Common use of Valoración Clause in Contracts

Valoración. La valoración de los bienes será en base a su Valor Real a la fecha del Siniestro o del costo de reparar o reponer tales bienes con material de igual índole y calidad. La Compañía Aseguradora indemnizará al Asegurado o en nombre del Asegurado, el valor del equipo cinematográfico, de acuerdo a lo establecido en el apartado Bienes Asegurados de la presente Cobertura, que sea propiedad del Asegurado o propiedad de terceros por los que el Asegurado sea responsable, siempre y cuando dicho equipo sea previamente reportado antes de la suscripción de la Póliza, como consecuencia de pérdida, daño o destrucción que ocurra durante la vigencia de esta Cobertura, como consecuencia directa de cualquier causa externa no específicamente excluida mientras sean utilizados o se vayan a utilizar en la Producción Asegurada.

Valoración. La valoración de los bienes Bienes Asegurados será en base a su Valor Real a la fecha del Siniestro o del costo de reparar o reponer tales bienes con material de igual índole y calidad. La Compañía Aseguradora indemnizará al Asegurado o en nombre del AseguradoAsegurado los importes que legalmente le correspondiera pagar a un Tercero como perjuicios, el valor del equipo cinematográfico, de acuerdo a lo establecido en el apartado Bienes Asegurados de la presente Cobertura, que sea propiedad del Asegurado o propiedad de terceros por los daños materiales que el Asegurado sea responsable, siempre y cuando dicho equipo sea previamente reportado antes de la suscripción de la Póliza, como consecuencia de pérdida, daño o destrucción que ocurra ocurran durante la vigencia de esta Cobertura, como consecuencia directa de cualquier causa externa no específicamente excluida mientras sean utilizados a bienes que le hayan sido confiados o arrendados para que los utilice, los controle o los custodie y que se están empleando o se vayan a utilizar en emplear con relación a la Producción Asegurada.