Common use of CONTENUTO DELLA BUSTA “OFFERTA TECNICA” Clause in Contracts

CONTENUTO DELLA BUSTA “OFFERTA TECNICA”. La busta “Offerta tecnica” contiene, a pena di esclusione, per ciascun lotto, i seguenti documenti, da allegare sul SATER secondo le modalità esplicitate nelle guide per l’utilizzo della piattaforma SATER accessibili dal sito xxxx://xxxxxxxxxxx.xxxxxxx.xxxxxx-xxxxxxx.xx/xxxx/xxxxx: 1. Una Relazione tecnica del servizio offerto, che dovrà svilupparsi e seguire pedissequamente l’ordine dei criteri di valutazione qualitativi discrezionali (D) e tabellari (T), riportati nella tabella di cui al successivo punto 18.1; che dovrà essere collocata su SATER nell’apposito campo “RELAZIONE TECNICA”; 2. L’Allegato A_Offerta tecnica relativo al lotto per cui si partecipa, debitamente compilato e firmato digitalmente, che dovrà essere collocato su SATER nell’apposito campo “Allegato A_Offerta tecnica”; 3. L’Allegato “Schema offerta tecnica_punteggio Q-T”, che dovrà essere collocato su SATER nell’apposito campo “Schema Offerta Tecnica Punteggio Q/T” 4. Copia delle certificazioni possedute di cui ai criteri tabellari premianti; 5. Eventuali segreti tecnici e commerciali La Relazione dovrà essere contenuta entro un numero massimo di 10 facciate, foglio X0 (x escluso dal computo delle 10 facciate l’indice riepilogativo), con carattere Times New Roman – corpo 12, margini superiore e inferiore cm 2,5, margini destro e sinistro cm 2. Eventuali tabelle e grafici potranno avere corpo del carattere inferiore, purché leggibili. Resta inteso che nelle 10 facciate non rientrano le copie delle certificazioni allegate. All’offerta deve essere allegato un indice riepilogativo degli elaborati. La relazione contiene una proposta tecnico-organizzativa che illustra i criteri di valutazione indicati nella tabella di cui al successivo punto 18.1. L’offerta tecnica deve rispettare le caratteristiche minime stabilite nel Progetto e nella documentazione di gara, pena l’esclusione dalla procedura di gara, nel rispetto del principio di equivalenza di cui all’art. 68 del Codice. L’offerta tecnica deve essere sottoscritta digitalmente dal legale rappresentante del concorrente o da un suo procuratore. Nel caso di concorrenti associati, l’offerta dovrà essere sottoscritta con le modalità indicate per la sottoscrizione della domanda di cui al punto 15.1. La commissione giudicatrice potrà invitare i concorrenti a fornire chiarimenti/integrazioni in ordine ai documenti e alle dichiarazioni presentate nell’ambito della documentazione tecnica. La carenza sostanziale della documentazione tecnica complessivamente presentata dalle concorrenti, tale da non consentire la valutazione di quanto offerto da parte della commissione giudicatrice, comporta l’esclusione dalla gara. La documentazione tecnica deve essere priva, a pena di esclusione, di qualsivoglia indicazione (diretta e/o indiretta) all’offerta economica.

CONTENUTO DELLA BUSTA “OFFERTA TECNICA”. La busta “Offerta tecnica” contiene, a pena di esclusione, per ciascun lotto, i seguenti documenti, da allegare sul SATER SISTEMA secondo le modalità esplicitate nelle guide per l’utilizzo della piattaforma SATER accessibili dal sito xxxx://xxxxxxxxxxx.xxxxxxx.xxxxxx-xxxxxxx.xx/xxxx/xxxxxSISTEMA: 1. Una a) Relazione tecnica dei servizi/forniture offerti; b) Scheda tecnica del prodotto, sulla base delle caratteristiche tecniche minime firmata digitalmente per accettazione (Allegato 3.A); c) Scheda riepilogativa delle caratteristiche tecniche minime debitamente compilato (Allegato 3.A1); d) Schede riepilogative delle caratteristiche tecniche migliorative e del servizio offertodi assistenza tecnica, debitamente compilate (Allegati 3.B1 e 3.B2); e) Depliants illustrativi e documentazione comunque ritenuta utile per le valutazioni che la Commissione dovrà fare sulla base dei criteri indicati nel presente disciplinare; f) Dichiarazione di possesso delle specifiche tecniche minime richieste dal capitolato; g) Dettaglio delle specifiche tecniche migliorative rispetto alle minime richieste; h) Dichiarazione contenente codice CND e N. di repertorio dell’apparecchiatura; i) Xxxxxx e dettagliato programma di formazione all’utilizzo delle apparecchiature del personale ed alla manutenzione di primo livello, secondo le specifiche richieste nel Capitolato Speciale d’Appalto; j) Dettagliato programma di manutenzione correttiva e programmata; k) Proposta – formulario di un contratto di manutenzione post-garanzia triennale “full-risk”, senza alcuna indicazione economica o che in qualsiasi modo possa comunque far trasparire indici economici, secondo le specifiche richieste nel Capitolato Tecnico; l) Elenco dettagliato dei materiali di consumo, laddove previsto, evidenziando separatamente quelli di produzione esclusiva, che dovrà svilupparsi si prevede di utilizzare negli anni di esercizio, senza alcun riferimento economico, giustificando dettagliatamente l’entità dei consumi previsti in funzione dell’utilizzazione dell’apparecchiatura; m) Specifica dei tempi di consegna della fornitura; n) Allegato 11 – Scheda fornitore debitamente compilato; o) Per il lotto 8: progetto di massima di tutti gli interventi da eseguire, comprensivo di elaborati grafici, relazione tecnica e seguire pedissequamente l’ordine dei criteri di valutazione qualitativi discrezionali cronoprogramma (D) e tabellari (Tcorredato dalla relativa documentazione tecnica), riportati nella tabella di cui al successivo punto 18.1; che dovrà essere collocata su SATER nell’apposito campo “RELAZIONE TECNICA”così come specificato nell’Allegato 3 – Capitolato Tecnico; 2. L’Allegato A_Offerta p) Per i lotti ove espressamente indicato nella scheda tecnica relativo al lotto per cui si partecipa, debitamente compilato e firmato digitalmente, che dovrà essere collocato su SATER nell’apposito campo “(Allegato A_Offerta tecnica”; 3. L’Allegato “Schema offerta tecnica_punteggio Q-T”, che dovrà essere collocato su SATER nell’apposito campo “Schema Offerta Tecnica Punteggio Q/T” 4. Copia delle certificazioni possedute di cui ai criteri tabellari premianti; 5. Eventuali segreti tecnici e commerciali La Relazione dovrà essere contenuta entro un numero massimo di 10 facciate, foglio X0 (x escluso dal computo delle 10 facciate l’indice riepilogativo3.A), con carattere Times New Roman – corpo 12, margini superiore e inferiore cm 2,5, margini destro e sinistro cm 2. Eventuali tabelle e grafici potranno avere corpo del carattere inferiore, purché leggibili. Resta inteso che nelle 10 facciate non rientrano le copie delle certificazioni allegate. All’offerta si deve essere allegato un indice riepilogativo degli elaborati. La relazione contiene produrre una proposta tecnico-organizzativa che illustra i criteri dichiarazione di valutazione indicati nella tabella di cui al successivo punto 18.1conformità all’ Allegato 13 - Disciplinare tecnico sicurezza Informatica. L’offerta tecnica deve rispettare le caratteristiche minime stabilite nel Progetto e nella documentazione di gara, pena l’esclusione dalla procedura di gara, nel rispetto del principio di equivalenza di cui all’art. 68 del Codice. L’offerta tecnica deve essere sottoscritta digitalmente dal legale rappresentante del concorrente o da un suo procuratore. Nel caso di concorrenti associati, l’offerta dovrà essere sottoscritta con le modalità indicate per la sottoscrizione della domanda di cui al punto 15.1. La commissione giudicatrice potrà invitare i concorrenti a fornire chiarimenti/integrazioni in ordine ai documenti e alle dichiarazioni presentate nell’ambito della documentazione tecnica. La carenza sostanziale della documentazione tecnica complessivamente presentata dalle concorrenti, tale da non consentire la valutazione di quanto offerto da parte della commissione giudicatrice, comporta l’esclusione dalla gara. La documentazione tecnica deve essere priva, a pena di esclusione, di qualsivoglia indicazione (diretta e/o indiretta) all’offerta economica.

CONTENUTO DELLA BUSTA “OFFERTA TECNICA”. La busta “Offerta tecnicaOFFERTA TECNICA” contienedeve contenere, a pena di esclusione, per ciascun lotto, i seguenti documenti, da allegare documenti contenenti le proposte relative agli elementi di natura qualitativa di cui alla seguente tabella riepilogativa “Criteri di valutazione dell’offerta tecnica” (Criteri A e B). La documentazione dovrà essere allegata sul SATER secondo le modalità Copia analogica, ai sensi dell'articolo 23 del d.lgs. 82/2005, di documento informatico firmato digitalmente ai sensi delle vigenti disposizioni. Il documento informatico, da cui la copia è tratta, è stato predisposto ed è conservato presso l'Unione delle Terre d'Argine. esplicitate nelle guide per l’utilizzo della piattaforma SATER accessibili dal sito xxxx://xxxxxxxxxxx.xxxxxxx.xxxxxx-xxxxxxx.xx/xxxx/xxxxxxxxxx://xxxxxxxxxxx.xxxxxxx.xxxxxx-xxxxxxx.xx/xxxxxxx/xxxxxxxx-xxx-xxxxxxx/xxxxx/. In particolare nella Busta predetta, a pena di esclusione, dovranno essere inseriti i documenti di seguito indicati: - con riferimento al criterio A “Professionalità e adeguatezza dell'offerta” di cui al punto 18.1 del presente disciplinare: 1a) documentazione contenente la descrizione di n. 3 servizi svolti, relativi ad interventi ritenuti dal concorrente significativi della propria capacità a realizzare le prestazioni sotto il profilo tecnico, scelti tra interventi qualificabili affini a quelli oggetto del presente Accordo Quadro. Una Relazione tecnica del Per ognuno dei 3 servizi devono comunque essere indicati: l'importo dei lavori oggetto delle prestazioni illustrate, ripartito per classi e categorie, il periodo di esecuzione, il soggetto committente, gli esecutori dei singoli servizi illustrati, la natura e le caratteristiche delle prestazioni effettuate, nonché le analogie tra le opere e i servizi illustrati e le caratteristiche principali delle opere e servizi oggetto della presente procedura selettiva. Per ciascun servizio offertodeve essere fornita una scheda sintetica. Ciascuna scheda dovrà essere accompagnata da una relazione descrittiva, comprensiva di testi, grafici ed immagini, che dovrà svilupparsi e seguire pedissequamente l’ordine non potrà superare un massimo di 4 facciate formato A4. Alla relazione possono essere allegate al massimo n. 2 tavole grafiche in formato non più grande di A3. b) Curricula dei soggetti individuati per l’assunzione degli incarichi di progettazione, direzione lavori, coordinamento della sicurezza. - Con riferimento al criterio B “Caratteristiche metodologiche dell'offerta” di cui al punto 18.1 del presente disciplinare, una relazione tecnico-illustrativa con la quale il concorrente deve descrivere le modalità di esecuzione dei servizi, illustrando la propria proposta, sviluppata secondo quanto specificato nei sub-criteri di valutazione qualitativi discrezionali (D) e tabellari (T)recante in particolare: •Metodologia, riportati principi e criteri organizzativi adottati nello svolgimento delle attività di progettazione di fattibilità tecnica ed economica, definitiva ed esecutiva; • Modalità di espletamento dell’attività di direzione lavori e gestione della sicurezza della sicurezza; • Composizione del gruppo di lavoro; • Metodologia di coordinamento e informazione nei confronti della Stazione Appaltante, del RUP e degli altri soggetti pubblici giuridicamente coinvolti; • Approccio progettuale orientato all’applicazione dei criteri ambientali; La relazione tecnico-illustrativa, comprensiva di testi, grafici ed immagini, non potrà superare un massimo di 12 facciate formato A4. Fermo il suddetto limite di facciate, potranno essere inserite nella tabella relazione pagine composte in formato non più grande di A3 solo se riguardanti illustrazioni grafiche, diagrammi e simili, con esclusione di testi. La documentazione dovrà essere raccolta in un'unica relazione denominata "Relazione B caratteristiche metodologiche dell'offerta" che dovrà essere numerata e articolata in capitoli corrispondenti agli elementi di valutazione relativi ai sub-criteri B.1- B.2 - B.3 - B.4 – B.5. Le relazioni richieste dovranno essere numerate, con utilizzo di interlinea 1,5, tipo di carattere Arial, stile normale e dimensione 10, con max 40 righe per cartella e margini destro e sinistro di minimo 2 cm ciascuno. Copia analogica, ai sensi dell'articolo 23 del d.lgs. 82/2005, di documento informatico firmato digitalmente ai sensi delle vigenti disposizioni. Il documento informatico, da cui la copia è tratta, è stato predisposto ed è conservato presso l'Unione delle Terre d'Argine. Non sono computate nel numero delle cartelle le copertine, gli eventuali sommari e le eventuali certificazioni di organismi accreditati o istituti indipendenti allegate alle relazioni. L’offerta tecnica, redatta come sopra indicato, declinata nei criteri di valutazione di cui al successivo punto 18.1, verrà valutata, per ciascun criterio, esclusivamente per quanto nella stessa viene descritto relativamente al criterio medesimo, ovvero la commissione non prenderà in considerazione eventuali altri riferimenti riguardanti il criterio in questione presenti in altre parti della relazione tecnica stessa. A pena di esclusione, la documentazione costituente "offerta tecnica" non deve contenere elementi che possano consentire una qualsiasi valutazione o considerazione di carattere economico. Tutta la documentazione da produrre deve essere in lingua italiana, o, se redatta in lingua straniera, deve essere corredata da traduzione giurata in lingua italiana. In caso di contrasto tra testo in lingua straniera e testo in lingua italiana prevarrà la versione in lingua italiana, essendo a carico del concorrente assicurare la fedeltà della traduzione. Ai sensi dell’art. 24, comma 5 del Codice, l’incarico è espletato da professionisti iscritti negli appositi Albi, personalmente responsabili e nominativamente indicati nell’offerta, con la specificazione delle rispettive qualificazioni professionali; che dovrà il concorrente indica il nominativo della persona fisica incaricata dell’integrazione tra le prestazioni specialistiche. È ammessa la coincidenza nello stesso soggetto di una o più delle figure professionali sopra indicate. È possibile indicare uno stesso soggetto quale responsabile contemporaneamente di più prestazioni specialistiche, così come è possibile indicare, per una stessa prestazione specialistica, più soggetti responsabili. La suddetta documentazione riferita all’offerta tecnica in relazione ai diversi criteri di valutazione, deve essere collocata su raccolta all’interno di un’unica cartella compressa, da caricare sulla piattaforma SATER nell’apposito campo “RELAZIONE TECNICA”; 2. L’Allegato A_Offerta tecnica relativo al lotto per cui si partecipa, debitamente compilato e firmato digitalmente, che dovrà essere collocato su SATER nell’apposito campo “Allegato A_Offerta - Busta virtuale B "Offerta tecnica”; 3. L’Allegato “Schema offerta tecnica_punteggio Q-T”, che dovrà essere collocato su SATER nell’apposito campo “Schema Offerta Tecnica Punteggio Q/T” 4. Copia delle certificazioni possedute " - in corrispondenza del criterio di valutazione di cui ai criteri tabellari premianti; 5. Eventuali segreti tecnici e commerciali La Relazione trattasi A PENA DI ESCLUSIONE, tutta la documentazione allegata all'interno della Busta virtuale "Offerta tecnica" NON dovrà essere contenuta entro un numero massimo di 10 facciate, foglio X0 (x escluso dal computo delle 10 facciate l’indice riepilogativo), con carattere Times New Roman – corpo 12, margini superiore e inferiore cm 2,5, margini destro e sinistro cm 2. Eventuali tabelle e grafici potranno avere corpo del carattere inferiore, purché leggibili. Resta inteso contenere elementi che nelle 10 facciate non rientrano le copie delle certificazioni allegate. All’offerta deve essere allegato un indice riepilogativo degli elaborati. La relazione contiene una proposta tecnico-organizzativa che illustra i criteri di valutazione indicati nella tabella di cui al successivo punto 18.1possano ricondurre all'offerta economica. L’offerta tecnica deve rispettare le caratteristiche minime stabilite nel Progetto e nella documentazione di gara, pena l’esclusione dalla procedura di gara, nel rispetto del principio di equivalenza di cui all’art. 68 del Codice. L’offerta tecnica deve essere sottoscritta digitalmente dal legale rappresentante del concorrente o da un suo procuratore. Nel caso di concorrenti associati, l’offerta dovrà essere sottoscritta digitalmente, con le modalità indicate per la sottoscrizione della domanda di cui al punto 15.1. La commissione giudicatrice potrà invitare i concorrenti a fornire chiarimenti/integrazioni in ordine ai documenti e alle dichiarazioni presentate nell’ambito della documentazione tecnica. La carenza sostanziale della documentazione tecnica complessivamente presentata dalle concorrenti, tale da non consentire la valutazione di quanto offerto da parte della commissione giudicatrice, comporta l’esclusione dalla gara. La documentazione tecnica deve essere priva, a pena di esclusione, di qualsivoglia indicazione (diretta e/o indiretta) all’offerta economica14.1.

CONTENUTO DELLA BUSTA “OFFERTA TECNICA”. La busta “Offerta tecnica” contiene, a pena di esclusione, per ciascun lotto, i seguenti documenti, da allegare sul SATER secondo le modalità esplicitate nelle guide per l’utilizzo della piattaforma SATER accessibili dal sito xxxx://xxxxxxxxxxx.xxxxxxx.xxxxxx-xxxxxxx.xx/xxxx/xxxxx: 1. Una Relazione tecnica del servizio offerto, che dovrà svilupparsi e seguire pedissequamente l’ordine dei criteri di valutazione qualitativi discrezionali (Da) e tabellari (T), riportati nella tabella di cui al successivo punto 18.1; che dovrà essere collocata su SATER nell’apposito nel campo “RELAZIONE TECNICAElenco numerato dei documenti”;: l’elenco numerato dei documenti presentati; obbligatorio 2. L’Allegato A_Offerta tecnica relativo al lotto per cui si partecipa, debitamente compilato e firmato digitalmente, che dovrà essere collocato su SATER nell’apposito campo “Allegato A_Offerta tecnica”; 3. L’Allegato “Schema offerta tecnica_punteggio Q-T”, che dovrà essere collocato su SATER nell’apposito campo “Schema b) Progetto Offerta Tecnica Punteggio Q/T” 4. Copia delle certificazioni possedute _Le ditte partecipanti dovranno produrre una relazione denominata “ progetto offerta tecnica” come di cui ai criteri tabellari premianti; 5. Eventuali segreti tecnici e commerciali La Relazione dovrà essere contenuta entro un numero massimo di 10 facciate, foglio X0 (x escluso dal computo delle 10 facciate l’indice riepilogativo)seguito dettagliato, con carattere Times New Roman – corpo 12i relativi allegati, margini superiore e inferiore cm 2,5, margini destro e sinistro cm 2. Eventuali tabelle e grafici potranno avere corpo del carattere inferiore, purché leggibili. Resta inteso che nelle 10 facciate non rientrano le copie delle certificazioni allegate. All’offerta deve essere allegato un indice riepilogativo degli elaborati. La relazione contiene una proposta tecnico-organizzativa che illustra i criteri di valutazione indicati nella tabella di cui al successivo punto 18.1. L’offerta tecnica deve rispettare le caratteristiche minime stabilite nel Progetto e nella documentazione di gara, pena l’esclusione dalla procedura di gara, nel rispetto del principio di equivalenza di cui all’art. 68 del Codice. L’offerta tecnica deve essere sottoscritta digitalmente dal legale rappresentante del concorrente o da un suo procuratore. Nel caso di concorrenti associati, l’offerta dovrà essere sottoscritta con le modalità indicate necessaria per la sottoscrizione della domanda di cui al punto 15.1. La commissione giudicatrice potrà invitare i concorrenti a fornire chiarimenti/integrazioni in ordine ai documenti e alle dichiarazioni presentate nell’ambito della documentazione tecnica. La carenza sostanziale della documentazione tecnica complessivamente presentata dalle concorrenti, tale da non consentire effettuare la valutazione di quanto offerto da parte della commissione giudicatrice, comporta l’esclusione dalla garaqualità. La documentazione tecnica deve essere priva, a pena di esclusione, Ditta Partecipante dovrà produrre obbligatoriamente il Progetto Offerta e i relativi allegati in lingua italiana e priva di qualsivoglia indicazione di carattere economico (diretta ad esempio: offerta economica del progetto quotata, listini prezzi, etc.). Il solo Progetto offerta (quindi ad esclusione degli allegati) dovrà essere di massimo 30 pagine. Gli allegati del progetto offerta dovranno riportare nella prima pagina (copertina) il paragrafo a cui si riferiscono. Dal Progetto offerta e relativi allegati si devono evincere in modo completo e dettagliato le caratteristiche delle Tecnologie Sanitarie e dei servizi offerti, in considerazione di quanto stabilito nel CSA e, in ogni caso, la stessa deve contenere tutti gli elementi ritenuti utili ai fini della valutazione di qualità dell’offerta medesima. Nella redazione del Progetto Offerta, la Ditta Partecipante dovrà descrivere gli argomenti nell’ordine di seguito riportato, rispettandone la struttura, i contenuti, i titoli dei capitoli e dei paragrafi. La Ditta Partecipante dovrà prevedere, nel progetto offerta, obbligatoriamente i seguenti capitoli/o indiretta) all’offerta economica.paragrafi e allegati richiesti: Vengono di seguito indicati i contenuti di ogni paragrafo del Progetto Offerta:

CONTENUTO DELLA BUSTA “OFFERTA TECNICA”. La busta “Offerta tecnica” contiene, a pena di esclusione, per ciascun lotto, i seguenti documenti, da allegare sul SATER secondo le modalità esplicitate nelle guide per l’utilizzo della piattaforma SATER accessibili dal sito xxxx://xxxxxxxxxxx.xxxxxxx.xxxxxx-xxxxxxx.xx/xxxx/xxxxxxxxx://xxxxxxxxxxx.xxxxxxx.xxxxxx- xxxxxxx.xx/xxxx/xxxxx: 1. Una a) nel campo “Elenco numerato dei documenti”: l’elenco numerato dei documenti presentati; obbligatorio b) Progetto Offerta Tecnica e suoi allegati_( Relazione tecnica del servizio offertoprogetto presentato), che dovrà svilupparsi rispettare e seguire pedissequamente l’ordine dei criteri di valutazione qualitativi discrezionali riferirsi a quanto richiesto nel capitolato tecnico prestazionale. Il solo Progetto offerta tecnica (Dquindi ad esclusione degli allegati) e tabellari (T), riportati nella tabella di cui al successivo punto 18.1; che dovrà essere collocata su SATER nell’apposito campo “RELAZIONE TECNICA”; 2di massimo 30 pagine e suddiviso nei capitoli/paragrafi intestati e numerati come evidenziato più avanti . L’Allegato A_Offerta tecnica relativo al lotto per cui si partecipaDetto Progetto Offerta e relativi allegati, debitamente compilato in lingua italiana e firmato digitalmente, che dovrà essere collocato su SATER nell’apposito campo “Allegato A_Offerta tecnica”; 3. L’Allegato “Schema offerta tecnica_punteggio Q-T”, che dovrà essere collocato su SATER nell’apposito campo “Schema Offerta Tecnica Punteggio Q/T” 4. Copia delle certificazioni possedute di cui ai criteri tabellari premianti; 5. Eventuali segreti tecnici e commerciali La Relazione dovrà essere contenuta entro un numero massimo di 10 facciate, foglio X0 (x escluso dal computo delle 10 facciate l’indice riepilogativo), con carattere Times New Roman – corpo 12, margini superiore e inferiore cm 2,5, margini destro e sinistro cm 2. Eventuali tabelle e grafici potranno avere corpo del carattere inferiore, purché leggibili. Resta inteso che nelle 10 facciate non rientrano le copie delle certificazioni allegate. All’offerta deve essere allegato un indice riepilogativo degli elaborati. La relazione contiene una proposta tecnico-organizzativa che illustra i criteri di valutazione indicati nella tabella di cui al successivo punto 18.1. L’offerta tecnica deve rispettare le caratteristiche minime stabilite nel Progetto e nella documentazione di gara, pena l’esclusione dalla procedura di gara, nel rispetto del principio di equivalenza di cui all’art. 68 del Codice. L’offerta tecnica deve essere sottoscritta digitalmente dal legale rappresentante del concorrente o da un suo procuratore. Nel caso di concorrenti associati, l’offerta dovrà essere sottoscritta con le modalità indicate per la sottoscrizione della domanda di cui al punto 15.1. La commissione giudicatrice potrà invitare i concorrenti a fornire chiarimenti/integrazioni in ordine ai documenti e alle dichiarazioni presentate nell’ambito della documentazione tecnica. La carenza sostanziale della documentazione tecnica complessivamente presentata dalle concorrenti, tale da non consentire la valutazione di quanto offerto da parte della commissione giudicatrice, comporta l’esclusione dalla gara. La documentazione tecnica deve essere priva, a pena di esclusione, priva di qualsivoglia indicazione di carattere economico (diretta ad esempio: offerta economica del progetto quotata, listini prezzi, etc.). Dal Progetto offerta e relativi allegati si devono evincere in modo completo e dettagliato le caratteristiche delle Tecnologie Sanitarie e dei servizi offerti, in considerazione di quanto stabilito nel CSA e/o indiretta) all’offerta economica, in ogni caso, la stessa deve contenere tutti gli elementi ritenuti utili ai fini della valutazione di qualità dell’offerta medesima. Nella redazione del Progetto Offerta, la Ditta Partecipante dovrà descrivere gli argomenti nell’ordine di seguito riportato, rispettandone la struttura, i contenuti, i titoli dei capitoli e dei paragrafi.

CONTENUTO DELLA BUSTA “OFFERTA TECNICA”. La busta “Offerta tecnica” contiene, a pena di esclusione, per ciascun lotto, i seguenti documenti, da allegare sul SATER secondo le modalità esplicitate nelle guide per l’utilizzo della piattaforma SATER accessibili dal sito xxxx://xxxxxxxxxxx.xxxxxxx.xxxxxx-xxxxxxx.xx/xxxx/xxxxx: 1. Una a) nel campo “Elenco numerato dei documenti”: l’elenco numerato dei documenti presentati; b) nel campo “Relazione Tecnico illustrativa” : una relazione tecnico illustrativa che dovrà contenere una descrizione di ciò che l’operatore economico concorrente intende offrire. c) nel campo “Scheda tecnica”: la Scheda tecnica del servizio di ogni prodotto offerto dalla quale risultino i parametri relativi alle caratteristiche dei prodotti offerti e la conformità dei prodotti stessi alla normativa vigente in materia, con indicazione della classe CE, nonché specificazione della casa produttrice; d) nel campo “Certificazioni”: la certificazione, per ogni prodotto offerto, che dovrà svilupparsi relativa al possesso del marchio CE e seguire pedissequamente l’ordine dei delle registrazioni previste dalla classe di riferimento ai sensi dell’allegato IX “criteri di valutazione qualitativi discrezionali classificazione” della direttiva 93/42/CEE così come recepita con Decreto Legislativo 24.02.1997, n. 46; e) nel campo Offerta senza prezzi: lo schema Allegato E - Scheda tecnica informativa, debitamente compilata. Dovrà essere compilata una scheda per ogni tipologia di device offerto. f) nel campo Altre Dichiarazioni: esempio Dichiarazione che il Fabbricante/Mandatario dei dispositivi medici offerti abbia ottemperato all’obbligo di comunicazione (Dnotifica) al Ministero della Salute del proprio indirizzo e tabellari della descrizione dei dispositivi, come previsto dall’art. 13 del D. Lgs. 46/979 “Attuazione della direttiva 93/42/CEE, concernente i dispositivi medici”. La dichiarazione non è dovuta se è stata effettuata la registrazione del dispositivo all’interno del sistema Banca Dati dei dispositivi medici (TBD) / Repertorio dei Dispositivi Medici (RDM), riportati nella tabella in quanto rappresenta un assolvimento dell’obbligo di cui al successivo punto 18.1; che dovrà essere collocata su SATER nell’apposito all’art 13 del D.Lgs. 46/97. g) nel campo “RELAZIONE TECNICA”Pubblicazioni scientifiche : pubblicazioni e tutto quanto utile ai fini della valutazione tecnica; 2. L’Allegato A_Offerta tecnica relativo h) Nel campo Depliants : Materiale illustrativo (depliants) ed ogni altra documentazione necessaria alla valutazione ed al lotto per cui si partecipa, debitamente compilato e firmato digitalmente, che dovrà essere collocato su SATER nell’apposito campo “Allegato A_Offerta tecnica”; 3. L’Allegato “Schema offerta tecnica_punteggio Q-T”, che dovrà essere collocato su SATER nell’apposito campo “Schema Offerta Tecnica Punteggio Q/T” 4. Copia delle certificazioni possedute di cui ai criteri tabellari premianti; 5. Eventuali segreti tecnici e commerciali La Relazione dovrà essere contenuta entro un numero massimo di 10 facciate, foglio X0 (x escluso dal computo delle 10 facciate l’indice riepilogativo), con carattere Times New Roman – corpo 12, margini superiore e inferiore cm 2,5, margini destro e sinistro cm 2. Eventuali tabelle e grafici potranno avere corpo del carattere inferiore, purché leggibili. Resta inteso che nelle 10 facciate non rientrano le copie delle certificazioni allegate. All’offerta deve essere allegato un indice riepilogativo degli elaborati. La relazione contiene una proposta tecnico-organizzativa che illustra i criteri di valutazione indicati nella tabella di cui al successivo punto 18.1corretto utilizzo dei prodotti offerti. L’offerta tecnica deve rispettare le caratteristiche minime stabilite nel Progetto e nella documentazione di gara, pena l’esclusione dalla procedura di gara, nel rispetto del principio di equivalenza di cui all’art. 68 del Codice. L’offerta tecnica deve essere sottoscritta digitalmente dal legale rappresentante del concorrente o da un suo procuratore. Nel caso di concorrenti associati, l’offerta dovrà essere sottoscritta con le modalità indicate per la sottoscrizione della domanda di cui al punto 15.116.1. La commissione giudicatrice potrà invitare i concorrenti a fornire chiarimenti/integrazioni chiarimenti in ordine ai documenti e alle dichiarazioni presentate nell’ambito della documentazione tecnica. La carenza sostanziale della documentazione tecnica complessivamente presentata dalle concorrenti, tale da non consentire la valutazione di quanto offerto da parte della commissione giudicatrice, comporta l’esclusione dalla gara. La documentazione tecnica deve essere priva, a pena di esclusione, di qualsivoglia indicazione (diretta e/o indiretta) all’offerta economica.

CONTENUTO DELLA BUSTA “OFFERTA TECNICA”. La busta “Offerta tecnica” contiene, a pena di esclusione, per ciascun lotto, i seguenti documenti, da allegare sul su SATER secondo le modalità esplicitate nelle guide per l’utilizzo della piattaforma SATER accessibili dal sito xxxx://xxxxxxxxxxx.xxxxxxx.xxxxxx-xxxxxxx.xx/xxxx/xxxxx: 1. Una a) Relazione tecnica del servizio offertodei servizi offerti (vedi All. 6 Schema di offerta tecnica) b) Dichiarazione, che dovrà svilupparsi e seguire pedissequamente l’ordine firmata dal legale rappresentante, relativa a ciascuna delle figure professionali costituenti il Team/Gruppo di Lavoro minimo ( vedi All. 5D al Capitolato), firmata digitalmente dal legale Rappresentante, di possesso dei requisiti minimi previsti dal citato allegato 5D Figure Professionali”. Non devono essere allegati i CV delle figure professionali. Detta dichiarazione deve essere contenuta in calce alla Relazione tecnica di cui al punto a) c) Compilazione esclusivamente a sistema (Sater) dei valori offerti per i criteri di valutazione qualitativi discrezionali (D“ “T”, più precisamente i criteri nn. 2,3 e 4 elencati al successivo paragrafo 17.1, selezionando per ciascun criterio, nella rispettiva colonna uno tra i valori presenti nel relativo menù a tendina. d) e tabellari (T), riportati nella tabella Video dimostrativo di cui al successivo punto 18.1; che dovrà essere collocata su SATER nell’apposito campo “RELAZIONE TECNICA”;criterio di valutazione n. 7 2. L’Allegato A_Offerta tecnica relativo al lotto per cui si partecipae) Allegato pdf: Proposta esemplificativa di Book Moodle, debitamente compilato e firmato digitalmente, che dovrà essere collocato su SATER nell’apposito campo “Allegato A_Offerta tecnica”; 3. L’Allegato “Schema offerta tecnica_punteggio Q-T”, che dovrà essere collocato su SATER nell’apposito campo “Schema Offerta Tecnica Punteggio Q/T” 4. Copia delle certificazioni possedute di cui ai criteri tabellari premianti;al criterio di valutazione n.9 5. f) Eventuali segreti Segreti tecnici e commerciali La Relazione dovrà essere contenuta entro un numero massimo di 10 facciate, foglio X0 (x escluso dal computo delle 10 facciate l’indice riepilogativo), con carattere Times New Roman – corpo 12, margini superiore e inferiore cm 2,5, margini destro e sinistro cm 2. Eventuali tabelle e grafici potranno avere corpo del carattere inferiore, purché leggibili. Resta inteso come esplicitato nei capoversi che nelle 10 facciate non rientrano le copie delle certificazioni allegate. seguono; All’offerta deve essere allegato un indice riepilogativo degli elaborati. La relazione Relazione contiene una proposta tecnico-organizzativa che illustra i illustra- con particolare riferimento ai criteri di valutazione indicati nella tabella di cui al successivo punto 18.117.1- tutti gli elementi evidenziati nell’Allegato 6 Schema di offerta tecnica, cui si rinvia. L’offerta tecnica deve rispettare le caratteristiche minime stabilite nel Progetto e nella documentazione di gara, pena l’esclusione dalla procedura di gara, nel rispetto del principio di equivalenza di cui all’art. all’articolo 68 del Codice. L’offerta tecnica deve essere sottoscritta digitalmente dal legale rappresentante del concorrente o da un suo procuratore. Nel caso di concorrenti associati, l’offerta dovrà essere sottoscritta con le modalità indicate per la sottoscrizione della domanda di cui al punto 15.1. La commissione giudicatrice potrà invitare i concorrenti a fornire chiarimenti/integrazioni in ordine ai documenti e alle dichiarazioni presentate nell’ambito della documentazione tecnica. La carenza sostanziale della documentazione tecnica complessivamente presentata dalle concorrenti, tale da non consentire la valutazione di quanto offerto da parte della commissione giudicatrice, comporta l’esclusione dalla gara. La documentazione tecnica deve essere priva, a pena di esclusione, di qualsivoglia indicazione (diretta e/o indiretta) all’offerta economica.

CONTENUTO DELLA BUSTA “OFFERTA TECNICA”. La busta “Offerta tecnica” contiene, a pena di esclusione, per ciascun lotto, i seguenti documenti, da allegare sul SATER secondo le modalità esplicitate nelle guide per l’utilizzo della piattaforma SATER accessibili dal sito xxxx://xxxxxxxxxxx.xxxxxxx.xxxxxx-xxxxxxx.xx/xxxx/xxxxx: 1a. dichiarazione firmata digitalmente dal legale rappresentante che i prodotti offerti sono conformi a quanto richiesto nell’Allegato Capitolato Tecnico; b. schede tecniche, redatte in lingua italiana, dei singoli prodotti offerti, con l’indicazione del codice dell’articolo, indicazione della marca/nome commerciale dei singoli prodotti; qualora il produttore sia diverso dalla Ditta che commercializza i prodotti offerti, dovrà essere allegato l’elenco dei relativi codici attribuiti dal produttore. Una Relazione Eventuale documentazione integrativa costituita da dichiarazioni o ulteriore documentazione tecnica a comprova dei requisiti tecnici minimi fissati nel Capitolato Tecnico; c. idonea documentazione firmata digitalmente dal legale rappresentante attestante tutte le caratteristiche tecniche richieste come caratteristiche minime dall’Allegato Capitolato Tecnico e le caratteristiche tecniche richieste per l’attribuzione del servizio offerto, che dovrà svilupparsi e seguire pedissequamente l’ordine dei criteri di valutazione qualitativi discrezionali (D) e tabellari (T), riportati nella tabella punteggio tecnico di cui al successivo punto 18.1; paragrafo “Criterio di aggiudicazione della gara”. Si precisa che dovrà essere collocata su SATER nell’apposito campo “RELAZIONE TECNICA”l’allegato Modello offerta tecnica, in cui si chiede di ricapitolare i requisiti minimi e valutabili, rappresenta un fac-simile predisposto dall’Agenzia allo scopo di facilitare le operazioni di presentazione dei dati, i requisiti ivi espressi dovranno trovare riscontro nella documentazione tecnica presentata a corredo dell’offerta. Nel caso una ditta concorrente volesse integrare le informazioni richieste può comunque presentare anche documentazione aggiuntiva; 2. L’Allegato A_Offerta tecnica d. per i soli lotti da 1 a 7, per l’attribuzione del punteggio relativo al lotto possesso della certificazione EN ISO 13485, presentazione della relativa certificazione. e. per cui si partecipai lotti da 1 a 7 per l’attribuzione del punteggio relativo al criterio “Letteratura (prodotta in data non anteriore al 2008) censita su PubMed e Embase, debitamente compilato relativa a studi clinici sulla efficacia ed affidabilità del prodotto offerto, anche in relazione alla prevenzione della cataratta secondaria” e firmato digitalmenteper i lotti da 8 a 11 per l’attribuzione del punteggio relativo al criterio: “Letteratura (prodotta in data non anteriore al 2008) censita su PubMed e Embase, che dovrà essere collocato su SATER nell’apposito campo relativa a studi clinici sulla efficacia ed affidabilità del prodotto offerto”: presentazione di letteratura relativa al dispositivo presentato o ai suoi analoghi precedenti. f. per i lotti da 1 a 11 per l’attribuzione del punteggio relativo al criterio “Allegato A_Offerta tecnica”; 3. L’Allegato “Schema offerta tecnica_punteggio Q-T”, che dovrà essere collocato su SATER nell’apposito campo “Schema Offerta Tecnica Punteggio Q/T” 4. Copia delle certificazioni possedute di cui ai criteri tabellari premianti; 5. Eventuali segreti tecnici e commerciali La Relazione dovrà essere contenuta entro un numero massimo di 10 facciate, foglio X0 (x escluso dal computo delle 10 facciate l’indice riepilogativo), con carattere Times New Roman – corpo 12, margini superiore e inferiore cm 2,5, margini destro e sinistro cm 2. Eventuali tabelle e grafici potranno avere corpo del carattere inferiore, purché leggibili. Resta inteso che nelle 10 facciate non rientrano le copie delle certificazioni allegate. All’offerta deve essere allegato un indice riepilogativo degli elaborati. La relazione contiene una proposta tecnico-organizzativa che illustra i criteri di valutazione indicati nella tabella di cui al successivo punto 18.1Certificazione FDA” presentazione della relativa certificazione. L’offerta tecnica deve rispettare le caratteristiche minime stabilite nel Progetto e nella documentazione di gara, pena l’esclusione dalla procedura di gara, nel rispetto del principio di equivalenza di cui all’art. 68 del Codice. L’offerta tecnica deve essere sottoscritta digitalmente dal legale rappresentante del concorrente o da un suo procuratore. Nel caso di concorrenti associati, l’offerta dovrà essere sottoscritta con le modalità indicate per la sottoscrizione della domanda di cui al punto 15.114.1. La commissione Commissione giudicatrice potrà invitare i concorrenti a fornire chiarimenti/integrazioni in ordine ai documenti e alle dichiarazioni presentate nell’ambito della documentazione tecnica. La carenza sostanziale della documentazione tecnica complessivamente presentata dalle concorrenti, tale da non consentire la valutazione di quanto offerto da parte della commissione giudicatrice, comporta l’esclusione dalla gara. La documentazione tecnica deve essere priva, a pena di esclusione, di qualsivoglia indicazione (diretta e/o indiretta) all’offerta economica.

CONTENUTO DELLA BUSTA “OFFERTA TECNICA”. La busta “Offerta tecnica” contiene, a pena di esclusione, per ciascun lotto, i seguenti documenti, da allegare sul SATER SISTEMA secondo le modalità esplicitate nelle guide per l’utilizzo della piattaforma SATER SISTEMA accessibili dal sito xxxx://xxxxxxxxxxx.xxxxxxx.xxxxxx-xxxxxxx.xx/xxxx/xxxxxxxxx://xxxxxxxxxxx.xxxxxxx.xxxxxx-xxxxxxx.xx/xxxxxxx/xxxxxxxx-xxx-xxxxxxx/xxxxx/: 1. Una a) Relazione tecnica tecnico-illustrativa del servizio offertoservizio, che dovrà svilupparsi contenere la descrizione completa e seguire pedissequamente l’ordine dettagliata di ogni elemento criterio di valutazione, come indicato nel paragrafo 18.1, nella “Tabella dei criteri di valutazione qualitativi discrezionali (D) e tabellari quantitativi (T), riportati Q) di valutazione dell’offerta tecnica” e seguendo la numerazione indicata nella stessa tabella di cui al successivo punto 18.1; che dovrà essere collocata su SATER nell’apposito campo “RELAZIONE TECNICA”; 2. L’Allegato A_Offerta tecnica relativo al lotto per cui si partecipa, debitamente compilato e firmato digitalmente, che dovrà essere collocato su SATER nell’apposito campo “Allegato A_Offerta tecnica”; 3. L’Allegato “Schema offerta tecnica_punteggio Q-T”, che dovrà essere collocato su SATER nell’apposito campo “Schema Offerta Tecnica Punteggio Q/T” 4. Copia delle certificazioni possedute di cui ai criteri tabellari premianti; 5. Eventuali segreti tecnici e commerciali La Relazione tecnico-illustrativa dovrà essere contenuta entro un numero massimo di 10 35 facciate, foglio X0 (x escluso dal computo delle 10 35 facciate l’indice riepilogativo), con carattere Times New Roman – corpo 12, margini superiore e inferiore cm 2,5, margini destro e sinistro cm 2. Eventuali tabelle e grafici potranno avere corpo del carattere inferiore, purché leggibili. Resta inteso che nelle 10 facciate non rientrano le copie delle certificazioni allegate. All’offerta deve essere allegato un indice riepilogativo degli elaborati. La relazione contiene una proposta tecnico-organizzativa che illustra i criteri di valutazione indicati nella tabella di cui al successivo punto 18.1. L’offerta tecnica deve rispettare le caratteristiche minime stabilite nel Progetto e nella documentazione di gara, pena l’esclusione dalla procedura di gara, nel rispetto del principio di equivalenza di cui all’art. 68 del Codice. L’offerta tecnica deve essere sottoscritta digitalmente dal legale rappresentante del concorrente o da un suo procuratore. Nel caso di concorrenti associati, l’offerta dovrà essere sottoscritta con le modalità indicate per la sottoscrizione della domanda di cui al punto 15.1. La commissione giudicatrice potrà invitare i concorrenti a fornire chiarimenti/integrazioni in ordine ai documenti e alle dichiarazioni presentate nell’ambito della documentazione tecnica. La carenza sostanziale della documentazione tecnica complessivamente presentata dalle concorrenti, tale da non consentire la valutazione di quanto offerto da parte della commissione giudicatrice, comporta l’esclusione dalla gara. La documentazione tecnica deve essere priva, a pena di esclusione, di qualsivoglia indicazione (diretta e/o indiretta) all’offerta economica.

CONTENUTO DELLA BUSTA “OFFERTA TECNICA”. La busta “Offerta tecnica” contiene, a pena di esclusione, per ciascun lotto, i seguenti documenti, da allegare sul SATER secondo le modalità esplicitate nelle guide per l’utilizzo della piattaforma SATER accessibili dal sito xxxx://xxxxxxxxxxx.xxxxxxx.xxxxxx-xxxxxxx.xx/xxxx/xxxxxxxxx://xxxxxxxxxxx.xxxxxxx.xxxxxx- xxxxxxx.xx/xxxx/xxxxx: 1. Una Relazione tecnica del servizio offerto, che dovrà svilupparsi e seguire pedissequamente l’ordine dei criteri di valutazione qualitativi discrezionali (Da) e tabellari (T), riportati nella tabella di cui al successivo punto 18.1; che dovrà essere collocata su SATER nell’apposito nel campo “RELAZIONE TECNICAElenco numerato dei documenti”: l’elenco numerato dei documenti presentati; b) nel campo “Relazione Tecnico illustrativa Progetto” : una relazione tecnico/illustrativa e descrittiva , non più lunga di 20 pagine , della soluzione tecnica proposta, in cui siano evidenziate le caratteristiche funzionali e prestazionali, e il lay out distributivo previsto, del sistema offerto ; Si precisa che gli oneri relativi ad eventuali adeguamenti impiantistici necessari al corretto funzionamento delle attrezzature fornite saranno interamente a carico della ditta e dovranno essere ricompresi nell'importo indicato a base d'asta. Nessun compenso o rimborso di spesa spetta alle ditte concorrenti per lo studio e compilazione dei progetti presentati. Si precisa che il Corpo A del Padiglione Centrale (ex Pad. Monoblocco) è stato progettato per sopportare carichi accidentali in ragione di 350kg/mq. Eventuali richieste di ulteriori informazioni e dati tecnici potranno essere inoltrate al Responsabile del Procedimento. c) Documentazione tecnica in originale delle apparecchiature offerte (depliant possibilmente a colori, schede tecniche dettagliate, manuali d’uso in lingua italiana; d) Questionario Tecnico “Allegato 5” del Disciplinare sia in formato .pdf che .xls editabile; e) Relazione tecnico/illustrativa relativa al progetto di informatizzazione dell’intero flusso di lavoro previsto dall’accettazione dei campioni alla fase di produzione risultati, a garanzia della completa tracciabilità, e totale controllo dell’ intero percorso analitico, e interfacciamento bidirezionale con il LIS; f) Qualora l’assistenza tecnica fosse delegata ad altre ditte, la Ditta Partecipante dovrà dichiararlo in sede di offerta. La ditta che eseguirà l’assistenza tecnica sarà comunque tenuta all’osservanza di tutte le norme e condizioni previsti nel capitolato e risponderà di eventuali disservizi e/o danni in solido con la Ditta Aggiudicataria; g) Scheda Tecnica Informativa Installazione “Allegato 7”; 2h) Dettagliato programma di formazione che comprenda tutte le fasi, dal pre al post-avvio delle TS, specificando luoghi di svolgimento dei corsi e numero di partecipanti per ciascuno, garantendo la continuità di servizio; i) certificazioni di conformità alla Direttiva CE IVD 98/79/ recepita con D. Lgs. L’Allegato A_Offerta 332/00; j) Schede Tecniche dei prodotti offerti e schede di sicurezza come da D. Lgs.81/2008. k) Offerta senza prezzi. Sarà possibile utilizzare la scheda d’offerta senza prezzi “allegato 6” Sarà motivo di esclusione l’indicazione di prezzi e/o valori che possano ricondurre all’offerta economica. Dovranno essere altresì presentati in offerta tecnica relativo al lotto per cui si partecipagli allegati all’offerta senza prezzi, debitamente compilato compilati per ogni prodotto offerto con indicazione di nome commerciale, codice fornitore, CND e firmato digitalmenteBD/RADM (ove applicabile), che dovrà essere collocato su SATER nell’apposito campo “Allegato A_Offerta tecnica”confezionamento, nome produttore da riportare negli appositi spazi previsti; 3l) Elenco installazioni effettate sul territorio nazionale - La ditta partecipante dovrà fornire un elenco di sistemi analoghi a quelli proposti in gara, installati in Italia e con contratti attualmente in essere. L’Allegato “Schema offerta tecnica_punteggio Q-T”, che dovrà Per ciascun apparecchio installato deve essere collocato su SATER nell’apposito campo “Schema Offerta Tecnica Punteggio Q/T” 4. Copia indicato almeno la denominazione e luogo di installazione; il modello installato; la data di installazione; la sede (o sedi) prescelta per l’effettuazione dell’eventuale visione delle certificazioni possedute di cui ai criteri tabellari premiantiapparecchiature offerte; 5m) Dichiarazione di impegnarsi a trasferire sulle dotazioni strumentali in offerta ogni innovazione tecnologica che dovesse realizzare su di esse nel corso della fornitura fino a provvedere, senza oneri per l’Azienda sanitaria, alla loro sostituzione con i nuovi modelli eventualmente introdotti nel mercato. Eventuali segreti tecnici e commerciali La Relazione dovrà Analogamente dovranno essere contenuta entro un numero massimo sostituiti i prodotti diagnostici offerti con Disciplinare Pag. 25 di 10 facciate29 eventuali altri tecnicamente più avanzati immessi dalla Ditta nel frattempo sul mercato, foglio X0 (x escluso dal computo delle 10 facciate l’indice riepilogativo), con carattere Times New Roman – corpo 12, margini superiore e inferiore cm 2,5, margini destro e sinistro cm 2dotati di necessaria certificazione di conformità. Eventuali tabelle e grafici potranno avere corpo del carattere inferiore, purché leggibili. Resta inteso che nelle 10 facciate Potranno inoltre essere utilizzati in corso d'opera sia prodotti diagnostici esistenti ma non rientrano le copie delle certificazioni allegate. All’offerta deve essere allegato un indice riepilogativo degli elaborati. La relazione contiene una proposta tecnico-organizzativa che illustra i criteri compresi nella fornitura sia prodotti diagnostici di valutazione indicati nella tabella nuova istituzione purchè risultino in possesso della suddetta certificazione di cui al successivo punto 18.1. conformità; n) Indicare codici CER per classificazione dei reflui prodotti dai sistemi proposti in offerta L’offerta tecnica deve rispettare le caratteristiche minime stabilite nel Progetto e nella documentazione di garaProgetto, pena l’esclusione dalla procedura di gara, nel rispetto del principio di equivalenza di cui all’art. 68 del Codice. L’offerta tecnica deve essere sottoscritta digitalmente dal legale rappresentante del concorrente o da un suo procuratore. Nel caso di concorrenti associati, l’offerta dovrà essere sottoscritta con le modalità indicate per la sottoscrizione della domanda di cui al punto 15.116.1. La commissione giudicatrice potrà invitare i concorrenti a fornire chiarimenti/integrazioni in ordine ai documenti e alle dichiarazioni presentate nell’ambito della documentazione tecnica. La carenza sostanziale della documentazione tecnica complessivamente presentata dalle concorrenti, tale da non consentire la valutazione di quanto offerto da parte della commissione giudicatrice, comporta l’esclusione dalla gara. La documentazione tecnica deve essere priva, a pena di esclusione, di qualsivoglia indicazione (diretta e/o indiretta) all’offerta economica.

CONTENUTO DELLA BUSTA “OFFERTA TECNICA”. La busta “Offerta tecnica” contiene, a pena di esclusione, per ciascun lotto, i seguenti documenti, da allegare sul SATER secondo le modalità esplicitate nelle guide per l’utilizzo della piattaforma SATER accessibili dal sito xxxx://xxxxxxxxxxx.xxxxxxx.xxxxxx-xxxxxxx.xx/xxxx/xxxxx: 1: - dichiarazione firmata digitalmente dal legale rappresentante che i prodotti offerti sono conformi a quanto richiesto nell’ Allegato 4 Capitolato Tecnico; - schede tecniche, redatte possibilmente in lingua italiana, dei singoli prodotti offerti, con l’indicazione del codice dell’articolo, indicazione della marca/nome commerciale dei singoli prodotti; qualora il produttore sia diverso dalla Ditta che commercializza i prodotti offerti, dovrà essere allegato l’elenco dei relativi codici attribuiti dal produttore. Una Relazione Eventuale documentazione integrativa costituita da dichiarazioni o ulteriore documentazione tecnica a comprova dei requisiti tecnici minimi fissati nel Capitolato Tecnico; - idonea documentazione firmata digitalmente dal legale rappresentante attestante tutte le caratteristiche tecniche richieste come caratteristiche minime dall’Allegato Capitolato Tecnico e le caratteristiche tecniche richieste per l’attribuzione del servizio offerto, che dovrà svilupparsi e seguire pedissequamente l’ordine dei criteri di valutazione qualitativi discrezionali (D) e tabellari (T), riportati nella tabella punteggio tecnico di cui al successivo punto 18.1paragrafo “Criterio di aggiudicazione”. Si precisa che la scheda informativa dispositivo, allegata, rappresenta un fac-simile predisposto dall’Agenzia allo scopo di facilitare le operazioni di presentazione dati. Nel caso una ditta concorrente volesse integrare le informazioni richieste può comunque presentare anche documentazione aggiuntiva; che dovrà essere collocata su SATER nell’apposito campo “RELAZIONE TECNICA”; 2. L’Allegato A_Offerta tecnica relativo - per ogni prodotto offerto, letteratura relativa al lotto per cui si partecipadispositivo presentato o alle versioni precedenti dello stesso dispositivo, debitamente compilato e firmato digitalmente, che dovrà essere collocato su SATER nell’apposito campo “Allegato A_Offerta tecnica”; 3. L’Allegato “Schema offerta tecnica_punteggio Q-T”, che dovrà essere collocato su SATER nell’apposito campo “Schema Offerta Tecnica Punteggio Q/T” 4. Copia delle certificazioni possedute di supporto come richiesto dai parametri relativi all’attribuzione del punteggio tecnico di cui al criterio “Disponibilità di studi clinici metodologicamente corretti” indicato al paragrafo “Criterio di aggiudicazione”. In caso di disponibilità della documentazione tecnica richiesta in lingua diversa da quella italiana, le ditte concorrenti devono presentare la documentazione in lingua originale corredata da una traduzione giurata in lingua italiana ai criteri tabellari premianti; 5. Eventuali segreti tecnici e commerciali La Relazione dovrà essere contenuta entro un numero massimo sensi del D.P.R. n.445 del 2000, sottoscritta dal legale rappresentante della ditta o da persona con comprovati poteri di 10 facciate, foglio X0 (x escluso dal computo delle 10 facciate l’indice riepilogativo), con carattere Times New Roman – corpo 12, margini superiore e inferiore cm 2,5, margini destro e sinistro cm 2. Eventuali tabelle e grafici potranno avere corpo del carattere inferiore, purché leggibili. Resta inteso che nelle 10 facciate non rientrano le copie delle certificazioni allegatefirma la cui procura sia stata allegata a Sistema. All’offerta deve essere allegato un indice riepilogativo degli elaborati. La relazione contiene una proposta tecnico-organizzativa che illustra i criteri commissione giudicatrice potrà invitare le ditte concorrenti a fornire chiarimenti/integrazioni in ordine ai documenti e alle dichiarazioni presentate nell’ambito della documentazione tecnica. La carenza sostanziale della documentazione tecnica complessivamente presentata dalle concorrenti, tale da non consentire la valutazione di valutazione indicati nella tabella quanto offerto da parte della commissione giudicatrice, comporta l’esclusione dalla gara. La documentazione tecnica deve essere priva, a pena di cui al successivo punto 18.1esclusione dalla gara, di qualsivoglia indicazione (diretta e/o indiretta) all’offerta economica. L’offerta tecnica deve rispettare le caratteristiche minime stabilite nel Progetto e nella documentazione di gara, pena l’esclusione dalla procedura di gara, nel rispetto del principio di equivalenza di cui all’art. 68 del Codice. L’offerta tecnica deve essere sottoscritta digitalmente dal legale rappresentante del concorrente o da un suo procuratore. Nel caso di concorrenti associati, l’offerta dovrà essere sottoscritta con le modalità indicate per la sottoscrizione della domanda di cui al punto 15.1. La commissione giudicatrice potrà invitare i concorrenti a fornire chiarimenti/integrazioni in ordine ai documenti e alle dichiarazioni presentate nell’ambito della documentazione tecnica. La carenza sostanziale della documentazione tecnica complessivamente presentata dalle concorrenti, tale da non consentire la valutazione di quanto offerto da parte della commissione giudicatrice, comporta l’esclusione dalla gara. La documentazione tecnica deve essere priva, a pena di esclusione, di qualsivoglia indicazione (diretta e/o indiretta) all’offerta economica14.1.

CONTENUTO DELLA BUSTA “OFFERTA TECNICA”. La busta “Offerta tecnica” contiene, a pena di esclusione, per ciascun lotto, i seguenti documenti, da allegare sul SATER secondo le modalità esplicitate nelle guide per l’utilizzo della piattaforma SATER accessibili dal sito xxxx://xxxxxxxxxxx.xxxxxxx.xxxxxx-xxxxxxx.xx/xxxx/xxxxxxxxx://xxxxxxxxxxx.xxxxxxx.xxxxxx-xxxxxxx.xx/xxxxxxx/xxxxxxxx-xxx- sistema/guide/: 1a) dichiarazione firmata digitalmente dal legale rappresentante che i prodotti offerti sono conformi a quanto richiesto nell’Allegato 5- Capitolato Tecnico; b) schede tecniche, redatte in lingua italiana, dei singoli prodotti offerti, con l’indicazione del codice dell’articolo e della marca/nome commerciale dei singoli prodotti; qualora il produttore sia diverso dalla Ditta che commercializza i prodotti offerti, dovrà essere allegato l’elenco dei relativi codici attribuiti dal produttore. Una Relazione tecnica Per l’attribuzione del servizio offerto, che punteggio previsto per il criterio “Compatibilità con risonanza magnetica” dovrà svilupparsi e seguire pedissequamente l’ordine dei criteri essere indicata l’etichettatura di valutazione qualitativi discrezionali sicurezza del dispositivo protesico rispetto agli ambienti diagnostici di Risonanza Magnetica (D) e tabellari (TRM), riportati nella tabella con indicazione della relativa classe di rischio. c) documentazione tecnica attestante le caratteristiche richieste firmata digitalmente dal legale rappresentante: • idonea documentazione attestante tutte le caratteristiche tecniche richieste come caratteristiche minime dall’ Allegato 5 - Capitolato Tecnico e le caratteristiche tecniche richieste per l’attribuzione del punteggio tecnico di cui al successivo punto 18.1paragrafo “Criterio di aggiudicazione della gara”; che dovrà essere collocata su SATER nell’apposito campo “RELAZIONE TECNICA”; 2. L’Allegato A_Offerta tecnica relativo al lotto per cui si partecipa• dati di sopravvivenza degli impianti, debitamente compilato e firmato digitalmentecon riferimento ai prodotti offerti in gara, che dovrà essere collocato su SATER nell’apposito campo “Allegato A_Offerta tecnica”; 3. L’Allegato “Schema offerta tecnica_punteggio Qattestati da registri di implantologia protesica nazionali o internazionali o dal RIPO (registro impianti protesici ortopedici della regione Xxxxxx-T”, che dovrà essere collocato su SATER nell’apposito campo “Schema Offerta Tecnica Punteggio Q/T” 4. Copia delle certificazioni possedute di cui ai criteri tabellari premianti; 5. Eventuali segreti tecnici e commerciali La Relazione dovrà essere contenuta entro un numero massimo di 10 facciate, foglio X0 (x escluso dal computo delle 10 facciate l’indice riepilogativoRomagna), con carattere Times New Roman – corpo 12, margini superiore indicazione dello specifico registro di implantologia da cui il dato è desunto; • dati relativi alle “Referenze d’impiego”: Per tale dichiarazione dovrà essere tenuto a riferimento il numero di pezzi fatturati nel triennio 2015/2017 in territorio nazionale; • Descrizione e inferiore cm 2,5, margini destro caratteristiche tecniche dello strumentario chirurgico con eventuali schede tecniche; • Descrizione dell’assistenza tecnica e sinistro cm 2. Eventuali tabelle e grafici potranno avere corpo del carattere inferiore, purché leggibili. Resta inteso che nelle 10 facciate non rientrano le copie delle certificazioni allegate. All’offerta deve essere allegato un indice riepilogativo degli elaborati. La relazione contiene una proposta tecnicoservizio post-organizzativa che illustra i criteri di valutazione indicati nella tabella di cui al successivo punto 18.1vendita offerto. L’offerta tecnica deve rispettare le caratteristiche minime stabilite nel Progetto e nella documentazione di gara, pena l’esclusione dalla procedura di gara, nel rispetto del principio di equivalenza di cui all’art. 68 del Codice. L’offerta tecnica deve essere sottoscritta digitalmente dal legale rappresentante del concorrente o da un suo procuratore. Nel caso di concorrenti associati, l’offerta dovrà essere sottoscritta con le modalità indicate per la sottoscrizione della domanda di cui al punto 15.114.1. Ad esclusione delle certificazioni ISO, della marcatura CE e della letteratura che potranno essere presentate in lingua inglese, qualora la documentazione tecnica richiesta fosse disponibile in lingua diversa da quella italiana, le ditte concorrenti devono presentare la documentazione in lingua originale corredata da una traduzione giurata in lingua italiana ai sensi del D.P.R. n.445 del 2000, sottoscritta dal legale rappresentante della ditta o da persona con comprovati poteri di firma la cui procura sia stata allegata a Sistema. La commissione giudicatrice potrà invitare i concorrenti a fornire chiarimenti/integrazioni in ordine ai documenti e alle dichiarazioni presentate nell’ambito della documentazione tecnica. La carenza sostanziale della documentazione tecnica complessivamente presentata dalle concorrenti, tale da non consentire la valutazione di quanto offerto da parte della commissione giudicatrice, comporta l’esclusione dalla gara. La documentazione tecnica deve essere priva, a pena di esclusione, di qualsivoglia indicazione (diretta e/o indiretta) all’offerta economica.

CONTENUTO DELLA BUSTA “OFFERTA TECNICA”. La busta “Offerta tecnica” contiene, a pena di esclusione, per ciascun lotto, i seguenti documenti, da allegare sul SATER secondo le modalità esplicitate nelle guide per l’utilizzo della piattaforma SATER accessibili dal sito xxxx://xxxxxxxxxxx.xxxxxxx.xxxxxx-xxxxxxx.xx/xxxx/xxxxx:xxxx://xxxxxxxxxxx.xxxxxxx.xxxxxx-xxxxxxx.xx/xxxxxxx/xxxxxxxx-xxx-xxxxxxx/xxxxx/ 1. Una a) nel campo “Elenco numerato dei documenti”: l’elenco numerato dei documenti presentati; obbligatorio b) nel campo “Relazione tecnica del servizio offertoTecnico illustrativa Progetto” : una relazione tecnico illustrativa che dovrà contenere una descrizione esaustiva, ma non più lunga di 20 pagine, che sia in grado di offrire un quadro complessivo e dettagliato della soluzione proposta. Si precisa che gli oneri relativi ad eventuali adeguamenti impiantistici necessari al corretto funzionamento delle attrezzature fornite saranno interamente a carico della ditta e dovranno essere ricompresi nell'importo indicato a base d'asta. Nessun compenso o rimborso di spesa spetta alle ditte concorrenti per lo studio e compilazione dei progetti presentati. Eventuali richieste di ulteriori informazioni e dati tecnici potranno essere inoltrate al Responsabile del Procedimento. Si precisa che il padiglione Necroscopia dell'Azienda Ospedaliera è un padiglione esistente, costruito intorno al 1930/40, non sono disponibili gli elaborati strutturali pertanto la ditta aggiudicataria dovrà svilupparsi fare la verifica del solaio, relativamente all'installazione della apparecchiatura, ipotizzando il peso della stessa con il carico di esercizio considerato nella condizione più sfavorevole, deducibile dalla tab. 3.1.II del Capitolo 3 delle NTC 2008 e seguire pedissequamente l’ordine ipotizzabile 200kg/mq. Sarà a cura e a carico della Ditta aggiudicataria individuare le tipologie per la distribuzione dei criteri di valutazione qualitativi discrezionali carichi per sostenere l'apparecchiatura. c) Documentazione in originale delle apparecchiature offerte (Ddepliant possibilmente a colori, ecc…) e tabellari (T), riportati nella tabella di cui al successivo punto 18.1; che dovrà essere collocata su SATER nell’apposito campo “RELAZIONE TECNICA”una Schede Tecniche con indicate in dettaglio le caratteristiche delle attrezzature proposte; 2d) Demo (in uno dei formati elettronici più frequentemente utilizzati (es: PowerPoint/HTML, filmati MPEG, audio WAV, filmati Macromedia,...) allo scopo di fare comprendere alle Aziende Sanitarie in modo esaustivo, le potenzialità e l’utilizzo delle TS offerte. L’Allegato A_Offerta Nel caso in cui la piattaforma Intercent-Er non supporti il file, si prega di inviarlo tramite posta al seguente indirizzo: Azienda Ospedaliero-Universitaria di Parma, Servizio Acquisizione Beni, via Gramsci, 14 – 43126 Parma con dicitura “Integrazione documentazione tecnica”, della procedura in oggetto; e) Questionario Tecnico “Allegato 7” del Disciplinare sia in formato .pdf che .xls editabile. f) Qualora l’assistenza tecnica relativo fosse delegata ad altre ditte, la Ditta Partecipante dovrà dichiararlo in sede di offerta. La ditta che eseguirà l’assistenza tecnica sarà comunque tenuta all’osservanza di tutte le norme e condizioni previsti nel capitolato e risponderà di eventuali disservizi e/o danni in solido con la Ditta Aggiudicataria; g) Scheda Tecnica Informativa Installazione “Allegato 8” del Capitolato Speciale; h) Dettagliato programma di formazione che comprenda tutte le fasi, dal pre al lotto post-avvio delle TS, specificando luoghi di svolgimento dei corsi e numero di partecipanti per cui ciascuno, garantendo la continuità di servizio; i) con riferimento all’Allegato 7 Questionario Tecnico punto 6_6.1 si partecipachiedono le relative certificazioni di conformità alla Direttiva 98/79/CE recepita con D. Lgs. 332/00, laddove presenti; j) Schede Tecniche dei prodotti offerti e schede di sicurezza come da D. Lgs.81/2008. k) Offerta senza prezzi. Sarà possibile utilizzare la scheda d’offerta senza indicazioni di prezzi. Sarà motivo di esclusione l’indicazione di prezzi e/o valori che possano ricondurre all’offerta economica. Dovranno essere altresì presentati in offerta tecnica gli allegati all’offerta senza prezzi, debitamente compilato compilati per ogni prodotto offerto con indicazione di CND e firmato digitalmente, che dovrà essere collocato su SATER nell’apposito campo “Allegato A_Offerta tecnica”BD/RADM (ove applicabile) da riportare negli appositi spazi previsti; 3l) Elenco installazioni effettate sul territorio nazionale - La ditta partecipante dovrà fornire un elenco di sistemi analoghi a quelli proposti in gara, installati in Italia e con contratti attualmente in essere. L’Allegato “Schema offerta tecnica_punteggio Q-T”, che dovrà Per ciascun apparecchio installato deve essere collocato su SATER nell’apposito campo “Schema Offerta Tecnica Punteggio Q/T” 4. Copia indicato almeno la denominazione e luogo di installazione; il modello installato; la data di installazione; la sede (o sedi) prescelta per l’effettuazione dell’eventuale visione delle certificazioni possedute di cui ai criteri tabellari premiantiapparecchiature offerte; 5m) Dichiarazione di impegnarsi a trasferire sulle dotazioni strumentali in offerta ogni innovazione tecnologica che dovesse realizzare su di esse nel corso della fornitura fino a provvedere, senza oneri per l’Azienda sanitaria, alla loro sostituzione con i nuovi modelli eventualmente introdotti nel mercato. Eventuali segreti tecnici e commerciali La Relazione dovrà Analogamente dovranno essere contenuta entro un numero massimo sostituiti i prodotti diagnostici offerti con eventuali altri tecnicamente più avanzati immessi dalla Ditta nel frattempo sul mercato, dotati di 10 facciate, foglio X0 (x escluso dal computo delle 10 facciate l’indice riepilogativo), con carattere Times New Roman – corpo 12, margini superiore e inferiore cm 2,5, margini destro e sinistro cm 2necessaria certificazione di conformità. Eventuali tabelle e grafici potranno avere corpo del carattere inferiore, purché leggibili. Resta inteso che nelle 10 facciate Potranno inoltre essere utilizzati in corso d'opera sia prodotti diagnostici esistenti ma non rientrano le copie delle certificazioni allegate. All’offerta deve essere allegato un indice riepilogativo degli elaborati. La relazione contiene una proposta tecnico-organizzativa che illustra i criteri compresi nella fornitura sia prodotti diagnostici di valutazione indicati nella tabella nuova istituzione purchè risultino in possesso della suddetta certificazione di cui al successivo punto 18.1. conformità; n) Indicare codici CER per classificazione dei reflui prodotti dai sistemi proposti in offerta L’offerta tecnica deve rispettare le caratteristiche minime stabilite nel Progetto e nella documentazione di garaProgetto, pena l’esclusione dalla procedura di gara, nel rispetto del principio di equivalenza di cui all’art. 68 del Codice. L’offerta tecnica deve essere sottoscritta digitalmente dal legale rappresentante del concorrente o da un suo procuratore. Nel caso di concorrenti associati, l’offerta dovrà essere sottoscritta con le modalità indicate per la sottoscrizione della domanda di cui al punto 15.1. La commissione giudicatrice potrà invitare i concorrenti a fornire chiarimenti/integrazioni in ordine ai documenti e alle dichiarazioni presentate nell’ambito della documentazione tecnica. La carenza sostanziale della documentazione tecnica complessivamente presentata dalle concorrenti, tale da non consentire la valutazione di quanto offerto da parte della commissione giudicatrice, comporta l’esclusione dalla gara. La documentazione tecnica deve essere priva, a pena di esclusione, di qualsivoglia indicazione (diretta e/o indiretta) all’offerta economica.

CONTENUTO DELLA BUSTA “OFFERTA TECNICA”. La busta “Offerta tecnica” contiene, a pena di esclusione, per ciascun lotto, i seguenti documenti, da allegare sul su SATER secondo le modalità esplicitate nelle guide per l’utilizzo della piattaforma SATER accessibili dal sito xxxx://xxxxxxxxxxx.xxxxxxx.xxxxxx-xxxxxxx.xx/xxxx/xxxxx: 1a) Relazione tecnica/Progetto dei servizi offerti (vedi All. Una 6 Schema di offerta tecnica) b) Dichiarazione, firmata dal legale rappresentante, relativa a ciascuna delle figure professionali costituenti il/i Team/Gruppo/i di Lavoro, firmata digitalmente dal legale Rappresentante, di possesso dei requisiti minimi previsti dal citato nell’Allegato 5F Figure Professionali” e /o nel Capitolato All. 5 medesimo. Non devono essere allegati i CV delle figure professionali. Detta dichiarazione deve essere contenuta in calce alla Relazione tecnica del servizio offerto, che dovrà svilupparsi e seguire pedissequamente l’ordine di cui al punto a) c) Compilazione esclusivamente a Sistema (Piattaforma Sater) dei valori offerti per i criteri di valutazione qualitativi discrezionali (Dtabellari “T”, più precisamente i criteri nn. 2,3,4 e 8 elencati al successivo paragrafo 17.1, selezionando per ciascun criterio, nella rispettiva colonna uno tra i valori presenti nel relativo menù a tendina. d) e tabellari (T), riportati nella tabella Prototipo Video di risorsa didattica [durata max 5 minuti sul tema “Ricercare risorse per l’apprendimento digitale”] di cui al successivo punto 18.1; che dovrà essere collocata su SATER nell’apposito campo “RELAZIONE TECNICA”;criterio di valutazione n.6 2. L’Allegato A_Offerta tecnica relativo al lotto per cui si partecipa, debitamente compilato e firmato digitalmente, che dovrà essere collocato su SATER nell’apposito campo “Allegato A_Offerta tecnica”; 3. L’Allegato “Schema offerta tecnica_punteggio Q-T”, che dovrà essere collocato su SATER nell’apposito campo “Schema Offerta Tecnica Punteggio Q/T” 4. Copia delle certificazioni possedute e) Pdf di Proposta progettuale (mockup) di aggiornamento della identità visiva di PeI di cui ai criteri tabellari premianti;al criterio di valutazione n. 10 5. f) Eventuali segreti Segreti tecnici e commerciali La Relazione dovrà essere contenuta entro un numero massimo di 10 facciate, foglio X0 (x escluso dal computo delle 10 facciate l’indice riepilogativo), con carattere Times New Roman – corpo 12, margini superiore e inferiore cm 2,5, margini destro e sinistro cm 2. Eventuali tabelle e grafici potranno avere corpo del carattere inferiore, purché leggibili. Resta inteso come esplicitato nei capoversi che nelle 10 facciate non rientrano le copie delle certificazioni allegate. seguono; All’offerta deve essere allegato un indice riepilogativo degli elaborati. La relazione Relazione contiene una proposta tecnico-organizzativa che illustra i illustra, con particolare riferimento ai criteri di valutazione indicati nella tabella di cui al successivo punto 18.117.1, tutti gli elementi evidenziati nell’Allegato 6 “Schema di offerta tecnica”, cui si rinvia. L’offerta tecnica deve rispettare le caratteristiche minime stabilite nel Progetto e nella documentazione di gara, pena l’esclusione dalla procedura di gara, nel rispetto del principio di equivalenza di cui all’art. 68 del Codice. L’offerta tecnica deve essere sottoscritta digitalmente dal legale rappresentante del concorrente o da un suo procuratore. Nel caso di concorrenti associati, l’offerta dovrà essere sottoscritta con le modalità indicate per la sottoscrizione della domanda di cui al punto 15.1. La commissione giudicatrice potrà invitare i concorrenti a fornire chiarimenti/integrazioni in ordine ai documenti e alle dichiarazioni presentate nell’ambito della documentazione tecnica. La carenza sostanziale della documentazione tecnica complessivamente presentata dalle concorrenti, tale da non consentire la valutazione di quanto offerto da parte della commissione giudicatrice, comporta l’esclusione dalla gara. La documentazione tecnica deve essere priva, a pena di esclusione, di qualsivoglia indicazione (diretta e/o indiretta) all’offerta economica.

CONTENUTO DELLA BUSTA “OFFERTA TECNICA”. La busta “Offerta tecnica” contiene, a pena di esclusione, per ciascun lotto, i seguenti documenti, da allegare sul su SATER secondo le modalità esplicitate nelle guide per l’utilizzo della piattaforma SATER accessibili dal sito xxxx://xxxxxxxxxxx.xxxxxxx.xxxxxx-xxxxxxx.xx/xxxx/xxxxx: a) Questionario offerta tecnica, redatto utilizzando l’Allegato 6 - Questionario offerta tecnica. Nel questionario dovranno essere inserite tutte le informazioni richieste relative alle caratteristiche delle apparecchiature offerte, dei servizi accessori e degli elementi di valutazione riportati nel paragrafo 17.1, nonché la Check list DNSH; b) All. 5.1.1 - Scheda riepilogativa prove funzionali (foglio “Prova 1” e foglio “Prova 3”) e All. Una 5.2.1 - Scheda riepilogativa esami clinici contenenti gli esiti delle prove eseguite seguendo le indicazioni riportate negli Allegati 5.1 e 5.2. Le immagini generate seguendo i protocolli allegati costituiranno la campionatura da presentare secondo le indicazioni riportate al par. 15.1. c) Demo/presentazioni che descrivano e illustrino i tool presenti sulla workstation offerta (criterio di valutazione n. 14); d) Relazione tecnica del servizio offerto, tecnico illustrativa che dovrà svilupparsi contenere, ai fini della comprova di quanto riportato nel paragrafo 2.1 del Capitolato tecnico - Sostenibilità ambientale, la descrizione dell’articolazione del programma di formazione in materia di ottimizzazione dell’efficienza energetica e seguire pedissequamente l’ordine dei criteri di valutazione qualitativi discrezionali (D) e tabellari (T), riportati nella tabella di cui al successivo punto 18.1; che alla stessa dovrà essere collocata su SATER nell’apposito campo “RELAZIONE TECNICA”; 2allegata una relazione di prova che includa i dati relativi al rendimento energetico per l’AEE conformemente alla norma EN 50564:2011 (6.1, 6.2, 6.3, 6.4) o equivalente. L’Allegato A_Offerta tecnica relativo al lotto per cui si partecipa, debitamente compilato e firmato digitalmente, che dovrà essere collocato su SATER nell’apposito campo “Allegato A_Offerta tecnica”; 3. L’Allegato “Schema offerta tecnica_punteggio Q-T”, che dovrà essere collocato su SATER nell’apposito campo “Schema Offerta Tecnica Punteggio Q/T” 4. Copia delle certificazioni possedute di cui ai criteri tabellari premianti; 5. Eventuali segreti tecnici e commerciali La Relazione dovrà essere contenuta entro comporsi di un numero massimo di 10 15 facciate, foglio X0 (x escluso dal computo delle 10 facciate l’indice riepilogativo), con carattere Times New Roman – corpo Roman, 12, margini superiore e inferiore cm 2,5, margini destro e sinistro cm 2. Eventuali tabelle Nei limiti del numero di facciate sopra indicate, nella Relazione l’operatore economico potrà inoltre riportare eventuali integrazioni a quanto dichiarato e grafici potranno avere corpo del carattere inferioreriportato nell’Allegato 6 - Questionario tecnico, purché leggibili. Resta inteso che nelle 10 facciate non rientrano relativamente ai criteri di valutazione riportati al paragrafo 17.1.; e) Schede tecniche e manuale d’uso dell’attrezzatura offerta e delle relative componenti accessorie; f) Dichiarazione di conformità a tutte le copie delle certificazioni allegatenormative di cui al Capitolato tecnico. All’offerta deve essere allegato un indice riepilogativo degli elaborati. La relazione contiene una proposta tecnico-organizzativa che illustra i criteri Si evidenzia che, oltre a quanto riportato nella Busta “Offerta tecnica”, per la partecipazione alla gara è richiesta la presentazione di valutazione indicati nella tabella campionatura contenente le immagini salvate su uno o più DVD, prodotte seguendo le indicazioni riportate negli Allegati 5.1 e 5.2, ai fini dell’attribuzione dei punteggi di cui ai criteri dal 16 al successivo punto 18.122. Tali immagini dovranno essere inviate all’Agenzia con le modalità riportate nel par. 15.1. L’offerta tecnica deve rispettare le caratteristiche minime stabilite nel Progetto e nella documentazione di gara, pena l’esclusione dalla procedura di gara, nel rispetto del principio di equivalenza di cui all’art. 68 del Codice. L’offerta tecnica deve essere sottoscritta digitalmente dal legale rappresentante del concorrente o da un suo procuratore. Nel caso di concorrenti associati, l’offerta dovrà essere sottoscritta con le modalità indicate per la sottoscrizione della domanda di cui al punto 15.1. La commissione giudicatrice potrà invitare i concorrenti a fornire chiarimenti/integrazioni in ordine ai documenti e alle dichiarazioni presentate nell’ambito della documentazione tecnica. La carenza sostanziale della documentazione tecnica complessivamente presentata dalle concorrenti, tale da non consentire la valutazione di quanto offerto da parte della commissione giudicatrice, comporta l’esclusione dalla gara. La documentazione tecnica deve essere priva, a pena di esclusione, di qualsivoglia indicazione (diretta e/o indiretta) all’offerta economica.

CONTENUTO DELLA BUSTA “OFFERTA TECNICA”. La busta “Offerta tecnica” contieneL’operatore economico inserisce la documentazione relativa all’offerta tecnica nella Piattaforma Sater, a pena di esclusione, per ciascun lotto, i seguenti documenti, da allegare sul SATER secondo le modalità esplicitate nelle guide per l’utilizzo della piattaforma SATER accessibili dal sito xxxx://xxxxxxxxxxx.xxxxxxx.xxxxxx-xxxxxxx.xx/xxxx/xxxxx: 1. Una Relazione xxxx://xxxxxxxxxxx.xxxxxxx.xxxxxx-xxxxxxx.xx/xxxxxxx/xxxxxxxx-xxx-xxxxxxx/xxxxx/: L’offerta tecnica del servizio offerto, che non dovrà svilupparsi e seguire pedissequamente l’ordine dei criteri contenere alcuna indicazione di valutazione qualitativi discrezionali carattere economico (DNON INCLUDERE IL PEF NELLA BUSTA TECNICA) e tabellari (T), riportati nella tabella di cui al successivo punto 18.1; che dovrà essere collocata su SATER nell’apposito campo “RELAZIONE TECNICA”; 2. L’Allegato A_Offerta tecnica relativo al lotto per cui si partecipa, debitamente compilato e firmato digitalmente, che dovrà essere collocato su SATER nell’apposito campo “Allegato A_Offerta tecnica”; 3. L’Allegato “Schema offerta tecnica_punteggio Q-T”, che dovrà essere collocato su SATER nell’apposito campo “Schema Offerta Tecnica Punteggio Q/T” 4. Copia delle certificazioni possedute di cui ai criteri tabellari premianti; 5. Eventuali segreti tecnici e commerciali La Relazione dovrà essere contenuta entro un numero massimo di 10 facciate, foglio X0 (x escluso dal computo delle 10 facciate l’indice riepilogativo), con carattere Times New Roman – corpo 12, margini superiore e inferiore cm 2,5, margini destro e sinistro cm 2. Eventuali tabelle e grafici potranno avere corpo del carattere inferiore, purché leggibili. Resta inteso che nelle 10 facciate non rientrano le copie delle certificazioni allegate. All’offerta deve essere allegato un indice riepilogativo degli elaborati. La relazione contiene una proposta tecnico-organizzativa che illustra i criteri di valutazione indicati nella tabella di cui al successivo punto 18.1. L’offerta tecnica deve rispettare le caratteristiche minime stabilite nel Progetto e nella documentazione di gara, pena l’esclusione dalla procedura di gara, nel rispetto del principio di equivalenza di cui all’art. 68 del Codice. L’offerta tecnica deve essere sottoscritta digitalmente firmata dal legale rappresentante del concorrente o da un ovvero suo procuratore. Nel procuratore ovvero, nel caso di concorrenti associati, l’offerta dovrà essere sottoscritta con le modalità indicate per la sottoscrizione della domanda di cui al punto 15.1partecipazione. La commissione giudicatrice potrà invitare i concorrenti a fornire chiarimenti/integrazioni in ordine ai documenti e alle dichiarazioni presentate nell’ambito della documentazione tecnica. La carenza sostanziale della documentazione tecnica complessivamente presentata dalle concorrenti, tale da non consentire la valutazione di quanto offerto da parte della commissione giudicatrice, comporta l’esclusione dalla gara. La documentazione tecnica L’offerta deve essere privacontenere, a pena di esclusione, i seguenti documenti: 1. una relazione tecnico-metodologica, suddivisa in capitoli secondo i criteri e sub criteri indicati nei successivi paragrafi, che descriva i servizi offerti; La relazione dovrà essere composta di qualsivoglia indicazione (diretta emassimo quattro facciate per ciascun subcriterio, ovvero ciascun criterio, ove non presenti subcriteri, mentre per i subcriteri 1.2 e 1.3 di massimo sei facciate di testo numerate in formato A4, scrittura Arial, carattere 11, interlinea 1 e massimo 50 righe, oltre a eventuali schemi/o indiretta) all’offerta economicaschede allegati in numero non superiore a tre per ciascun subcriterio, ovvero ciascun criterio ove non presenti subcriteri, esplicativi della relazione. Le parti di relazione eccedenti le misure massime indicate non saranno valutate anche se contenenti elementi soggetti a valutazione. L’offerta tecnica deve rispettare, pena l’esclusione dalla procedura di gara, le caratteristiche minime stabilite nei documenti di gara, nel rispetto del principio di equivalenza. 2. L’operatore economico può allegare una dichiarazione firmata contenente i dettagli dell’offerta coperti da riservatezza, argomentando in modo congruo le ragioni per le quali eventuali parti dell’offerta sono da segretare. Il concorrente a tal fine allega anche una copia firmata della relazione tecnica adeguatamente oscurata nelle parti ritenute costituenti segreti tecnici e commerciali. Resta ferma, la facoltà della stazione appaltante di valutare la fondatezza delle motivazioni addotte e di chiedere al concorrente di dimostrare la tangibile sussistenza di eventuali segreti tecnici e commerciali.