Common use of Médiation Clause in Contracts

Médiation. En cas de différend qui viendrait à se produire à propos de la validité, de l'interprétation, de l'exécution ou de l'inexécution, de la modification ou de la résiliation du contrat, le client et le CAMPING LE COLOMBIER s’efforceront de trouver une solution amiable. A cet effet, le client adressera sa réclamation par courrier recommandé avec accusé de réception à HUTTOPIA SA – Service relation clients, xxx xx Xxxxxxx, 00000 Xxxxx Xxxxx xxx Xxxxxxxx ou à l’adresse suivante : service- xxxxxxx@xxxxxxxx.xxx dans le délai d’un mois suivant le séjour. En l’absence de suite estimée satisfaisante, par le client ou par le CAMPING LE COLOMBIER à une réclamation formulée dans les conditions précédemment citées, la partie la plus diligente soumettra le différend à MEDICYS, organisme de médiation initiée par la Chambre Nationale des Huissiers de Justice. Pour la parfaite information du client, il lui est indiqué que le recours à MEDICYS est une procédure gratuite pour lui, quand bien même il serait à l’initiative de sa saisine. Pour en savoir plus sur le MEDICYS : xxxx://xxx.xxxxxxx.xx/. En cas d’échec de la médiation, le client et le CAMPING LE COLOMBIER pourront saisir la juridiction française compétente.

Médiation. En cas de différend qui viendrait à se produire à propos de la validité, de l'interprétation, de l'exécution ou de l'inexécution, de la modification ou de la résiliation du contrat, le client et le CAMPING LE COLOMBIER LA PINEDE s’efforceront de trouver une solution amiable. A cet effet, le client adressera sa réclamation par courrier recommandé avec accusé de réception à HUTTOPIA SA – Service relation clients, xxx xx Xxxxxxx, 00000 Xxxxx Xxxxx xxx Xxxxxxxx ou à l’adresse suivante : service- xxxxxxx@xxxxxxxx.xxx dans le délai d’un mois suivant le séjour. En l’absence de suite estimée satisfaisante, par le client ou par le CAMPING LE COLOMBIER LA PINEDE à une réclamation formulée dans les conditions précédemment citées, la partie la plus diligente soumettra le différend à MEDICYS, organisme de médiation initiée par la Chambre Nationale des Huissiers de Justice. Pour la parfaite information du client, il lui est indiqué que le recours à MEDICYS est une procédure gratuite pour lui, quand bien même il serait à l’initiative de sa saisine. Pour en savoir plus sur le MEDICYS : xxxx://xxx.xxxxxxx.xx/. En cas d’échec de la médiation, le client et le CAMPING LE COLOMBIER LA PINEDE pourront saisir la juridiction française compétente.

Médiation. En cas de différend qui viendrait à se produire à propos de la validité, de l'interprétation, de l'exécution ou de l'inexécution, de la modification ou de la résiliation du contrat, le client et le CAMPING LE COLOMBIER DE L’ILL-COLMAR s’efforceront de trouver une solution amiable. A cet effet, le client adressera sa réclamation par courrier recommandé avec accusé de réception à HUTTOPIA SA SA– Service relation clients, xxx xx Xxxxxxx, 00000 Xxxxx Xxxxx xxx Xxxxxxxx ou à l’adresse suivante : service- xxxxxxx@xxxxxxxx.xxx dans le délai d’un mois suivant le séjour. En l’absence de suite estimée satisfaisante, par le client ou par le CAMPING LE COLOMBIER DE L’ILL-COLMAR, à une réclamation formulée dans les conditions précédemment citées, la partie la plus diligente soumettra le différend à MEDICYS, organisme de médiation initiée par la Chambre Nationale des Huissiers de Justice. Pour la parfaite information du client, il lui est indiqué que le recours à MEDICYS est une procédure gratuite pour lui, quand bien même il serait à l’initiative de sa saisine. Pour en savoir plus sur le MEDICYS : xxxx://xxx.xxxxxxx.xx/. xxxx://xxx.xxxxxxx.xx/ En cas d’échec de la médiation, le client et le CAMPING LE COLOMBIER DE L’ILL-COLMAR pourront saisir la juridiction française compétente.

Médiation. En cas de différend qui viendrait à se produire à propos de la validité, de l'interprétation, de l'exécution ou de l'inexécution, de la modification ou de la résiliation du contrat, le client et le CAMPING LE COLOMBIER HUTTOPIA s’efforceront de trouver une solution amiable. A cet effet, le client adressera sa réclamation par courrier recommandé avec accusé de réception à HUTTOPIA SA – Service relation clients, xxx xx Xxxxxxx, 00000 Xxxxx Xxxxx xxx Xxxxxxxx ou à l’adresse suivante : service- xxxxxxx@xxxxxxxx.xxx xxxxxxx-xxxxxxx@xxxxxxxx.xxx dans le délai d’un mois suivant le séjour. En l’absence de suite estimée satisfaisante, par le client ou par le CAMPING LE COLOMBIER HUTTOPIA, à une réclamation formulée dans les conditions précédemment citées, la partie la plus diligente soumettra le différend à MEDICYS, organisme de médiation initiée par la Chambre Nationale des Huissiers de Justice. Pour la parfaite information du client, il lui est indiqué que le recours à MEDICYS est une procédure gratuite pour lui, quand bien même il serait à l’initiative de sa saisine. Pour en savoir plus sur le MEDICYS : xxxx://xxx.xxxxxxx.xx/. xxxx://xxx.xxxxxxx.xx/ En cas d’échec de la médiation, le client et le CAMPING LE COLOMBIER HUTTOPIA pourront saisir la juridiction française compétente.