Common use of Language Clause in Contracts

Language. La version définitive du présent contrat qui lie les parties est la version française, la version anglaise de ce contrat n’étant fournie qu’à titre d’information. En cas de contradiction entre les versions française et anglaise, la version française prévaudra. The definitive version of this Agreement that binds the parties is the French language version, the English version being provided for information purposes only. In the event of a contradiction between the two versions, the French version shall prevail.

Language. La version définitive du présent contrat qui lie les parties Parties est la fa version française, la version anglaise de ce contrat n’étant fournie qu’à titre litre d’information. En cas de contradiction entre les versions française et anglaise, la version française prévaudra. prévaudra The definitive version of this Agreement that binds the parties Parties is the French language version, the English version being provided for information purposes only. In the event of a contradiction between the two versions, the French version shall prevail.

Language. La version définitive du présent contrat de la présente Convention qui lie les parties Parties est la version française, la version anglaise de ce contrat l’accord n’étant fournie qu’à titre d’information. En cas de contradiction entre les versions française françaises et anglaiseanglaises, la version française prévaudra. The definitive version of this Agreement that binds the parties Parties is the French language version, the English version being provided for information purposes only. In the event of a contradiction between the two versions, the French version shall prevail.

Language. La version définitive du présent contrat qui lie les parties Parties est la version française, la version anglaise de ce contrat n’étant fournie qu’à titre d’information. En cas de contradiction entre les versions française et anglaise, la version française prévaudra. The definitive version of this Agreement contract that binds the parties Parties is the French language version, the English version being provided for information purposes only. In the event of a contradiction between the two versions, the French version shall prevail.