Common use of SCOPE OF APPLICATION Clause in Contracts

SCOPE OF APPLICATION. These General Terms and Conditions of Sale apply, without restriction or reservation, to any rental of accommodation or bare pitches on the Le Port de Limeuil campsite, operated by Mrs and Xx XXXXXXXXX, to non-professional customers ("The Customers" or "the Customer"), on its website xxx.xxxxxxxxxxxxxxx.xxx or by telephone, post or electronic mail (e-mails), or in a place where the Service Provider markets the Services. The main characteristics of the Services are presented on the website xxx.xxxxxxxxxxxxxxx.xxx or on a written medium - paper or electronic - in the event of a reservation by a means other than a remote order. The Customer is required to read them before placing an order. The choice and purchase of a Service is the sole responsibility of the Client. These General Terms and Conditions of Sale apply to the exclusion of all other terms and conditions of the Service Provider, in particular those applicable to other marketing channels for the Services. These General Terms and Conditions of Sale are accessible at any time on the Website and shall prevail, if necessary, over any other version or any other contractual document. The version applicable to the Customer is the one in force on the Website or communicated by the Service Provider at the date the Customer places the Order. In the absence of proof to the contrary, the data recorded in the Service Provider's computer system shall constitute proof of all transactions entered into with the Customer. Under the conditions defined by the French Data Protection Act and the European Data Protection Regulation, the Customer has the right to access, rectify and object to all personal data at any time if the processing is not essential to the execution of the order and the stay as well as their consequences. This can be done by writing to Camping Le Port de Limeuil 00000 Xxxxx-xxx-Xxxxxxxx, or by e-mail to xxxxxxx@xxxxxxxxxxxxxxx.xxx The Client declares that he/she has read these General Terms and Conditions of Sale and has accepted them either by ticking the box provided for this purpose prior to the implementation of the online Order procedure, as well as the general terms and conditions of use of the website xxx.xxxxxxxxxxxxxxx.xxx or, in the case of off-line reservations, by any other appropriate means.

SCOPE OF APPLICATION. These General Terms and Conditions of Sale apply, without restriction or reservation, to any rental of accommodation or bare pitches on the Le Port de Limeuil campsite, operated by Mrs and Xx XXXXXXXXX, to non-professional customers ("‘The Customers" ’ or "‘the Customer"’), on its website xxx.xxxxxxxxxxxxxxx.xxx or by telephone, post or electronic mail (e-mailsmail), or in a place where the Service Provider markets the Services. The main characteristics of the Services are presented on the xxx.xxxxxxxxxxxxxxx.xxx website xxx.xxxxxxxxxxxxxxx.xxx or on a in written medium form - paper or electronic - in the event of a reservation booking by a means other than a remote distance order. The Customer is required obliged to read familiarise himself/herself with them before placing an order. The choice and purchase of a Service is the sole responsibility of the ClientCustomer. These General Terms and Conditions of Sale apply to the exclusion of all other terms and conditions of the Service Provider, in particular those applicable to other marketing channels for the Services. These General Terms and Conditions of Sale are accessible at any time all times on the Website and shall prevail, if necessarywhere applicable, over any other version or any other contractual document. The version applicable to the Customer is the one in force on the Website Web Site or communicated by the Service Provider at on the date the Customer places Order is placed by the OrderCustomer. In the absence of proof to the contrary, the data recorded in the Service Provider's computer system shall constitute constitutes proof of all transactions entered into with the Customer. Under the conditions defined by the French Data Protection Act and the European Data Protection Regulation, the Customer has the right right, at any time, to access, rectify and object to all personal data at any time and, if the processing is not essential to the execution of the order and the stay holiday as well as their consequences. This can be done , to object to all of his/her personal data by writing writing, by post and providing proof of his/her identity, to Camping Le Port de Limeuil 00000 Xxxxx24480 Alles- sur-xxx-Xxxxxxxx, Dordogne or by e-mail to xxxxxxx@xxxxxxxxxxxxxxx.xxx xxxxxxx@xxxxxxxxxxxxxxx.xxx. The Client Customer declares that he/she has read these General Terms and Conditions of Sale and has accepted them either by ticking the box provided for this purpose prior to the implementation of before completing the online Order procedure, as well as the general terms and conditions of use of the xxx.xxxxxxxxxxxxxxx.xxx website xxx.xxxxxxxxxxxxxxx.xxx or, in the case of off-line reservationsoffline bookings, by any other appropriate means. En vertu de l’article L.221-28 du code de la consommation, le droit de rétractation ne peut être exercé pour les contrats de prestations de services d’hébergement, qui doivent être fournis à une date ou à une période déterminée Toute Commande passée sur le site internet xxx.xxxxxxxxxxxxxxx.xxx constitue la formation d’un contrat conclu à distance entre le Client et le Prestataire. Toute Commande est nominative et ne peut, en aucun cas, être cédée. Pursuant to Article L.221-28 of the French Consumer Code, the right of withdrawal may not be exercised for contracts for the provision of hosting services, which must be supplied on a specific date or for a specific period. Any Order placed on the xxx.xxxxxxxxxxxxxxx.xxx website constitutes the formation of a distance contract between the Customer and the Service Provider.

SCOPE OF APPLICATION. These General Terms and Conditions of Sale apply, without restriction restrictions or reservationreservations, to any rental of camping accommodation or bare pitches pitch rental on the Le Port Domaine de Limeuil Mépillat campsite, operated by Mrs and Xx XXXXXXXXXSARL V.V.L.C (the “Service Provider”), to non-professional customers clients ("The Customers" “the Clients” or "“the Customer"Client”), on its website xxx.xxxxxxxxxxxxxxx.xxx xxx.xxxxxxx-xxxxxxxx.xx or by telephone, post or electronic mail (e-mails)email, or in a place where the Service Provider markets the its Services. These do not apply to campsite rentals intended for mobile homes, which require a long-term rental contract. The Services’ main characteristics of the Services are presented on the website xxx.xxxxxxxxxxxxxxx.xxx xxx.xxxxxxx-xxxxxxxx.xx or on a in written medium form - paper or electronic - in should the event of a reservation by a means other than a remote orderbooking not be made on-line. The Customer Client is required to read them before placing an orderfinalising its booking. The choice and purchase of a Service is the sole responsibility of the Client. These General Terms and Conditions of Sale apply to the exclusion of all other terms and conditions of the Service Provider, in particular namely those applicable to for other marketing channels for the Services. These General Terms and Conditions of Sale are accessible at any time on the Website website and shall will prevail, if necessarywhere applicable, over any other version or any other contractual document. The version applicable to the Customer Client is the one in force on the Website website or communicated by the Service Provider at when the date the Customer places the OrderClient makes its Booking. In the absence of proof to the contraryUnless proven otherwise, the data recorded in the Service Provider's computer ’s IT system shall constitute constitutes proof of all transactions entered into concluded with the CustomerClient. Under the conditions defined by the French Data Protection Act and the European Data Protection Regulation, the Customer has the Client has, at any time, a right to of access, rectify rectification and object to all personal data at any time opposition if the processing is not essential to carry out the execution booking, and can request the processing of the order all its personal data to be suspended by written notice, by post and the stay as well as their consequences. This can be done by writing to justifying its identity, addressed to: Camping Le Port Domaine de Limeuil 00000 Xxxxx-xxx-Xxxxxxxx, or by e-mail to xxxxxxx@xxxxxxxxxxxxxxx.xxx Mépillat / 00 Xxxxxx xx xx xxxxxx Xxxxxx / 01560 Saint Nizier le Bouchoux The Client declares that he/she has to have read these General Terms and Conditions of Sale and has to have accepted them either by ticking the box provided for this purpose prior to the implementation of before completing the online Order procedurebooking, as well as the general terms and conditions of use of the website xxx.xxxxxxxxxxxxxxx.xxx xxx.xxxxxxx-xxxxxxxx.xx or, in if the case of off-line reservationsbooking was not made on the internet, by any other appropriate means.

SCOPE OF APPLICATION. These General Terms and Conditions of Sale apply, without restriction or reservation, to any rental of accommodation or bare pitches location on the Le Port de Limeuil campsiteland of the camping Les Mérilles, operated by Mrs and Xx XXXXXXXXXMm Gras, to non-professional customers ("The Customers" or "the Customer")professionnal customers, on its website xxx.xxxxxxxxxxxxxxx.xxx xxx.xxxxxxxxxxx.xxx or by telephone, post postal or electronic mail (e-mailsemails), or in a place where were the Service Provider provider markets the Servicesservices. They do not apply to the rental of sites intended for the reception of mobile residences of leisure (mobile homes) which are the subject of a “leisure” contract. The main characteristics features of the Services services are presented on the website xxx.xxxxxxxxxxxxxxx.xxx xxx.xxxxxxxxxxx.xxx or on a in written medium - paper or electronic - form in the event case of a reservation by a another means other than a remote ordercontrol. The Customer customer is required to read them it before placing an order. The choice and purchase of a Service service is the sole only responsibility of the Clientcustomer. These General Terms and Conditions general conditions of Sale sale apply to the exclusion of all other terms and conditions of the Service Providerservices of the service provider, in particular and those applicable to other marketing channels for the Servicesmarketing of services. These General Terms and Conditions general conditions of Sale sale are accessible at any time on the Website website and shall prevail, if necessary, prevail over any other version or any other contractual document. The version applicable to the Customer customer is the one those in force on the Website website or communicated by the Service Provider at service provider on the date the Customer places order is placed by the Ordercustomer. In the absence of proof to the contraryUnless proven otherwise, the data recorded in the Service Provider's provider’s computer system shall constitute constitutes proof of all transactions entered into the translations concluded with the Customercustomer. Under the conditions defined by the French Data Protection Act and the European Data Protection Regulation, the Customer has the customer has, at any time, a right to of access, rectify rectification and object to all personal data at any time opposition if the processing is not essential to the execution of the order and the stay as well as their consequencesfollow-up, to all his personal data by writing, by mail and justifying his identity, at : camping Les Mérilles, 000 xxx xxx xxxxx xxxx Xxxxxxx 00000. This can be done by writing The customer declares to Camping Le Port de Limeuil 00000 Xxxxx-xxx-Xxxxxxxx, or by e-mail to xxxxxxx@xxxxxxxxxxxxxxx.xxx The Client declares that he/she has have read these General Terms general terms and Conditions conditions of Sale sale and has the assets accepted them either by ticking the box provided for this purpose prior to before the implementation of the online Order ordering procedure, as well as the general terms and conditions of use of the website xxx.xxxxxxxxxxxxxxx.xxx orwebsite, or in the case of reservation off-line reservationsline, by any other appropriate means.