nube, tales como administración del servicio y soporte, así como otros Servicios (entre ellos, Servicios Profesionales y recuperación ante desastres), desde ubicaciones y/o a través del uso de subcontratistas, a nivel global.

ESPECIFICACIONES DEL SERVICIO. 5.1 Los Servicios se encuentran sujetos y regidos por las Especificaciones del Servicio aplicables a Su orden. Las Especificaciones del Servicio pueden definir los procesos de aprovisionamiento y gestión aplicables a los Servicios (tales como planificación de la capacidad), los tipos y las cantidades de recursos del sistema (tales como asignaciones de almacenamiento), aspectos técnicos y funcionales de los Programas de OracleIntegra Web, así como los entregables de los Servicios. Usted El Cliente reconoce que el uso de los Servicios de manera contraria a las Especificaciones del Servicio puede afectar en forma adversa el rendimiento de los Servicios y/u originar tarifas adicionales. Si los Servicios permiten que Usted El Cliente exceda la cantidad pedida (por ejemplo, límites flexibles respecto del número de Usuarios, sesiones, almacenamiento, etc.), Usted El Cliente será responsable de adquirir sin demora las cantidades adicionales para cubrir Su uso en exceso. Por cada mes en el que Usted El Cliente no adquiera dicha cantidad adicional, Oracle Integra Web podrá exigirle el pago, además de las tarifas correspondientes a la cantidad adicional, de una tarifa de uso en exceso aplicable a dichos Servicios equivalente al 10% del total de las tarifas correspondientes al mes en que se produjo dicho uso en exceso. 5.2 Oracle . Integra Web podrá efectuar modificaciones o actualizaciones a los Servicios (tales como infraestructura, seguridad, configuraciones técnicas, características de las aplicaciones, etc.) durante el Período de Servicios, incluidas aquellas destinadas a reflejar cambios en la tecnología, prácticas de la industria, pautas de uso del sistema, y disponibilidad de Contenido de Terceros. Las Especificaciones del Servicio están sujetas a modificaciones a discreción de OracleIntegra Web; no obstante, las modificaciones que Oracle Integra Web efectúe a las Especificaciones del Servicio no tendrán como consecuencia una reducción significativa del nivel de rendimiento o disponibilidad de los Servicios respectivos que se le presten durante la vigencia del Período de Servicios. 5.3 Su orden especificará la Región del Centro de Datos en la que residirá su Entorno de Servicios. Tal como se describe en las Especificaciones del Servicio y según el alcance aplicable a los Servicios en la Nube que Usted haya solicitado, Oracle proporcionará entornos de producción, prueba y respaldo en la Región del Centro de Datos indicada en Su orden. Oracle y sus afiliadas podrán llevar a cabo ciertos aspectos de los Servicios en la Nube, tales como administración del servicio y soporte, así como otros Servicios (entre ellos, Servicios Profesionales y recuperación ante desastres), desde ubicaciones y/o a través del uso de subcontratistas, a nivel global.

ESPECIFICACIONES DEL SERVICIO. 5.1 Los Servicios se encuentran están sujetos y regidos se rigen por las Especificaciones del Servicio que sean aplicables a Su ordensu Pedido. Las Especificaciones del Servicio pueden definir los procesos de aprovisionamiento suministro y gestión aplicables a los Servicios (tales como planificación las planificaciones de la capacidad), los tipos y las cantidades de recursos del sistema (tales como las asignaciones de almacenamiento), aspectos funcionales y técnicos y funcionales de los Programas de Oracle, así como los cualesquiera entregables de los Servicios. Usted reconoce Vd. acepta que el uso la utilización de los Servicios de manera contraria forma diferente a lo indicado en las Especificaciones del Servicio puede afectar en forma adversa el rendimiento negativamente a las prestaciones de los Servicios y/u originar o puede generar tarifas adicionales. Si En caso de que los Servicios permiten que Usted exceda le permitan exceder la cantidad pedida solicitada (por ejemplo, límites flexibles respecto del número en el cómputo de Usuarios, sesiones, almacenamiento, etc.), Usted …) Vd. será responsable de adquirir sin demora las cantidades adicionales necesarias para cubrir Su uso en excesoese exceso de uso. Por cada mes en el que Usted Vd. no adquiera dicha cantidad adicional, dichas cantidades adicionales Oracle podrá exigirle el pagopago de tarifas por el exceso de uso de los Servicios, además adicionalmente a las tarifas por las cantidades adicionales, equivalentes al 10% de las tarifas correspondientes a la cantidad adicional, de una tarifa de uso por las cantidades adicionales en exceso aplicable a dichos Servicios equivalente al 10% del total de las tarifas correspondientes al el mes en que se produjo dicho uso en excesoproduzca el exceso de uso. 5.2 Oracle podrá efectuar modificaciones realizar cambios o actualizaciones a actualizar los Servicios (tales como la infraestructura, seguridad, configuraciones técnicas, características funcionalidades de las aplicacionesla aplicación, etc.) durante el Período Plazo de Prestación de los Servicios, incluidas aquellas destinadas a incluyendo modificaciones para reflejar los cambios que se produzcan en la tecnología, en las prácticas de la industria, pautas en los patrones de uso de sistemas y en la disponibilidad del sistema, y disponibilidad de Contenido de Terceros. Las Especificaciones del Servicio están sujetas a modificaciones cambio a discreción de Oracle; no obstantesin embargo, las modificaciones que Oracle efectúe a los cambios en las Especificaciones del Servicio no tendrán como consecuencia resultarán en una reducción significativa material del nivel de rendimiento o disponibilidad de los Servicios respectivos aplicables que se le presten sean prestados a Vd. durante la vigencia del Período el Plazo de Prestación de los Servicios. 5.3 Su orden especificará la Región del Centro de Datos en la que residirá su Entorno de Servicios. Tal como se describe en las Especificaciones del Servicio y según el alcance aplicable a los Servicios en la Nube que Usted haya solicitado, Oracle proporcionará entornos de producción, prueba y respaldo en la Región del Centro de Datos indicada en Su orden. Oracle y sus afiliadas podrán llevar a cabo ciertos aspectos de los Servicios en la Nube, tales como administración del servicio y soporte, así como otros Servicios (entre ellos, Servicios Profesionales y recuperación ante desastres), desde ubicaciones y/o a través del uso de subcontratistas, a nivel global.

ESPECIFICACIONES DEL SERVICIO. 5.1 Los Servicios se encuentran están sujetos y regidos se rigen por las Especificaciones del Servicio que sean aplicables a Su ordensu Pedido. Las Especificaciones del Servicio pueden definir los procesos de aprovisionamiento suministro y gestión aplicables a los Servicios (tales como planificación las planificaciones de la capacidad), los tipos y las cantidades de recursos del sistema (tales como las asignaciones de almacenamiento), aspectos funcionales y técnicos y funcionales de los Programas de Oracle, así como los cualesquiera entregables de los Servicios. Usted reconoce Vd. acepta que el uso la utilización de los Servicios de manera contraria forma diferente a lo indicado en las Especificaciones del Servicio puede afectar en forma adversa el rendimiento negativamente a las prestaciones de los Servicios y/u originar o puede generar tarifas adicionales. Si En caso de que los Servicios permiten que Usted exceda le permitan exceder la cantidad pedida solicitada (por ejemplo, límites flexibles respecto del número en el cómputo de Usuarios, sesiones, almacenamiento, etc.), Usted …) Vd. será responsable de adquirir sin demora las cantidades adicionales necesarias para cubrir Su uso en excesoese exceso de uso. Por cada mes en el que Usted Vd. no adquiera dicha cantidad adicional, dichas cantidades adicionales Oracle podrá exigirle el pagopago de tarifas por el exceso de uso de los Servicios, además adicionalmente a las tarifas por las cantidades adicionales, equivalentes al 10 % de las tarifas correspondientes a la cantidad adicional, de una tarifa de uso por las cantidades adicionales en exceso aplicable a dichos Servicios equivalente al 10% del total de las tarifas correspondientes al el mes en que se produjo dicho uso en excesoproduzca el exceso de uso. 5.2 Oracle podrá efectuar modificaciones realizar cambios o actualizaciones a actualizar los Servicios (tales como la infraestructura, seguridad, configuraciones técnicas, características funcionalidades de las aplicacionesla aplicación, etc.) durante el Período Plazo de Prestación de los Servicios, incluidas aquellas destinadas a incluyendo modificaciones para reflejar los cambios que se produzcan en la tecnología, en las prácticas de la industria, pautas en los patrones de uso de sistemas y en la disponibilidad del sistema, y disponibilidad de Contenido de Terceros. Las Especificaciones del Servicio están sujetas a modificaciones cambio a discreción de Oracle; no obstantesin embargo, las modificaciones que Oracle efectúe a los cambios en las Especificaciones del Servicio no tendrán como consecuencia resultarán en una reducción significativa material del nivel de rendimiento rendimiento, seguridad o disponibilidad de los Servicios respectivos aplicables que se le presten sean prestados a Vd. durante la vigencia del Período el Plazo de Prestación de los Servicios. 5.3 Su orden Pedido especificará la Región del Centro de Datos Data Center en la que residirá se encuentra su Entorno de los Servicios. Tal y como se describe en las Especificaciones del Servicio Servicio, y según el alcance en la medida aplicable a los Servicios en la Nube Cloud que Usted Vd. haya solicitado, Oracle le proporcionará entornos de producción, prueba pruebas y respaldo en la Región del Centro de Datos Data Center indicada en Su ordensu Pedido. Oracle y sus afiliadas podrán llevar a cabo ciertos aspectos de filiales pueden realizar ciertas actuaciones sobre los Servicios en la Nube, Cloud tales como Servicios de administración del servicio y soporte, así como otros Servicios (entre ellos, incluyendo Servicios Profesionales y de recuperación ante de desastres), desde ubicaciones otros lugares y/o a través del mediante el uso de subcontratistas, a nivel globalsubcontratistas en todo el mundo.

ESPECIFICACIONES DEL SERVICIO. 5.1 Los Servicios se encuentran están sujetos y regidos se rigen por las Especificaciones del Servicio que sean aplicables a Su ordensu pedido. Las Especificaciones del Servicio pueden definir los procesos de aprovisionamiento suministro y gestión aplicables a los Servicios (tales como planificación las planificaciones de la capacidad), los tipos y las cantidades de recursos del sistema (tales como las asignaciones de almacenamiento), aspectos funcionales y técnicos y funcionales de los Programas de Oracle, así como los cualesquiera entregables de los Servicios. Usted reconoce Vd. acepta que el uso la utilización de los Servicios de manera contraria forma diferente a lo indicado en las Especificaciones del Servicio puede afectar en forma adversa el rendimiento negativamente a las prestaciones de los Servicios y/u originar o puede generar tarifas adicionales. Si En caso de que los Servicios permiten que Usted exceda le permitan exceder la cantidad pedida solicitada (por ejemplo, límites flexibles respecto del número en el cómputo de Usuarios, sesiones, almacenamiento, etc.), Usted …) Vd. será responsable de adquirir sin demora las cantidades adicionales necesarias para cubrir Su uso en excesoese exceso de uso. Por cada mes en el que Usted Vd. no adquiera dicha cantidad adicional, dichas cantidades adicionales Oracle podrá exigirle el pagopago de tarifas por el exceso de uso de los Servicios, además adicionalmente a las tarifas por las cantidades adicionales, equivalentes al 10% de las tarifas correspondientes a la cantidad adicional, de una tarifa de uso en exceso aplicable a dichos Servicios equivalente al 10% totales del total de las tarifas correspondientes al mes en que se produjo dicho uso en excesoproduzca el exceso de uso. 5.2 Oracle podrá efectuar modificaciones realizar cambios o actualizaciones a actualizar los Servicios (tales como la infraestructura, seguridad, configuraciones técnicas, características funcionalidades de las aplicacionesla aplicación, etc.) durante el Período Plazo de Prestación de los Servicios, incluidas aquellas destinadas a incluyendo modificaciones para reflejar los cambios que se produzcan en la tecnología, en las prácticas de la industria, pautas en los patrones de uso de sistemas y en la disponibilidad del sistema, y disponibilidad de Contenido de Terceros. Las Especificaciones del Servicio están sujetas a modificaciones cambio a discreción de Oracle; no obstantesin embargo, las modificaciones que Oracle efectúe a los cambios en las Especificaciones del Servicio no tendrán como consecuencia resultarán en una reducción significativa material del nivel de rendimiento o disponibilidad de los Servicios respectivos aplicables que se le presten sean prestados a Vd. durante la vigencia del Período el Plazo de Prestación de los Servicios. 5.3 Su orden pedido especificará la Región del Centro de Datos Data Center en la que residirá se encuentra su Entorno de los Servicios. Tal y como se describe en las Especificaciones del Servicio Servicio, y según el alcance en la medida aplicable a los Servicios en la Nube Cloud que Usted Vd. haya solicitado, Oracle le proporcionará entornos de producción, prueba pruebas y respaldo en la Región del Centro de Datos Data Center indicada en Su ordensu pedido. Oracle y sus afiliadas podrán llevar a cabo ciertos aspectos de filiales pueden realizar ciertas actuaciones sobre los Servicios en la Nube, Cloud tales como servicios de administración del servicio y soporte, así como otros Servicios (entre ellos, incluyendo Servicios Profesionales y de recuperación ante de desastres), desde ubicaciones otros lugares y/o a través del mediante el uso de subcontratistas, a nivel globalsubcontratistas en todo el mundo.