Controversie in materia contrattuale. Tutte le controversie derivanti dal contratto, previo eventuale esperimento dei tentativi di transazione e di accordo bonario ai sensi rispettivamente degli articoli 205 e 208 del Codice, se non risolte, sono deferite alla competenza dell’Autorità giudiziaria ordinaria, con esclusione della competenza arbitrale.
Appears in 2 contracts
Samples: Public Service Contract, Public Works Contract
Controversie in materia contrattuale. Tutte le controversie derivanti dal contratto, previo eventuale esperimento dei tentativi di transazione e di accordo bonario ai sensi rispettivamente degli articoli 205 e 208 206 del Codicedecreto legislativo n. 50 del 2016, se non risolte, sono deferite alla competenza dell’Autorità giudiziaria ordinariagiudiziaria, con esclusione della competenza arbitrale.
Appears in 2 contracts
Samples: Public Works Contract, Disciplinary Regulations for Tender
Controversie in materia contrattuale. Tutte le controversie derivanti dal contratto, previo eventuale esperimento dei tentativi di transazione e di accordo bonario ai sensi rispettivamente degli articoli 205 e 208 del Codice, se non risolte, sono deferite alla competenza dell’Autorità giudiziaria ordinariagiudiziaria, con esclusione della competenza arbitralecompetenza.
Appears in 1 contract
Samples: Concessione
Controversie in materia contrattuale. Tutte le controversie derivanti dal contratto, previo eventuale esperimento dei tentativi di transazione e di accordo bonario ai sensi rispettivamente degli articoli 205 e 208 del Codice, se non risolte, sono deferite alla competenza dell’Autorità giudiziaria ordinariagiudiziaria, con esclusione della competenza arbitrale.
Appears in 1 contract
Samples: Appalto Per La Realizzazione Delle Opere Di Sistemazione Dissesto Idrogeologico
Controversie in materia contrattuale. Tutte le controversie derivanti dal contratto, previo eventuale esperimento dei tentativi di transazione e di accordo bonario ai sensi rispettivamente degli articoli 205 e 208 del CodiceCodice dei contratti, se non risolte, sono deferite alla competenza dell’Autorità giudiziaria ordinariagiudiziaria, Foro competente territorialmente in funzione della sede legale della Stazione appaltante, con esclusione della competenza arbitrale.
Appears in 1 contract
Samples: Disciplina Di Gara
Controversie in materia contrattuale. Tutte le controversie derivanti dal contratto, previo eventuale esperimento dei tentativi di transazione e di accordo bonario ai sensi rispettivamente sensi, rispettivamente, degli articoli 205 e 208 206 del Codicedecreto legislativo n. 50 del 2016, se non risolte, sono deferite alla competenza dell’Autorità giudiziaria ordinariagiudiziaria, con esclusione della competenza arbitrale.
Appears in 1 contract
Samples: Disciplinary Regulations for Tender
Controversie in materia contrattuale. Tutte le controversie derivanti dal contratto, previo eventuale esperimento dei tentativi di transazione e di accordo bonario ai sensi rispettivamente degli articoli 205 e 208 206 del Codice, se non risolte, sono deferite all’Autorità giudiziaria, Foro competente territorialmente in relazione alla competenza dell’Autorità giudiziaria ordinariasede legale della Stazione appaltante, con esclusione della competenza arbitrale.
Appears in 1 contract
Samples: Disciplinary Regulations for Tender
Controversie in materia contrattuale. Tutte le controversie derivanti dal contratto, previo eventuale esperimento dei tentativi di transazione e di accordo bonario ai sensi rispettivamente degli articoli 205 239 e 208 240 del Codicedecreto legislativo n. 163 del 2006, se non risolte, sono deferite alla competenza dell’Autorità giudiziaria ordinariagiudiziaria, con esclusione della competenza arbitrale.
Appears in 1 contract
Samples: Disciplinare Di Gara
Controversie in materia contrattuale. Tutte le controversie derivanti dal contratto, previo eventuale esperimento dei tentativi di transazione e di accordo ac- cordo bonario ai sensi rispettivamente degli articoli 205 e 208 del Codice, se non risolte, sono deferite alla competenza dell’Autorità giudiziaria ordinariagiudiziaria, con esclusione della competenza arbitrale.
Appears in 1 contract
Samples: Bando Disciplinare Di Gara
Controversie in materia contrattuale. Tutte le controversie derivanti dal contratto, previo eventuale esperimento dei tentativi di transazione e di accordo bonario ai sensi rispettivamente degli articoli 205 e 208 del CodiceCodice dei contratti, se non risolte, sono deferite alla competenza dell’Autorità giudiziaria ordinariagiudiziaria, Foro competente territorialmente in base alla sede legale della Stazione appaltante, con esclusione della competenza arbitrale.
Appears in 1 contract
Samples: Accordo Quadro Per L’affidamento Di Servizi Di Ingegneria E Architettura
Controversie in materia contrattuale. Tutte le controversie derivanti dal contratto, previo eventuale esperimento dei tentativi di transazione e di accordo bonario ai sensi rispettivamente degli articoli 205 e 208 del Codice, se non risolte, sono deferite alla competenza dell’Autorità giudiziaria ordinariagiudiziaria, con esclusione della competenza arbitrale.
Appears in 1 contract
Samples: Appalto Di Servizi
Controversie in materia contrattuale. Tutte le controversie derivanti dal contratto, previo eventuale esperimento dei tentativi di transazione e di accordo bonario ai sensi rispettivamente degli articoli 205 e 208 del Codice, se non risolte, sono deferite alla competenza dell’Autorità giudiziaria ordinariagiudiziaria, con esclusione della competenza arbitralearbitrale (oppure) sono deferite ad arbitri, ai sensi dell’articolo 209 del citato Xxxxxx.
Appears in 1 contract
Samples: Accordo Quadro