Common use of Transferencias Clause in Contracts

Transferencias. 1. Cada Parte permitirá que todas las transferencias relacionadas con la inversión de un inversionista de otra Parte en el territorio de la Parte, se haga libremente y sin demora. Esas transferencias incluyen:

Transferencias. 1. Cada Parte permitirá que todas las transferencias relacionadas con la inversión de un inversionista de la otra Parte en el territorio de la Parte, se haga hagan en moneda libremente convertible sin restricciones y sin demora. Esas Dichas transferencias incluyenincluyen entre otras:

Transferencias. 1. Cada Parte permitirá que todas las transferencias relacionadas con la una inversión de un inversionista de otra Parte en el territorio de la Parte, cubierta se haga hagan libremente y sin demorademora desde y hacia su territorio. Esas Estas transferencias incluyen:

Transferencias. 1. Cada Parte permitirá que todas las siguientes transferencias relacionadas con la inversión de un inversionista de la otra Parte en el territorio de la Parte, se haga hagan libremente y sin demora. Esas transferencias incluyen, desde y hacia su territorio:

Transferencias. 1. Cada Parte permitirá que todas las transferencias relacionadas con la inversión en su territorio de un inversionista de otra Parte en el territorio de la Parte, se haga libremente y sin demora. Esas transferencias incluyen:

Transferencias. 1. Cada Parte permitirá que todas las transferencias relacionadas con la inversión de un inversionista de la otra Parte en el territorio de la Partesu territorio, se haga hagan libremente y sin demorademora desde y hacia su territorio. Esas Dichas transferencias incluyen: