Common use of Recursos adicionales Clause in Contracts

Recursos adicionales. a) El monto de los recursos adicionales a los de este préstamo y a los xxx xxxxxxxx 744/OC-PR que, de conformidad con el Artículo 6.04 de las Normas Generales, el Prestatario se compromete a aportar oportunamente para la completa e ininterrumpida ejecución del Programa, se estima en el equivalente de U$S 4.600.000 (Cuatro millones seiscientos mil dólares de los Estados Unidos de América), sin que esta estimación implique limitación o reducción de la obligación del Prestatario de conformidad con dicho artículo. Para computar la equivalencia en dólares, se seguirá la regla señalada en el inciso a) del Artículo 3.05 de las Normas Generales; y,

Recursos adicionales. a) El monto de los recursos adicionales a los de este préstamo y a los xxx xxxxxxxx 744/OC-PR que, de conformidad con el Artículo 6.04 de las Normas Generales, el Prestatario se compromete a aportar oportunamente para la completa e ininterrumpida ejecución del Programa, se estima en el equivalente de U$S 4.600.000 US$ 2.800.000 (Cuatro Dos millones seiscientos ochocientos mil dólares de los Estados Unidos de América). Este monto incluye los aportes del Prestatario, sin inclusive el aporte equivalente a US$ 800.000 (Ochocientos mil dólares de los Estados Unidos de América) referente a la Cooperación Técnica ATN/SF-5609-PR y los de las IFI. El monto estimado referente a los recursos adicionales de que trata esta estimación implique cláusula no implica limitación o reducción de la obligación del Prestatario de conformidad con dicho artículoArtículo 6.04 de las Normas Generales. Para computar la equivalencia las equivalencias en dólares, se seguirá la regla señalada en el inciso ab) del Artículo 3.05 3.06 de las Normas Generales; y,.

Recursos adicionales. a) El monto de los recursos adicionales a los de este préstamo y a los xxx xxxxxxxx 744/OC-PR que, de conformidad con el Artículo 6.04 de las Normas Generales, el Prestatario Beneficiario se compromete a aportar oportunamente para la completa e ininterrumpida ejecución del Programa, se estima en el equivalente de U$S 4.600.000 8.000.000 (Cuatro Ocho millones seiscientos mil de dólares de los Estados Unidos de América), sin que esta estimación implique limitación o reducción de la obligación del Prestatario Beneficiario de conformidad con dicho artículoArtículo. Para computar la equivalencia en dólares, se seguirá la regla señalada en el inciso a) del Artículo 3.05 de las Normas Generales; y,