Common use of CONTENUTO DELL’OFFERTA Clause in Contracts

CONTENUTO DELL’OFFERTA. 1. Al fine di partecipare alla gara, la ditta dovrà rimettere: - Documentazione attestante il possesso dei requisiti generali di ammissione alla gara da redigere secondo le modalità previste dal D. Lgs. 50/2016, dalle indicazioni ANAC o da eventuali disposizioni del capitolato, mediante lo schema di DGUE allegato (All. 1); - Documentazione attestante il possesso dei requisiti speciali: L’impresa dovrà allegare la dichiarazione di possesso dei requisiti speciali (All.2) e produrre: - Documentazione attestante i requisiti di capacità economico-finanziaria. - Documentazione attestante i requisiti di capacità tecnico-organizzativa e professionale; - Documentazione attestante i requisiti previsti in capo all’operatore linguistico, con allegato curriculum e copia del documento di identità. - Documentazione attestante la prestazione della garanzia provvisoria - Offerta economica: l’offerta economica dovrà contenere l’indicazione del ribasso percentuale sull’importo posto a base di gara (€ 18.269,23) ed il conseguente importo complessivo offerto, espresso sia in cifre che in lettere, inteso come unico prezzo da applicare all’intero appalto per tutto il periodo di durata. Ai fini della verifica dell’eventuale anomalia e dell’applicazione di quanto disposto all’art. 16, ciascun concorrente dovrà altresì indicare in sede di offerta: - la composizione del prezzo complessivo offerto, con riferimento specifico al costo complessivo dell’operatore impiegato nel servizio e a quant’altro compone il suddetto prezzo; - il prezzo orario riferito all’attività di sportello e quello riferito alle attività di interpretazione e traduzione, nonché la rispettiva composizione, con specifico riferimento alle tariffe o al compenso da corrispondersi all’operatore linguistico nel rispetto della contrattazione collettiva di settore o di altre norme applicabili al rapporto diverso rapporto contrattuale intercorrente tra l’operatore e l’impresa. Nella formulazione dell’offerta, sia con riferimento all’importo complessivo che al prezzo orario proposti, il concorrente dovrà tenere conto della complessiva congruità economica, dell’inderogabilità delle norme a tutela della sicurezza dei lavoratori, previdenziali e assicurative, nonché dell'obbligo di rispettare tariffe e minimi salariali. Qualora l’offerta risultata aggiudicataria ed eventualmente altre offerte presentino manifestamente un carattere anormalmente basso, l’Amministrazione applicherà il procedimento di verifica previsto dall’art. 97 del D.Lgs. 50/2016 e successive modifiche. Nel caso di offerta presentata da imprese temporaneamente associate (R.T.I.) essa dovrà, pena l’esclusione dalla gara, indicare le parti del servizio che saranno svolte dalle singole imprese e contenere l’impegno, in ipotesi di raggruppamenti temporanei da costituire, a conferire, in caso di aggiudicazione, mandato collettivo speciale con rappresentanza ad una di esse qualificata come capogruppo, la quale stipulerà il contratto in nome e per conto proprio e delle mandanti.

CONTENUTO DELL’OFFERTA. 1A pena di esclusione, il plico dovrà contenere 3 buste non trasparenti e perfettamente chiuse con modalità tali da garantire l’integrità e l’autenticità della provenienza delle stesse. Al fine Sempre a pena di partecipare alla garaesclusione, la ditta dovrà rimetterele tre buste dovranno recare all'esterno le indicazioni necessarie ad individuare il contenuto delle stesse. Nelle buste dovranno pertanto essere apposte rispettivamente le seguenti indicazioni esemplificative, tali da rendere individuabile il loro contenuto: - Documentazione attestante " Busta A -Documentazione amministrativa"; - "Busta B -Offerta tecnica"; - " Busta C -Offerta economica". La Busta A, dovrà contenere a pena di esclusione: A) domanda di partecipazione alla gara e dichiarazioni sostitutive, ai sensi degli artt. 46 e 47 del D.P.R. n. 445/2000, concernenti il possesso dei requisiti generali di ammissione partecipazione, redatta conformemente all’Allegato A del disciplinare di gara e capitolato d’oneri. Nella domanda di partecipazione alla gara, redatta conformemente all’Allegato A, dovrà essere altresì dichiarato: 1. di prendere atto ed accettare che eventuali rettifiche e note integrative alla documentazione di gara da redigere secondo le modalità previste dal D. Lgssaranno pubblicate esclusivamente sul sito internet della Regione Autonoma della Sardegna. 50/2016, dalle indicazioni ANAC o da eventuali disposizioni del capitolato, mediante lo schema Tali pubblicazioni avranno valore di DGUE allegato (Allcomunicazione ufficiale a tutti gli effetti; 2. 1); - Documentazione attestante il possesso dei requisiti speciali: L’impresa dovrà allegare la dichiarazione di possesso dei requisiti speciali (All.2) accettare incondizionatamente e produrre: - Documentazione attestante integralmente tutti i requisiti di capacità economico-finanziaria. - Documentazione attestante i requisiti di capacità tecnico-organizzativa e professionale; - Documentazione attestante i requisiti previsti in capo all’operatore linguistico, con allegato curriculum e copia del documento di identità. - Documentazione attestante la prestazione della garanzia provvisoria - Offerta economica: l’offerta economica dovrà contenere l’indicazione del ribasso percentuale sull’importo posto documenti a base di della gara (€ 18.269,23) e tutti gli oneri previsti nei predetti documenti, indipendentemente dal fatto che taluni siano espressamente richiamati ed il conseguente importo complessivo offertoaltri no; 3. le attività che eventualmente intende subappaltare, espresso sia in cifre che in lettere, inteso come unico prezzo da applicare all’intero appalto per tutto il periodo di durata. Ai fini della verifica dell’eventuale anomalia e dell’applicazione nel rispetto di quanto disposto all’art. 16, ciascun concorrente dovrà altresì indicare in sede di offerta: - la composizione del prezzo complessivo offerto, con riferimento specifico al costo complessivo dell’operatore impiegato nel servizio e a quant’altro compone il suddetto prezzo; - il prezzo orario riferito all’attività di sportello e quello riferito alle attività di interpretazione e traduzione, nonché la rispettiva composizione, con specifico riferimento alle tariffe o al compenso da corrispondersi all’operatore linguistico nel rispetto della contrattazione collettiva di settore o di altre norme applicabili al rapporto diverso rapporto contrattuale intercorrente tra l’operatore e l’impresa. Nella formulazione dell’offerta, sia con riferimento all’importo complessivo che al prezzo orario proposti, il concorrente dovrà tenere conto della complessiva congruità economica, dell’inderogabilità delle norme a tutela della sicurezza dei lavoratori, previdenziali e assicurative, nonché dell'obbligo di rispettare tariffe e minimi salariali. Qualora l’offerta risultata aggiudicataria ed eventualmente altre offerte presentino manifestamente un carattere anormalmente basso, l’Amministrazione applicherà il procedimento di verifica previsto dall’art. 97 26 del D.Lgspresente disciplinare di gara capitolato. 50/2016 e successive modificheL’assenza di tale indicazione comporta l’inammissibilità del subappalto in fase di esecuzione. 4. Nel caso di offerta presentata da imprese temporaneamente associate (R.T.I.) essa dovrà, pena l’esclusione dalla gara, indicare le parti accettare espressamente quanto disposto in materia di recesso della stazione appaltante dall’art. 33 del servizio che saranno svolte dalle singole imprese e contenere l’impegno, in ipotesi presente capitolato; 5. di raggruppamenti temporanei da costituire, a conferire, impegnarsi in caso di aggiudicazione, mandato collettivo speciale alla sottoscrizione di un’apposita clausola contrattuale avente ad oggetto l’assunzione degli obblighi di tracciabilità dei flussi finanziari di cui all’art. 3 della legge 13 agosto 2010, n. 136 e alla comunicazione, in via immediata alla Amministrazione e alla Prefettura-UTG della Provincia di Cagliari dell’inadempimento da parte di eventuali subappaltatori o subcontraenti agli obblighi di tracciabilità finanziaria; 6. di indicare il proprio domicilio per le comunicazioni inerenti la procedura di gara ai sensi dell’art. 79 comma 5 quinquies del D.Lgs 163/2006 con indicazione anche del numero di fax ai quali inviare le comunicazioni. 7. di autorizzare la stazione appaltante, ai sensi dell’art. 79, comma 5 bis del D.Lgs 163/2006, ad inviare la comunicazione di cui al comma 5 del medesimo articolo al numero di fax indicato in sede di offerta. Le dichiarazioni di cui all’Allegato A, a pena di esclusione, devono essere rese e sottoscritte dal legale rappresentante dell’offerente o da procuratore autorizzato ai sensi di legge. In caso di aggregazione di concorrenti, i documenti e le dichiarazioni sostitutive di cui all’Allegato A, a pena di esclusione, dovranno essere rese e sottoscritte dai rappresentanti legali o da procuratore autorizzato ai sensi di legge di ciascuna delle imprese costituenti il Raggruppamento/Consorzio ordinario/Geie, ovvero, in caso di consorzi stabili, dal legale rappresentante o da procuratore autorizzato ai sensi di legge del Consorzio e da quello di ciascuna delle società consorziate. B) dichiarazioni personali rese ai sensi degli artt. 46 e 47 del D.P.R. n. 445/2000, concernenti i requisiti di cui all’art. 38, comma 1, lett. b) e c), m ter) del D.Lgs. n. 163/2006, art. 38 comma 2, del D.Lgs 163/2006, art. 32 quater del codice penale, e la dichiarazione concernente l’inesistenza di un una misura di prevenzione della sorveglianza di cui all’art. 3 della L. 1423/1956, redatte conformemente all’Allegato B del disciplinare di gara e capitolato d’oneri. Le dichiarazioni di cui all’Allegato B, dovranno essere rese e sottoscritte dai soggetti di seguito indicati: - nel caso di impresa individuale: dal titolare, da tutti i direttori tecnici e da tutti gli eventuali procuratori generali e/o speciali; - nel caso di società in nome collettivo: da tutti i soci, da tutti i direttori tecnici e da tutti gli eventuali procuratori generali e/o speciali; - nel caso di società in accomandita semplice: da tutti i soci accomandatari, da tutti i direttori tecnici e da tutti gli eventuali procuratori generali e/o speciali; - nel caso di ogni altro tipo di società: da tutti gli amministratori muniti di poteri di rappresentanza ad e da tutti i direttori tecnici, o il socio unico persona fisica, ovvero il socio di maggioranza in caso di società con meno di quattro soci, e da tutti gli eventuali procuratori generali e/o speciali, vice presidenti, institori. A pena di esclusione le dichiarazioni di cui all’Allegato B devono essere rese, nel caso di RTI, consorzio ordinario o GEIE costituito o costituendo, da parte dei medesimi soggetti sopraelencati che figurano nella compagine di ciascuno dei membri del RTI, consorzio ordinario o GEIE. A pena di esclusione, per i consorzi di cui all’art. 34, comma 1, lett. b) o c) del D.Lgs. n. 163/2006, le dichiarazioni di cui all’Allegato B devono essere rese da parte dei medesimi soggetti del consorzio e delle consorziate indicate quali esecutrici dell’appalto. Le dichiarazioni personali di cui all’art. 38 comma 1, lett. c) devono essere rese, a pena di esclusione, anche dai soggetti sopra indicati che siano cessati dalle cariche societarie nell’anno antecedente la pubblicazione del bando, come da Allegato B1. Per quanto concerne detta dichiarazione è ammissibile, con riguardo ai soggetti sopra indicati, cessati dalle cariche societarie nell’anno antecedente la pubblicazione del bando, che il legale rappresentante dell’operatore economico, ai sensi dell’art. 47, comma 2, D.P.R. n. 445/2000, produca una dichiarazione sostituiva dell’atto di esse qualificata come capogrupponotorietà “per quanto a propria conoscenza”, specificando le circostanze che rendano impossibile o eccessivamente gravosa la quale stipulerà produzione della dichiarazione personale da parte dei soggetti interessati. Dette circostanze devono, essere esplicitamente indicate. (Determinazione dell’Autorità per la Vigilanza sui Contratti Pubblici n. 1 del 12.01.2010). Il dichiarante, nelle dichiarazioni di cui agli Allegati A, B, B1 e D, dovrà indicare, a pena di esclusione, ogni eventuale sentenza di condanna passata in giudicato, decreto penale di condanna divenuto irrevocabile o sentenza di applicazione della pena su richiesta ai sensi dell’art. 444 c.p.p., anche nel caso in cui sia intervenuto il beneficio della non menzione. C) documento comprovante la costituzione della garanzia provvisoria pari al 2% dell’importo a base d’asta, di cui all’art. 5 del capitolato; D) dichiarazione attestante l’avvalimento dei requisiti di carattere economico-finanziario e/o tecnico- professionale necessari per la partecipazione alla gara, conformemente agli Allegati C ed D del presente disciplinare di gara e capitolato. Le dichiarazioni di cui alla lettera B dovranno essere rese da parte dei soggetti nella medesima elencati che figurano nella compagine dell’impresa ausiliaria, conformemente all’Allegato B; E) nell’ipotesi di avvalimento, originale o copia autentica del contratto in nome virtù del quale l’ausiliario si obbliga, nei confronti dell’impresa ausiliata e per conto proprio tutta la durata dell’appalto, a fornire i requisiti e a mettere a disposizione le risorse necessarie, con indicazione dettagliata delle mandanti.stesse e del loro valore economico o nel caso di avvalimento di impresa che appartiene al medesimo gruppo, in luogo del contratto, l’impresa concorrente può presentare una dichiarazione sostituiva attestante il legame giuridico ed economico esistente nel gruppo, come da Allegato C; F) l’impegno di un fidejussore a rilasciare la garanzia definitiva di cui all’art. 113 del D.Lgs. n. 163/2006, qualora il concorrente risultasse aggiudicatario dell’appalto. In caso di aggregazione di concorrenti, l’impegno dovrà essere unico e dovrà essere rilasciato per tutte le imprese facenti parte del Raggruppamento/Consorzio ordinario/Geie, ovvero, in caso di consorzi stabili, dovrà essere unico e dovrà essere prestato per il consorzio; G) modello GAP (Gare d’Appalto) compilato nella parte relativa all’ ”Impresa partecipante” (in caso di aggregazione di concorrenti dovrà essere compilato da tutte le imprese facenti parte del Raggruppamento, Consorzio, Geie); H) referenze bancarie rilasciate da almeno due istituti bancari o intermediari autorizzati ai sensi del decreto legislativo n. 385/1993;

CONTENUTO DELL’OFFERTA. 1La documentazione che costituisce l’offerta dovrà essere così costituita: a) Documentazione amministrativa, di cui al successivo paragrafo 19.1; b) Documentazione tecnica, di cui al successivo paragrafo 19.2. c) Documentazione economica, di cui al successivo paragrafo 19.3. Al fine di partecipare Ogni documento relativo alla gara, la ditta procedura dovrà rimettere: - Documentazione attestante il possesso dei requisiti generali di ammissione alla gara da redigere essere redatto in ogni sua parte in lingua italiana e dovrà essere formato e presentato in conformità e secondo le modalità previste dal D. Lgsstabilite nel presente Disciplinare di gara. 50/2016Qualsiasi documento allegato all’interno della Piattaforma Telematica dall’operatore economico in relazione alla presente procedura ed alla presentazione dell’offerta, dalle indicazioni ANAC o da eventuali disposizioni dovrà essere: •sottoscritto con la firma digitale secondo le modalità di cui all’articolo 1, co. 1, lettera s), del capitolatoCAD, mediante lo schema di DGUE allegato (All. 1); - Documentazione attestante il possesso dei requisiti speciali: L’impresa dovrà allegare la dichiarazione di possesso dei requisiti speciali (All.2) e produrre: - Documentazione attestante i requisiti di capacità economico-finanziaria. - Documentazione attestante i requisiti di capacità tecnico-organizzativa e professionale; - Documentazione attestante i requisiti previsti in capo all’operatore linguistico, con allegato curriculum e copia del documento di identità. - Documentazione attestante la prestazione della garanzia provvisoria - Offerta economica: l’offerta economica dovrà contenere l’indicazione del ribasso percentuale sull’importo posto a base di gara (€ 18.269,23) ed il conseguente importo complessivo offerto, espresso cui relativo certificato sia in cifre che corso di validità; •reso ai sensi e nelle forme di cui al D.P.R. n. 445/2000 e ss.mm.ii. E’ responsabilità degli operatori economici, in lettereogni caso, inteso come unico prezzo da applicare all’intero appalto per tutto il periodo di durata. Ai fini della verifica dell’eventuale anomalia l’invio tempestivo e dell’applicazione completo di quanto disposto all’artrichiesto nel termine perentorio indicato nel prosieguo, tenendo conto che la Piattaforma Telematica non accetta offerte presentate dopo la data e l’orario stabiliti come termine ultimo di presentazione delle offerte. 16La presentazione dell’offerta mediante Piattaforma Telematica, ciascun concorrente dovrà altresì indicare in sede infatti, è a totale ed esclusivo rischio dell’operatore economico, così come la mancata o tardiva ricezione dell’offerta medesima da parte della Stazione Appaltante, dovuta, a titolo esemplificativo e non esaustivo, a malfunzionamenti degli strumenti telematici utilizzati, a difficoltà di offerta: - la composizione del prezzo complessivo offertoconnessione e trasmissione, con riferimento specifico al costo complessivo dell’operatore impiegato nel servizio e a quant’altro compone il suddetto prezzo; - il prezzo orario riferito all’attività di sportello e quello riferito alle attività di interpretazione e traduzionelentezza dei collegamenti, nonché la rispettiva composizioneo a qualsiasi altro motivo, con specifico riferimento alle tariffe restando esclusa qualsivoglia responsabilità della Stazione Appaltante ove per ritardo o al compenso da corrispondersi all’operatore linguistico nel rispetto della contrattazione collettiva di settore disguidi tecnici o di altre norme applicabili altra natura, ovvero per qualsiasi motivo, l’offerta non pervenisse entro il previsto termine perentorio di scadenza. Si invitano pertanto gli operatori economici ad avviare tali attività con largo anticipo rispetto al rapporto diverso rapporto contrattuale intercorrente tra l’operatore previsto termine perentorio di scadenza onde evitare la non completa e l’impresa. Nella formulazione dell’offerta, sia con riferimento all’importo complessivo che al prezzo orario proposti, il concorrente dovrà tenere conto della complessiva congruità economica, dell’inderogabilità delle norme a tutela della sicurezza dei lavoratori, previdenziali e assicurative, nonché dell'obbligo di rispettare tariffe e minimi salariali. Qualora l’offerta risultata aggiudicataria ed eventualmente altre offerte presentino manifestamente un carattere anormalmente basso, l’Amministrazione applicherà il procedimento di verifica previsto dall’art. 97 del D.Lgs. 50/2016 e successive modifiche. Nel caso di offerta presentata da imprese temporaneamente associate (R.T.I.) essa dovrà, pena l’esclusione dalla gara, indicare le parti del servizio che saranno svolte dalle singole imprese e contenere l’impegno, in ipotesi di raggruppamenti temporanei da costituire, a conferire, in caso di aggiudicazione, mandato collettivo speciale con rappresentanza ad una di esse qualificata come capogruppo, quindi la quale stipulerà il contratto in nome e per conto proprio e delle mandantimancata trasmissione dell’offerta decorso tale termine.

CONTENUTO DELL’OFFERTA. 1. Al fine Contenuto della busta “A – Documentazione amministrativa” 1.1. Domanda di partecipare ammissione alla garagara con dichiarazioni La domanda di partecipazione e le dichiarazioni sostitutive, la ditta dovrà rimettere: - Documentazione attestante ai sensi degli articoli 46 e 47 del D.P.R. n. 445/2000, dovranno essere redatte in conformità all’allegato Modello 1 e contenere a pena di esclusione tutte le dichiarazioni riportate nell’allegato stesso (nel caso in cui l’impresa presenti anche le autocertificazioni circa il possesso dei requisiti generali di cui all’art. 80 del D.lgs. n. 50/2016 rilasciate personalmente da ciascun soggetto previsto dal medesimo art. 80, comma 3, dovrà produrre oltre al Modello 1, il Modello 1bis per ciascuno di detti soggetti). La domanda di partecipazione alla gara dovrà essere sottoscritta dal legale rappresentante del concorrente o dal procuratore del legale rappresentante e, in tal caso, andrà allegata la relativa procura. Alla suddetta domanda dovrà essere allegata copia fotostatica di un documento di identità del sottoscrittore in corso di validità, incluso nella domanda di ammissione alla gara gara. Ai medesimi fini, sarà altresì consentita la presentazione del DGUE da redigere secondo le modalità previste dal D. Lgs. 50/2016parte dei concorrenti, dalle indicazioni ANAC o compilato conformemente alle richieste del presente Disciplinare, sottoscritto da eventuali disposizioni del capitolato, mediante lo schema parte di DGUE allegato (All. 1); - Documentazione attestante il possesso dei requisiti speciali: L’impresa dovrà allegare la dichiarazione di possesso dei requisiti speciali (All.2) persona avente i necessari poteri e produrre: - Documentazione attestante i requisiti di capacità economico-finanziaria. - Documentazione attestante i requisiti di capacità tecnico-organizzativa e professionale; - Documentazione attestante i requisiti previsti in capo all’operatore linguistico, con allegato curriculum e corredato da copia del documento d’identità del sottoscrittore in corso di identitàvalidità. 1.2. - Documentazione attestante Garanzia Provvisoria, di importo pari al 2% (due per cento) dell'importo complessivo stimato dell'appalto e, quindi pari ad euro 47.660,00. La garanzia provvisoria è costituita ai senti dell’art. 93 del Codice. In ogni caso, in essa dovrà risultare: ⮚ la prestazione validità della garanzia per almeno 270 giorni dalla data di presentazione dell'offerta; ⮚ la rinuncia espressa al beneficio della preventiva escussione del debitore principale; ⮚ la rinuncia all'eccezione di cui all'art. 1957, comma 2, c.c.; ⮚ la sua operatività entro 15 giorni a semplice richiesta scritta dell'Ente di Previdenza dei Periti Industriali e dei Periti Industriali Laureati. La cauzione potrà essere ridotta conformemente a quanto previsto dall’art. 93, comma 7 del D.lgs. n. 50/2016 e dovrà essere conforme allo schema tipo di cui all’art. 93, comma 8-bis del d.lgs. n. 50/2016. Ai sensi dell’art. 93, comma 6 del Codice, la garanzia provvisoria - Offerta economica: l’offerta economica copre la mancata sottoscrizione del contratto, dopo l’aggiudicazione, dovuta ad ogni fatto riconducibile all’affidatario o all’adozione di informazione antimafia interdittiva emessa ai sensi degli articoli 84 e 91 del decreto legislativo 6 settembre 2011, n.159; la garanzia è svincolata automaticamente al momento della sottoscrizione del contratto. La garanzia provvisoria copre, ai sensi dell’art. 89, comma 1 del Codice, anche le dichiarazioni mendaci rese nell’ambito dell’avvalimento. La garanzia dovrà contenere l’indicazione essere corredata, a pena di esclusione, dall'impegno del ribasso percentuale sull’importo posto fideiussore a base rilasciare la garanzia definitiva qualora l'offerente risultasse aggiudicatario, ai sensi dell'art. 93, comma 8, D.lgs. n. 50/2016 e ss.mm.ii. Ai sensi del citato articolo l’impegno potrà essere assunto da un fideiussore diverso da quello che ha rilasciato la garanzia provvisoria. In caso di gara (€ 18.269,23partecipazione in RTI, essa dovrà essere prodotta: i. in caso di R.T.I. costituito, dalla impresa mandataria con indicazione che il soggetto garantito è il raggruppamento, ii. in caso di R.T.I. costituendo, da una delle imprese raggruppande con indicazione che i soggetti garantiti sono tutte le imprese raggruppande, iii. in caso di consorzio ordinario di concorrenti di cui all’art. 45, comma 2, lett. e) ed il conseguente importo complessivo offertodel d.lgs. n. 50/2016 non ancora costituito, espresso sia da una delle imprese consorziande con indicazione che i soggetti garantiti sono tutte le imprese che intendono costituirsi in cifre che consorzio; iv. in letterecaso di consorzio ordinario di concorrenti di cui all’art. 45, inteso come unico prezzo da applicare all’intero appalto per tutto comma 2, lett. e) già costituito o dei consorzi di cui alle lettere b), c) dell’art. 45, comma 2, del d.lgs. n. 50/2016, dal Consorzio medesimo. Nel caso in cui, durante l'espletamento della gara, vengano riaperti/prorogati i termini di presentazione delle offerte, i concorrenti dovranno provvedere ad adeguare il periodo di duratavalidità del documento di garanzia al nuovo termine di presentazione delle offerte, salva diversa ed espressa comunicazione della Stazione Appaltante. Ai fini della verifica dell’eventuale anomalia e dell’applicazione di quanto disposto all’artsensi dell’art. 1693, ciascun concorrente dovrà altresì indicare in sede di offerta: - la composizione comma 6 del prezzo complessivo offerto, con riferimento specifico al costo complessivo dell’operatore impiegato nel servizio e a quant’altro compone il suddetto prezzo; - il prezzo orario riferito all’attività di sportello e quello riferito alle attività di interpretazione e traduzione, nonché la rispettiva composizione, con specifico riferimento alle tariffe o al compenso da corrispondersi all’operatore linguistico nel rispetto della contrattazione collettiva di settore o di altre norme applicabili al rapporto diverso rapporto contrattuale intercorrente tra l’operatore e l’impresa. Nella formulazione dell’offerta, sia con riferimento all’importo complessivo che al prezzo orario proposti, il concorrente dovrà tenere conto della complessiva congruità economica, dell’inderogabilità delle norme a tutela della sicurezza dei lavoratori, previdenziali e assicurative, nonché dell'obbligo di rispettare tariffe e minimi salariali. Qualora l’offerta risultata aggiudicataria ed eventualmente altre offerte presentino manifestamente un carattere anormalmente basso, l’Amministrazione applicherà il procedimento di verifica previsto dall’art. 97 del D.Lgs. 50/2016 e successive modifiche. Nel caso di offerta presentata da imprese temporaneamente associate (R.T.I.) essa dovrà, pena l’esclusione dalla gara, indicare le parti del servizio che saranno svolte dalle singole imprese e contenere l’impegno, in ipotesi di raggruppamenti temporanei da costituire, a conferire, in caso di aggiudicazione, mandato collettivo speciale con rappresentanza ad una di esse qualificata come capogruppoCodice, la quale stipulerà il contratto in nome garanzia provvisoria verrà svincolata all’aggiudicatario automaticamente al momento della stipula del contratto, mentre agli altri concorrenti, ai sensi dell’art. 93, co. 9 del Codice, verrà svincolata tempestivamente e per conto proprio e delle mandanticomunque entro trenta giorni dalla comunicazione dell’avvenuta aggiudicazione.

CONTENUTO DELL’OFFERTA. 12.1 L'offerta dovrà contenere: 2.2 All'offerta dovrà essere allegato un assegno circolare non trasferibile intestato a Sigma Invest s.p.a. Al fine in liquidazione, per un importo pari al 5% del prezzo offerto a titolo di cauzione, che sarà trattenuta in caso di rifiuto dell'acquisto. Ove l'offerente presenti più offerte per più lotti dovrà versare per ciascuna offerta la cauzione come sopra determinata. 2.3 Saranno dichiarate inefficaci ed inammissibili e comporteranno l’esclusione del proponente dalla Gara: 2.4 All’offerta dovranno essere allegati a pena d’inefficacia ed inammissibilità e di esclusione dalla gara i seguenti documenti: 2.4.1 Nel caso di persone fisiche non esercenti attività d’impresa: 2.4.2 Nel caso di persone fisiche esercenti attività d’impresa/professionale/artistica o soggetti differenti dalle persone fisiche: 2.4.3 Per i soli soggetti differenti dalle persone fisiche: 2.4.4 Per tutti gli offerenti: 2.5 Le offerte saranno aperte il giorno fissato per la gara alla presenza degli offerenti, del Notaio Xxxx. Xxxxxxx Xxxxx, del Liquidatore e del Collegio Sindacale di Sigma Invest. 2.6 Il giorno fissato per la gara è il 16 Luglio 2009 alle ore 9:30 presso lo Studio del Notaio Xxxx. Xxxxxxx Xxxxx, Xxxxx Xxxxxx Xxxxx X. 17 Cap 09124 Cagliari. 2.7 Alla gara potranno partecipare gli offerenti personalmente con idoneo e valido documento di identità e codice fiscale, ovvero tramite rappresentante munito di valida procura notarile con idoneo e valido documento di identità e codice fiscale. 2.8 In caso di offerta proveniente da soggetto differente da persone fisiche potrà partecipare alla garagara il legale rappresentante o l’amministratore delegato che giustifichi i poteri di rappresentanza con l’atto costitutivo o con una valida delibera dell’Assemblea o del Consiglio d’Amministrazione, munito di visura camerale recente (non oltre tre mesi) che confermi i suoi poteri con idoneo e valido documento di identità e codice fiscale o, in alternativa il procuratore speciale munito di valida procura notarile con idoneo e valido documento di identità e codice fiscale. 2.9 La Sigma Invest verificherà la rispondenza ai requisiti sopra specificati dei soggetti interessati e la conformità delle offerte e della documentazione a quanto richiesto, ai sensi del presente Bando, ai fini dell’efficacia ed ammissibilità dell’offerta e di esclusione o ammissione alla Gara. 2.10 Qualora sia presentata una sola offerta pari o superiore al valore dell'immobile come indicato nel presente Bando, la ditta dovrà rimettere: - Documentazione attestante il possesso dei requisiti generali di ammissione alla gara da redigere secondo le modalità previste dal D. Lgs. 50/2016, dalle indicazioni ANAC o da eventuali disposizioni del capitolato, mediante lo schema di DGUE allegato (All. 1); - Documentazione attestante il possesso dei requisiti speciali: L’impresa dovrà allegare la dichiarazione di possesso dei requisiti speciali (All.2) e produrre: - Documentazione attestante i requisiti di capacità economico-finanziaria. - Documentazione attestante i requisiti di capacità tecnico-organizzativa e professionale; - Documentazione attestante i requisiti previsti in capo all’operatore linguistico, con allegato curriculum e copia del documento di identità. - Documentazione attestante la prestazione della garanzia provvisoria - Offerta economica: l’offerta economica dovrà contenere l’indicazione del ribasso percentuale sull’importo posto a base di gara (€ 18.269,23) stessa sarà senz'altro accolta ed il conseguente importo complessivo offertoLiquidatore di Sigma Invest procederà all’aggiudicazione. 2.11 Qualora siano presentate più offerte, espresso sia pari o superiori al valore dell'immobile come indicato nel presente Bando, il Liquidatore di Sigma Invest inviterà gli offerenti presenti ad una gara sull'offerta più alta; nel corso di tale gara ciascuna offerta in cifre che in lettereaumento, inteso come unico prezzo da applicare all’intero appalto effettuarsi nel termine di tre minuti dall'offerta precedente, non potrà essere inferiore all'aumento minimo indicato nel presente Bando. 2.12 In questo caso, il bene verrà definitivamente aggiudicato a chi avrà effettuato il rilancio più alto; se la gara non potrà aver luogo per tutto mancanza di offerte al rialzo degli offerenti, il periodo Liquidatore di durata. Ai fini della verifica dell’eventuale anomalia e dell’applicazione Sigma Invest disporrà l’aggiudicazione a favore di quanto disposto all’art. 16chi, ciascun concorrente dovrà altresì indicare in sede di offerta: - la composizione del prezzo complessivo offertoofferta iniziale, con riferimento specifico al costo complessivo dell’operatore impiegato nel servizio e a quant’altro compone risulti essere il suddetto prezzo; - il prezzo orario riferito all’attività di sportello e quello riferito alle attività di interpretazione e traduzionemaggior offerente, nonché la rispettiva composizionepurché, con specifico riferimento alle tariffe naturalmente, l’offerta sia pari o al compenso da corrispondersi all’operatore linguistico nel rispetto della contrattazione collettiva di settore o di altre norme applicabili al rapporto diverso rapporto contrattuale intercorrente tra l’operatore e l’impresa. Nella formulazione dell’offerta, sia con riferimento all’importo complessivo che superiore al prezzo orario propostibase dell'immobile come indicato nel presente Bando. 2.13 In tal caso le cauzioni verranno restituite agli altri offerenti non aggiudicatari entro 15 (quindici) giorni dalla stipula dell’atto di compravendita. 2.14 L'importo degli oneri tributari e delle spese notarili della vendita sarà indicato all'aggiudicatario dopo l’aggiudicazione ed essi dovranno essere versati al momento della stipula del contratto di compravendita. 2.15 Il contratto di compravendita sarà stipulato in una data compresa tra il 15 ed il 30 Settembre 2009 sempre presso lo Studio del Notaio Xxxx. Xxxxxxx Xxxxx con spese ed oneri a carico dell’aggiudicatario. 2.16 Qualora il bene immobile aggiudicato sia stato concesso in locazione e spetti al conduttore l’esercizio del diritto di prelazione ai sensi dell’art. 38 L. 392/1978, il concorrente dovrà tenere conto della complessiva congruità economica, dell’inderogabilità delle norme a tutela della sicurezza dei lavoratori, previdenziali e assicurative, nonché dell'obbligo contratto di rispettare tariffe e minimi salariali. Qualora l’offerta risultata aggiudicataria ed eventualmente altre offerte presentino manifestamente un carattere anormalmente basso, l’Amministrazione applicherà il procedimento di verifica previsto dall’art. 97 del D.Lgs. 50/2016 e successive modifiche. Nel caso di offerta presentata da imprese temporaneamente associate (R.T.I.) essa dovrà, pena l’esclusione dalla gara, indicare le parti del servizio che saranno svolte dalle singole imprese e contenere l’impegno, in ipotesi di raggruppamenti temporanei da costituire, a conferire, compravendita verrà stipulato con l’aggiudicatario solo in caso di aggiudicazionemancato esercizio o di rinuncia all’esercizio del diritto di prelazione da parte del conduttore, mandato collettivo speciale con rappresentanza ad una di esse qualificata come capogruppo, la quale stipulerà il contratto in nome e per conto proprio e delle mandanti.entro sessanta

CONTENUTO DELL’OFFERTA. 1La documentazione che costituisce l’offerta dovrà essere così costituita: a) Documentazione amministrativa, di cui al successivo paragrafo 19.1; b) Documentazione tecnica, di cui al successivo paragrafo 19.2. c) Documentazione economica, di cui al successivo paragrafo 19.3. Al fine di partecipare Ogni documento relativo alla gara, la ditta procedura dovrà rimettere: - Documentazione attestante il possesso dei requisiti generali di ammissione alla gara da redigere essere redatto in ogni sua parte in lingua italiana e dovrà essere formato e presentato in conformità e secondo le modalità previste dal D. Lgsstabilite nel presente Disciplinare di gara. 50/2016In caso di contrasto tra il testo in lingua straniera e il testo in lingua italiana prevarrà la versione in lingua italiana, dalle indicazioni ANAC o da eventuali disposizioni essendo a rischio dell’operatore economico assicurare la fedeltà della traduzione. Qualsiasi documento allegato all’interno della Piattaforma Telematica dall’operatore economico in relazione alla presente procedura ed alla presentazione dell’offerta, dovrà essere: • sottoscritto con la firma digitale secondo le modalità di cui all’articolo 1, co. 1, lettera s), del capitolatoCAD, mediante lo schema di DGUE allegato (All. 1); - Documentazione attestante il possesso dei requisiti speciali: L’impresa dovrà allegare la dichiarazione di possesso dei requisiti speciali (All.2) e produrre: - Documentazione attestante i requisiti di capacità economico-finanziaria. - Documentazione attestante i requisiti di capacità tecnico-organizzativa e professionale; - Documentazione attestante i requisiti previsti in capo all’operatore linguistico, con allegato curriculum e copia del documento di identità. - Documentazione attestante la prestazione della garanzia provvisoria - Offerta economica: l’offerta economica dovrà contenere l’indicazione del ribasso percentuale sull’importo posto a base di gara (€ 18.269,23) ed il conseguente importo complessivo offerto, espresso cui relativo certificato sia in cifre che corso di validità; • reso ai sensi e nelle forme di cui al D.P.R. n. 445/2000 e ss.mm.ii. E’ responsabilità degli operatori economici, in lettereogni caso, inteso come unico prezzo da applicare all’intero appalto per tutto il periodo di durata. Ai fini della verifica dell’eventuale anomalia l’invio tempestivo e dell’applicazione completo di quanto disposto all’artrichiesto nel termine perentorio indicato nel prosieguo, tenendo conto che la Piattaforma Telematica non accetta offerte presentate dopo la data e l’orario stabiliti come termine ultimo di presentazione delle offerte. 16La presentazione dell’offerta mediante Piattaforma Telematica, ciascun concorrente dovrà altresì indicare in sede infatti, è a totale ed esclusivo rischio dell’operatore economico, così come la mancata o tardiva ricezione dell’offerta medesima da parte della Stazione Appaltante, dovuta, a titolo esemplificativo e non esaustivo, a malfunzionamenti degli strumenti telematici utilizzati, a difficoltà di offerta: - la composizione del prezzo complessivo offertoconnessione e trasmissione, con riferimento specifico al costo complessivo dell’operatore impiegato nel servizio e a quant’altro compone il suddetto prezzo; - il prezzo orario riferito all’attività di sportello e quello riferito alle attività di interpretazione e traduzionelentezza dei collegamenti, nonché la rispettiva composizioneo a qualsiasi altro motivo, con specifico riferimento alle tariffe restando esclusa qualsivoglia responsabilità della Stazione Appaltante ove per ritardo o al compenso da corrispondersi all’operatore linguistico nel rispetto della contrattazione collettiva di settore disguidi tecnici o di altre norme applicabili altra natura, ovvero per qualsiasi motivo, l’offerta non pervenisse entro il previsto termine perentorio di scadenza. Si invitano pertanto gli operatori economici ad avviare tali attività con largo anticipo rispetto al rapporto diverso rapporto contrattuale intercorrente tra l’operatore previsto termine perentorio di scadenza onde evitare la non completa e l’impresa. Nella formulazione dell’offerta, sia con riferimento all’importo complessivo che al prezzo orario proposti, il concorrente dovrà tenere conto della complessiva congruità economica, dell’inderogabilità delle norme a tutela della sicurezza dei lavoratori, previdenziali e assicurative, nonché dell'obbligo di rispettare tariffe e minimi salariali. Qualora l’offerta risultata aggiudicataria ed eventualmente altre offerte presentino manifestamente un carattere anormalmente basso, l’Amministrazione applicherà il procedimento di verifica previsto dall’art. 97 del D.Lgs. 50/2016 e successive modifiche. Nel caso di offerta presentata da imprese temporaneamente associate (R.T.I.) essa dovrà, pena l’esclusione dalla gara, indicare le parti del servizio che saranno svolte dalle singole imprese e contenere l’impegno, in ipotesi di raggruppamenti temporanei da costituire, a conferire, in caso di aggiudicazione, mandato collettivo speciale con rappresentanza ad una di esse qualificata come capogruppo, quindi la quale stipulerà il contratto in nome e per conto proprio e delle mandantimancata trasmissione dell’offerta decorso tale termine.

CONTENUTO DELL’OFFERTA. 1. Al fine di partecipare alla garapoter procedere alle valutazioni di cui all’articolo 7, la ditta partecipante alla gara dovrà rimettere: − l’offerta qualitativa costituita: - Documentazione attestante da una relazione, (max. 10 pagine formato A4) sottoscritta da un legale rappresentante dell’impresa concorrente o di tutte le imprese raggruppate, in caso di R.T.I., che evidenzi il possesso sistema organizzativo proposto indicando gli elementi per l’assegnazione dei requisiti generali di ammissione alla gara punteggi indicati al precedente articolo ovvero: 1) caratteristiche del parco automezzi da redigere secondo le modalità previste dal D. Lgs. 50/2016sull’Allegato C: il concorrente dovrà indicare i mezzi da adibire al servizio oggetto della gara indicando modello, dalle indicazioni ANAC o da eventuali disposizioni del capitolatodata di immatricolazione, mediante lo schema numero di DGUE allegato telaio, targa, l’omologazione ambientale (All. 1); - Documentazione attestante il possesso dei requisiti speciali: L’impresa dovrà allegare la dichiarazione di possesso dei requisiti speciali (All.2EURO) e produrrenumero di posti seduti con copia delle carte di circolazione. I punteggi saranno assegnati al numero di mezzi minimo necessario per effettuare il servizio indicati all’art. 2 ovvero 11 mezzi. Le fotocopie dei libretti di circolazione non rientrano nel max. 10 pagine; 2) personale autista addetto al trasporto scolastico da redigere sull’ Allegato D: - Documentazione attestante il concorrente dovrà fornire i requisiti nominativi dei conducenti che si impegna ad utilizzare nel servizio, compreso eventuale personale di capacità economico-finanziariascorta; 3) dislocazione del deposito della Ditta: il concorrente dovrà indicare la sede del deposito della Ditta; 4) quant’altro ritenuto necessario per l’attribuzione dei punteggi di cui alla lett. - Documentazione attestante i requisiti A del comma 1 del precedente art. 7. − l’offerta economica, per la quale dovrà essere utilizzato l’omonimo modulo allegato al disciplinare di capacità tecnico-organizzativa e professionale; - Documentazione attestante i requisiti previsti in capo all’operatore linguisticogara, con allegato curriculum e copia del documento di identità. - Documentazione attestante la prestazione della garanzia provvisoria - Offerta economicadovrà contenere: l’offerta economica dovrà contenere − l’indicazione del ribasso percentuale sull’importo posto a base di gara (€ 18.269,23) ed il conseguente importo prezzo complessivo offertoper l’espletamento del servizio, espresso sia in cifre che in lettere, oneri per la sicurezza ed IVA inteso come unico prezzo da applicare all’intero appalto per tutto il periodo di durata. Ai fini della verifica dell’eventuale anomalia e dell’applicazione di quanto disposto Detto prezzo non potrà essere superiore quello fissato presuntivamente all’art. 16, ciascun concorrente 4 comma 1. Nella stessa offerta si dovrà altresì indicare in sede di offerta: - la composizione il ribasso del prezzo complessivo offertoal km indicato all’art. 4 del presente Capitolato, con riferimento specifico al costo complessivo dell’operatore impiegato nel servizio e a quant’altro compone il suddetto prezzo; - prezzo che moltiplicato per le percorrenze presunte indicate anch’essa all’art. 4 determineranno il prezzo orario riferito all’attività di sportello complessivo dell’appalto oltre IVA al 10%; 2. L’offerta qualitativa dovrà essere inclusa in apposita busta sigillata recante l’intestazione del mittente e quello riferito alle attività di interpretazione la dicitura “Busta B - Offerta qualitativa”. L’offerta economica dovrà essere inclusa in una seconda busta sigillata recante l’intestazione del mittente e traduzione, nonché la rispettiva composizione, dicitura “Busta C - Offerta economica”. Le due buste dovranno essere inserite in una terza busta con specifico riferimento alle tariffe o le modalità prescritte al compenso da corrispondersi all’operatore linguistico nel rispetto della contrattazione collettiva di settore o di altre norme applicabili al rapporto diverso rapporto contrattuale intercorrente tra l’operatore e l’impresa. Nella formulazione dell’offerta, sia con riferimento all’importo complessivo che al prezzo orario proposti, il concorrente dovrà tenere conto della complessiva congruità economica, dell’inderogabilità delle norme a tutela della sicurezza dei lavoratori, previdenziali e assicurative, nonché dell'obbligo di rispettare tariffe e minimi salariali. Qualora l’offerta risultata aggiudicataria ed eventualmente altre offerte presentino manifestamente un carattere anormalmente basso, l’Amministrazione applicherà il procedimento di verifica previsto dall’art. 97 punto 10 del D.Lgs. 50/2016 e successive modifiche. Nel caso di offerta presentata da imprese temporaneamente associate (R.T.I.) essa dovrà, pena l’esclusione dalla gara, indicare le parti del servizio che saranno svolte dalle singole imprese e contenere l’impegno, in ipotesi di raggruppamenti temporanei da costituire, a conferire, in caso di aggiudicazione, mandato collettivo speciale con rappresentanza ad una di esse qualificata come capogruppo, la quale stipulerà il contratto in nome e per conto proprio e delle mandantidisciplinare.

CONTENUTO DELL’OFFERTA. 1. Al fine di I soggetti singoli o appositamente e temporaneamente raggruppati per partecipare alla garagara per l’affidamento del servizio dovranno rimettere, oltre a quella espressamente richiesta dall’avviso pubblico, la ditta dovrà rimettereseguente documentazione: - Documentazione attestante Una relazione tecnica, sottoscritta da un legale rappresentante del concorrente singolo e da un legale rappresentate di tutti i soggetti che intendono raggrupparsi, costituita, allegati compresi, da un massimo di 15 cartelle, intese come facciate, formato A4, dattiloscritte, interlinea 1.5, carattere 12, Times New Roman, che, fermo il possesso dei requisiti generali di ammissione alla gara da redigere secondo le modalità previste dal D. Lgs. 50/2016, dalle indicazioni ANAC o da eventuali disposizioni rispetto delle prescrizioni del presente capitolato, mediante lo schema dovrà contenere dettagliata descrizione delle modalità organizzative del servizio e sviluppare in maniera piena e puntuale gli aspetti indicati quali elementi di DGUE allegato (All. 1); - Documentazione attestante il possesso dei requisiti speciali: L’impresa dovrà allegare la dichiarazione di possesso dei requisiti speciali (All.2) e produrre: - Documentazione attestante i requisiti di capacità economico-finanziariavalutazione al precedente articolo 4. - Documentazione attestante l’offerta economica, sottoscritta da un legale rappresentante del concorrente singolo e da un legale rappresentate di tutti i requisiti soggetti che intendono raggrupparsi, che dovrà indicare la percentuale di capacità tecnico-organizzativa e professionale; - Documentazione attestante i requisiti previsti in capo all’operatore linguistico, con allegato curriculum e copia del documento di identità. - Documentazione attestante la prestazione della garanzia provvisoria - Offerta economica: l’offerta economica dovrà contenere l’indicazione del ribasso percentuale sull’importo posto a base di gara (€ 18.269,23) ed d’asta indicato al precedente art. 3, pari ad €.734.901,30, e il conseguente importo complessivo offertocorrispondente prezzo complessivo, espresso sia in cifre che in lettere, inteso come unico prezzo da applicare all’intero appalto offerto per tutto il periodo di durata. Ai fini della verifica dell’eventuale anomalia e dell’applicazione di quanto disposto all’art. 16contrattuale, ciascun concorrente dovrà altresì indicare in sede di offerta: - la composizione del prezzo complessivo offerto, con riferimento specifico al costo complessivo dell’operatore impiegato nel servizio e a quant’altro compone il suddetto prezzo; - il prezzo orario riferito all’attività di sportello e quello riferito alle attività di interpretazione e traduzione, nonché la rispettiva composizione, con specifico riferimento alle tariffe o al compenso da corrispondersi all’operatore linguistico nel rispetto della contrattazione collettiva di settore o di altre norme applicabili al rapporto diverso rapporto contrattuale intercorrente tra l’operatore e l’impresaXXX xxxxxxx. Nella formulazione dell’offerta, sia con riferimento all’importo complessivo che al prezzo orario proposti, dell’offerta il concorrente dovrà tenere conto della complessiva congruità economica, dell’inderogabilità delle norme a tutela della sicurezza dei lavoratori, previdenziali e assicurative, nonché dell'inderogabilità dell'obbligo di rispettare tariffe i minimi salariali previsti dai contratti collettivi di lavoro e minimi salarialii costi per la sicurezza, secondo quanto espressamente stabilito dal comma 3 bis dell’art. 82 del D. Lgs. n. 163/2006 e conglobare nell’importo offerto l'utile e i costi d'impresa. Al fine di garantire il rispetto del costo del lavoro da parte delle imprese e di verificare la congruità delle loro offerte economiche, il concorrente dovrà presentare, a corredo dell’offerta economica, una relazione firmata dal Legale Rappresentante, nella quale dovrà essere riportata: a. la scomposizione analitica del prezzo complessivo risultante dall’offerta b. la scomposizione analitica del prezzo del pasto offerto c. indicazione del costo orario del personale impiegato. Detta relazione dovrà esplicitare: - i costi relativi al personale che verrà impiegato in servizio con l’indicazione della qualifica, del livello di inquadramento contrattuale e del contratto collettivo applicato; - le spese per la sicurezza; - le spese generali, amministrative e contrattuali; - la quota di utile dell’impresa; - ogni altro onere o costo che concorra a formare l’importo offerto. Qualora l’offerta risultata aggiudicataria aggiudicataria, ed eventualmente altre offerte presentino manifestamente un carattere offerte, risultino anormalmente bassobasse, l’Amministrazione applicherà il procedimento di verifica anche con riferimento a quanto previsto dall’art. 97 82, comma 3 bis, del D.LgsD. Lgs. 50/2016 n. 163/2006 relativamente al costo del personale, verrà provveduto alla verifica della loro congruità, che verrà effettuata nel rispetto delle prescrizioni contenute nell’art. 86 e successive modifiche. Nel caso di offerta presentata da imprese temporaneamente associate (R.T.I.) essa dovrà, pena l’esclusione dalla gara, indicare le parti seguenti del servizio che saranno svolte dalle singole imprese e contenere l’impegno, in ipotesi di raggruppamenti temporanei da costituire, a conferire, in caso di aggiudicazione, mandato collettivo speciale con rappresentanza ad una di esse qualificata come capogruppo, la quale stipulerà il contratto in nome e per conto proprio e delle mandantiDecreto medesimo.

CONTENUTO DELL’OFFERTA. 1. Al 24.1 I concorrenti – a pena di esclusione – dovranno attenersi per la formulazione dell’offerta tecnico qualitativa alle indicazioni che seguono. 24.2 La parte tecnico-qualitativa dell’offerta è concretizzata in una relazione illustrativa per ciascun lotto, sottoscritta in ogni sua parte (pagina e copertine) dal legale rappresentante dell’operatore economico concorrente, e deve rappresentare le modalità di svolgimento dei servizi oggetto della gara di appalto, da sviluppare in coerenza con le esigenze del Comune. 24.3 La redazione della relazione illustrativa dell’offerta tecnico-qualitativa deve essere sviluppata per ciascun lotto seguendo lo schema e la sequenza dei criteri e dei sub-criteri specificati nei sistemi criteriali dei vari lotti oggetto dell’appalto, riportati al precedente paragrafo 18.5 del presente disciplinare, al fine di partecipare alla garaconsentire la valutazione delle offerte in termini omogenei. 24.4 La relazione illustrativa dell’Offerta tecnica dovrà essere sviluppata in massimo 20 cartelle (dovendosi intendere per cartella una singola facciata e nel cui computo non vanno considerate le copertine) non in bollo, in formato A4, con numerazione progressiva ed univoca delle pagine, scritte con font Arial dimensione 10, interlinea 1, margini max 2 cm per tutti i lati. Tutti gli elementi descrittivi dell’offerta devono essere riportati nella relazione illustrativa. Non è ammesso il rinvio ad eventuali allegati. Qualora il concorrente operi un rinvio di elementi descrittivi dell’offerta ad allegati contenuti nel plico, la ditta dovrà rimettere: - Documentazione attestante il possesso dei requisiti generali Commissione giudicatrice non li prenderà in esame. 24.5 Non saranno accettate, a pena di ammissione alla gara da redigere secondo le modalità previste dal D. Lgs. 50/2016esclusione, dalle indicazioni ANAC offerte condizionate o da eventuali disposizioni del capitolato, mediante lo schema di DGUE allegato (All. 1); - Documentazione attestante il possesso dei requisiti speciali: L’impresa dovrà allegare la dichiarazione di possesso dei requisiti speciali (All.2) e produrre: - Documentazione attestante i requisiti di capacità economico-finanziaria. - Documentazione attestante i requisiti di capacità subordinate. 24.6 Le pagine della relazione descrittiva della parte tecnico-organizzativa e professionale; - Documentazione attestante i requisiti previsti in capo all’operatore linguisticoqualitativa dell’offerta devono essere sottoscritte dal legale rappresentante dell’operatore economico concorrente o, con allegato curriculum e copia del documento comunque, da soggetto dotato di identitàpoteri di rappresentanza. - Documentazione attestante la prestazione della garanzia provvisoria - Offerta economica: l’offerta economica dovrà contenere l’indicazione del ribasso percentuale sull’importo posto a base di gara (€ 18.269,23) ed il conseguente importo complessivo offerto, espresso sia in cifre che in lettere, inteso come unico prezzo da applicare all’intero appalto per tutto il periodo di durata. Ai fini della verifica dell’eventuale anomalia e dell’applicazione di quanto disposto all’art. 16, ciascun concorrente dovrà altresì indicare in sede di offerta: - la composizione del prezzo complessivo offerto, con riferimento specifico al costo complessivo dell’operatore impiegato nel servizio e a quant’altro compone il suddetto prezzo; - il prezzo orario riferito all’attività di sportello e quello riferito alle attività di interpretazione e traduzione, nonché la rispettiva composizione, con specifico riferimento alle tariffe o al compenso da corrispondersi all’operatore linguistico nel rispetto della contrattazione collettiva di settore o di altre norme applicabili al rapporto diverso rapporto contrattuale intercorrente tra l’operatore e l’impresa. Nella formulazione dell’offerta, sia con riferimento all’importo complessivo che al prezzo orario proposti, il concorrente dovrà tenere conto della complessiva congruità economica, dell’inderogabilità delle norme a tutela della sicurezza dei lavoratori, previdenziali e assicurative, nonché dell'obbligo di rispettare tariffe e minimi salariali. Qualora l’offerta risultata aggiudicataria ed eventualmente altre offerte presentino manifestamente un carattere anormalmente basso, l’Amministrazione applicherà il procedimento di verifica previsto dall’art. 97 del D.Lgs. 50/2016 e successive modifiche. Nel In caso di offerta presentata da imprese temporaneamente associate (R.T.I.) essa dovràraggruppamento temporaneo costituito, pena l’esclusione dalla gara, indicare le parti del servizio che saranno svolte dalle singole imprese e contenere l’impegno, in ipotesi di raggruppamenti temporanei da costituire, a conferire, in caso di aggiudicazione, mandato collettivo speciale con rappresentanza ad una di esse qualificata come capogruppo, la quale stipulerà il contratto l’offerta dovrà essere sottoscritta dall’impresa mandataria “in nome e per conto proprio e delle mandanti”; qualora invece il mandato non sia stato conferito, l’offerta dovrà essere sottoscritta dai legali rappresentanti di tutte le imprese che costituiranno il Raggruppamento o, comunque, da soggetti dotati di poteri di rappresentanza per le stesse. In caso di consorzio o GEIE costituito o da costituire l’offerta dovrà essere sottoscritta dal legale rappresentante del consorzio o GEIE e dal legale rappresentante della/e impresa/e designata come esecutrice del lavoro, della fornitura e del servizio o, comunque, da soggetti dotati di poteri di rappresentanza per gli stessi. In caso di aggregazione di imprese di rete, la sottoscrizione deve essere effettuata dai soggetti e secondo le modalità precisate per la sottoscrizione dell’istanza di partecipazione al precedente paragrafo 14. 24.7 La mancata sottoscrizione dell’offerta da parte del legale rappresentante o di altro soggetto dotato di poteri di rappresentanza specifici, compreso il procuratore, nonché la mancata sottoscrizione da parte di uno dei componenti del raggruppamento temporaneo di imprese o del consorzio o dell’aggregazione di imprese di rete, oppure l’impossibilità di attribuire la sottoscrizione ad un soggetto specifico per illeggibilità della stessa e mancata menzione della qualifica del sottoscrittore sono cause di esclusione dalla gara in quanto determina mancanza di uno degli elementi essenziali dell’offerta. 24.8 Ai sensi dell’art. 93, comma 8 del D.lgs. n. 50/2017, l'offerta è altresì corredata, a pena di esclusione, dall'impegno di un fideiussore, anche diverso da quello che ha rilasciato la garanzia provvisoria, a rilasciare la garanzia fideiussoria per l'esecuzione del contratto, di cui agli artt. 103 e 104, qualora l'offerente risultasse affidatario. Tale indicazione non si applica alle microimprese, piccole e medie imprese e ai raggruppamenti temporanei o consorzi ordinari costituiti esclusivamente da microimprese, piccole e medie imprese. Nota bene: per la formulazione dell’offerta tecnico-qualitativa i concorrenti possono utilizzare lo schema del modello contenuto nell’allegato 3. 24.9 Tutta la documentazione specificata nei punti precedenti, relativa alla parte tecnico- qualitativa dell’offerta deve essere inserita nella busta Plico B – Offerta – Parte tecnico- qualitativa. Qualora l’operatore economico intenda partecipare alla gara per l’affidamento di più o di tutti i lotti, deve predisporre per ogni lotto una distinta relazione che deve a sua volta essere inserita in una busta distinta, la cui dicitura dovrà evidenziare il lotto al quale la parte tecnico-qualitativa dell’offerta si riferisce.

CONTENUTO DELL’OFFERTA. 1Il plico di cui al precedente art. Al fine 20 dovrà contenere al suo interno tre buste, a loro volta sigillate e controfirmate sui lembi di partecipare alla garachiusura, recanti l’intestazione dell’offerente mittente e la dicitura, rispettivamente: “BUSTA A – DOCUMENTAZIONE AMMINISTRATIVA”; “BUSTA B - OFFERTA TECNICA”; “BUSTA C - OFFERTA ECONOMICA”. Nella Busta “A” devono essere contenuti, a pena di esclusione, i seguenti documenti che costituiscono i requisiti minimi per l’ammissione, e pertanto, la ditta dovrà rimettere: - Documentazione attestante il possesso dei requisiti generali mancanza o insufficienza di ammissione alla gara da redigere secondo le modalità previste dal D. Lgs. 50/2016, dalle indicazioni ANAC o da eventuali disposizioni del capitolato, mediante lo schema anche un solo requisito costituisce causa di DGUE allegato (All. 1); - Documentazione attestante il possesso dei requisiti speciali: L’impresa dovrà allegare la dichiarazione esclusione: I) Dichiarazione di possesso dei requisiti speciali (All.2di ordine generale e di inesistenza delle condizioni di esclusione dalla partecipazione ad appalti pubblici, resa ai sensi degli artt. 46 e 47 del D.P.R. n. 445/2000 a) e produrre: - Documentazione attestante i requisiti di capacità economico-finanziaria. - Documentazione attestante i requisiti di capacità tecnico-organizzativa e professionale; - Documentazione attestante i requisiti previsti in capo all’operatore linguisticol’iscrizione alla C.C.I.A.A., con allegato curriculum indicazione dell’attività per la quale si è iscritta, il numero e la data di iscrizione, la durata e la data di termine, la forma giuridica; b) che il servizio di cui alla presente procedura è compatibile con lo statuto dell’ente (allegare copia del documento dello statuto conforme all’originale - anche a mezzo di identitàdichiarazione sostitutiva ex art. 46 D.P.R. n. 445/2000 - Documentazione attestante evidenziando la prestazione parte rilevante ai fini dell’accertamento della garanzia provvisoria - Offerta economica: l’offerta economica dovrà contenere l’indicazione del ribasso percentuale sull’importo posto a base suddetta compatibilità (esclusivamente per gli enti senza fine di gara (€ 18.269,23lucro); c) ed il conseguente importo complessivo offertol’insussistenza delle condizioni di non ammissibilità e di esclusione dalla partecipazione alle gare e agli affidamenti delle concessioni e degli appalti e subappalti di lavori, espresso sia in cifre che in lettere, inteso come unico prezzo da applicare all’intero appalto per tutto il periodo forniture e servizi e di durata. Ai fini della verifica dell’eventuale anomalia e dell’applicazione stipula dei relativi contratti di quanto disposto cui all’art. 16, ciascun concorrente dovrà altresì indicare in sede di offerta: - la composizione del prezzo complessivo offerto, con riferimento specifico al costo complessivo dell’operatore impiegato nel servizio e a quant’altro compone il suddetto prezzo; - il prezzo orario riferito all’attività di sportello e quello riferito alle attività di interpretazione e traduzione, nonché la rispettiva composizione, con specifico riferimento alle tariffe o al compenso da corrispondersi all’operatore linguistico nel rispetto della contrattazione collettiva di settore o di altre norme applicabili al rapporto diverso rapporto contrattuale intercorrente tra l’operatore e l’impresa. Nella formulazione dell’offerta, sia con riferimento all’importo complessivo che al prezzo orario proposti, il concorrente dovrà tenere conto della complessiva congruità economica, dell’inderogabilità delle norme a tutela della sicurezza dei lavoratori, previdenziali e assicurative, nonché dell'obbligo di rispettare tariffe e minimi salariali. Qualora l’offerta risultata aggiudicataria ed eventualmente altre offerte presentino manifestamente un carattere anormalmente basso, l’Amministrazione applicherà il procedimento di verifica previsto dall’art. 97 38 del D.Lgs. 50/2016 n. 163/2006 e successive modifiches.m.i., all’art. 9, comma 2, lettere a), b), c) del D.Lgs n. 231/2001, nonché all’art. 1 bis, comma 14 della L. 383/2001; d) l’ottemperanza alle norme che disciplinano il diritto al lavoro dei disabili, di cui alla L. n. 68/1999. Nel caso di offerta presentata da imprese temporaneamente associate partecipanti non soggetti a tale obbligo, va allegata dichiarazione sostitutiva di atto notorio, ai sensi dell’art. 47 del D.P.R. n. 445/2000, attestante la non soggezione agli obblighi di cui alla legge citata, con indicazione esplicita della motivazione; e) la regolarità nei confronti degli obblighi relativi al pagamento di imposte e tasse; f) la regolarità della posizione previdenziale ed assicurativa e dei relativi versamenti presso INPS ed INAIL; g) la regolarità nei confronti delle norme in materia di salute e sicurezza sui luoghi di lavoro; h) il rispetto delle norme sul contratto di lavoro di categoria, dello Statuto dei lavoratori e tutte le vigenti disposizioni legislative e regolamentari concernenti le assicurazioni sociali; i) la composizione delle struttura organizzativa ed operativa del concorrente; j) il numero medio annuo dei dipendenti e numero dei dirigenti impiegati nell’ultimo triennio; k) l’insussistenza di situazioni di controllo di cui all’art. 2359 c.c. o la sussistenza di una siffatta situazione di controllo che non abbia influito sull’autonoma formulazione dell’offerta, con l’indicazione del concorrente con cui sussiste detta relazione (R.T.I.) essa dovrà, pena l’esclusione dalla gara, indicare le parti del servizio che saranno svolte dalle singole imprese e contenere l’impegnoin tale ultimo caso, in ipotesi di raggruppamenti temporanei da costituire, a conferireaggiunta andranno allegati, in caso separata busta chiusa, i documenti utili a dimostrare che la situazione di aggiudicazionecontrollo non ha influito sull’autonomia nella formulazione dell'offerta); l) il fatturato globale dell’ultimo triennio, mandato collettivo speciale con rappresentanza ad una di esse qualificata come capogrupposecondo quanto previsto dagli artt. 17 e 18 del presente disciplinare; m) il fatturato specifico dell’ultimo triennio, la quale stipulerà il contratto in nome secondo quanto previsto dagli artt. 17 e per conto proprio e delle mandanti18 del presente disciplinare.

CONTENUTO DELL’OFFERTA. 1La documentazione che costituisce l’offerta dovrà essere così costituita: a) Documentazione amministrativa, di cui al successivo paragrafo 19.1; b) Documentazione economica-tempo, di cui al successivo paragrafo 19.2. Al fine di partecipare Ogni documento relativo alla gara, la ditta procedura dovrà rimettere: - Documentazione attestante il possesso dei requisiti generali di ammissione alla gara da redigere essere redatto in ogni sua parte in lingua italiana e dovrà essere formato e presentato in conformità e secondo le modalità previste dal D. Lgsstabilite nel presente Disciplinare. 50/2016In caso di contrasto tra il testo in lingua straniera e il testo in lingua italiana prevarrà la versione in lingua italiana, dalle indicazioni ANAC o da eventuali disposizioni essendo a rischio dell’operatore economico assicurare la fedeltà della traduzione. Qualsiasi documento allegato all’interno della Piattaforma Telematica dall’operatore economico in relazione alla presente procedura ed alla presentazione dell’offerta, dovrà essere: • sottoscritto con la firma digitale secondo le modalità di cui all’articolo 1, co. 1, lettera s), del capitolatoCAD, mediante lo schema di DGUE allegato (All. 1); - Documentazione attestante il possesso dei requisiti speciali: L’impresa dovrà allegare la dichiarazione di possesso dei requisiti speciali (All.2) e produrre: - Documentazione attestante i requisiti di capacità economico-finanziaria. - Documentazione attestante i requisiti di capacità tecnico-organizzativa e professionale; - Documentazione attestante i requisiti previsti in capo all’operatore linguistico, con allegato curriculum e copia del documento di identità. - Documentazione attestante la prestazione della garanzia provvisoria - Offerta economica: l’offerta economica dovrà contenere l’indicazione del ribasso percentuale sull’importo posto a base di gara (€ 18.269,23) ed il conseguente importo complessivo offerto, espresso cui relativo certificato sia in cifre che corso di validità; • reso ai sensi e nelle forme di cui al D.P.R. n. 445/2000 e ss.mm.ii. È responsabilità degli operatori economici, in lettereogni caso, inteso come unico prezzo da applicare all’intero appalto per tutto il periodo di durata. Ai fini della verifica dell’eventuale anomalia l’invio tempestivo e dell’applicazione completo di quanto disposto all’artrichiesto nel termine perentorio indicato nel prosieguo, tenendo conto che la Piattaforma Telematica non accetta offerte presentate dopo la data e l’orario stabiliti come termine ultimo di presentazione delle offerte. 16La presentazione dell’offerta mediante Piattaforma Telematica, ciascun concorrente dovrà altresì indicare in sede infatti, è a totale ed esclusivo rischio dell’operatore economico, così come la mancata o tardiva ricezione dell’offerta medesima da parte della Stazione Appaltante, dovuta, a titolo esemplificativo e non esaustivo, a malfunzionamenti degli strumenti telematici utilizzati, a difficoltà di offerta: - la composizione del prezzo complessivo offertoconnessione e trasmissione, con riferimento specifico al costo complessivo dell’operatore impiegato nel servizio e a quant’altro compone il suddetto prezzo; - il prezzo orario riferito all’attività di sportello e quello riferito alle attività di interpretazione e traduzionelentezza dei collegamenti, nonché la rispettiva composizioneo a qualsiasi altro motivo, con specifico riferimento alle tariffe restando esclusa qualsivoglia responsabilità della Stazione Appaltante ove per ritardo o al compenso da corrispondersi all’operatore linguistico nel rispetto della contrattazione collettiva di settore disguidi tecnici o di altre norme applicabili altra natura, ovvero per qualsiasi motivo, l’offerta non pervenisse entro il previsto termine perentorio di scadenza. Si invitano pertanto gli operatori economici ad avviare tali attività con largo anticipo rispetto al rapporto diverso rapporto contrattuale intercorrente tra l’operatore previsto termine perentorio di scadenza onde evitare la non completa e l’impresa. Nella formulazione dell’offerta, sia con riferimento all’importo complessivo che al prezzo orario proposti, il concorrente dovrà tenere conto della complessiva congruità economica, dell’inderogabilità delle norme a tutela della sicurezza dei lavoratori, previdenziali e assicurative, nonché dell'obbligo di rispettare tariffe e minimi salariali. Qualora l’offerta risultata aggiudicataria ed eventualmente altre offerte presentino manifestamente un carattere anormalmente basso, l’Amministrazione applicherà il procedimento di verifica previsto dall’art. 97 del D.Lgs. 50/2016 e successive modifiche. Nel caso di offerta presentata da imprese temporaneamente associate (R.T.I.) essa dovrà, pena l’esclusione dalla gara, indicare le parti del servizio che saranno svolte dalle singole imprese e contenere l’impegno, in ipotesi di raggruppamenti temporanei da costituire, a conferire, in caso di aggiudicazione, mandato collettivo speciale con rappresentanza ad una di esse qualificata come capogruppo, quindi la quale stipulerà il contratto in nome e per conto proprio e delle mandantimancata trasmissione dell’offerta decorso tale termine.

CONTENUTO DELL’OFFERTA. 1A pena di esclusione, il plico dovrà contenere 3 buste non trasparenti e perfettamente chiuse con modalità tali da garantire l’integrità e l’autenticità della provenienza delle stesse. Al fine Sempre a pena di partecipare alla garaesclusione, la ditta dovrà rimetterele tre buste dovranno recare all'esterno le indicazioni necessarie ad individuare il contenuto delle stesse. Nelle buste dovranno pertanto essere apposte rispettivamente le seguenti indicazioni esemplificative, tali da rendere individuabile il loro contenuto: - Documentazione attestante " Busta A -Documentazione amministrativa"; - "Busta B -Offerta tecnica"; - " Busta C -Offerta economica". La Busta A, dovrà contenere a pena di esclusione: A) domanda di partecipazione alla gara e dichiarazioni sostitutive, ai sensi degli artt. 46 e 47 del D.P.R. n. 445/2000, concernenti il possesso dei requisiti generali di ammissione partecipazione, redatta conformemente all’Allegato A del disciplinare di gara e capitolato d’oneri. Nella domanda di partecipazione alla gara, redatta conformemente all’Allegato A, dovrà essere altresì dichiarato: 1. di prendere atto ed accettare che eventuali rettifiche e note integrative alla documentazione di gara da redigere secondo le modalità previste dal D. Lgssaranno pubblicate esclusivamente sul sito internet della Regione Autonoma della Sardegna. 50/2016, dalle indicazioni ANAC o da eventuali disposizioni del capitolato, mediante lo schema Tali pubblicazioni avranno valore di DGUE allegato (Allcomunicazione ufficiale a tutti gli effetti; 2. 1); - Documentazione attestante il possesso dei requisiti speciali: L’impresa dovrà allegare la dichiarazione di possesso dei requisiti speciali (All.2) accettare incondizionatamente e produrre: - Documentazione attestante integralmente tutti i requisiti di capacità economico-finanziaria. - Documentazione attestante i requisiti di capacità tecnico-organizzativa e professionale; - Documentazione attestante i requisiti previsti in capo all’operatore linguistico, con allegato curriculum e copia del documento di identità. - Documentazione attestante la prestazione della garanzia provvisoria - Offerta economica: l’offerta economica dovrà contenere l’indicazione del ribasso percentuale sull’importo posto documenti a base di della gara (€ 18.269,23) e tutti gli oneri previsti nei predetti documenti, indipendentemente dal fatto che taluni siano espressamente richiamati ed il conseguente importo complessivo offertoaltri no; 3. le attività che eventualmente intende subappaltare, espresso sia in cifre che in lettere, inteso come unico prezzo da applicare all’intero appalto per tutto il periodo di durata. Ai fini della verifica dell’eventuale anomalia e dell’applicazione nel rispetto di quanto disposto all’art. 16, ciascun concorrente dovrà altresì indicare in sede di offerta: - la composizione del prezzo complessivo offerto, con riferimento specifico al costo complessivo dell’operatore impiegato nel servizio e a quant’altro compone il suddetto prezzo; - il prezzo orario riferito all’attività di sportello e quello riferito alle attività di interpretazione e traduzione, nonché la rispettiva composizione, con specifico riferimento alle tariffe o al compenso da corrispondersi all’operatore linguistico nel rispetto della contrattazione collettiva di settore o di altre norme applicabili al rapporto diverso rapporto contrattuale intercorrente tra l’operatore e l’impresa. Nella formulazione dell’offerta, sia con riferimento all’importo complessivo che al prezzo orario proposti, il concorrente dovrà tenere conto della complessiva congruità economica, dell’inderogabilità delle norme a tutela della sicurezza dei lavoratori, previdenziali e assicurative, nonché dell'obbligo di rispettare tariffe e minimi salariali. Qualora l’offerta risultata aggiudicataria ed eventualmente altre offerte presentino manifestamente un carattere anormalmente basso, l’Amministrazione applicherà il procedimento di verifica previsto dall’art. 97 24 del D.Lgspresente disciplinare di gara capitolato. 50/2016 e successive modificheL’assenza di tale indicazione comporta l’inammissibilità del subappalto in fase di esecuzione. 4. Nel caso di offerta presentata da imprese temporaneamente associate (R.T.I.) essa dovrà, pena l’esclusione dalla gara, indicare le parti accettare espressamente quanto disposto in materia di recesso della stazione appaltante dall’art. 31 del servizio che saranno svolte dalle singole imprese e contenere l’impegno, in ipotesi presente disciplinare di raggruppamenti temporanei da costituire, a conferire, gara capitolato; 5. di impegnarsi in caso di aggiudicazione, mandato collettivo speciale alla sottoscrizione di un’apposita clausola contrattuale avente ad oggetto l’assunzione degli obblighi di tracciabilità dei flussi finanziari di cui all’art. 3 della legge 13 agosto 2010, n. 136 e alla comunicazione, in via immediata alla Amministrazione e alla Prefettura-UTG della Provincia di Cagliari dell’inadempimento da parte di eventuali subappaltatori o subcontraenti agli obblighi di tracciabilità finanziaria 6. di indicare il proprio domicilio per le comunicazioni inerenti la procedura di gara ai sensi dell’art. 79 comma 5 quinquies del D.Lgs 163/2006 con indicazione anche del numero di fax ai quali inviare le comunicazioni. 7. di autorizzare la stazione appaltante, ai sensi dell’art. 79, comma 5 bis del D.Lgs 163/2006, ad inviare la comunicazione di cui al comma 5 del medesimo articolo al numero di fax indicato in sede di offerta. Le dichiarazioni di cui all’Allegato A, a pena di esclusione, devono essere rese e sottoscritte dal legale rappresentante dell’offerente o da procuratore autorizzato ai sensi di legge. In caso di aggregazione di concorrenti, i documenti e le dichiarazioni sostitutive di cui all’Allegato A, a pena di esclusione, dovranno essere rese e sottoscritte dai rappresentanti legali o da procuratore autorizzato ai sensi di legge di ciascuna delle imprese costituenti il Raggruppamento/Consorzio ordinario/Geie, ovvero, in caso di consorzi stabili, dal legale rappresentante o da procuratore autorizzato ai sensi di legge del Consorzio e da quello di ciascuna delle società consorziate. B) dichiarazioni personali rese ai sensi degli artt. 46 e 47 del D.P.R. n. 445/2000, concernenti i requisiti di cui all’art. 38, comma 1, lett. b) e c), m ter) del D.Lgs. n. 163/2006, art. 38 comma 2, del D.Lgs 163/2006, art. 32 quater del codice penale, e la dichiarazione concernente l’inesistenza di un una misura di prevenzione della sorveglianza di cui all’art. 3 della L. 1423/1956, redatte conformemente all’Allegato B del disciplinare di gara e capitolato d’oneri. Le dichiarazioni di cui all’Allegato B, dovranno essere rese e sottoscritte dai soggetti di seguito indicati: - nel caso di impresa individuale: dal titolare, da tutti i direttori tecnici e da tutti gli eventuali procuratori generali e/o speciali; - nel caso di società in nome collettivo: da tutti i soci, da tutti i direttori tecnici e da tutti gli eventuali procuratori generali e/o speciali; - nel caso di società in accomandita semplice: da tutti i soci accomandatari, da tutti i direttori tecnici e da tutti gli eventuali procuratori generali e/o speciali; - nel caso di ogni altro tipo di società: da tutti gli amministratori muniti di poteri di rappresentanza ad e da tutti i direttori tecnici, o il socio unico persona fisica, ovvero il socio di maggioranza in caso di società con meno di quattro soci, e da tutti gli eventuali procuratori generali e/o speciali, vice presidenti, institori. A pena di esclusione le dichiarazioni di cui all’Allegato B devono essere rese, nel caso di RTI, consorzio ordinario o GEIE costituito o costituendo, da parte dei medesimi soggetti sopraelencati che figurano nella compagine di ciascuno dei membri del RTI, consorzio ordinario o GEIE. A pena di esclusione, per i consorzi di cui all’art. 34, comma 1, lett. b) o c) del D.Lgs. n. 163/2006, le dichiarazioni di cui all’Allegato B devono essere rese da parte dei medesimi soggetti del consorzio e delle consorziate indicate quali esecutrici dell’appalto. Le dichiarazioni personali di cui all’art. 38 comma 1, lett. c) devono essere rese, a pena di esclusione, anche dai soggetti sopra indicati che siano cessati dalle cariche societarie nell’anno antecedente la pubblicazione del bando, come da Allegato B1. Per quanto concerne detta dichiarazione è ammissibile, con riguardo ai soggetti sopra indicati, cessati dalle cariche societarie nell’anno antecedente la pubblicazione del bando, che il legale rappresentante dell’operatore economico, ai sensi dell’art. 47, comma 2, D.P.R. n. 445/2000, produca una dichiarazione sostituiva dell’atto di esse qualificata come capogrupponotorietà “per quanto a propria conoscenza”, specificando le circostanze che rendano impossibile o eccessivamente gravosa la quale stipulerà produzione della dichiarazione personale da parte dei soggetti interessati. Dette circostanze devono, essere esplicitamente indicate. (Determinazione dell’Autorità per la Vigilanza sui Contratti Pubblici n. 1 del 12.01.2010). Il dichiarante, nelle dichiarazioni di cui agli Allegati A, B, B1 e D, dovrà indicare, a pena di esclusione, ogni eventuale sentenza di condanna passata in giudicato, decreto penale di condanna divenuto irrevocabile o sentenza di applicazione della pena su richiesta ai sensi dell’art. 444 c.p.p., anche nel caso in cui sia intervenuto il beneficio della non menzione. C) documento comprovante la costituzione della garanzia provvisoria pari al 2% dell’importo a base d’asta, di cui all’art. 5 del capitolato; D) dichiarazione attestante l’avvalimento dei requisiti di carattere economico-finanziario e/o tecnico- professionale necessari per la partecipazione alla gara, conformemente agli Allegati C ed D del presente disciplinare di gara e capitolato. Le dichiarazioni di cui alla lettera B dovranno essere rese da parte dei soggetti nella medesima elencati che figurano nella compagine dell’impresa ausiliaria, conformemente all’Allegato B; E) nell’ipotesi di avvalimento, originale o copia autentica del contratto in nome virtù del quale l’ausiliario si obbliga, nei confronti dell’impresa ausiliata e per conto proprio tutta la durata dell’appalto, a fornire i requisiti e a mettere a disposizione le risorse necessarie, con indicazione dettagliata delle mandanti.stesse e del loro valore economico o nel caso di avvalimento di impresa che appartiene al medesimo gruppo, in luogo del contratto, l’impresa concorrente può presentare una dichiarazione sostituiva attestante il legame giuridico ed economico esistente nel gruppo, come da Allegato C; F) l’impegno di un fidejussore a rilasciare la garanzia definitiva di cui all’art. 113 del D.Lgs. n. 163/2006, qualora il concorrente risultasse aggiudicatario dell’appalto. In caso di aggregazione di concorrenti, l’impegno dovrà essere unico e dovrà essere rilasciato per tutte le imprese facenti parte del Raggruppamento/Consorzio ordinario/Geie, ovvero, in caso di consorzi stabili, dovrà essere unico e dovrà essere prestato per il consorzio; G) modello GAP (Gare d’Appalto) compilato nella parte relativa all’ ”Impresa partecipante” (in caso di aggregazione di concorrenti dovrà essere compilato da tutte le imprese facenti parte del Raggruppamento, Consorzio, Geie); H) referenze bancarie rilasciate da almeno due istituti bancari o intermediari autorizzati ai sensi del decreto legislativo n. 385/1993;

CONTENUTO DELL’OFFERTA. 1. Al fine di partecipare alla gara, la ditta dovrà rimettere: BUSTA “A” - Documentazione attestante il possesso dei requisiti generali di ammissione alla gara da redigere secondo le modalità previste dal D. Lgs. 50/2016, dalle indicazioni ANAC o da eventuali disposizioni del capitolato, mediante lo schema di DGUE allegato (All. 1); - Documentazione attestante il possesso dei requisiti speciali: L’impresa dovrà allegare la dichiarazione di possesso dei requisiti speciali (All.2) e produrre: - Documentazione attestante i requisiti di capacità economico-finanziaria. - Documentazione attestante i requisiti di capacità tecnico-organizzativa e professionale; - Documentazione attestante i requisiti previsti in capo all’operatore linguistico, con allegato curriculum e copia del documento di identità. - Documentazione attestante la prestazione della garanzia provvisoria - Offerta economica: l’offerta economica dovrà contenere l’indicazione del ribasso percentuale sull’importo posto a base di gara (€ 18.269,23) ed il conseguente importo complessivo offerto, espresso sia in cifre che in lettere, inteso come unico prezzo da applicare all’intero appalto per tutto il periodo di durata. Ai fini della verifica dell’eventuale anomalia e dell’applicazione di quanto disposto all’art. 16, ciascun amministrativa Il concorrente dovrà altresì indicare in sede presentare e far pervenire all’Amministrazione, attraverso il Sistema la seguente Documentazione amministrativa: dichiarazione necessaria per l’ammissione alla procedura di offertaaffidamento dell’Appalto Specifico “Desktop Outsourcing”. Il concorrente dovrà, altresì, presentare la documentazione di seguito indicata, qualora sussistano i presupposti che rendano obbligatoria tale ulteriore produzione di documenti: - (ove necessario) procura generale o speciale. Dichiarazione necessaria per l’ammissione alla procedura Il concorrente dovrà presentare, a pena di esclusione dalla procedura, una dichiarazione denominata “Dichiarazione necessaria per l’ammissione alla procedura”, resa ai sensi degli artt. 46 e 47 del D.P.R. n. 445/2000”, conforme al fac-simile di cui all’Allegato 1 da immettere nell’apposito spazio del Sistema, nella sezione Documentazione amministrativa. Con la composizione del prezzo complessivo offerto, con riferimento specifico al costo complessivo dell’operatore impiegato nel servizio e a quant’altro compone il suddetto prezzo; - il prezzo orario riferito all’attività di sportello e quello riferito alle attività di interpretazione e traduzione, nonché la rispettiva composizione, con specifico riferimento alle tariffe o al compenso da corrispondersi all’operatore linguistico nel rispetto della contrattazione collettiva di settore o di altre norme applicabili al rapporto diverso rapporto contrattuale intercorrente tra l’operatore e l’impresa. Nella formulazione dell’offerta, sia con riferimento all’importo complessivo che al prezzo orario proposti, predetta dichiarazione il concorrente dovrà tenere conto dichiarare la conferma dei dati e delle informazioni contenute nella documentazione presentata per la stipula dell’Accordo Quadro. La predetta dichiarazione può essere scaricata dal Sistema, cliccando sull’apposito link nella colonna “Documento/Fac-simile” della complessiva congruità economicaDocumentazione Amministrativa e, dell’inderogabilità delle norme quindi, può anche essere salvato sul proprio PC. Per l’invio, tuttavia, il documento, dopo essere stato completato, convertito in formato .pdf e sottoscritto con firma digitale, deve essere immesso a tutela della sicurezza Sistema, utilizzando l’apposita funzionalità. Per la partecipazione dei lavoratoriR.T.I. ciascuna singola impresa in raggruppamento dovrà formulare autonoma “Dichiarazione necessaria per l’ammissione all’appalto specifico”, previdenziali e assicurative, nonché dell'obbligo di rispettare tariffe e minimi salariali. Qualora l’offerta risultata aggiudicataria ed eventualmente altre offerte presentino manifestamente un carattere anormalmente basso, l’Amministrazione applicherà il procedimento di verifica previsto dall’art. 97 del D.Lgs. 50/2016 e successive modifiche. Nel caso di offerta presentata da imprese temporaneamente associate (R.T.I.) essa che dovrà, a pena l’esclusione di esclusione dalla garaprocedura del R.T.I., indicare le parti del servizio che saranno svolte dalle singole imprese e contenere l’impegno, in ipotesi essere sottoscritta con firma digitale dal legale rappresentante (o da persona munita da comprovati poteri di raggruppamenti temporanei da costituire, a conferirefirma la cui procura, in caso di aggiudicazioneprocuratore i cui poteri non siano riportati sulla C.C.I.A.A., mandato collettivo speciale con rappresentanza ad una di esse qualificata come capogruppo, la quale stipulerà dovrà essere prodotta nell’apposita sezione del Sistema denominata “Eventuale procura”) della singola impresa in raggruppamento. Conseguentemente tutte le dichiarazioni saranno presentate in offerta – attraverso il contratto in nome e per conto proprio e delle mandantiSistema - dall’impresa mandataria.

CONTENUTO DELL’OFFERTA. L’Offerta dovrà essere composta, a pena di esclusione, dalle seguenti n. 2 buste virtuali: • Busta A – “Documentazione Amministrativa”. • Busta B – “Offerta Economica”. I soggetti interessati dovranno presentare su MEPA entro e non oltre il termine e con le modalità stabilite dal presente disciplinare, i seguenti documenti. Nella busta A – “Documentazione amministrativa” dovrà essere contenuta la seguente documentazione: a) Originale o copia autentica del documento comprovante i poteri di firma in caso di procuratore; b) PASSOE di cui all’art. 2, comma 3 lett.b) della delibera ANAC n. 157/2016, relativo al concorrente; in aggiunta, nel caso in cui il concorrente ricorra all’avvalimento ai sensi dell’art. 49 del Codice, anche il PASSOE relativo all’ausiliaria; c) Patto d’integrità; Nella busta B dovrà essere contenuta l’Offerta Economica indicante: 1. Al fine L’importo complessivo dell’offerta economica, con esplicita indicazione dei costi della sicurezza non soggetti al ribasso; 2. la validità dell’offerta, che non può essere inferiore ai 180 giorni (centottanta giorni) decorrenti dalla data fissata quale termine ultimo per la presentazione della stessa. Tutti gli importi dovranno essere espressi in Euro e si intendono al netto di partecipare alla garaIVA. In caso di Raggruppamento Temporaneo/ Consorzio Ordinario già costituito, la ditta l’offerta dovrà rimettere: - Documentazione attestante essere sottoscritta, a pena di esclusione, dal Rappresentante Legale dell’Impresa mandataria, mentre in caso di Raggruppamento Temporaneo/ Consorzio Ordinario non ancora costituito, a pena di esclusione, da tutti i Legali Rappresentanti delle Imprese che andranno a costituire il possesso dei requisiti generali di ammissione alla gara da redigere secondo le modalità previste dal D. LgsRaggruppamento Temporaneo / Consorzio medesimo. Ai sensi e per gli effetti dell’art. 95 comma 10 del D.lgs. 50/2016, dalle indicazioni ANAC o da eventuali nell’offerta economica l’operatore indica i propri costi aziendali concernenti l’adempimento delle disposizioni del capitolato, mediante lo schema in materia di DGUE allegato salute e sicurezza sui luoghi di lavoro (All. 1che fanno parte dell’offerta economica); - Documentazione attestante il possesso dei requisiti speciali: L’impresa dovrà allegare la dichiarazione di possesso dei requisiti speciali (All.2) e produrre: - Documentazione attestante i requisiti di capacità economico-finanziaria. - Documentazione attestante i requisiti di capacità tecnico-organizzativa e professionale; - Documentazione attestante i requisiti previsti in capo all’operatore linguistico, con allegato curriculum e copia del documento di identità. - Documentazione attestante la prestazione della garanzia provvisoria - Offerta economica: l’offerta economica dovrà contenere l’indicazione del ribasso percentuale sull’importo posto a base di gara (€ 18.269,23) ed il conseguente importo complessivo offerto, espresso sia in cifre che in lettere, inteso come unico prezzo da applicare all’intero appalto per tutto il periodo di durata. Ai fini della verifica dell’eventuale anomalia e dell’applicazione di quanto disposto all’art. 16, ciascun concorrente dovrà altresì indicare in sede di offerta: - la composizione del prezzo complessivo offerto, con riferimento specifico al costo complessivo dell’operatore impiegato nel servizio e a quant’altro compone il suddetto prezzo; - il prezzo orario riferito all’attività di sportello e quello riferito alle attività di interpretazione e traduzione, nonché la rispettiva composizione, con specifico riferimento alle tariffe o al compenso da corrispondersi all’operatore linguistico nel rispetto della contrattazione collettiva di settore o di altre norme applicabili al rapporto diverso rapporto contrattuale intercorrente tra l’operatore e l’impresa. Nella formulazione dell’offerta, sia con riferimento all’importo complessivo che al prezzo orario proposti, il concorrente dovrà tenere conto della complessiva congruità economica, dell’inderogabilità delle norme a tutela della sicurezza dei lavoratori, previdenziali e assicurative, nonché dell'obbligo di rispettare tariffe e minimi salariali. Qualora l’offerta risultata aggiudicataria ed eventualmente altre offerte presentino manifestamente un carattere anormalmente basso, l’Amministrazione applicherà il procedimento di verifica previsto dall’art. 97 del D.Lgs. 50/2016 e successive modifiche. Nel caso di offerta presentata da imprese temporaneamente associate (R.T.I.) essa dovrà, pena l’esclusione dalla gara, indicare le parti del servizio che saranno svolte dalle singole imprese e contenere l’impegno, in ipotesi di raggruppamenti temporanei da costituire, a conferire, in caso di aggiudicazione, mandato collettivo speciale con rappresentanza ad una di esse qualificata come capogruppo, la quale stipulerà il contratto in nome e per conto proprio e delle mandanti.

CONTENUTO DELL’OFFERTA. 12.2.1. Al fine OFFERTA TECNICA‌ L’Offerta Tecnica relativa al presente Appalto Specifico dovrà essere in lingua italiana priva di partecipare qualsivoglia indicazione (diretta o indiretta) di carattere economico, e dovrà pervenire attraverso il Sistema secondo la seguente procedura: • invio attraverso il Sistema della Relazione Tecnica sottoscritta con firma digitale e conforme al modello di cui all’Allegato 1 (Offerta tecnica) della Richiesta di Offerta. Il Concorrente è tenuto ad indicare analiticamente, nella Relazione Tecnica, le eventuali parti dell’Offerta coperte da riservatezza, con riferimento a marchi, know how, brevetti, ecc. La Relazione Tecnica dovrà contenere una descrizione dei servizi offerti che dovranno essere conformi ai requisiti indicati dal Capitolato Tecnico dell’AQ e dal Capitolato Tecnico dell’AS. Nel caso in cui il numero di pagine della Relazione Tecnica risulti superiore a quello previsto, le pagine in eccedenza non saranno prese in considerazione dalla commissione ai fini della valutazione della proposta tecnica. Ugualmente, nel caso in cui il concorrente produca documentazione aggiuntiva (non richiesta), quest’ultima non sarà sottoposta a valutazione. L’Offerta Tecnica dovrà necessariamente possedere tutte le caratteristiche (minime e migliorative) offerte in sede di aggiudicazione dell’AQ. Saranno esclusi, pertanto, dalla presente procedura i concorrenti che offrano servizi e/o attività privi delle caratteristiche richieste e migliorative offerte per l’aggiudicazione dell’AQ, oltre che privi di quelle minime specificamente richieste dalla presente Richiesta di Offerta e dal Capitolato Tecnico AS ad essa allegato. L’Offerta Tecnica, pena l’esclusione dalla procedura, deve essere priva di qualsivoglia indicazione (diretta o indiretta) di carattere economico. La Relazione Tecnica dovrà, a pena di esclusione dalla procedura, essere sottoscritta con firma digitale dal legale rappresentante dell’impresa mandataria (o da persona munita da comprovati poteri di firma). 2.2.2. OFFERTA ECONOMICA‌ Con riferimento alla garapresente procedura, il concorrente dovrà inviare e fare pervenire all’Amministrazione, attraverso il Sistema, a pena di esclusione, una Offerta Economica secondo la ditta procedura e le modalità che seguono: • inserimento nell’apposita sezione del Sistema dei valori richiesti con modalità solo in cifre; tali valori ed il valore complessivo dell’offerta verranno riportati su una dichiarazione generata dal Sistema in formato pdf “Offerta economica” che il concorrente dovrà rimettereinviare e fare pervenire all’Amministrazione attraverso il Sistema dopo averla: i. scaricata e salvata sul proprio PC; ii. sottoscritta digitalmente; Xxxx’Offerta economica il concorrente dovrà: - Documentazione attestante • manifestare l’impegno a tenere ferma l’offerta per un periodo non inferiore a 240 giorni dalla data di scadenza della presentazione della medesima; • dichiarare che quanto risulta dall’AQ e dai suoi allegati, ivi compreso il Capitolato d’Oneri ed il Capitolato Tecnico AQ, nonché dagli ulteriori atti della procedura di rilancio competitivo, compresi la Richiesta di Offerta, il Capitolato Tecnico AS e lo Schema di contratto dell’AS alla stessa allegati, definiscono in modo adeguato e completo gli impegni connessi all’affidamento dell’Appalto Specifico, nonché l’oggetto dei servizi da fornire e, in ogni caso, che ha potuto acquisire tutti gli elementi per una idonea valutazione tecnica ed economica degli stessi e per la formulazione dell’offerta che ritiene, pertanto, pienamente remunerativa; • confermare, ai sensi degli artt. 46 e 47 del D.P.R. 445/2000, il possesso dei requisiti generali di ammissione alla gara da redigere secondo le modalità previste dal D. Lgspartecipazione richiesti in fase di aggiudicazione dell’AQ e, in caso di intervenute modifiche, dichiarare di aver comunque provveduto ad aggiornare la documentazione amministrativa ai sensi dell’art. 50/20168 dell’Accordo Quadro; • (eventuale) dichiarare, dalle indicazioni ANAC o da eventuali disposizioni del capitolato, mediante lo schema di DGUE allegato (All. 1); - Documentazione attestante il possesso dei requisiti speciali: L’impresa dovrà allegare la dichiarazione di possesso dei requisiti speciali (All.2) e produrre: - Documentazione attestante i requisiti di capacità economico-finanziaria. - Documentazione attestante i requisiti di capacità tecnico-organizzativa e professionale; - Documentazione attestante i requisiti previsti in capo all’operatore linguistico, con allegato curriculum e copia del documento di identità. - Documentazione attestante la prestazione della garanzia provvisoria - Offerta economica: l’offerta economica dovrà contenere l’indicazione del ribasso percentuale sull’importo posto a base di gara (€ 18.269,23) ed il conseguente importo complessivo offerto, espresso sia in cifre che in lettere, inteso come unico prezzo da applicare all’intero appalto per tutto il periodo di durata. Ai fini della verifica dell’eventuale anomalia e dell’applicazione di quanto disposto all’art. 16, ciascun concorrente dovrà altresì indicare in sede di offerta: - la composizione del prezzo complessivo offerto, con riferimento specifico al costo complessivo dell’operatore impiegato nel servizio e a quant’altro compone il suddetto prezzo; - il prezzo orario riferito all’attività di sportello e quello riferito alle attività di interpretazione e traduzione, nonché la rispettiva composizione, con specifico riferimento alle tariffe o al compenso da corrispondersi all’operatore linguistico nel rispetto della contrattazione collettiva di settore o di altre norme applicabili al rapporto diverso rapporto contrattuale intercorrente tra l’operatore delle condizioni e l’impresa. Nella formulazione dell’offerta, sia con riferimento all’importo complessivo che al prezzo orario proposti, il concorrente dovrà tenere conto della complessiva congruità economica, dell’inderogabilità delle norme a tutela della sicurezza dei lavoratori, previdenziali e assicurative, nonché dell'obbligo di rispettare tariffe e minimi salariali. Qualora l’offerta risultata aggiudicataria ed eventualmente altre offerte presentino manifestamente un carattere anormalmente basso, l’Amministrazione applicherà il procedimento di verifica previsto termini fissati dall’art. 97 105 del D.Lgs. 50/2016 n. 50/2016- fatto salvo quanto precisato sui limiti stabiliti nel comma 2 e successive modifiche. Nel caso nel comma 14, e della documentazione di offerta presentata da imprese temporaneamente associate (R.T.I.) essa dovràgara per l’affidamento dell’AQ, pena l’esclusione dalla garail ricorso al subappalto, indicare specificando le parti del servizio oggetto di sub-appalto; • esprimere il prezzo unitario di ciascuna tariffa/canone offerto, che saranno svolte dalle singole imprese e contenere l’impegnoper i servizi base ed opzionali non dovrà essere superiore a quello offerto in sede di AQ. Ciascun prezzo unitario deve essere offerto e, in ipotesi ogni caso, sarà considerato omnicomprensivo di raggruppamenti temporanei da costituirequanto previsto negli atti della procedura. In particolare, a conferireove una o più basi d’asta dell’AS siano definite utilizzando i prezzi più elevati offerti dai concorrenti in AQ, i concorrenti non potranno offrire un prezzo superiore al corrispondente prezzo ottenuto utilizzando i prezzi unitari offerti per l’aggiudicazione dell’Accordo Quadro. Nella tabella seguente sono indicati i prezzi unitari per i servizi base ed opzionali offerti, in caso sede di aggiudicazioneAQ, mandato collettivo speciale con rappresentanza ad una da ciascun Aggiudicatario dell’AQ: PREZZI UNITARI SERVIZI BASE E OPZIONALI OFFERTI IN AQ ID Servizio RTI Almaviva RTI Enterprise Services RTI Fastweb RTI IBM CONDUZIONE OPERATIVA SISTEMI OPEN PRESIDIO ONSITE ORARIO ESTESO P1O2U Canone annuale cluster di esse qualificata come capogrupposerver logici Unix/Linux presidio onsite orario esteso € 163.840,00 € 140.800,00 € 81.920,00 € 171.734,77 P1O2W Canone annuale cluster di server logici Windows presidio onsite orario esteso € 153.600,00 € 140.800,00 € 97.280,00 € 173.432,74 P1O2R Canone annuale cluster di apparati rete/sicurezza presidio onsite orario esteso € 145.920,00 € 174.000,00 € 151.040,00 € 188.545,83 P1O2D Canone annuale cluster di istanze DBMS presidio onsite orario esteso € 145.920,00 € 140.800,00 € 140.800,00 € 171.827,95 P1O2SB Canone annuale storage base (fino a 100 TB) presidio onsite orario esteso € 57.600,00 € 50.400,00 € 50.400,00 € 69.049,40 P1O2SS Canone annuale storage aggiuntivo fascia small (da 101 a 500 TB) presidio onsite orario esteso € 224,00 € 288,00 € 316,00 € 289,36 P1O2SM Canone annuale storage aggiuntivo fascia medium (da 501 a 1.000 TB) presidio onsite orario esteso € 179,20 € 230,00 € 253,00 € 231,48 P1O2SL Canone annuale storage aggiuntivo fascia large (oltre 1.000 TB) presidio onsite orario esteso € 120,00 € 144,00 € 158,00 € 144,70 MONITORAGGIO NOTTURNO/FESTIVO SISTEMI OPEN P2O2S Canone annuale monitoraggio notturno/festivo cluster di server logici presidio remoto € 123.900,00 € 138.600,00 € 63.000,00 € 188.298,75 SUPPORTO SPECIALISTICO SRCP Tariffa giornaliera supporto specialistico coordinatore - capo progetto € 360,00 € 320,00 € 432,00 € 385,36 SRCT Tariffa giornaliera supporto specialistico specialista di tecnologia € 382,50 € 300,00 € 337,00 € 383,87 SRSS Tariffa giornaliera supporto specialistico sistemista senior € 352,00 € 270,00 € 352,00 € 321,36 SRSI Tariffa giornaliera supporto specialistico sistemista € 280,00 € 240,00 € 322,00 € 249,85 SRSJ Tariffa giornaliera supporto specialistico sistemista junior € 240,00 € 180,00 € 267,00 € 214,36 INTERVENTI FUORI ORARIO FOST Tariffa oraria interventi fuori orario specialista di tecnologia € 42,34 € 45,26 € 39,42 € 43,80 FOSS Tariffa oraria interventi fuori orario sistemista senior € 42,25 € 40,30 € 39,00 € 26,00 Per i servizi base e opzionali si riporta di seguito anche il numero complessivo di canoni/giorni/ore inseriti nella sezione del Sistema corrispondente all’Offerta Economica, la quale stipulerà il contratto calcolati sulla base del dimensionamento riportato nel Capitolato Tecnico AS. Per i servizi di conduzione operativa e di monitoraggio notturno/festivo si tiene conto di quanto previsto nei paragrafi 7.1.2 e 7.3.2 del Capitolato Tecnico AQ in nome merito alle formule di calcolo dei canoni e per conto proprio in particolare ai parametri di sconto progressivo e delle mandantiai fattori correttivi da applicare.