Common use of SCOPE OF APPLICATION Clause in Contracts

SCOPE OF APPLICATION. These General Terms and Conditions of Sale apply, without restrictions or reservations, to any camping accommodation or pitch rental on the Utah Beach campsite, operated by Xxxxxxxx XXXXXX and Xxxxx XXXXXX (the “Service Provider”), to non-professional clients (“the Clients” or “the Client”), on its website xxx.xxxxxxx-xxxxxxxxx.xxx or by telephone, post or email, or where the Service Provider markets its Services. These do not apply to campsite rentals intended for mobile homes, which require a long-term rental contract. The Services’ main characteristics are presented on the website xxx.xxxxxxx-xxxxxxxxx.xxx or in written form - paper or electronic - should the booking not be made on-line. The Client is required to read them before finalising its booking. The choice and purchase of a Service is the sole responsibility of the Client. These General Terms and Conditions of Sale apply to the exclusion of all other terms and conditions of the Service Provider, namely those applicable for other marketing channels for the Services. These General Terms and Conditions of Sale are accessible at any time on the website and will prevail, where applicable, over any other version or any other contractual document. The version applicable to the Client is the one on the website or communicated by the Service Provider when the Client makes its Booking. Unless proven otherwise, the data recorded in the Service Provider’s IT system constitutes proof of all transactions concluded with the Client. Under the conditions defined by the Data Protection Act and the European Data Protection Regulation, the Client has, at any time, a right of access, rectification and opposition if the processing is not essential to carry out the booking, and can request the processing of all its personal data to be suspended by written notice, by post and justifying its identity, addressed to Sarl Xxxxxxx Xxxx Xxxxx 0 xxx Xxxxxx Xxxx 00000 Xxxxxx Xxxxx du Mont The Client declares to have read these General Terms and Conditions of Sale and to have accepted them either by ticking the box provided for this purpose before completing the online booking, as well as the general conditions of use of the website xxx.xxxxxxx-xxxxxxxxx.xxx or, if the booking was not made on the internet, by any other appropriate means.

SCOPE OF APPLICATION. These General Terms and Conditions of Sale apply, without restrictions or reservations, to any camping accommodation or pitch rental on the Utah Beach La Plage des Templiers campsite, operated by Xxxxxxxx XXXXXX and Xxxxx XXXXXX SARL La Plage des Templiers (the “Service Provider”), to non-professional clients (“the Clients” or “the Client”), on its website xxx.xxxxxxx-xxxxxxxxx.xxx xxx.xxxxx-xxxxxxxxx.xxx or by telephone, post or email, or where the Service Provider markets its Services. These do not apply to campsite rentals intended for mobile homes, which require a long-term rental contract. The Services’ main characteristics are presented on the website xxx.xxxxxxx-xxxxxxxxx.xxx www.plage- xxxxxxxxx.xxx or in written form - paper or electronic - should the booking not be made on-line. The Client is required to read them before finalising its booking. The choice and purchase of a Service is the sole responsibility of the Client. These General Terms and Conditions of Sale apply to the exclusion of all other terms and conditions of the Service Provider, namely those applicable for other marketing channels for the Services. These General Terms and Conditions of Sale are accessible at any time on the website and will prevail, where applicable, over any other version or any other contractual document. The version applicable to the Client is the one on the website or communicated by the Service Provider when the Client makes its Booking. Unless proven otherwise, the data recorded in the Service Provider’s IT system constitutes proof of all transactions concluded with the Client. Under the conditions defined by the Data Protection Act and the European Data Protection Regulation, the Client has, at any time, a right of access, rectification and opposition if the processing is not essential to carry out the booking, and can request the processing of all its personal data to be suspended by written notice, by post and justifying its identity, addressed to Sarl Xxxxxxx Xxxx to: XXXX Xx Xxxxx 0 xxx Xxxxxx Xxxx Xxxxxxxxx, Xx xxx Xxxxx, 00000 Xxxxxx Xxxxx du Mont XXXXX-XXXXXX, XXXXXX The Client declares to have read these General Terms and Conditions of Sale and to have accepted them either by ticking the box provided for this purpose before completing the online booking, as well as the general conditions of use of the website xxx.xxxxxxx-xxxxxxxxx.xxx xxx.xxxxx-xxxxxxxxx.xxx or, if the booking was not made on the internet, by any other appropriate means.

SCOPE OF APPLICATION. These General Terms and Conditions of Sale apply, without restrictions or reservations, to any camping accommodation or pitch rental on the Utah Beach LE PICARD campsite, operated by Xxxxxxxx XXXXXX and Xxxxx XXXXXX xxx (the “Service Provider”), to non-professional clients (“the Clients” or “the Client”), on its website xxx.xxxxxxx-xxxxxxxxx.xxx or www.camping-lepciardnormandy.comor by telephone, post or email, or where the Service Provider markets its Services. These do not apply to campsite rentals intended for mobile homes, which require a long-term rental contract. The Services’ main characteristics are presented on the website xxx.xxxxxxx-xxxxxxxxx.xxx or www.camping-lepciardnormandy.comor in written form - paper or electronic - should the booking not be made on-line. The Client is required to read them before finalising its booking. The choice and purchase of a Service is the sole responsibility of the Client. These General Terms and Conditions of Sale apply to the exclusion of all other terms and conditions of the Service Provider, namely those applicable for other marketing channels for the Services. These General Terms and Conditions of Sale are accessible at any time on the website and will prevail, where applicable, over any other version or any other contractual document. The version applicable to the Client is the one on the website or communicated by the Service Provider when the Client makes its Booking. Unless proven otherwise, the data recorded in the Service Provider’s IT system constitutes proof of all transactions concluded with the Client. Under the conditions defined by the Data Protection Act and the European Data Protection Regulation, the Client has, at any time, a right of access, rectification and opposition if the processing is not essential to carry out the booking, and can request the processing of all its personal data to be suspended by written notice, by post and justifying its identity, addressed to Sarl Xxxxxxx Xxxx Xxxxx 0 xxx Xxxxxx Xxxx 00000 Xxxxxx Xxxxx du Mont to: The Client declares to have read these General Terms and Conditions of Sale and to have accepted them either by ticking the box provided for this purpose before completing the online booking, as well as the general conditions of use of the website xxx.xxxxxxx-xxxxxxxxx.xxx orwww.camping-lepciardnormandy.comor, if the booking was not made on the internet, by any other appropriate means.

SCOPE OF APPLICATION. These General Terms and Conditions of Sale apply, without restrictions or reservations, to any camping accommodation or pitch rental on the Utah Beach Domaine de Mépillat campsite, operated by Xxxxxxxx XXXXXX and Xxxxx XXXXXX SARL V.V.L.C (the “Service Provider”), to non-professional clients (“the Clients” or “the Client”), on its website xxx.xxxxxxx-xxxxxxxxx.xxx xxx.xxxxxxx-xxxxxxxx.xx or by telephone, post or email, or where the Service Provider markets its Services. These do not apply to campsite rentals intended for mobile homes, which require a long-term rental contract. The Services’ main characteristics are presented on the website xxx.xxxxxxx-xxxxxxxxx.xxx xxx.xxxxxxx-xxxxxxxx.xx or in written form - paper or electronic - should the booking not be made on-line. The Client is required to read them before finalising its booking. The choice and purchase of a Service is the sole responsibility of the Client. These General Terms and Conditions of Sale apply to the exclusion of all other terms and conditions of the Service Provider, namely those applicable for other marketing channels for the Services. These General Terms and Conditions of Sale are accessible at any time on the website and will prevail, where applicable, over any other version or any other contractual document. The version applicable to the Client is the one on the website or communicated by the Service Provider when the Client makes its Booking. Unless proven otherwise, the data recorded in the Service Provider’s IT system constitutes proof of all transactions concluded with the Client. Under the conditions defined by the Data Protection Act and the European Data Protection Regulation, the Client has, at any time, a right of access, rectification and opposition if the processing is not essential to carry out the booking, and can request the processing of all its personal data to be suspended by written notice, by post and justifying its identity, addressed to Sarl Xxxxxxx Xxxx Xxxxx 0 xxx to: Camping Domaine de Mépillat / 00 Xxxxxx Xxxx 00000 xx xx xxxxxx Xxxxxx Xxxxx du Mont / 01560 Saint Nizier le Bouchoux The Client declares to have read these General Terms and Conditions of Sale and to have accepted them either by ticking the box provided for this purpose before completing the online booking, as well as the general conditions of use of the website xxx.xxxxxxx-xxxxxxxxx.xxx xxx.xxxxxxx-xxxxxxxx.xx or, if the booking was not made on the internet, by any other appropriate means.