Common use of DOCUMENTAZIONE TECNICA Clause in Contracts

DOCUMENTAZIONE TECNICA. Nell’apposito campo “Offerta Tecnica” presente in Piattaforma Sintel il concorrente, a pena di esclusione, deve allegare la seguente documentazione tecnica. Si precisa che tutte le condizioni e gli standard qualitativi specificatamente riportati nel Capitolato Speciale si configurano quali requisiti minimi ed essenziali e costituiscono obbligazioni contrattuali. L’offerta tecnica deve rispettare le caratteristiche minime stabilite negli atti di gara, nel rispetto del principio di equivalenza di cui all’articolo 68 del Codice. Al fine di consentire alla Commissione Giudicatrice di esaminare gli elaborati tecnici dei concorrenti in tempi brevi e di effettuare i dovuti confronti tra gli elaborati proposti in modo agevole e preciso, nel rispetto della par condicio, la documentazione tecnica dovrà essere redatta secondo i sottoindicati criteri: • elenco della documentazione tecnica prodotta, firmato digitalmente; • fascicolo 1: Relazione tecnica dettagliata contenente le caratteristiche della apparecchiatura proposta con particolare riferimento a quanto oggetto di valutazione tecnica al successivo art. 17.1“Criteri di valutazione”; • fascicolo 2: Relazione tecnica dettaglia relativa al sevizio di assistenza tecnica e manutenzione proposto, secondo i protocolli di manutenzione, controlli di qualità e verifiche di legge. La ditta dovrà descrivere il servizio di assistenza/manutenzione proposto durante il periodo di garanzia indicando il numero di visite di manutenzione preventiva previste; dovrà indicare tra l’altro la sede del servizio, i tempi massimi di intervento e di ripristino funzionale, specificando se si tratta di ore lavorative o solari, il numero dei tecnici incaricati delle manutenzioni. L'ubicazione della sede da cui provengono i tecnici incaricati degli interventi di manutenzione dovrà essere compatibile con il tempo di intervento di cui sopra; • fascicolo 3: Certificato CE, dichiarazioni di conformità, Scheda tecnica in lingua italiana, Manuale d’uso in lingua italiana, CND e repertorio della apparecchiature proposta; Gli elaborati relativi all’offerta tecnica dovranno essere editi formato A4 (salvo eventuali tabelle). Le relazioni dovranno riportare su ogni pagina la ragione sociale del concorrente (in caso di Raggruppamenti di impresa o Aggregazioni tra le imprese aderenti al contratto di rete: la ragione sociale di tutte le imprese raggruppate/aggregate; in caso di consorzio: la ragione sociale del consorzio e dell’impresa/e consorziata/e cui si intende affidare il servizio). I fascicoli dovranno essere introdotti da un indice completo e corredati dagli eventuali allegati che i concorrenti intenderanno presentare a specifica dei contenuti dell’offerta tecnica. Gli allegati dovranno essere ben organizzati e richiamati precisamente nei fascicoli con un numero identificativo. Tutti i documenti di cui al presente punto B dovranno essere firmati digitalmente, pena l’esclusione, ed inseriti nel sistema quali documenti elettronici

DOCUMENTAZIONE TECNICA. Nell’apposito campo “Offerta Tecnica” presente in Piattaforma Sintel (la documentazione di seguito indicata dovrà essere allegata ed inviata telematicamente attraverso il concorrentesistema MEPA, a pena di esclusione, deve allegare la seguente documentazione ) a) Offerta tecnica. Si precisa che Dichiarazione in originale, redatta in lingua italiana e priva di qualsivoglia indicazione, diretta o indiretta, di carattere economico, contenente una descrizione completa e dettagliata dei beni e prodotti offerti. Tale elaborato dovrà consistere in una relazione tecnico descrittiva delle specifiche e caratteristiche dei beni offerti, con la descrizione completa di tutte le condizioni parti, compresi gli accessori ordinari e le dotazioni. A tal fine gli standard qualitativi specificatamente riportati operatori Economici dovranno rispondere ordinatamente (in maniera sequenziale) per ogni specifica indicata come requisito minimo nel Capitolato Speciale si configurano quali requisiti minimi ed essenziali tecnico dando chiara indicazione della rispondenza ai range dei valori richiesti e costituiscono obbligazioni contrattualiprecisando le unità di misura laddove necessarie nonchè documentando iconograficamente in maniera esaustiva quanto dichiarato in forma scritta. L’offerta tecnica deve rispettare La relazione dovrà essere corredata delle schede tecniche delle apparecchiature proposte e dovrà, comunque, riportare tutte le caratteristiche minime stabilite negli atti di gara, nel rispetto del principio di equivalenza di cui all’articolo 68 del Codice. Al indicazioni necessarie al fine di consentire alla Commissione Giudicatrice un completo esame, verifica e valutazione delle apparecchiature offerte e delle loro caratteristiche, onde poterne accertare la conformità rispetto alle specifiche indicate nel Capitolato tecnico. La relazione di esaminare gli elaborati tecnici dei concorrenti in tempi brevi e di effettuare i dovuti confronti tra gli elaborati proposti in modo agevole e preciso, nel rispetto della par condicio, la documentazione tecnica Offerta Tecnica dovrà essere redatta secondo i sottoindicati criteri: • elenco della documentazione tecnica prodottacontenuta, firmato digitalmente; • fascicolo 1: Relazione tecnica per quanto possibile, in un numero massimo di 15 pagine in formato A4, scritte con carattere di grandezza non inferiore a 10. Si ribadisce che tale relazione dovrà essere chiara, completa e dettagliata contenente e dovrà, comunque, riportare tutte le caratteristiche della apparecchiatura proposta con particolare riferimento a quanto oggetto indicazioni necessarie al fine di valutazione tecnica al successivo art. 17.1“Criteri di valutazione”; • fascicolo 2: Relazione tecnica dettaglia relativa al sevizio di consentire un completo esame dei prodotti offerti, onde accertarne la conformità rispetto alle specifiche indicate nel Capitolato tecnico. b) Dichiarazione garanzia, assistenza tecnica e manutenzione propostofull risk. Dichiarazione relativa alla garanzia, secondo i protocolli di manutenzioneassistenza e manutenzione iniziali inclusi nel prezzo offerto per la fornitura delle apparecchiature, controlli di qualità specificandone le condizioni tutte e verifiche di leggela durata, che non potrà essere inferiore a 12 (dodici) mesi, decorrenti dalla data del superamento definitivo del collaudo con esito positivo. La ditta dovrà descrivere il servizio di assistenza/manutenzione proposto durante il periodo di garanzia indicando il numero di visite di manutenzione preventiva previste; dovrà indicare tra l’altro la sede del servizioLe condizioni relative a tali prestazioni, i tempi massimi di intervento e di ripristino funzionalecostituenti servizi connessi all’esecuzione della fornitura, specificando se si tratta di ore lavorative o solari, il numero dei tecnici incaricati delle manutenzioni. L'ubicazione della sede da cui provengono i tecnici incaricati degli interventi di manutenzione dovrà essere compatibile con il tempo di intervento di cui sopra; • fascicolo 3: Certificato CE, dichiarazioni di conformità, Scheda tecnica in lingua italiana, non potranno avere carattere peggiorativo rispetto a quelle minime richieste nel Capitolato tecnico. c) Manuale d’uso in lingua italiana. d) Scheda tecnica del prodotto offerto redatta in lingua italiana e priva di qualsivoglia indicazione, CND e repertorio della apparecchiature proposta; Gli elaborati relativi all’offerta tecnica dovranno essere editi formato A4 (salvo eventuali tabelle). Le relazioni dovranno riportare su ogni pagina la ragione sociale del concorrente (in caso diretta o indiretta, di Raggruppamenti di impresa o Aggregazioni tra le imprese aderenti al contratto di rete: la ragione sociale di tutte le imprese raggruppate/aggregate; in caso di consorzio: la ragione sociale del consorzio e dell’impresa/e consorziata/e cui si intende affidare il servizio). I fascicoli dovranno essere introdotti da un indice completo e corredati dagli eventuali allegati che i concorrenti intenderanno presentare a specifica dei contenuti dell’offerta tecnica. Gli allegati dovranno essere ben organizzati e richiamati precisamente nei fascicoli con un numero identificativo. Tutti i documenti di cui al presente punto B dovranno essere firmati digitalmente, pena l’esclusione, ed inseriti nel sistema quali documenti elettronicicarattere economico.

DOCUMENTAZIONE TECNICA. Nell’apposito campo 5.1 Salvo diversamente concordato, le brochure e i cataloghi non sono vincolanti. I dati forniti nella documentazione tecnica sono da ritenersi unicamente vincolanti se questo è stato specificatamente stipulato. 5.2 Ogni parte contraente conserva tutti i diritti sulla documentazione tecnica fornita all’altro. La parte ricevente tali documenti riconosce tali diritti e, senza alcun previo consenso scritto dell’altra parte, non li renderà disponibili a terze parti, sia in parte che nella loro completezza, né li utilizzerà per scopi diversi da quelli per i quali gli sono stati forniti. 5.3 I disegni dimensionali non possono essere acquistati. I disegni dimensionali relativi ai componenti degli utensili specifici dell'acquirente e dell'applicazione sviluppati dal fornitore, che possono entrare in contatto diretto con i pezzi dell'acquirente quando si usano le attrezzature BalTec, possono essere acquistati solo quando viene stipulato un contratto di consulenza per lo sviluppo tecnologico. I prezzi si basano sul costo della consulenza di ingegneria applicativa, viene offerta separatamente e addebitata calcolando le effettive ore impiegate con un minimo di 4 ore. In questo caso, i disegni dimensionali vengono forniti in formato “Offerta Tecnica” presente pfd”. Dopo la consegna di questi disegni, il fornitore non sarà più da ritenersi responsabile dell’aggiornamento dei disegni nel caso di modifiche effettuate dall’acquirente. Inoltre, il fornitore è esentato da qualsiasi responsabilità in Piattaforma Sintel diretta o indiretta connessione con l’utilizzo dei disegni dimensionali. Di conseguenza, l'acquirente dovrà indennizzare il concorrente, a pena fornitore per intero rispetto alle rivendicazioni di esclusione, deve allegare la seguente documentazione tecnicaterzi. Si precisa che tutte le condizioni e gli standard qualitativi specificatamente riportati nel Capitolato Speciale si configurano quali requisiti minimi ed essenziali e costituiscono obbligazioni contrattuali. L’offerta tecnica deve rispettare le caratteristiche minime stabilite negli atti Indipendentemente dalla garanzia del diritto di gara, nel rispetto del principio di equivalenza di cui all’articolo 68 del Codice. Al fine di consentire alla Commissione Giudicatrice di esaminare gli elaborati tecnici uso dei concorrenti in tempi brevi e di effettuare i dovuti confronti tra gli elaborati proposti in modo agevole e preciso, nel rispetto della par condiciodisegni dimensionali, la documentazione tecnica dovrà essere redatta secondo i sottoindicati criteri: • elenco della documentazione tecnica prodotta, firmato digitalmente; • fascicolo proprietà intellettuale di detti disegni rimane completamente del fornitore. Senza previo consenso scritto del fornitore, 1: Relazione tecnica dettagliata contenente le caratteristiche della apparecchiatura proposta con particolare riferimento a quanto oggetto di valutazione tecnica al successivo art. 17.1“Criteri di valutazione”; • fascicolo 2: Relazione tecnica dettaglia relativa al sevizio di assistenza tecnica e manutenzione proposto, secondo i protocolli di manutenzione, controlli di qualità e verifiche di leggeGeneral 1.1 These General Conditions of Sale and Delivery shall be binding if declared applicable in the offer or order confirmation. La ditta dovrà descrivere il servizio di assistenza/manutenzione proposto durante il periodo di garanzia indicando il numero di visite di manutenzione preventiva previste; dovrà indicare tra l’altro la sede del servizio, i tempi massimi di intervento e di ripristino funzionale, specificando se si tratta di ore lavorative o solari, il numero dei tecnici incaricati delle manutenzioni. L'ubicazione della sede da cui provengono i tecnici incaricati degli interventi di manutenzione dovrà essere compatibile con il tempo di intervento di cui sopra; • fascicolo 3: Certificato CE, dichiarazioni di conformità, Scheda tecnica Any conditions stipulated by the customer which are in lingua italiana, Manuale d’uso contradiction to these general conditions shall only be valid if expressly accepted by the supplier in lingua italiana, CND e repertorio della apparecchiature proposta; Gli elaborati relativi all’offerta tecnica dovranno essere editi formato A4 (salvo eventuali tabelle). Le relazioni dovranno riportare su ogni pagina la ragione sociale del concorrente (writing. 1.2 All agreements and legally relevant declarations of the parties to the contract have to be in caso di Raggruppamenti di impresa o Aggregazioni tra le imprese aderenti al contratto di rete: la ragione sociale di tutte le imprese raggruppate/aggregate; writing in caso di consorzio: la ragione sociale del consorzio e dell’impresa/e consorziata/e cui si intende affidare il servizio). I fascicoli dovranno essere introdotti da un indice completo e corredati dagli eventuali allegati che i concorrenti intenderanno presentare a specifica dei contenuti dell’offerta tecnica. Gli allegati dovranno essere ben organizzati e richiamati precisamente nei fascicoli con un numero identificativo. Tutti i documenti di cui al presente punto B dovranno essere firmati digitalmente, pena l’esclusione, ed inseriti nel sistema quali documenti elettroniciorder to be valid.

DOCUMENTAZIONE TECNICA. Nell’apposito campo Le Ditte concorrenti dovranno fornire tutte le informazioni tecniche circa i prodotti offerti attraverso la presentazione della “Offerta TecnicaDocumentazione tecnica” come riportato anche nell'art. 14 del C.S.A. In particolare: 1. Copia elenco allegato A) al C.S.A. senza l’indicazione dei prezzi cosicché sia possibile evincere in modo esplicito gli articoli offerti. A tal fine le ditte dovranno elencare con il massimo dettaglio tutti i codici dei prodotti offerti ed il numero di AIC. 2. Schede tecniche di quanto offerto, in lingua italiana, esplicative delle caratteristiche qualitative e strutturali dei prodotti proposti e del rispetto di quanto previsto dalla normativa vigente in materia. Tali schede dovranno chiaramente riportare il numero del lotto a cui si riferiscono, secondo la codifica riportata nell'allegato A) al C.S.A. Dovranno inoltre produrre: • schede tecniche rilasciate dall’azienda produttrice del prodotto offerto, registrate presso il Ministero della Salute; • dichiarazione sostitutiva resa ai sensi del D.P.R. 445/2000, da cui si rilevi il numero di autorizzazione dell'immissione in commercio, se l'informazione non è rinvenibile da altre certificazioni e/o dalle schede tecniche presentate; • dichiarazione sostitutiva resa ai sensi del D.P.R. 445/2000, indicante la ditta produttrice ed il luogo di produzione, se l'informazione non è rinvenibile da altre certificazioni e/o dalle schede tecniche presentate; • certificazioni del sistema qualità; • tabella di stabilità e compatibilità delle soluzioni galeniche e del contenitore con la gamma di farmaci (chemioterapici, antibiotici, analgesici, miscele etc.) che verranno additivati alle soluzioni stesse; • documentazione idonea a valutare quanto richiesto all'ultimo periodo dell'art. 4 del capitolato tecnico con riferimento al punto A) “Sacche e flaconi di plastica”: “i contenitori in materiale plastico dovranno riportare la composizione, ai fini della valutazione della compatibilità dei medicinali con cui possono venire a contatto nella pratica d’uso ed ai fini della termodistruzione secondo le norme vigenti ...”; • documentazione idonea a valutare quanto richiesto all'ultimo periodo dell'art. 4 del capitolato tecnico con riferimento al punto C) “Flaconi in plastica con tappo a vite”: “essere riscaldabili sino ad almeno 65° ...”; La documentazione tecnica deve essere accompagnata da certificazione attestante: • denominazione commerciale del prodotto e relativo codice, la descrizione del prodotto, le caratteristiche tecniche essenziali e specifiche del prodotti offerti; • ditta produttrice, stabilimento di produzione e distributore; • agente/referente di zona per il servizio di assistenza e vendita; • dati di sicurezza previsti dalla normativa vigente e dalle norme di buona tecnica (D.Lgs. 81 del 09.04.2008 e ss.mm.ii.). La documentazione tecnica inoltre dovrà attestare: • che la produzione è conforme alle norme CE in vigore e successive modificazioni; • caratteristiche e modalità del confezionamento (primario e secondario) e del materiale utilizzato per esso; • numero di pezzi per scatola; • validità del prodotto e modalità di conservazione; • copia dell'etichetta; • eventuali avvertenze per l’uso e lo stoccaggio. 3. Relazione tecnica contenente le caratteristiche del servizio di assistenza post vendita. Tutta la documentazione tecnica di cui ai punti indicati 1, 2, 3 del presente articolo, deve essere redatta in Piattaforma Sintel il concorrente, lingua italiana e deve essere presentata a pena di esclusione, deve allegare la seguente documentazione tecnica. Si precisa che tutte le condizioni e gli standard qualitativi specificatamente riportati nel Capitolato Speciale si configurano quali requisiti minimi ed essenziali e costituiscono obbligazioni contrattuali. L’offerta tecnica deve rispettare le caratteristiche minime stabilite negli atti di gara, nel rispetto del principio di equivalenza di cui all’articolo 68 del Codice. Al fine di consentire alla Commissione Giudicatrice di esaminare gli elaborati tecnici dei concorrenti in tempi brevi e di effettuare i dovuti confronti tra gli elaborati proposti in modo agevole e preciso, nel rispetto della par condicio, la documentazione tecnica dovrà essere redatta secondo i sottoindicati criteri: • elenco della documentazione tecnica prodotta, firmato digitalmente; • fascicolo 1: Relazione tecnica dettagliata contenente le caratteristiche della apparecchiatura proposta con particolare riferimento a quanto oggetto di valutazione tecnica al successivo art. 17.1“Criteri di valutazione”; • fascicolo 2: Relazione tecnica dettaglia relativa al sevizio di assistenza tecnica e manutenzione proposto, secondo i protocolli di manutenzione, controlli di qualità e verifiche di legge. La ditta dovrà descrivere il servizio di assistenza/manutenzione proposto durante il periodo di garanzia indicando il numero di visite di manutenzione preventiva previste; dovrà indicare tra l’altro la sede del servizio, i tempi massimi di intervento e di ripristino funzionale, specificando se si tratta di ore lavorative o solari, il numero dei tecnici incaricati delle manutenzioni. L'ubicazione della sede da cui provengono i tecnici incaricati degli interventi di manutenzione dovrà essere compatibile con il tempo di intervento di cui sopra; • fascicolo 3: Certificato CE, dichiarazioni di conformità, Scheda tecnica in lingua italiana, Manuale d’uso in lingua italiana, CND e repertorio della apparecchiature proposta; Gli elaborati relativi all’offerta tecnica dovranno essere editi formato A4 (salvo eventuali tabelle). Le relazioni dovranno riportare su ogni pagina la ragione sociale del concorrente (in caso di Raggruppamenti di impresa o Aggregazioni tra le imprese aderenti al contratto di rete: la ragione sociale di tutte le imprese raggruppate/aggregate; in caso di consorzio: la ragione sociale del consorzio e dell’impresa/e consorziata/e cui si intende affidare il servizio). I fascicoli dovranno essere introdotti da un indice completo e corredati dagli eventuali allegati che i concorrenti intenderanno presentare a specifica dei contenuti dell’offerta tecnica. Gli allegati dovranno essere ben organizzati e richiamati precisamente nei fascicoli con un numero identificativo. Tutti i documenti di cui al presente punto B dovranno essere firmati digitalmente, pena l’esclusione, ed inseriti nel sistema quali documenti elettronici.

DOCUMENTAZIONE TECNICA. Nell’apposito campo “Offerta Tecnica” presente in Piattaforma Sintel il concorrente, a pena di esclusione, deve allegare la seguente documentazione tecnica. Si precisa che tutte le condizioni e gli standard qualitativi specificatamente riportati nel Capitolato Speciale si configurano quali requisiti minimi ed essenziali e costituiscono obbligazioni contrattuali. L’offerta tecnica deve rispettare le caratteristiche minime stabilite negli atti di gara, nel rispetto del principio di equivalenza di cui all’articolo 68 del Codice. Al fine di consentire alla Commissione Giudicatrice di esaminare gli elaborati tecnici dei concorrenti in tempi brevi e di effettuare i dovuti confronti tra gli elaborati proposti in modo agevole e preciso, nel rispetto della par condicio, la documentazione All’offerta tecnica dovrà essere redatta secondo i sottoindicati criteriallegata la seguente documentazione: • elenco Schede tecniche relative alle apparecchiature offerte, secondo le caratteristiche tecniche e costruttive indicate nel Capitolato Tecnico, con particolare considerazione alle proprietà ritenute rilevanti ai fini della documentazione tecnica prodottavalutazione qualitativa, firmato digitalmentein formato digitale; • fascicolo 1: Schede tecniche conformi agli originali del produttore della componentistica (in particolare generatore, detettore, tubo radiogeno e monitor) o del Fabbricante dell’apparecchiatura; in ogni caso dovrà essere data adeguata evidenza e motivazione delle eventuali modifiche apportate alla componentistica originale; • Relazione tecnica dettagliata contenente comprovante le caratteristiche della apparecchiatura proposta con particolare riferimento a e peculiarità dei prodotti offerti, modalità di funzionamento e rendimento , aspetti legati alla sicurezza di paziente e operatore e, in particolare, per cascun parametro qualitativo, tutto quanto ritenuto utile dal concorrente per evidenziare la rispondenza ai requisiti minimi e gli aspetti oggetto di valutazione tecnica al successivo artqualitativa. 17.1“Criteri • Relazione dettagliata sulle modalità di valutazione”; • fascicolo 2: Relazione tecnica dettaglia relativa al sevizio di manutenzione e assistenza tecnica e manutenzione propostofull risk post vendita, secondo i protocolli di manutenzionecome richiesto dal Capitolato Tecnico, controlli di qualità e verifiche di legge. La ditta dovrà descrivere con particolare attenzione a: ✓ Ditta manutentiva che fornirà il servizio di assistenza/manutenzione proposto durante il periodo di garanzia indicando il numero di visite di manutenzione preventiva previste; dovrà indicare tra l’altro la sede del servizio, i che dovrà essere autorizzata dal Fabbricante; ✓ Organizzazione del servizio con indicazione del centro dal quale verrà erogato; ✓ Protocolli e check list di tutte le attività manutentive che dovranno essere conformi a quanto previsto dal Fabbricante; ✓ Elenco delle parti di ricambio, dei materiali usurabili e dei consumabili tecnici inclusi in contratto; analogo elenco dovrà essere allegato all’offerta economica con le rispettive quotazioni che comunque non concorreranno alla determinazione del prezzo; ✓ Dichiarazione dei tempi massimi di intervento e di ripristino funzionale“on site”, specificando se si tratta di ore lavorative o solarigarantiti dalla chiamata, il numero dei tecnici incaricati delle manutenzioni. L'ubicazione della sede da cui provengono i tecnici incaricati degli interventi di manutenzione dovrà essere compatibile con il tempo di intervento di cui sopra; • fascicolo 3: Certificato CE, dichiarazioni di conformità, Scheda tecnica in lingua italiana, Manuale d’uso in lingua italiana, CND e repertorio della apparecchiature proposta; Gli elaborati relativi all’offerta tecnica dovranno essere editi formato A4 (salvo eventuali tabelle). Le relazioni dovranno riportare su ogni pagina la ragione sociale del concorrente (in caso di Raggruppamenti di impresa guasto tecnico, per: o Aggregazioni tra le imprese aderenti al contratto di rete: la ragione sociale di tutte le imprese raggruppate/aggregate; in caso di consorzio: la ragione sociale del consorzio e dell’impresa/e consorziata/e cui si intende affidare il servizioguasto bloccante (ovvero guasto tale da impedire lo svolgimento dell’attività clinica). I fascicoli dovranno essere introdotti da un indice completo e corredati dagli eventuali allegati che i concorrenti intenderanno presentare a specifica dei contenuti dell’offerta tecnica. Gli allegati dovranno essere ben organizzati e richiamati precisamente nei fascicoli con un numero identificativo. Tutti i documenti di cui al presente punto B dovranno essere firmati digitalmente, pena l’esclusione, ed inseriti nel sistema quali documenti elettronici;

DOCUMENTAZIONE TECNICA. Nell’apposito campo “Offerta Tecnica” presente in Piattaforma Sintel il concorrente, La Ditta è tenuta a pena di esclusione, deve allegare predisporre la seguente documentazione tecnica. Si precisa che tutte le condizioni documentazione:  Scheda mensile autista, da consegnare mensilmente al Servizio Sociale (documento indispensabile per la liquidazione delle fatture), relativa al funzionamento del servizio con l’indicazione di ogni giorno di lavoro effettuato, delle ore giornaliere e gli standard qualitativi specificatamente riportati nel Capitolato Speciale si configurano quali requisiti minimi ed essenziali e costituiscono obbligazioni contrattuali. L’offerta tecnica deve rispettare le caratteristiche minime stabilite negli atti complessive effettivamente svolte (specificando l’ora di gara, nel rispetto del principio di equivalenza di cui all’articolo 68 del Codice. Al fine di consentire alla Commissione Giudicatrice di esaminare gli elaborati tecnici dei concorrenti in tempi brevi inizio e di effettuare i dovuti confronti tra gli elaborati proposti in modo agevole fine intervento), del numero di trasporti effettuati quotidianamente e precisomensilmente;  La ditta è tenuta a realizzare per ogni viaggio una scheda utente predisposta sulla base delle indicazioni provenienti dal Comune. La stessa, nel rispetto della par condiciocontrofirmata dall’utente, la documentazione tecnica dovrà essere redatta secondo i sottoindicati critericonsegnata mensilmente al Servizio Sociale (documento indispensabile per la liquidazione delle fatture) e dovrà riportare almeno le seguenti informazioni: • elenco - Data effettuazione servizio; - Nome e cognome del fruitore del servizio; - Indirizzo del fruitore; - Luogo di partenza; - Luogo di destinazione e relativo indirizzo; - Chilometri effettuati; - Orario di inizio e fine intervento; - Presenza di eventuali accompagnatori; - Tipologia di servizio; - Numero di utenti trasportati con lo stesso viaggio; - Nominativo dell’autista; - Automezzo utilizzato. Tali dati dovranno inoltre andare a comporre una banca dati del servizio erogato in ogni anno solare che dovrà essere consegnata all’Ufficio Servizi Sociali in coincidenza con la fattura del mese di dicembre.  Piano di trasporto (con orari, percorsi, nominativi e indirizzi degli utenti, località e ubicazione delle strutture di destinazione) che verrà trasmesso quotidianamente al Servizio Sociale Comunale;  A cadenza quadrimestrale e al termine del contratto, una relazione da trasmettere al Servizio Sociale nella prima settimana del mese successivo al periodo a cui si riferisce, nella quale dovrà essere riportata una valutazione complessiva sull’andamento del servizio stesso, sugli interventi ed attività realizzati, sui risultati attesi e conseguiti, sulle carenze e difficoltà riscontrate con l’indicazione di eventuali proposte e suggerimenti che si suggerisce di apportare, previo consenso dell’Assistente Sociale, per il miglioramento della documentazione tecnica prodotta, firmato digitalmente; • fascicolo 1: Relazione tecnica dettagliata contenente le caratteristiche della apparecchiatura proposta con particolare riferimento a quanto oggetto di valutazione tecnica al successivo art. 17.1“Criteri di valutazione”; • fascicolo 2: Relazione tecnica dettaglia relativa al sevizio di assistenza tecnica e manutenzione proposto, secondo i protocolli di manutenzione, controlli di qualità e verifiche di leggegestione corrente. La ditta dovrà descrivere il servizio di assistenza/manutenzione proposto durante il periodo di garanzia indicando il numero di visite di manutenzione preventiva previste; dovrà indicare tra l’altro la sede del servizio, i tempi massimi di intervento e di ripristino funzionale, specificando se si tratta di ore lavorative o solari, il numero dei tecnici incaricati delle manutenzioni. L'ubicazione della sede da cui provengono i tecnici incaricati degli interventi di manutenzione dovrà essere compatibile con il tempo di intervento di cui sopra; • fascicolo 3: Certificato CE, dichiarazioni di conformità, Scheda tecnica in lingua italiana, Manuale d’uso in lingua italiana, CND e repertorio della apparecchiature proposta; Gli elaborati relativi all’offerta tecnica dovranno essere editi formato A4 (salvo eventuali tabelle). Le relazioni dovranno riportare su ogni pagina la ragione sociale del concorrente (in caso di Raggruppamenti di impresa o Aggregazioni tra le imprese aderenti al contratto di rete: la ragione sociale di fornire tutte le imprese raggruppate/aggregate; informazioni che le saranno richieste in caso merito alle percorrenze, modalità di consorzio: la ragione sociale espletamento e costi del consorzio e dell’impresa/e consorziata/e cui si intende affidare il servizio). I fascicoli dovranno essere introdotti da un indice completo e corredati dagli eventuali allegati che i concorrenti intenderanno presentare a specifica dei contenuti dell’offerta tecnica. Gli allegati dovranno essere ben organizzati e richiamati precisamente nei fascicoli con un numero identificativo. Tutti i documenti di cui al presente punto B dovranno essere firmati digitalmente, pena l’esclusione, ed inseriti nel sistema quali documenti elettroniciservizio stesso.

DOCUMENTAZIONE TECNICA. Nell’apposito campo “Offerta Documentazione Tecnica” presente in Piattaforma sulla piattaforma Sintel il concorrente, a pena di esclusione, deve allegare dovrà allegare, per ciascun lotto a cui partecipa, la seguente documentazione tecnicarichiesta, consistente in un unico file formato .zip ovvero “.rar” ovvero “.7z” ovvero equivalenti software di compressione dati con i seguenti documenti, ciascuno dei quali, in formato pdf., debitamente compilato e firmato digitalmente: • una relazione descrittiva, per ogni lotto per il quale si partecipa, di come intende sviluppare e svolgere le diverse attività costituenti il servizio, tenendo conto delle indicazioni contenute nel capitolato speciale d’appalto e strutturata con le modalità di seguito riportate. In caso di RTI, Aggregazioni tra le imprese aderenti al contratto di rete o consorzi la relazione dovrà essere unitaria. La relazione potrà essere corredata da opportuni allegati esemplificativi. Si precisa che tutte le condizioni e gli standard qualitativi specificatamente specificamente riportati nel Capitolato Speciale si configurano quali requisiti minimi ed essenziali e costituiscono obbligazioni contrattuali. L’offerta tecnica deve rispettare le caratteristiche minime stabilite negli atti Saranno oggetto di gara, nel rispetto valutazione qualitativa ai fini dell’attribuzione del principio di equivalenza di cui all’articolo 68 del Codicerelativo punteggio gli elementi specificamente indicati al successivo paragrafo G). Al fine di consentire alla Commissione Giudicatrice di esaminare gli elaborati tecnici dei concorrenti in tempi brevi e di effettuare i dovuti confronti tra gli elaborati proposti in modo agevole e preciso, nel rispetto della par condicio, è necessario che la documentazione tecnica dovrà essere sia redatta secondo seguendo i sottoindicati criterisotto indicati criteri distinti per ciascun lotto di interesse: • elenco della documentazione tecnica prodotta, firmato digitalmente; • fascicolo LOTTO 1 – AO ICP documento/elemento 1: Relazione tecnica dettagliata contenente le caratteristiche PIANO DI ORGANIZZAZIONE DEL PERSONALE IMPIEGATO NELLO SVOLGIMENTO DEL SERVIZIO La documentazione dovrà illustrare il piano di organizzazione del personale impiegato nello svolgimento del servizio con particolare attenzione ai seguenti punti: 1.a)Un prospetto dal quale si evinca, per ciascun Presidio Ospedaliero, in modo inconfutabile: numero delle unità lavorative impiegate e totale addetti / relative qualifiche / numero delle ore di lavoro svolto da ciascuna unità lavorativa giornalmente e mensilmente; 1.b)La descrizione dell’organizzazione della apparecchiatura proposta struttura di gestione della commessa con particolare riferimento a quanto oggetto alle modalità operative di valutazione tecnica al successivo art. 17.1“Criteri di valutazione”; • fascicolo 2: Relazione tecnica dettaglia relativa al sevizio di assistenza tecnica controllo e manutenzione proposto, secondo i protocolli di manutenzione, controlli di qualità organizzazione del personale e verifiche di legge. La ditta dovrà descrivere il servizio di assistenza/manutenzione proposto durante il periodo di garanzia indicando il numero di visite di manutenzione preventiva previste; dovrà indicare tra l’altro la sede del servizio, i gestione delle emergenze con indicazione dei tempi massimi di intervento e del numero di ripristino funzionale, specificando se si tratta di ore addetti. Questi ultimi non saranno computati nel numero delle unità lavorative o solari, il numero dei tecnici incaricati delle manutenzioni. L'ubicazione della sede da cui provengono i tecnici incaricati degli interventi di manutenzione dovrà essere compatibile con il tempo di intervento di cui sopra; • fascicolo 3: Certificato CE, dichiarazioni di conformità, Scheda tecnica in lingua italiana, Manuale d’uso in lingua italiana, CND e repertorio della apparecchiature proposta; Gli elaborati relativi all’offerta tecnica dovranno essere editi formato A4 (salvo eventuali tabelle). Le relazioni dovranno riportare su ogni pagina la ragione sociale previste per lo svolgimento del concorrente (in caso di Raggruppamenti di impresa o Aggregazioni tra le imprese aderenti al contratto di rete: la ragione sociale di tutte le imprese raggruppate/aggregate; in caso di consorzio: la ragione sociale del consorzio e dell’impresa/e consorziata/e cui si intende affidare il servizio). I fascicoli dovranno essere introdotti da un indice completo e corredati dagli eventuali allegati che i concorrenti intenderanno presentare a specifica dei contenuti dell’offerta tecnica. Gli allegati dovranno essere ben organizzati e richiamati precisamente nei fascicoli con un numero identificativo. Tutti i documenti di cui al presente punto B dovranno essere firmati digitalmente, pena l’esclusione, ed inseriti nel sistema quali documenti elettronici;

DOCUMENTAZIONE TECNICA. Nell’apposito campo Entro il termine previsto il Concorrente dovrà depositare a sistema secondo le modalità stabilite nelle guide per l’utilizzo della piattaforma, accessibili dal sito xxxxx://xxxxxx.xxxxxxx.xxxxx.xx/Xxxxxxx/, un’offerta tecnica, per ciascun lotto al quale partecipa, costituita dalla sotto elencata documentazione firmata digitalmente. Il concorrente dovrà inserire in tale busta: • Per ciascun lotto di interesse l’elenco delle attrezzature e dei relativi materiali di consumo con descrizione dei modelli proposti; • Documentazione relativa alle apparecchiature messe a disposizione, recante tutte le informazioni e le caratteristiche tecnico/funzionali delle attrezzature stesse tenuto conto di quanto riportato all’allegato 2 al CSA denominato “Offerta TecnicaFabbisogno annuo medio e descrizione analitica dei lotti.” presente Per ogni apparecchiatura dovrà essere allegata la scheda tecnica e il foglietto illustrativo/istruzioni per l’uso redatto in Piattaforma Sintel il concorrentelingua italiana o eventuale traduzione allegata. Deve essere riportata (o può essere resa dichiarazione ai sensi del DPR 445/2000) la conformità alle norme di riferimento vigenti indicate nel Capitolato Speciale d’Appalto, al quale si rinvia (marchio CE e norme CEI 62-5 (EN 60601-1). Per ogni lotto possono essere messe a pena disposizione più apparecchiature e, pertanto, dovranno essere prodotte tante schede tecniche per quante sono le apparecchiature proposte. • Documentazione relativa al materiale di esclusioneconsumo messo a disposizione (tenuto conto di quanto riportato all’allegato 2 al CSA denominato “Fabbisogno annuo medio e descrizione analitica dei lotti.”) recante tutte le informazioni e le caratteristiche tecnico/funzionali dello stesso. Per ogni articolo dovrà essere allegata la scheda tecnica e foglietto illustrativo/istruzioni per l’uso redatto in lingua italiana o eventuale traduzione allegata. Deve essere riportata (o può essere resa dichiarazione ai sensi del DPR 445/2000) la conformità alle norme di riferimento vigenti indicate nel del Capitolato Speciale d’Appalto, deve allegare al quale si rinvia. Per ogni lotto, in relazione alle varie voci previste come riportate all’allegato n. 2 al CSA sopra richiamato, possono essere messi a disposizione più modelli di consumabile, pertanto, per ogni articolo proposto dovrà essere allegata la seguente relativa documentazione tecnica. Deve essere resa una dichiarazione, ai sensi del D.P.R. n. 445/2000, dalla quale si evinca che: - la ditta partecipante è produttrice o distributrice del prodotto offerto (se distributrice indicare i riferimenti del produttore); - conformità CE; - numero di registrazione dei dispositivi medici nel repertorio del Ministero; - l’impegno, a richiesta della commissione giudicatrice, di concedere le attrezzature e il software comprensivo del telemonitoraggio offerti in visione, prova o dimostrazione, con assunzione in proprio di qualsiasi spesa a tal fine necessaria (trasporto, consegna, installazione, collaudo, consumabili, ritiro e quant’altro necessario). Tutta la documentazione costituente l’offerta tecnica dovrà essere sottoscritta dal legale rappresentante del concorrente (o procuratore autorizzato a norma di legge). Si precisa sottolinea che tutte la descrizione analitica dei lotti è riportata nell’allegato n. 2 al CSA e che le condizioni caratteristiche tecniche ivi riportate sono da intendere minime. Non sono pertanto ammissibili generiche e gli standard qualitativi specificatamente riportati nel Capitolato Speciale non circostanziate indicazioni circa la presenza di ragioni di riservatezza. La Stazione Appaltante si configurano quali requisiti minimi ed essenziali e costituiscono obbligazioni contrattualiriserva comunque di valutare la compatibilità dell’istanza di riservatezza presentata con il diritto di accesso dei soggetti interessati. L’offerta tecnica deve rispettare le caratteristiche minime stabilite negli atti nel Progetto, pena l’esclusione dalla procedura di gara, nel rispetto del principio di equivalenza di cui all’articolo all’art. 68 del Codice. Al fine Nel caso di consentire alla Commissione Giudicatrice di esaminare gli elaborati tecnici dei concorrenti in tempi brevi e di effettuare i dovuti confronti tra gli elaborati proposti in modo agevole e precisoassociati, nel rispetto della par condicio, la documentazione tecnica l’offerta dovrà essere redatta secondo i sottoindicati criteri: • elenco sottoscritta con firma digitale con le modalità indicate per la sottoscrizione della documentazione tecnica prodotta, firmato digitalmente; • fascicolo 1: Relazione tecnica dettagliata contenente le caratteristiche della apparecchiatura proposta con particolare riferimento a quanto oggetto domanda di valutazione tecnica al successivo artpartecipazione. 17.1“Criteri di valutazione”; • fascicolo 2: Relazione tecnica dettaglia relativa al sevizio di assistenza L’offerta tecnica e manutenzione propostotutti i documenti in essa contenuti dovranno essere sottoscritti digitalmente dal legale rappresentante o dal soggetto comunque abilitato ad impegnare il Concorrente. In caso di sottoscrizione ad opera di soggetto diverso dal legale rappresentante, secondo i protocolli di manutenzione, controlli di qualità e verifiche di legge. La ditta dovrà descrivere il servizio di assistenza/manutenzione proposto durante il periodo di garanzia indicando il numero di visite di manutenzione preventiva previste; dovrà indicare tra l’altro la sede del servizio, i tempi massimi di intervento e di ripristino funzionale, specificando se si tratta di ore lavorative o solari, il numero dei tecnici incaricati delle manutenzioni. L'ubicazione della sede da cui provengono i tecnici incaricati degli interventi di manutenzione dovrà essere compatibile con il tempo di intervento di cui sopra; • fascicolo 3: Certificato CE, dichiarazioni di conformità, Scheda tecnica in lingua italiana, Manuale d’uso in lingua italiana, CND e repertorio della apparecchiature proposta; Gli elaborati relativi all’offerta tecnica dovranno essere editi formato A4 (salvo eventuali tabelle). Le relazioni dovranno riportare su ogni pagina la ragione sociale inserita nella Documentazione Amministrativa anche copia del concorrente (in caso di Raggruppamenti di impresa o Aggregazioni tra le imprese aderenti al contratto di rete: la ragione sociale di tutte le imprese raggruppate/aggregate; in caso di consorzio: la ragione sociale del consorzio e dell’impresa/e consorziata/e cui si intende affidare il servizio). I fascicoli dovranno essere introdotti da un indice completo e corredati dagli eventuali allegati che i concorrenti intenderanno presentare a specifica dei contenuti dell’offerta tecnica. Gli allegati dovranno essere ben organizzati e richiamati precisamente nei fascicoli con un numero identificativo. Tutti i documenti di cui al presente punto B dovranno essere firmati digitalmente, pena l’esclusione, ed inseriti nel sistema quali documenti elettronicititolo abilitativo.

DOCUMENTAZIONE TECNICA. Nell’apposito campo “Offerta Tecnica” presente in Piattaforma Sintel il concorrente, a pena di esclusione, deve allegare La ditta offerente dovrà presentare la seguente documentazione tecnica. Si precisa che tutte : • una dichiarazione denominata “SEGRETI TECNICI E COMMERCIALI”, da inserire nell' Offerta Tecnica, contenente i dettagli dell’offerta coperti da riservatezza, accompagnata da idonea documentazione che: ⮚ argomenti in modo approfondito e congruo le condizioni e gli standard qualitativi specificatamente riportati nel Capitolato Speciale si configurano ragioni per le quali requisiti minimi ed essenziali e costituiscono obbligazioni contrattuali. L’offerta tecnica deve rispettare le caratteristiche minime stabilite negli atti di gara, nel rispetto del eventuali parti dell’offerta sono da segretare; ⮚ fornisca un “principio di equivalenza prova” atto a dimostrare la tangibile sussistenza di cui all’articolo 68 eventuali segreti tecnici e commerciali. La stazione appaltante si riserva comunque di valutare la compatibilità dell’istanza di riservatezza con il diritto di accesso dei soggetti interessati. • PROGETTO TECNICO di gestione del Codice. Al fine servizio redatto in carta semplice (numero massimo di consentire dieci fogli formato A4 - fronte retro, carattere Arial 11), indicando: ⮚ Qualità del progetto tecnico nel dettaglio; ⮚ Xxxxxxxx e dettagliata articolazione del progetto tecnico e coerenza interna tra finalità, obiettivi e modalità d’intervento proposte; ⮚ Possesso di una metodologia di lavoro; ⮚ Modalità organizzative e operative individuate; ⮚ Modalità di coinvolgimento della rete territoriale; ⮚ Modello di intervento in relazione a: setting, obiettivi, strumenti, metodologia, pianificazione dell’intervento, area d’intervento, rapporti con agenzie esterne (118, forze dell’ordine,…) – osservanza delle misure di prevenzione degli infortuni; ⮚ Proposte migliorative relative alla Commissione Giudicatrice lettura di esaminare gli elaborati tecnici dei concorrenti in tempi brevi stili di vita e di effettuare i dovuti confronti tra gli elaborati proposti consumo nei luoghi del loisir giovanile e servizio di analisi delle sostanze (drug checking) sia attraverso la fornitura e l’utilizzo di uno strumento portatile che fornisca un’analisi qualitativa non invasiva, non distruttiva e rapida che collabora con il Centro Regionale Andidoping per l’identificazione di Nuove Sostanze Psicoattive (NPS) non immediatamente classificabili. Inoltre dovranno essere indicate nel dettaglio le modalità organizzative ed operative ed in modo agevole e preciso, nel rispetto della par condicio, la documentazione tecnica dovrà essere redatta secondo i sottoindicati criteriparticolare: • elenco della documentazione tecnica prodotta, firmato digitalmente; • fascicolo 1: Relazione tecnica dettagliata contenente le caratteristiche della apparecchiatura proposta con particolare riferimento a quanto oggetto modalità di valutazione tecnica al successivo art. 17.1“Criteri di valutazione”; • fascicolo 2: Relazione tecnica dettaglia relativa al sevizio di assistenza tecnica e manutenzione proposto, secondo i protocolli di manutenzione, controlli di qualità e verifiche di legge. La ditta dovrà descrivere il servizio di assistenza/manutenzione proposto durante il periodo di garanzia indicando il numero di visite di manutenzione preventiva previste; dovrà indicare tra l’altro la sede espletamento del servizio, i tempi massimi l’assetto organizzativo della Ditta, composizione del gruppo di intervento e lavoro che effettivamente verrà impiegato per l’espletamento del servizio in relazione all’impiego temporale ed al ruolo assunto da ciascun livello di ripristino funzionale, specificando se si tratta di ore lavorative o solari, il numero dei tecnici incaricati delle manutenzioni. L'ubicazione della sede da cui provengono i tecnici incaricati degli interventi di manutenzione dovrà essere compatibile con il tempo di intervento di cui sopraprofessionalità; • fascicolo 3: Certificato CEformazione, dichiarazioni aggiornamento e modalità di conformità, Scheda tecnica in lingua italiana, Manuale d’uso in lingua italiana, CND e repertorio della apparecchiature propostaavviamento degli operatori; Gli elaborati relativi all’offerta tecnica dovranno essere editi formato A4 (salvo eventuali tabelle)• curriculum del personale impiegato. Le relazioni dovranno Il progetto dovrà inoltre riportare su ogni pagina la ragione sociale del concorrente (in caso di Raggruppamenti di impresa o Aggregazioni tra le imprese aderenti al contratto di rete: la ragione sociale di tutte le imprese raggruppate/aggregate; in caso caratteristiche indicate nella tabella “criteri tecnici di consorzio: la ragione sociale valutazione” art.8 del consorzio e dell’impresa/e consorziata/e cui si intende affidare il servizio). I fascicoli dovranno essere introdotti da un indice completo e corredati dagli eventuali allegati che i concorrenti intenderanno presentare a specifica dei contenuti dell’offerta tecnica. Gli allegati dovranno essere ben organizzati e richiamati precisamente nei fascicoli con un numero identificativo. Tutti i documenti di cui al presente punto B dovranno essere firmati digitalmente, pena l’esclusione, ed inseriti nel sistema quali documenti elettronicicapitolato.

DOCUMENTAZIONE TECNICA. Nell’apposito campo “Offerta Tecnica” presente in Piattaforma Sintel la Ditta dovrà presentare una breve relazione nella quale specifica distintamente: ➢ la scheda tecnica dell’apparecchiatura offerta e dei relativi eventuali materiali di consumo; ➢ che le apparecchiature e i consumabili proposti sono dotati del marchio CE ai sensi della normativa vigente (allegare idonea certificazione); ➢ che l’apparecchiatura proposta è conforme alle norme di sicurezza CEI vigenti o a equivalenti norme europee eventualmente applicabili (allegare idonea certificazione); ➢ quant’altro la Ditta ritenga indispensabile per il concorrentebuon funzionamento della apparecchiatura proposta; ➢ che l’apparecchiatura è collegabile e sarà collegata al sistema di automazione Flexlab e interfacciata bidirezionalmente al LIS del Laboratorio Analisi; ➢ le referenze (elenco ed anno di consegna delle principali e più significative installazioni di sistemi analoghi a quello proposto), a pena l’indicazione dei relativi prezzi. ➢ il nome commerciale di esclusionetutti i prodotti offerti, deve allegare i relativi codici ed il tipo di confezionamento; ➢ il nome della Ditta produttrice di tutti i prodotti proposti ed il relativo codice CND ed RDM, se disponibili; ➢ la seguente documentazione tecnica. Si precisa che tutte stabilità dei consumabili, la loro durata, la modalità e le condizioni e gli standard qualitativi specificatamente riportati ottimali di conservazione, sia a confezione integra che aperta; ➢ il numero di confezioni necessarie nel Capitolato Speciale si configurano quali requisiti minimi ed essenziali e costituiscono obbligazioni contrattuali. L’offerta tecnica deve rispettare le caratteristiche minime stabilite negli atti di garatriennio, nel rispetto del principio di equivalenza di cui all’articolo 68 del Codice. Al fine di consentire alla Commissione Giudicatrice di esaminare gli elaborati tecnici dei concorrenti in tempi brevi e di effettuare i dovuti confronti tra gli elaborati proposti in modo agevole e preciso, nel rispetto della par condicio, la documentazione tecnica dovrà essere redatta secondo i sottoindicati criteri: • elenco della documentazione tecnica prodotta, firmato digitalmente; • fascicolo 1: Relazione tecnica dettagliata contenente le caratteristiche della apparecchiatura proposta con particolare riferimento a quanto oggetto tutti i prodotti offerti, per l’esecuzione di valutazione tecnica al successivo artcirca 150.000 test/semina/anno. 17.1“Criteri ➢ la propria organizzazione ed i Centri di valutazione”riferimento ai quali rivolgersi per l’assistenza tecnica; • fascicolo 2: Relazione tecnica dettaglia relativa al sevizio ➢ quali sono le fasce orarie giornaliere e i giorni della settimana in cui è attivo il servizio di assistenza tecnica e manutenzione propostole relative modalità di accesso, secondo ➢ modalita’ di accesso dell’assistenza tecnica per via telematica, se presente; ➢ i protocolli tempi di manutenzioneintervento dalla chiamata; ➢ le condizioni e le modalità di esecuzione degli interventi programmati, controlli definendo un calendario di qualità massima in cui verranno eseguiti gli interventi stessi, e verifiche di legge. La ditta dovrà descrivere quelli su chiamata; ➢ la soluzione che intende proporre, al fine di consentire la prosecuzione dell’attività, qualora vi sia un fermo macchina/sistema e la riparazione richieda un tempo superiore alle 24 ore dall’intervento; ➢ le modalità di istruzione del personale utilizzatore ed il tipo di collaborazione che la Ditta è in grado di prestare nell’avviamento del servizio di assistenza/manutenzione proposto e durante il periodo di garanzia indicando il numero di visite l’uso del sistema; ➢ quali operazioni di manutenzione preventiva previste; dovrà indicare tra l’altro la sede del servizioordinaria devono essere realizzate giornalmente, i tempi massimi di intervento e di ripristino funzionale, specificando se si tratta di ore lavorative settimanalmente o solari, con eventuale altra cadenza dagli utilizzatori per un corretto funzionamento delle apparecchiature proposte quantificando il numero dei tecnici incaricati delle manutenzioni. L'ubicazione della sede da cui provengono i tecnici incaricati degli interventi di manutenzione dovrà essere compatibile con il relativo tempo di intervento di cui sopra; • fascicolo 3: Certificato CE, dichiarazioni di conformità, Scheda tecnica in lingua italiana, Manuale d’uso in lingua italiana, CND e repertorio della apparecchiature proposta; Gli elaborati relativi all’offerta tecnica dovranno essere editi formato A4 (salvo eventuali tabelle). Le relazioni dovranno riportare su ogni pagina la ragione sociale del concorrente (in caso di Raggruppamenti di impresa o Aggregazioni tra le imprese aderenti al contratto di rete: la ragione sociale di tutte le imprese raggruppate/aggregate; in caso di consorzio: la ragione sociale del consorzio e dell’impresa/e consorziata/e cui si intende affidare il servizio). I fascicoli dovranno essere introdotti da un indice completo e corredati dagli eventuali allegati che i concorrenti intenderanno presentare a specifica dei contenuti dell’offerta tecnica. Gli allegati dovranno essere ben organizzati e richiamati precisamente nei fascicoli con un numero identificativo. Tutti i documenti di cui al presente punto B dovranno essere firmati digitalmente, pena l’esclusione, ed inseriti nel sistema quali documenti elettronicinecessario.

DOCUMENTAZIONE TECNICA. Nell’apposito campo “Offerta 4.1 Il CLIENTE garantisce l'esattezza dei termini e delle condizioni relative a ciascun Ordine e a ciascuna Conferma d'Ordine e dichiara di aver accuratamente esaminato, prima dell'invio dell'Ordine, tutta la Documentazione Tecnica” presente . 4.2 E’ onere del CLIENTE testare e validare i Prodotti, prima di procedere alla loro commercializzazione e/o utilizzo, accertandone preventivamente la compatibilità tecnica e applicativa: a) con i propri macchinari e strumentazioni; b) con le condizioni climatiche e di funzionamento previste nei siti ove i prodotti finali del CLIENTE verranno utilizzati; c) con abbinamenti e/o collegamenti ad altri componenti-macchina, con i quali i prodotti CAREL dovranno interagire, senza che possa quindi mai eccepirsi a CAREL alcuna contestazione in Piattaforma Sintel il concorrentetal senso in ordine ai Prodotti; d) con la specifica normativa di riferimento, vigente in materia di compatibilità elettromagnetica e di sicurezza, a pena prescindere dalle certificazioni e/o dichiarazioni rilasciate dal Fornitore con riferimento ai Prodotti. Il CLIENTE dovrà altresì verificare la compatibilità delle condizioni di esclusionelavoro previste con i dati di fabbricazione dei prodotti CAREL utilizzati; delle versioni BIOS e Firmware (e/o loro evoluzioni), deve allegare la seguente documentazione tecnica. Si precisa che tutte le condizioni eventualmente installate nei prodotti CAREL; di altri componenti software sviluppati dal cliente con gli Ambienti e gli standard qualitativi specificatamente riportati nel Capitolato Speciale i Tool di sviluppo CAREL. 4.3 CAREL si configurano quali requisiti minimi ed essenziali e costituiscono obbligazioni contrattuali. L’offerta tecnica deve rispettare le caratteristiche minime stabilite negli atti riserva il diritto di garaapportare eventuali cambiamenti all'Ordine del Prodotto, nel rispetto del principio qualora quest'ultimo necessiti di equivalenza essere adeguato a una qualsiasi norma interna o comunitaria, o di cui all’articolo 68 del Codice. Al fine di consentire alla Commissione Giudicatrice di esaminare gli elaborati tecnici dei concorrenti in tempi brevi e di effettuare i dovuti confronti tra gli elaborati proposti essere modificato in modo agevole da non pregiudicarne la qualità o il funzionamento, o di essere sostituito con le più recenti serie aventi forma e/o funzioni comparabili a quelli sostituiti. 4.4 Ogni attività successiva alla vendita del Prodotto, a titolo esemplificativo e precisonon esaustivo, nel rispetto della par condiciol'attività di installazione, la documentazione tecnica dovrà essere redatta montaggio, configurazione del Prodotto secondo i sottoindicati criteri: • elenco della documentazione tecnica prodottale esigenze del CLIENTE, firmato digitalmente; • fascicolo 1: Relazione tecnica dettagliata contenente le caratteristiche della apparecchiatura proposta con particolare riferimento è a quanto oggetto esclusivo carico, rischio e responsabilità di valutazione tecnica al successivo art. 17.1“Criteri di valutazione”; • fascicolo 2: Relazione tecnica dettaglia relativa al sevizio di assistenza tecnica e manutenzione proposto, secondo i protocolli di manutenzione, controlli di qualità e verifiche di legge. La ditta dovrà descrivere il servizio di assistenza/manutenzione proposto durante il periodo di garanzia indicando il numero di visite di manutenzione preventiva previste; dovrà indicare tra l’altro la sede del servizio, i tempi massimi di intervento e di ripristino funzionale, specificando se si tratta di ore lavorative o solariquest'ultimo, il numero dei tecnici incaricati delle manutenzioni. L'ubicazione della sede da cui provengono i tecnici incaricati degli interventi di manutenzione dovrà essere compatibile con il tempo di intervento di cui sopra; • fascicolo 3: Certificato CE, dichiarazioni di conformità, Scheda tecnica in lingua italiana, Manuale d’uso in lingua italiana, CND e repertorio della apparecchiature proposta; Gli elaborati relativi all’offerta tecnica dovranno essere editi formato A4 (salvo eventuali tabelle). Le relazioni dovranno riportare su ogni pagina la ragione sociale del concorrente (in caso di Raggruppamenti di impresa o Aggregazioni tra quale è tenuto a osservare scrupolosamente le imprese aderenti al contratto di rete: la ragione sociale di tutte le imprese raggruppate/aggregate; in caso di consorzio: la ragione sociale del consorzio e dell’impresa/e consorziata/e cui si intende affidare il servizio). I fascicoli dovranno essere introdotti da un indice completo e corredati dagli eventuali allegati che i concorrenti intenderanno presentare a specifica dei contenuti dell’offerta tecnica. Gli allegati dovranno essere ben organizzati e richiamati precisamente nei fascicoli con un numero identificativo. Tutti i documenti di cui al presente punto B dovranno essere firmati digitalmente, pena l’esclusione, ed inseriti nel sistema quali documenti elettroniciistruzioni tecnico-operative contenute nella Documentazione Tecnica.

DOCUMENTAZIONE TECNICA. Nell’apposito campo “Offerta Tecnica” presente in Piattaforma Sintel Per ogni ospite il concorrenteconcessionario provvederà alla registrazione dei dati nel registro generale ed all'apertura di un dossier personale, a pena di esclusionesu supporto cartaceo ed informatico, deve allegare la seguente documentazione tecnica. Si precisa che tutte le condizioni e gli standard qualitativi specificatamente riportati nel Capitolato Speciale si configurano quali requisiti minimi ed essenziali e costituiscono obbligazioni contrattuali. L’offerta tecnica deve rispettare le caratteristiche minime stabilite negli atti di gara, nel rispetto del principio di equivalenza di cui all’articolo 68 del Codice. Al fine di consentire alla Commissione Giudicatrice di esaminare gli elaborati tecnici dei concorrenti in tempi brevi e di effettuare i dovuti confronti tra gli elaborati proposti in modo agevole e preciso, nel rispetto della par condicio, la documentazione tecnica dovrà essere redatta secondo i sottoindicati criteri: • elenco della documentazione tecnica prodotta, firmato digitalmente; • fascicolo costituito da: 1: Relazione tecnica dettagliata contenente le caratteristiche della apparecchiatura proposta con particolare riferimento a quanto oggetto di valutazione tecnica al successivo art. 17.1“Criteri di valutazione”; • fascicolo 2: Relazione tecnica dettaglia relativa al sevizio di assistenza tecnica e manutenzione proposto, secondo i protocolli di manutenzione, controlli di qualità e verifiche di legge. La ditta dovrà descrivere il servizio di assistenza/manutenzione proposto durante il periodo di garanzia indicando il numero di visite di manutenzione preventiva previste; dovrà indicare tra l’altro la sede del servizio, i tempi massimi di intervento e di ripristino funzionale, specificando se si tratta di ore lavorative o solari, il numero dei tecnici incaricati delle manutenzioni. L'ubicazione della sede da cui provengono i tecnici incaricati degli interventi di manutenzione dovrà essere compatibile con il tempo di intervento di cui sopra; • fascicolo 3: Certificato CE, dichiarazioni di conformità, Scheda tecnica in lingua italiana, Manuale d’uso in lingua italiana, CND e repertorio della apparecchiature proposta; Gli elaborati relativi all’offerta tecnica dovranno essere editi formato A4 (salvo eventuali tabelle). Le relazioni dovranno riportare su ogni pagina la ragione sociale del concorrente (in caso di Raggruppamenti di impresa o Aggregazioni tra le imprese aderenti al contratto di rete: la ragione sociale ) una cartella sanitaria:contenete l’annotazione di tutte le imprese raggruppate/aggregateinformazioni anagrafiche e sanitarie dell’ospite, dal suo ingresso fino alla dimissione, 2) una cartella amministrativa: contenente tutti i dati sociali unitamente alla documentazione presentata all'atto della presentazione della richiesta e le successive modifiche ed integrazioni. E’ espresso compito del concessionario tenere aggiornata la suddetta documentazione unitamente a: - registro presenza degli ospiti; - libro delle consegne giornaliere nella quale annotare eventuali fatti o accadimenti rilevanti riguardanti i singoli ospiti; - tabella dietetica da esporre nella cucina o nella sala pranzo approvata dal competente servizio di Igiene facente capo all’Azienda U.S.L. n° 5 di Oristano; - organigramma ed elenco degli operatori in caso servizio; - libretti sanitari del personale operante in struttura; - manuale di consorzioautocontrollo per l’HACCP; - ogni altro documento previsto dalle vigenti leggi in materia di sicurezza e igienico sanitaria; - registro personale dipendente e volontario. Tutta la documentazione dovrà essere messa a disposizione del Servizio Sociale Comunale per le verifiche di competenza ed è assoggetta al segreto d'ufficio e professionale nonché alla normativa sulla privacy. La Ditta dovrà consegnare obbligatoriamente al responsabile del Servizio Sociale Comunale, la seguente documentazione, nonché la documentazione proposta dalla Ditta stessa in sede di offerta: - una relazione a cadenza semestrale contenente un resoconto della gestione delle attività della Comunità, articolato in interventi eseguiti. Il rendiconto deve essere accompagnato da una relazione illustrativa dell'andamento gestionale, numero di utenti complessivo, dei risultati ottenuti nelle varie attività e contenere tutti i suggerimenti ritenuti utili al perseguimento delle finalità del Concedente. Tale rendiconto dovrà contenere la ragione sociale chiara dimostrazione che il concessionario ha promosso le sinergie e le collaborazioni tra le realtà del consorzio territorio e dell’impresa/la struttura residenziale; - una relazione finale annuale, concernente una valutazione complessiva sull’andamento del servizio stesso, sull’attività svolta, sui risultati attesi e consorziata/conseguiti, sulle carenze e cui difficoltà riscontrate con l’indicazione di eventuali proposte e suggerimenti che si intende affidare suggerisce di apportare per il servizio). I fascicoli dovranno essere introdotti da un indice completo e corredati dagli eventuali allegati che i concorrenti intenderanno presentare a specifica dei contenuti dell’offerta tecnica. Gli allegati dovranno essere ben organizzati e richiamati precisamente nei fascicoli con un numero identificativo. Tutti i documenti di cui al presente punto B dovranno essere firmati digitalmente, pena l’esclusione, ed inseriti nel sistema quali documenti elettronicimiglioramento della gestione corrente.

DOCUMENTAZIONE TECNICA. Nell’apposito campo L’operatore economico è tenuto a presentare, oltre a quanto indicato al paragrafo 8, una specifica e sintetica relazione tecnica (non più lunga di 12 facciate ovvero 6 pagine in formato A4) riportante obbligatoriamente i soli seguenti seguenti paragrafi: 1. caratteristiche generali e qualità tecnica del sistema proposto: in questo paragrafo devono essere descritte le caratteristiche generali e la qualità tecnica del sistema proposto (comprensivo di accessori). A titolo esemplificativo ma non esaustivo in tale sezione si potranno descrivere le caratteristiche costruttive, le caratteristiche dei materiali impiegati e i relativi aspetti legati alla eco-compatibilità, dimensioni e ingombro, le caratteristiche legate agli aspetti ergonomici e di design (livello di accessibilità ed usabilità del sistema), ecc...; 2. caratteristiche tecnologiche e funzionali del sistema proposto: in questo paragrafo devono essere descritti gli aspetti legati alle caratteristiche tecnologiche e funzionali del sistema proposto (comprensivo di accessori). A titolo esemplificativo ma non esaustivo in tale sezione si potranno descrivere le caratteristiche dei sistemi di controllo e di gestione della strumentazione, le caratteristiche dei sistemi di sicurezza e di allarme presenti, le caratteristiche dei sistemi a display dedicati alle informazioni per l'utilizzatore, le caratteristiche delle funzioni implementate dalla fornitura proposta, le caratteristiche del software proposto e del relativo hardware, l’usabilità/facilità di utilizzo dei prodotti proposti, ecc…; 3. aspetti migliorativi proposti rispetto ai requisiti minimi richiesti nel Capitolato: in questa sezione devono essere descritti gli eventuali aspetti migliorativi proposti dalla fornitura, rispetto ai requisiti di minima richiesti dalla stazione appaltante; 4. servizi migliorativi: in questo paragrafo devono essere descritti gli eventuali servizi migliorativi offerti dall’operatore economico; 5. competenze professionali delle figure professionali coinvolte nella fornitura: in questo paragrafo devono essere descritte le le competenze tecniche delle figure professionali coinvolte dall'operatore economico nella realizzazione dei vari servizi previsti della fornitura. 6. specifiche installative: in questo paragrafo deve essere descritto tutto quanto richiesto al paragrafo “Offerta Tecnica” presente in Piattaforma Sintel CONSEGNA, INSTALLAZIONE E COLLAUDO”; 7. tempogramma riportante le attività previste per l’installazione ed il concorrente, a pena di esclusione, deve allegare la seguente documentazione tecnicacollaudo del sistema proposto. Si precisa che tutte le condizioni la sottoscrizione del presente documento equivale alla formulazione di una proposta tecnica che contiene tutti gli elementi e gli standard qualitativi specificatamente riportati nel Capitolato Speciale si configurano quali requisiti minimi ed essenziali e costituiscono obbligazioni contrattuali. L’offerta tecnica deve rispettare le caratteristiche minime stabilite negli atti di gara, essenziali indicati e le prescrizioni individuate nel rispetto del principio di equivalenza di cui all’articolo 68 del Codice. Al fine di consentire alla Commissione Giudicatrice di esaminare gli elaborati tecnici dei concorrenti in tempi brevi e di effettuare i dovuti confronti tra gli elaborati proposti in modo agevole e preciso, nel rispetto della par condicio, la documentazione presente documento indipendentemente dal fatto che relazione tecnica dovrà essere redatta secondo i sottoindicati criteri: • elenco della documentazione tecnica prodotta, firmato digitalmente; • fascicolo 1: Relazione tecnica dettagliata contenente le caratteristiche della apparecchiatura proposta con particolare riferimento a quanto oggetto di valutazione tecnica al successivo art. 17.1“Criteri di valutazione”; • fascicolo 2: Relazione tecnica dettaglia relativa al sevizio di assistenza tecnica e manutenzione proposto, secondo i protocolli di manutenzione, controlli di qualità e verifiche di legge. La ditta dovrà descrivere il servizio di assistenza/manutenzione proposto durante il periodo di garanzia indicando il numero di visite di manutenzione preventiva previste; dovrà indicare tra l’altro la sede del servizio, i tempi massimi di intervento e di ripristino funzionale, specificando se si tratta di ore lavorative o solari, il numero dei tecnici incaricati delle manutenzioni. L'ubicazione della sede da cui provengono i tecnici incaricati degli interventi di manutenzione dovrà essere compatibile con il tempo di intervento di cui sopra; • fascicolo 3: Certificato CE, dichiarazioni di conformità, Scheda tecnica in lingua italiana, Manuale d’uso in lingua italiana, CND e repertorio della apparecchiature proposta; Gli elaborati relativi all’offerta tecnica dovranno essere editi formato A4 (salvo eventuali tabelle). Le relazioni dovranno riportare su ogni pagina la ragione sociale del concorrente (in caso di Raggruppamenti di impresa o Aggregazioni tra le imprese aderenti al contratto di rete: la ragione sociale di tutte le imprese raggruppate/aggregate; in caso di consorzio: la ragione sociale del consorzio e dell’impresa/e consorziata/e cui si intende affidare il servizio). I fascicoli dovranno essere introdotti da un indice completo e corredati dagli eventuali allegati che i concorrenti intenderanno presentare a specifica dei contenuti dell’offerta tecnica. Gli allegati dovranno essere ben organizzati e richiamati precisamente nei fascicoli con un numero identificativo. Tutti i documenti di cui al presente punto B dovranno essere firmati digitalmente, pena l’esclusione, ed inseriti nel sistema quali documenti elettroniciprodotta dall’operatore economico

DOCUMENTAZIONE TECNICA. Nell’apposito campo Attraverso gli appositi campi messi a disposizione in Sintel (2° step del percorso guidato “Offerta Tecnica” presente in Piattaforma Sintel Invia offerta”), il concorrenteconcorrente dovrà allegare i seguenti documenti, a pena di esclusione, deve allegare la seguente documentazione tecnica. Si precisa che tutte le condizioni e gli standard qualitativi specificatamente riportati nel Capitolato Speciale si configurano quali requisiti minimi ed essenziali e costituiscono obbligazioni contrattuali. L’offerta tecnica deve rispettare le caratteristiche minime stabilite negli atti di garafirmati digitalmente: • MODELLO L : il Progetto tecnico, nel rispetto quale dovranno essere descritte: - modalità e tempi di consegna e distribuzione dei reagenti e delle apparecchiature pre- vio sopralluogo se considerato necessario; - modalità di svolgimento della formazione, in sede, del principio personale addetto all'utilizzo della strumentazione “in noleggio” per il Laboratorio; il tipo di equivalenza collaborazione che la dit- ta intende offrire in sede di cui all’articolo 68 avviamento della strumentazione e, in particolare, per quanto riguarda l'adeguamento della “Fornitura di servizio” alle esigenze del Codice. Al fine di consentire alla Commissione Giudicatrice di esaminare gli elaborati tecnici dei concorrenti Laborato- rio; - l’assistenza tecnica periodica delle apparecchiature fornite in tempi brevi e di effettuare i dovuti confronti tra gli elaborati proposti noleggio; in modo agevole e preciso, nel rispetto della par condicio, particolare la documentazione tecnica dovrà essere redatta secondo i sottoindicati criteri: • elenco della documentazione tecnica prodotta, firmato digitalmente; • fascicolo 1: Relazione tecnica dettagliata contenente le caratteristiche della apparecchiatura proposta con particolare riferimento a quanto oggetto di valutazione tecnica al successivo art. 17.1“Criteri di valutazione”; • fascicolo 2: Relazione tecnica dettaglia relativa al sevizio di assistenza tecnica e manutenzione proposto, secondo i protocolli di manutenzione, controlli di qualità e verifiche di legge. La ditta dovrà descrivere il servizio di assistenza/manutenzione proposto durante il periodo di garanzia indicando il numero di visite di manutenzione preventiva previste; dovrà indicare tra l’altro la sede del servizio, indicare: i tempi massimi di intervento attesa dalla chiamata prima dell'intervento; le condizioni e le modalità di esecuzione degli interventi programmati e di ripristino funzionale, specificando se si tratta quelli su chiamata; la sede a cui rivolgersi per l'assistenza tecnici • MODELLO ALLEGATO M: Certificazioni di ore lavorative o solari, il numero qualità dei tecnici incaricati delle manutenzioni. L'ubicazione della sede da cui provengono i tecnici incaricati degli interventi di manutenzione dovrà essere compatibile con il tempo di intervento di cui sopraprodotti; • fascicolo 3MODELLO ALLEGATO N: Certificato CE, dichiarazioni di conformità, Scheda tecnica di tutti i prodotti offerti e delle strumentazioni, da inviare in un'unica cartella zip, corredate da eventuali depliant illustrativi, redatte in lingua italiana, Manuale d’uso in lingua italianae contenenti tutte le informazioni utili alla valutazione comparativa, oltre al nome commerciale, indicazione quali- quantitativa, modalità di conservazione ecc, debitamente sottoscritte al pari dell’offerta con le pagine numerate. Le schede dovranno riportare ogni notizia utile per accertare la corrispondenza tecnica dei prodotti offerti con quanto richiesto nel capitolato di gara. Dovranno essere indicati, per ogni prodotto offerto, il CND e repertorio il Repertorio o la motivazione della apparecchiature propostaloro eventuale mancanza. Non saranno valutati i prodotti per i quali non siano state presentate le schede tecniche; Gli elaborati relativi all’offerta tecnica dovranno essere editi formato A4 (salvo eventuali tabelle)pertanto la mancanza delle schede tecniche anche per una sola voce offerta determinerà l’esclusione dell’offerta. Le relazioni dovranno riportare su ogni pagina L’agenzia provvederà a redigere il Duvri solo con la ragione sociale del concorrente (in caso di Raggruppamenti di impresa o Aggregazioni tra le imprese aderenti al contratto di rete: la ragione sociale di tutte le imprese raggruppate/aggregate; in caso di consorzio: la ragione sociale del consorzio e dell’impresa/e consorziata/e cui si intende affidare il servizio). I fascicoli dovranno essere introdotti da un indice completo e corredati dagli eventuali allegati che i concorrenti intenderanno presentare a specifica dei contenuti dell’offerta tecnica. Gli allegati dovranno essere ben organizzati e richiamati precisamente nei fascicoli con un numero identificativo. Tutti i documenti di cui al presente punto B dovranno essere firmati digitalmente, pena l’esclusione, ed inseriti nel sistema quali documenti elettroniciditta aggiudicataria.

DOCUMENTAZIONE TECNICA. Nell’apposito campo “Offerta Tecnica” presente in Piattaforma Sintel il concorrente, a pena Nei termini di esclusione, deve allegare la seguente documentazione tecnica. Si precisa che tutte le condizioni e gli standard qualitativi specificatamente riportati nel Capitolato Speciale si configurano quali requisiti minimi ed essenziali e costituiscono obbligazioni contrattuali. L’offerta tecnica deve rispettare le caratteristiche minime stabilite negli atti di gara, nel rispetto del principio di equivalenza di cui all’articolo 68 del Codice. Al fine di consentire alla Commissione Giudicatrice di esaminare gli elaborati tecnici dei concorrenti in tempi brevi e di effettuare i dovuti confronti tra gli elaborati proposti in modo agevole e preciso, nel rispetto della par condicio, la documentazione tecnica 40 giorni dalla data dell’Ordine dovrà essere redatta secondo i sottoindicati criteri: • elenco della documentazione tecnica prodottainviato al Committente, firmato digitalmente; • fascicolo 1: Relazione tecnica dettagliata contenente le caratteristiche della apparecchiatura proposta con particolare riferimento a quanto oggetto di valutazione tecnica al successivo art. 17.1“Criteri di valutazione”; • fascicolo 2: Relazione tecnica dettaglia relativa al sevizio di assistenza tecnica e manutenzione proposto, secondo i protocolli di manutenzione, controlli di qualità e verifiche di legge. La ditta dovrà descrivere il servizio di assistenza/manutenzione proposto durante il periodo di garanzia indicando il nei formati ed in numero di visite di manutenzione preventiva previste; dovrà indicare tra l’altro la sede del servizio, i tempi massimi di intervento e di ripristino funzionale, specificando se si tratta di ore lavorative o solaricopie previste nella citata Relazione Tecnica, il numero dei tecnici incaricati delle manutenzioni. L'ubicazione della sede da cui provengono i tecnici incaricati degli interventi di manutenzione dovrà essere compatibile con il tempo di intervento di cui sopra; • fascicolo 3: Certificato CE, dichiarazioni di conformità, Scheda tecnica in lingua italiana, Manuale d’uso in lingua italiana, CND e repertorio della apparecchiature proposta; Gli elaborati relativi all’offerta tecnica dovranno essere editi formato A4 (salvo eventuali tabelle). Le relazioni dovranno riportare su ogni pagina la ragione sociale del concorrente (in caso di Raggruppamenti di impresa o Aggregazioni tra le imprese aderenti al contratto di rete: la ragione sociale progetto esecutivo di tutte le imprese raggruppate/aggregateapparecchiature comprese nella fornitura, sia in quanto elementi a sé stanti sia come facenti parte di entità più complesse, comprensivo di specifiche tecniche. Le specifiche tecniche, componenti del progetto esecutivo dell’opera, dovranno essere redatte sia per quelle apparecchiature fabbricate dall’Appaltatore che per quelle parti di esse commissionate a sub-fornitori. Il progetto esecutivo sarà redatto in modo da rispondere agli scopi seguenti: • portare il Committente a conoscenza di tutte le caratteristiche tecniche delle apparecchiature, mettendo questa in condizione di esprimere, per iscritto, benestare od osservazioni; in caso • costituire l’intera parte tecnica degli ordini che l’Appaltatore fa ai propri fornitori; • contenere tutti gli elementi e le modalità principali necessari al collaudo delle apparecchiature alle quali essi si riferiscono (ivi comprese le certificazioni delle prove di consorzio: la ragione sociale del consorzio tipo e dell’impresa/e consorziata/e cui si intende affidare il serviziodi omologazione). I fascicoli dovranno essere introdotti Il Committente formulerà le proprie osservazioni ed il benestare entro e non oltre 10 (dieci) giorni dalla data di ricezione dell’ultimo elaborato facente parte del progetto esecutivo. Soltanto dopo il benestare ed eventuali modifiche, l’Appaltatore potrà procedere alla costruzione di quanto ordinato. L’approvazione tacita o esplicita dei suddetti elaborati non costituisce mai titolo per procedere a variazioni nell’esecuzione dell’Ordine. Tali variazioni divengono legittime solo dopo esplicito benestare scritto del Committente. Il Committente ha il diritto di rifiutare quelle apparecchiature delle quali non abbia ricevuto e approvato a tempo debito la specifica tecnica, come pure le apparecchiature che non siano conformi alle specifiche approvate, ancorché migliori di quelle descritte nelle specifiche approvate. L’Appaltatore è tenuto a rimettere tempestivamente al Committente esemplari aggiornati degli elaborati già da un indice completo e corredati dagli eventuali allegati essa inviati non appena modifiche, aggiornamenti ecc. siano stati apportati. L’Appaltatore è tenuto a procedere senza indugi agli aggiornamenti di elaborati che i concorrenti intenderanno presentare il Committente richiedesse. All’atto della consegna della fornitura l’Appaltatore deve fornire una copia versione “as built” degli schemi funzionali, anche in versione provvisoria con correzioni a specifica dei contenuti dell’offerta tecnicamano, purchè rispondenti all’impianto consegnato. Gli allegati dovranno essere ben organizzati e richiamati precisamente nei fascicoli La versione provvisoria sarà, come detto in seguito, sostituita con un numero identificativo. Tutti i documenti di cui al presente punto B dovranno essere firmati digitalmente, pena l’esclusione, ed inseriti nel sistema quali documenti elettronicila definitiva.

DOCUMENTAZIONE TECNICA. Nell’apposito campo “Offerta Tecnica” presente in Piattaforma Sintel il concorrente, a pena di esclusione, deve allegare NECESSARIA PER LA VALUTAZIONE DELLA CONFORMITA’ DEL/I BENE/I E SERVIZI PROPOSTO/I La ditta dovrà produrre la seguente documentazione relativa e alla qualità del prodotto offerto e all’assistenza tecnica. Si Le schede dovranno essere debitamente compilate utilizzando, ove forniti, i fac-simile indicati nelle tabelle successive. Con particolare riferimento ai documenti che il concorrente deve inviare in formato digitale si precisa che tutte le condizioni e che: • per i documenti per i quali siano stati forniti dei fac-simile da parte dell’ASUR, essi dovranno essere inviati preservando il formato originale del file (Word o Excel); • per gli standard qualitativi specificatamente riportati nel Capitolato Speciale si configurano quali requisiti minimi ed essenziali e costituiscono obbligazioni contrattuali. L’offerta tecnica deve rispettare le caratteristiche minime stabilite negli atti di gara, nel rispetto del principio di equivalenza di cui all’articolo 68 del Codice. Al fine di consentire alla Commissione Giudicatrice di esaminare gli elaborati tecnici dei concorrenti in tempi brevi altri documenti dovranno essere visualizzabili mediante software gratuiti e di effettuare i dovuti confronti tra gli elaborati proposti in modo agevole ampia diffusione (PDF / MS Word / MS Excel); • si avverte e precisosi sottolinea che NON dovrà essere riprodotta nella citata elaborazione digitale L’OFFERTA ECONOMICA CON INDICAZIONE DEI PREZZI Nel riportare ogni elemento ritenuto utile per la valutazione, nel rispetto della par condicio, la detta documentazione tecnica dovrà comunque essere redatta prodotta secondo i sottoindicati criterile seguenti specifiche indicazioni e ripartizioni: • elenco Documento Fac Simile (nome file e scheda) Note Elenco / legenda di presentazione delle documentazioni presentate (1) oggetto della procedura (1) numero massimo di 20 pagine in formato A4, corpo 12, 2.500 battute per pagina; (2) ai fini della presente documentazione, non sono accettabili, ai sensi dell’art. 49 del DPR 445/2000, autocertificazioni o dichiarazioni sostitutive di atto di notorietà. (3) la compilazione deve essere effettuata preservando il formato originale Microsoft Excel o Word; (4) compilare obbligatoriamente la colonna valore/descrizione in ogni loro parte per tutte le Tecnologie offerte; si precisa che, in luogo della compilazione della cella Excel, è possibile indicare il riferimento preciso (documento/pagina) del manuale d’uso/di service/ altra documentazione tecnica prodotta, firmato digitalmente; • fascicolo 1: Relazione tecnica dettagliata contenente le caratteristiche della apparecchiatura proposta con particolare riferimento a quanto oggetto di valutazione tecnica al successivo art. 17.1“Criteri di valutazione”; • fascicolo 2: Relazione tecnica dettaglia relativa al sevizio di assistenza tecnica e manutenzione proposto, secondo i protocolli di manutenzione, controlli di qualità e verifiche di leggetale informazione. La ditta dovrà descrivere compilazione di detti Questionari tecnici potrà inoltre essere accompagnata da documentazione di ulteriore dettaglio recante illustrazione / descrizione di ogni singolo dispositivo offerto, documentazione scientifica disponibile e tutto il servizio materiale illustrativo sui prodotti e servizi offerti con relative descrizioni; (5) specificare nominativo, qualifica e tipo di assistenzaformazione ricevuta; Stante la limitata possibilità tecnica della piattaforma MEPA di acquisire file di dimensioni notevoli, il concorrente potrà inviare i video, codificati in formati standard e gratuiti, mediante masterizzazione su supporto CD/manutenzione proposto durante il periodo DVD non riscrivibile. Tale supporto deve: ⮚ essere inserito in una busta chiusa e sigillata, con l’indicazione all’esterno della busta della procedura amministrativa in oggetto; ⮚ la superficie esterna del supporto deve contenere la dicitura della procedura amministrativa in corso; ⮚ essere ricevuto dalla Stazione Appaltante entro la data di garanzia indicando il numero presentazione dell’offerta mediante Raccomandata A/R o equivalente (la data che fa fede è quella di visite arrivo). L’ASUR si riserva la facoltà di manutenzione preventiva previste; dovrà indicare tra l’altro la sede del servizioinvitare, se necessario, i tempi massimi concorrenti a fornire chiarimenti in ordine al contenuto dei certificati, documenti o dichiarazioni presentati, nonché a richiedere ulteriore documentazione specifica, oltre a quella già richiesta, comprovante l'esistenza dei requisiti sopra indicati, sospendendo nelle more della risposta, la procedura di intervento e di ripristino funzionale, specificando se si tratta di ore lavorative o solari, il numero dei tecnici incaricati delle manutenzioni. L'ubicazione della sede da cui provengono i tecnici incaricati degli interventi di manutenzione dovrà essere compatibile con il tempo di intervento di cui sopra; • fascicolo 3: Certificato CE, dichiarazioni di conformità, Scheda tecnica in lingua italiana, Manuale d’uso in lingua italiana, CND e repertorio della apparecchiature proposta; Gli elaborati relativi all’offerta tecnica dovranno essere editi formato A4 (salvo eventuali tabelle). Le relazioni dovranno riportare su ogni pagina la ragione sociale del concorrente (in caso di Raggruppamenti di impresa o Aggregazioni tra le imprese aderenti al contratto di rete: la ragione sociale di tutte le imprese raggruppate/aggregate; in caso di consorzio: la ragione sociale del consorzio e dell’impresa/e consorziata/e cui si intende affidare il servizio). I fascicoli dovranno essere introdotti da un indice completo e corredati dagli eventuali allegati che i concorrenti intenderanno presentare a specifica dei contenuti dell’offerta tecnica. Gli allegati dovranno essere ben organizzati e richiamati precisamente nei fascicoli con un numero identificativo. Tutti i documenti di cui al presente punto B dovranno essere firmati digitalmente, pena l’esclusione, ed inseriti nel sistema quali documenti elettronicigara.

DOCUMENTAZIONE TECNICA. Nell’apposito campo “Offerta Tecnica” I disegni e la documentazione tecnica a carico dell’Appaltatore devono essere trasmessi, entro il termine indicato dalla Direzione dell’Esecuzione, al Committente e al Gestore in triplice copia, di cui una riproducibile, datati e firmati. I progetti, i disegni e le documentazioni tecniche devono essere redatti con la perizia e la diligenza proprie del tecnico dell’arte e in conformità alle prescrizioni tecniche emanate dal Committente e/o al Gestore. Entro 15 giorni solari e consecutivi dalla data di stipula del contratto (al termine della Fase A) l’Appaltatore dovrà consegnare al Committente, per approvazione, un progetto di dettaglio relativo all’intera prestazione, contenente le specifiche di fornitura e installazione, comprensivo di: • schede tecniche, certificati di conformità CE e CEI, certificati di collaudo, ecc., per i materiali forniti; • manuale d’uso e manutenzione meccanica per l’hw ed il sw fornito; • certificazioni e documentazioni rilasciate ai sensi del decreto interministeriale del 22 gennaio 2008, n. 37; • relazione tecnica; • schemi elettrici; • planimetrie. Al progetto dovrà essere allegato un cronoprogramma nel quale saranno descritte analiticamente le attività da eseguire, redatto in coerenza con il Capitolato Tecnico come migliorato dall’offerta. A titolo non esaustivo, dovranno essere indicati: • i tempi per l’approvvigionamento di materiali e apparecchiature; • date e modalità di constatazione degli stessi; • avanzamenti mensili. La documentazione predisposta dall’Appaltatore è sottoposta all’approvazione del Committente e costituirà patto tra le parti. L’approvazione dei progetti, dei relativi disegni e delle documentazioni tecniche da parte del Committente, non esonera, nemmeno in parte, l’Appaltatore dalla piena responsabilità dell’esatta corrispondenza della fornitura alle condizioni contrattuali. Una volta approvati gli elaborati di cui al presente in Piattaforma Sintel il concorrentearticolo non possono più essere oggetto di alcuna modifica da parte dell’Appaltatore senza esplicita autorizzazione del Committente. Il cronoprogramma potrà essere modificato e aggiornato a cadenza quindicinale con l’emissione di un nuovo Programma di Dettaglio controfirmato tra le parti. In caso di mancato rispetto dei termini indicati nel cronoprogramma, a pena l’inadempienza sarà sanzionata con l’applicazione di esclusione, deve allegare la seguente documentazione tecnica. Si precisa che tutte le condizioni e gli standard qualitativi specificatamente riportati nel penali previste da questo stesso Capitolato Speciale si configurano quali requisiti minimi ed essenziali d’Appalto, fatta salva la facoltà del Committente di procedere alla risoluzione del Contratto e costituiscono obbligazioni contrattualidi chiedere il risarcimento del danno. L’offerta tecnica deve rispettare le caratteristiche minime stabilite negli atti Ad ultimazione, è onere dell’Appaltatore la consegna della progettazione as built dell’intero intervento (piante, schemi, ecc.), delle Certificazioni di Smaltimento ex D. Lgs. n° 156/06 e s.m.i. per lo smaltimento dei rifiuti, della certificazione 46/90 degli impianti nonché di ogni altra documentazione indicata nei documenti di gara, nel rispetto del principio Capitolato Tecnico e/o richiesta dal Direttore dell’Esecuzione. La mancata o parziale consegna di equivalenza di cui all’articolo 68 del Codice. Al fine di consentire alla Commissione Giudicatrice di esaminare gli elaborati tecnici dei concorrenti in tempi brevi e di effettuare i dovuti confronti tra gli elaborati proposti in modo agevole e preciso, nel rispetto della par condicio, la tale documentazione tecnica dovrà essere redatta secondo i sottoindicati criteri: • elenco sarà considerata inadempimento delle obbligazioni assunte dall’Appaltatore e legittimerà la mancata accettazione della documentazione tecnica prodotta, firmato digitalmente; • fascicolo 1: Relazione tecnica dettagliata contenente le caratteristiche della apparecchiatura proposta con particolare riferimento a quanto oggetto prestazione o la sospensione dei pagamenti e non costituirà benestare per l’emissione del Certificato di valutazione tecnica al successivo art. 17.1“Criteri di valutazione”; • fascicolo 2: Relazione tecnica dettaglia relativa al sevizio di assistenza tecnica e manutenzione proposto, secondo i protocolli di manutenzione, controlli di qualità e verifiche di legge. La ditta dovrà descrivere il servizio di assistenza/manutenzione proposto durante il periodo di garanzia indicando il numero di visite di manutenzione preventiva previste; dovrà indicare tra l’altro la sede del servizio, i tempi massimi di intervento e di ripristino funzionale, specificando se si tratta di ore lavorative o solari, il numero dei tecnici incaricati delle manutenzioni. L'ubicazione della sede da cui provengono i tecnici incaricati degli interventi di manutenzione dovrà essere compatibile con il tempo di intervento di cui sopra; • fascicolo 3: Certificato CE, dichiarazioni di conformità, Scheda tecnica in lingua italiana, Manuale d’uso in lingua italiana, CND e repertorio della apparecchiature proposta; Gli elaborati relativi all’offerta tecnica dovranno essere editi formato A4 (salvo eventuali tabelle). Le relazioni dovranno riportare su ogni pagina la ragione sociale del concorrente (in caso di Raggruppamenti di impresa o Aggregazioni tra le imprese aderenti al contratto di rete: la ragione sociale di tutte le imprese raggruppate/aggregate; in caso di consorzio: la ragione sociale del consorzio e dell’impresa/e consorziata/e cui si intende affidare il servizio). I fascicoli dovranno essere introdotti da un indice completo e corredati dagli eventuali allegati che i concorrenti intenderanno presentare a specifica dei contenuti dell’offerta tecnica. Gli allegati dovranno essere ben organizzati e richiamati precisamente nei fascicoli con un numero identificativoCollaudo Finale. Tutti i documenti di cui al presente punto B disegni e le relazioni dovranno essere firmati digitalmente, pena l’esclusione, ed inseriti nel sistema quali documenti elettroniciforniti sia su supporto cartaceo sia in formato elettronico (per le relazioni dovranno essere usati formati PDF e DOC per i disegni dovranno essere usati formati DWG).

DOCUMENTAZIONE TECNICA. Nell’apposito campo “Offerta Tecnica” presente in Piattaforma Sintel il concorrenteEntro i termini fissati per la presentazione dell’offerta, a pena di esclusione, deve allegare la seguente documentazione tecnica. Si precisa che tutte le condizioni e gli standard qualitativi specificatamente riportati nel Capitolato Speciale si configurano quali requisiti minimi ed essenziali e costituiscono obbligazioni contrattuali. L’offerta tecnica deve rispettare le caratteristiche minime stabilite negli atti di gara, nel rispetto del principio di equivalenza di cui all’articolo 68 del Codice. Al al fine di consentire riscontrare le corrispondenze dei prodotti offerti alle caratteristiche indicate nel presente capitolato per l’ammissione alla Commissione Giudicatrice gara le ditte concorrenti devono produrre: 1) copia dell’offerta, (senza prezzi), con i riferimenti ed i numeri relativi ad ogni lotto, e completa dei codici o marche di esaminare gli elaborati tecnici dei concorrenti in tempi brevi ogni prodotto offerto; 2) depliant illustrativo e di effettuare i dovuti confronti tra gli elaborati proposti in modo agevole scheda tecnica per ogni prodotto offerto, timbrata e precisofirmata, nel rispetto della par condicio, la documentazione tecnica dovrà essere redatta secondo i sottoindicati criteri: • elenco della documentazione tecnica prodotta, firmato digitalmente; • fascicolo 1: Relazione tecnica dettagliata contenente le caratteristiche della apparecchiatura proposta tecniche ed i codici di quanto proposto; dalle schede o dal depliant devono essere rilevabili i seguenti dati: - Ditta fabbricante, denominazione e sede - Confezionamento proposto. 3) dichiarazione di conformità alla normativa C.E.E. per quanto applicabile; 4) listino prezzi ufficiale, 5) il presente Capitolato Speciale (con particolare riferimento a quanto oggetto di valutazione tecnica al successivo art. 17.1“Criteri di valutazione”; • fascicolo 2: Relazione tecnica dettaglia relativa al sevizio di assistenza tecnica esclusione degli allegati 1- 1bisA – 1bisB) ed il Capitolato Generale debitamente firmati e manutenzione proposto, secondo i protocolli di manutenzione, controlli di qualità e verifiche di legge. La ditta dovrà descrivere il servizio di assistenza/manutenzione proposto durante il periodo di garanzia indicando il numero di visite di manutenzione preventiva previste; dovrà indicare tra l’altro la sede del servizio, i tempi massimi di intervento e di ripristino funzionale, specificando se si tratta di ore lavorative o solari, il numero dei tecnici incaricati delle manutenzioni. L'ubicazione della sede da cui provengono i tecnici incaricati degli interventi di manutenzione dovrà essere compatibile con il tempo di intervento di cui sopra; • fascicolo 3: Certificato CE, dichiarazioni di conformità, Scheda tecnica possibilmente timbrati in lingua italiana, Manuale d’uso in lingua italiana, CND e repertorio della apparecchiature proposta; Gli elaborati relativi all’offerta tecnica dovranno essere editi formato A4 (salvo eventuali tabelle). Le relazioni dovranno riportare su ogni pagina la ragione sociale del concorrente (in caso di Raggruppamenti di impresa o Aggregazioni tra le imprese aderenti al contratto di rete: la ragione sociale di tutte le imprese raggruppate/aggregatefoglio; in caso di consorzio: la ragione sociale del consorzio e dell’impresa/e consorziata/e cui si intende affidare il servizio). I fascicoli ATI i Capitolati dovranno essere introdotti sottoscritti per esteso dal dichiarante di ognuna associata (Capogruppo e Mandanti) 6) autodichiarazione resa ai sensi degli artt. 46 e 47 del D.P.R. 445/2000, dal dichiarante quale legale rappresentante della Ditta ovvero dal Procuratore “ad negotia”, allegando copia originale o autenticata nella forma di legge della procura medesima, corredata inoltre da un indice completo e corredati dagli fotocopia di documento di identità (in corso di validità), pena l’esclusione. Tale dichiarazione in caso che la Ditta intenda costituire un’Associazione temporanea di impresa (ATI) deve essere resa da tutti i legali rappresentanti costituenti l’ATI (corredata da eventuali allegati che Procure, se necessarie, se non legali rappresentanti), per i concorrenti intenderanno presentare a specifica dei contenuti dell’offerta tecnica. Gli allegati dovranno quali deve essere ben organizzati e richiamati precisamente nei fascicoli con un numero identificativo. Tutti i documenti di cui al presente punto B dovranno essere firmati digitalmenteallegata, pena l’esclusione, copia del documento di identità (in corso di validità). Il contenuto della dichiarazione è ripartito integralmente nell’allegato 1, al presente capitolato. Si rammenta inoltre che le Ditte devono indicare, sin dal momento della gara, anche l’eventuale ricorso al subappalto, individuando sia le parti da affidare sia le Ditte. Il subappalto non può eccedere il 30% del valore complessivo del contratto e deve essere preventivamente autorizzato dall’Azienda. L’ATI aggiudicataria non può più modificare l’assetto indicato in gara e deve impegnarsi a costituire, in caso di aggiudicazione, formale associazione temporanea di imprese mediante atto notarile da produrre prima della stipula contrattuale; 7) il modello GAP, qui allegato, compilato limitatamente al secondo riquadro, denominato “Impresa partecipante”. In caso di A.T.I. deve essere prodotto per ogni impresa facente parte del Raggruppamento. Per il “volume Affari” inserire il dato dell’ultimo esercizio concluso. 8) la dichiarazione di presa visione ed inseriti nel sistema quali accettazione del capitolato generale e del capitolato speciale: resa, anche ai sensi degli artt. 1341 e 1342 del Codice Civile, dal dichiarante quale legale rappresentante della Ditta ovvero dal Procuratore “ad negotia”.Tale dichiarazione in caso che la Ditta intenda costituire un’Associazione temporanea di impresa (ATI) deve essere resa da tutti i legali rappresentanti costituenti l’ATI (corredata da eventuali Procure, se necessarie, se non legali rappresentanti); Il mancato invio, anche di uno solo dei documenti elettroniciè motivo di esclusione della Ditta per l’intera gara oppure limitatamente per quei lotti carenti di documentazione. Verranno ammessi alle successive fasi del procedimento di gara solo i Lotti che presentino esaustiva documentazione. Si informa che, in deroga a quanto previsto all’art. 5 del "Capitolato Generale per la fornitura di beni e servizi", non sono dovute: a) la garanzia a corredo dell’offerta, b) la dichiarazione di un istituto bancario, oppure di una compagnia di assicurazione, oppure di un intermediario finanziario, iscritto nell’elenco speciale di cui all’articolo 107 del decreto legislativo 1 settembre 1993, n° 385, contenente l’impegno a rilasciare, in caso di aggiudicazione dell’appalto, a richiesta del concorrente, una fideiussione o polizza relativa alla cauzione definitiva (garanzia di esecuzione). Si precisa, inoltre, che il Contributo per l’Autorità di Xxxxxxxxx, stabilito dalla medesima Autorità con deliberazione del 24 gennaio 2008, non è dovuto. La busta dell’offerta e la documentazione richiesta dovranno essere messe dentro un altro plico più grande e di adeguato spessore, all’esterno del quale, oltre l'indirizzo, deve essere riportata chiaramente l'individuazione del concorrente nonchè la dicitura: "Offerta per l’appalto di fornitura di accessori e materiale di consumo per endoscopia digestiva”. Si specifica sin da ora che, in sede di gara, saranno escluse le offerte le cui schede tecniche non rispondono alle caratteristiche indicate dall’Azienda Sanitaria Locale. La Ditta aggiudicataria deve obbligatoriamente fornire prodotti conformi al prodotto offerto, consapevole che qualsiasi difformità attribuisce all’Azienda la facoltà alla risoluzione del contratto (art. 1522 del C.C.) e all’automatica cancellazione della stessa ditta dall’albo fornitori per anni 5. Eventuali sostituzioni qualitative dei prodotti potranno essere possibili, dopo apposita e preventiva richiesta della ditta, ad insindacabile giudizio dell’Azienda, previo accertamento qualitativo sulle nuove schede tecniche ( che la ditta aggiudicataria deve premunirsi di inviare) da parte dell’Azienda e a fronte di formale autorizzazione scritta della medesima. Diversamente si procede alla risoluzione del contratto, alla cancellazione della ditta dall’albo dei fornitori per 5 anni e all’incameramento, a titolo di penale, del deposito cauzionale definitivo.

DOCUMENTAZIONE TECNICA. Nell’apposito campo “Offerta Tecnica” presente NECESSARIA PER LA VALUTAZIONE DELLA CONFORMITA’ DEI BENI PROPOSTI La ditta dovrà produrre idonea documentazione relativa alla qualità del prodotto offerto. Le schede dovranno essere debitamente compilate utilizzando, ove forniti, i fac-simile allegati (All. 3A) Con particolare riferimento ai documenti che il concorrente invierà in Piattaforma Sintel formato digitale si precisa che: • per i documenti per i quali siano stati forniti dei fac-simile da parte dell’ASUR, essi dovranno essere inviati preservando il concorrente, a pena di esclusione, deve allegare la seguente documentazione tecnica. Si precisa che tutte le condizioni e formato originale del file (Word o Excel); • per gli standard qualitativi specificatamente riportati nel Capitolato Speciale si configurano quali requisiti minimi ed essenziali e costituiscono obbligazioni contrattuali. L’offerta tecnica deve rispettare le caratteristiche minime stabilite negli atti di gara, nel rispetto del principio di equivalenza di cui all’articolo 68 del Codice. Al fine di consentire alla Commissione Giudicatrice di esaminare gli elaborati tecnici dei concorrenti in tempi brevi altri documenti dovranno essere visualizzabili mediante software gratuiti e di effettuare i dovuti confronti tra gli elaborati proposti in modo agevole ampia diffusione (PDF / MS Word / MS Excel); • si avverte e precisosi sottolinea che NON dovrà essere riprodotta nella citata elaborazione digitale L’OFFERTA ECONOMICA CON INDICAZIONE DEI PREZZI Nel riportare ogni elemento ritenuto utile per la valutazione, nel rispetto della par condicio, la detta documentazione tecnica dovrà comunque essere redatta prodotta secondo quanto riportato nel Capitolato Speciale. Stante la limitata possibilità tecnica della piattaforma MEPA di acquisire file di dimensioni notevoli, il concorrente potrà inviare i sottoindicati criterivideo, codificati in formati standard e gratuiti, mediante masterizzazione su supporto CD/DVD non riscrivibile. Tale supporto deve: • elenco ⮚ essere inserito in una busta chiusa e sigillata, con l’indicazione all’esterno della documentazione tecnica prodottabusta della procedura amministrativa in oggetto; ⮚ la superficie esterna del supporto deve contenere la dicitura della procedura amministrativa in corso; ⮚ essere ricevuto dalla Stazione Appaltante entro la data di presentazione dell’offerta mediante Raccomandata A/R o equivalente (la data che fa fede è quella di arrivo). L’ASUR si riserva la facoltà di invitare, firmato digitalmente; • fascicolo 1: Relazione tecnica dettagliata contenente le caratteristiche della apparecchiatura proposta con particolare riferimento a quanto oggetto di valutazione tecnica al successivo art. 17.1“Criteri di valutazione”; • fascicolo 2: Relazione tecnica dettaglia relativa al sevizio di assistenza tecnica e manutenzione proposto, secondo i protocolli di manutenzione, controlli di qualità e verifiche di legge. La ditta dovrà descrivere il servizio di assistenza/manutenzione proposto durante il periodo di garanzia indicando il numero di visite di manutenzione preventiva previste; dovrà indicare tra l’altro la sede del serviziose necessario, i tempi massimi concorrenti a fornire chiarimenti in ordine al contenuto dei certificati, documenti o dichiarazioni presentati, nonché a richiedere ulteriore documentazione specifica, oltre a quella già richiesta, comprovante l'esistenza dei requisiti sopra indicati, sospendendo nelle more della risposta, la procedura di intervento e di ripristino funzionale, specificando se si tratta di ore lavorative o solari, il numero dei tecnici incaricati delle manutenzioni. L'ubicazione della sede da cui provengono i tecnici incaricati degli interventi di manutenzione dovrà essere compatibile con il tempo di intervento di cui sopra; • fascicolo 3: Certificato CE, dichiarazioni di conformità, Scheda tecnica in lingua italiana, Manuale d’uso in lingua italiana, CND e repertorio della apparecchiature proposta; Gli elaborati relativi all’offerta tecnica dovranno essere editi formato A4 (salvo eventuali tabelle). Le relazioni dovranno riportare su ogni pagina la ragione sociale del concorrente (in caso di Raggruppamenti di impresa o Aggregazioni tra le imprese aderenti al contratto di rete: la ragione sociale di tutte le imprese raggruppate/aggregate; in caso di consorzio: la ragione sociale del consorzio e dell’impresa/e consorziata/e cui si intende affidare il servizio). I fascicoli dovranno essere introdotti da un indice completo e corredati dagli eventuali allegati che i concorrenti intenderanno presentare a specifica dei contenuti dell’offerta tecnica. Gli allegati dovranno essere ben organizzati e richiamati precisamente nei fascicoli con un numero identificativo. Tutti i documenti di cui al presente punto B dovranno essere firmati digitalmente, pena l’esclusione, ed inseriti nel sistema quali documenti elettronicigara.

DOCUMENTAZIONE TECNICA. Nell’apposito campo “Offerta Tecnica” presente in Piattaforma Sintel il concorrenteDevono essere presentati, pena l’esclusione dalla gara, i seguenti documenti: ✓ dichiarazione, redatta ai sensi del DPR 445/00, a pena firma del Legale Rappresentante, corredata da fotocopia del documento di esclusionericonoscimento del Legale Rappresentante stesso, deve allegare attestante il possesso: • della marcatura CE • delle seguenti qualificazioni: partner HP Preferred, partner Vmware, partner Citrix. A tal proposito si ribadisce che tali certificazioni, in caso di RTI, dovranno essere possedute dal raggruppamento nel suo complesso, con la seguente documentazione tecnica. Si precisa che tutte le condizioni e gli standard qualitativi specificatamente riportati nel Capitolato Speciale si configurano quali requisiti minimi ed essenziali e costituiscono obbligazioni contrattuali. L’offerta tecnica deve rispettare le caratteristiche minime stabilite negli atti di garaspecificazione “l’impresa mandataria dovrà possedere almeno una qualificazione tra quelle suindicate (HP Preferred, nel rispetto Vmware, Citrix) • da parte del principio di equivalenza di cui all’articolo 68 del Codice. Al personale tecnico delle seguenti certificazioni: VCP (VMware Certified Professional), CCA (Citrix Certified Administration for Citrix XenApp) ✓ copia dell’offerta economica, senza quotazioni, in carta semplice al fine di consentire una corretta valutazione qualitativa dei prodotti offerti; ✓ depliant illustrativi, brochure ed ogni altro elemento ritenuto utile per la valutazione della qualità degli apparati offerti; ✓ indicazione esplicita di marca/modello/codice prodotto delle attrezzature proposte pena l’esclusione; ✓ indicazione esplicita di tutti i requisiti tecnici richiesti come obbligatori pena l’esclusione;documentazione comprovante la rispondenza del prodotto alle specifiche tecniche richieste ed ogni altro documento ritenuto utile ai fini della valutazione tecnica; ✓ dichiarazione redatta ai sensi del DPR 445/00, a firma del Legale Rappresentante, corredata da fotocopia del documento di riconoscimento del Legale Rappresentante stesso, attestante la corrispondenza del prodotto alle caratteristiche tecniche richieste. Sull’esterno della/e busta/e si chiede inoltre di riportare i dati della ditta offerente. La valutazione dell’offerta tecnica risulta di competenza della commissione amministrativa che può demandarla ai tecnici che ne fanno parte.. Non verranno ammesse alla Commissione Giudicatrice di esaminare gli elaborati tecnici dei concorrenti in tempi brevi e di effettuare i dovuti confronti tra gli elaborati proposti in modo agevole e preciso, nel rispetto della par condicio, la documentazione tecnica dovrà essere redatta secondo i sottoindicati criteri: • elenco della documentazione tecnica prodotta, firmato digitalmente; • fascicolo 1: Relazione tecnica dettagliata contenente le caratteristiche della apparecchiatura proposta con particolare riferimento a quanto oggetto fase di valutazione tecnica al successivo arteconomica le offerte tecniche giudicate non idonee. 17.1“Criteri di valutazione”; • fascicolo 2: Relazione tecnica dettaglia relativa al sevizio di assistenza tecnica e manutenzione proposto, secondo i protocolli di manutenzione, controlli di qualità e verifiche di legge. La ditta dovrà descrivere il servizio di assistenza/manutenzione proposto durante il periodo di garanzia indicando il numero di visite di manutenzione preventiva previste; dovrà indicare tra l’altro la sede del servizio, i tempi massimi di intervento e di ripristino funzionale, specificando se si tratta di ore lavorative o solari, il numero dei tecnici incaricati delle manutenzioni. L'ubicazione All’interno della sede da cui provengono i tecnici incaricati degli interventi di manutenzione dovrà essere compatibile busta con il tempo di intervento di cui sopra; • fascicolo 3: Certificato CE, dichiarazioni di conformità, Scheda tecnica in lingua italiana, Manuale d’uso in lingua italiana, CND e repertorio della apparecchiature proposta; Gli elaborati relativi all’offerta tecnica l’indicazione “Documentazione Amministrativa” dovranno essere editi formato A4 (salvo eventuali tabelle). Le relazioni dovranno riportare su ogni pagina la ragione sociale del concorrente (in caso di Raggruppamenti di impresa o Aggregazioni tra le imprese aderenti al contratto di rete: la ragione sociale di tutte le imprese raggruppate/aggregate; in caso di consorzio: la ragione sociale del consorzio e dell’impresa/e consorziata/e cui si intende affidare il servizio). I fascicoli dovranno essere introdotti da un indice completo e corredati dagli eventuali allegati che inseriti i concorrenti intenderanno presentare a specifica dei contenuti dell’offerta tecnica. Gli allegati dovranno essere ben organizzati e richiamati precisamente nei fascicoli con un numero identificativo. Tutti i documenti di cui al presente punto B dovranno essere firmati digitalmente, pena l’esclusione, ed inseriti nel sistema quali documenti elettroniciseguenti documenti:

DOCUMENTAZIONE TECNICA. Nell’apposito campo Entro il termine previsto il Concorrente dovrà depositare a sistema secondo le modalità stabilite nelle guide per l’utilizzo della piattaforma, accessibili dal sito xxxx://xxxxxxxxxxx.xxxxxxx.xxxxxx- xxxxxxx.xx/xxxx/xxxxx, un’offerta tecnica, per ciascun lotto al quale partecipa, costituita dalla sotto elencata documentazione firmata digitalmente. Il concorrente dovrà inserire in tale busta: • Per ciascun lotto di interesse l’elenco delle attrezzature e dei relativi materiali di consumo con descrizione dei modelli proposti; • Documentazione relativa alle apparecchiature messe a disposizione, recante tutte le informazioni e le caratteristiche tecnico/funzionali delle attrezzature stesse tenuto conto di quanto riportato all’allegato 2 al CSA denominato “Offerta TecnicaFabbisogno annuo medio e descrizione analitica dei lotti.” presente Per ogni apparecchiatura dovrà essere allegata la scheda tecnica e il foglietto illustrativo/istruzioni per l’uso redatto in Piattaforma Sintel il concorrentelingua italiana o eventuale traduzione allegata. Deve essere riportata (o può essere resa dichiarazione ai sensi del DPR 445/2000) la conformità alle norme di riferimento vigenti indicate nel Capitolato Speciale d’Appalto, al quale si rinvia (marchio CE e norme CEI 62-5 (EN 60601-1). Per ogni lotto possono essere messe a pena disposizione più apparecchiature e, pertanto, dovranno essere prodotte tante schede tecniche per quante sono le apparecchiatura proposte. • Documentazione relativa al materiale di esclusioneconsumo messo a disposizione (tenuto conto di quanto riportato all’allegato 2 al CSA denominato “Fabbisogno annuo medio e descrizione analitica dei lotti.”) recante tutte le informazioni e le caratteristiche tecnico/funzionali dello stesso. Per ogni articolo dovrà essere allegata la scheda tecnica e foglietto illustrativo/istruzioni per l’uso redatto in lingua italiana o eventuale traduzione allegata. Deve essere riportata (o può essere resa dichiarazione ai sensi del DPR 445/2000) la conformità alle norme di riferimento vigenti indicate nel del Capitolato Speciale d’Appalto, deve allegare al quale si rinvia. Per ogni lotto, in relazione alle varie voci previste come riportate all’allegato n. 2 al CSA sopra richiamato, possono essere messi a disposizione più modelli di consumabile, pertanto, per ogni articolo proposto dovrà essere allegata la seguente relativa documentazione tecnica. Deve essere resa una dichiarazione, ai sensi del D.P.R. n. 445/2000, dalla quale si evinca che: - la ditta partecipante è produttrice o distributrice del prodotto offerto (se distributrice indicare i riferimenti del produttore); - conformità CE; - numero di registrazione dei dispositivi medici nel repertorio del Ministero; - l’impegno, a richiesta della commissione giudicatrice, di concedere le attrezzature e il software comprensivo del telemonitoraggio offerti in visione, prova o dimostrazione, con assunzione in proprio di qualsiasi spesa a tal fine necessaria (trasporto, consegna, installazione, collaudo, consumabili, ritiro e quant’altro necessario). Tutta la documentazione costituente l’offerta tecnica dovrà essere sottoscritta dal legale rappresentante del concorrente (o procuratore autorizzato a norma di legge). Si precisa sottolinea che tutte la descrizione analitica dei lotti è riportata nell’allegato n. 2 al CSA e che le condizioni caratteristiche tecniche ivi riportate sono da intendere minime. Non sono pertanto ammissibili generiche e gli standard qualitativi specificatamente riportati nel Capitolato Speciale non circostanziate indicazioni circa la presenza di ragioni di riservatezza. La Stazione Appaltante si configurano quali requisiti minimi ed essenziali e costituiscono obbligazioni contrattualiriserva comunque di valutare la compatibilità dell’istanza di riservatezza presentata con il diritto di accesso dei soggetti interessati. L’offerta tecnica deve rispettare le caratteristiche minime stabilite negli atti nel Progetto, pena l’esclusione dalla procedura di gara, nel rispetto del principio di equivalenza di cui all’articolo all’art. 68 del Codice. Al fine Nel caso di consentire alla Commissione Giudicatrice di esaminare gli elaborati tecnici dei concorrenti in tempi brevi e di effettuare i dovuti confronti tra gli elaborati proposti in modo agevole e precisoassociati, nel rispetto della par condicio, la documentazione tecnica l’offerta dovrà essere redatta secondo i sottoindicati criteri: • elenco sottoscritta con firma digitale con le modalità indicate per la sottoscrizione della documentazione tecnica prodotta, firmato digitalmente; • fascicolo 1: Relazione tecnica dettagliata contenente le caratteristiche della apparecchiatura proposta con particolare riferimento a quanto oggetto domanda di valutazione tecnica al successivo artpartecipazione. 17.1“Criteri di valutazione”; • fascicolo 2: Relazione tecnica dettaglia relativa al sevizio di assistenza L’offerta tecnica e manutenzione propostotutti i documenti in essa contenuti dovranno essere sottoscritti digitalmente dal legale rappresentante o dal soggetto comunque abilitato ad impegnare il Concorrente. In caso di sottoscrizione ad opera di soggetto diverso dal legale rappresentante, secondo i protocolli di manutenzione, controlli di qualità e verifiche di legge. La ditta dovrà descrivere il servizio di assistenza/manutenzione proposto durante il periodo di garanzia indicando il numero di visite di manutenzione preventiva previste; dovrà indicare tra l’altro la sede del servizio, i tempi massimi di intervento e di ripristino funzionale, specificando se si tratta di ore lavorative o solari, il numero dei tecnici incaricati delle manutenzioni. L'ubicazione della sede da cui provengono i tecnici incaricati degli interventi di manutenzione dovrà essere compatibile con il tempo di intervento di cui sopra; • fascicolo 3: Certificato CE, dichiarazioni di conformità, Scheda tecnica in lingua italiana, Manuale d’uso in lingua italiana, CND e repertorio della apparecchiature proposta; Gli elaborati relativi all’offerta tecnica dovranno essere editi formato A4 (salvo eventuali tabelle). Le relazioni dovranno riportare su ogni pagina la ragione sociale inserita nella Documentazione Amministrativa anche copia del concorrente (in caso di Raggruppamenti di impresa o Aggregazioni tra le imprese aderenti al contratto di rete: la ragione sociale di tutte le imprese raggruppate/aggregate; in caso di consorzio: la ragione sociale del consorzio e dell’impresa/e consorziata/e cui si intende affidare il servizio). I fascicoli dovranno essere introdotti da un indice completo e corredati dagli eventuali allegati che i concorrenti intenderanno presentare a specifica dei contenuti dell’offerta tecnica. Gli allegati dovranno essere ben organizzati e richiamati precisamente nei fascicoli con un numero identificativo. Tutti i documenti di cui al presente punto B dovranno essere firmati digitalmente, pena l’esclusione, ed inseriti nel sistema quali documenti elettronicititolo abilitativo.

DOCUMENTAZIONE TECNICA. Nell’apposito campo “Offerta Tecnica” presente in Piattaforma Sintel il concorrenteLa ditta dovrà offerente deve presentare per singolo lotto e separatamente dall’offerta economica, a pena di esclusioneesclusione dalla gara, deve allegare nello spazio dedicato in Piattaforma Sintel, la seguente documentazione tecnica. Si precisa che tutte le condizioni e gli standard qualitativi specificatamente riportati nel Capitolato Speciale si configurano quali requisiti minimi ed essenziali e costituiscono obbligazioni contrattuali. L’offerta tecnica deve rispettare firmata digitalmente, in un unico formato zip: - le caratteristiche minime stabilite negli atti di garatecniche e funzionali riferite a ciascun prodotto offerto, nel rispetto del principio di equivalenza di cui all’articolo 68 del Codice. Al fine di consentire alla Commissione Giudicatrice di esaminare gli elaborati tecnici con l’identificazione della tipologia dei concorrenti in tempi brevi prodotti e loro caratteristiche merceologiche, tecniche, qualitative e di effettuare i dovuti confronti tra gli elaborati proposti in modo agevole e preciso, nel rispetto della par condicioconfezionamento, la documentazione tecnica dovrà essere redatta secondo i sottoindicati criteri: • elenco della documentazione tecnica prodottacodifica CND (se prevista), firmato digitalmente; • fascicolo 1: Relazione tecnica dettagliata contenente il numero di inserimento nel Repertorio Nazionale dei dispositivi medici (se previsto), il codice e la descrizione del prodotto offerto dalla quale siano rilevabili le caratteristiche della apparecchiatura proposta richieste, con particolare riferimento a quanto al capitolato tecnico, e ai criteri oggetto di valutazione tecnica al successivo art. 17.1“Criteri di valutazione”; • fascicolo 2: Relazione tecnica dettaglia relativa al sevizio - il servizio post-vendita e il servizio tecnico di assistenza tecnica e manutenzione proposto, secondo i protocolli di manutenzione, controlli di qualità e verifiche di legge. La ditta dovrà descrivere il servizio di assistenza/manutenzione full risk proposto durante il periodo di garanzia contrattuale indicando il numero di visite di manutenzione preventiva previste; dovrà indicare tra l’altro , la sede del servizio, i tempi massimi di intervento e di ripristino funzionale, specificando se si tratta di ore lavorative o solari, il numero dei tecnici incaricati delle manutenzioni. L'ubicazione della sede da cui provengono i tecnici incaricati degli interventi - le modalità di manutenzione addestramento all'utilizzo delle attrezzature rivolto al personale utilizzatore; Si precisa che: • tutte le condizioni e gli standard qualitativi specificatamente riportati nel Capitolato Speciale si configurano quali requisiti minimi ed essenziali e costituiscono obbligazioni contrattuali; • La documentazione tecnica dovrà essere compatibile con il tempo di intervento di cui sopra; • fascicolo 3redatta secondo i sotto indicati criteri: Certificato CE, dichiarazioni di conformità, Scheda tecnica in lingua italiana, Manuale d’uso in lingua italiana, CND e repertorio della apparecchiature proposta; Gli elaborati relativi all’offerta tecnica tecnica, dovranno essere editi formato A4 (salvo eventuali tabelle). Le relazioni schede tecniche dovranno riportare su ogni pagina la ragione sociale del concorrente (in caso di Raggruppamenti di impresa o Aggregazioni tra le imprese aderenti al contratto di rete: la ragione sociale di tutte le imprese raggruppate/aggregate; in caso di consorzio: la ragione sociale del consorzio e dell’impresa/e consorziata/e cui si intende affidare il serviziola fornitura). I fascicoli dovranno essere introdotti da un indice completo e corredati dagli eventuali allegati che i concorrenti intenderanno presentare a specifica dei contenuti dell’offerta tecnica. Gli allegati dovranno essere ben organizzati e richiamati precisamente nei fascicoli con un numero identificativo. Tutti i documenti di cui al presente punto B dovranno essere firmati digitalmente, pena l’esclusione, ed inseriti nel sistema quali documenti elettronici.

DOCUMENTAZIONE TECNICA. Nell’apposito campo “Offerta Documentazione Tecnica” presente in Piattaforma Sintel sulla piattaforma SinTel il concorrente, a pena di esclusione, deve dovrà allegare la seguente documentazione tecnicarichiesta, consistente in un unico file formato “.zip” ovvero “.rar” ovvero “.7z” ovvero equivalenti software di compressione dati con i seguenti documenti, ciascuno dei quali, in formato pdf., debitamente compilato e firmato digitalmente: una RELAZIONE TECNICA, per ciascun lotto per il quale si intende partecipare alla gara (debitamente contrassegnata con la denominazione riportante il numero di lotto di riferimento: ad es. “RELAZIONE TECNICA LOTTO 1”; “RELAZIONE TECNICA LOTTO 2”), descrittiva dei requisiti tecnico-qualitativi del servizio e delle modalità organizzative ed operative di gestione con le quali il concorrente intende svolgere i servizi oggetto di offerta, tenendo conto delle indicazioni contenute nel Capitolato Speciale. Detta relazione dovrà essere redatta riportando tutte le indicazioni necessarie ed utili alla valutazione degli elementi oggetto di valutazione tecnico- qualitativa, nel rispetto delle indicazioni di seguito riportate. In caso di RTI, Aggregazioni tra imprese aderenti al contratto di rete o consorzi dovrà essere prodotta un’unica relazione. La relazione potrà essere corredata da opportuni allegati esemplificativi. Si precisa che tutte le condizioni e gli standard qualitativi specificatamente riportati nel Capitolato Speciale si configurano quali requisiti minimi ed essenziali e costituiscono obbligazioni contrattuali. L’offerta tecnica deve rispettare Saranno oggetto di valutazione qualitativa ai fini dell’attribuzione del relativo punteggio gli elementi specificamente indicati al successivo paragrafo G) del presente Disciplinare. La Relazione Tecnica dovrà essere redatta in modo da fornire tutte le informazioni necessarie ed utili a rappresentare le caratteristiche minime stabilite negli atti progettuali - qualitative oggetto di garavalutazione ed attribuzione dei punteggi ai sensi di quanto previsto al paragrafo G), lettera B) del presente Disciplinare. Con riferimento ai Lotti 1 e 2 dovrà essere prodotta una relazione descrittiva - per ciascuno dei due lotti - in ordine alle modalità con le quali il concorrente intende sviluppare e svolgere le diverse attività costituenti il servizio, tenendo conto delle indicazioni contenute nel rispetto del principio capitolato speciale d’appalto e strutturata con le modalità di equivalenza di cui all’articolo 68 del Codiceseguito riportate. Al fine di consentire alla Commissione Giudicatrice di esaminare gli elaborati tecnici dei concorrenti in tempi brevi e di effettuare i dovuti confronti tra gli elaborati proposti in modo agevole e preciso, nel rispetto della del principio di par condicio, è necessario che la documentazione relazione tecnica dovrà essere venga redatta secondo seguendo i sottoindicati sotto indicati criteri: • elenco della documentazione tecnica prodotta, firmato digitalmente; • fascicolo 1: Relazione tecnica dettagliata contenente le caratteristiche della apparecchiatura proposta con particolare riferimento a quanto oggetto di valutazione tecnica al successivo art. 17.1“Criteri di valutazione”; • fascicolo 2: Relazione tecnica dettaglia relativa al sevizio di assistenza tecnica e manutenzione proposto, secondo i protocolli di manutenzione, controlli di qualità e verifiche di legge. La ditta dovrà descrivere il servizio di assistenza/manutenzione proposto durante il periodo di garanzia indicando il numero di visite di manutenzione preventiva previste; dovrà indicare tra l’altro la sede del servizio, i tempi massimi di intervento e di ripristino funzionale, specificando se si tratta di ore lavorative o solari, il numero dei tecnici incaricati delle manutenzioni. L'ubicazione della sede da cui provengono i tecnici incaricati degli interventi di manutenzione dovrà essere compatibile con il tempo di intervento di cui sopra; • fascicolo 3: Certificato CE, dichiarazioni di conformità, Scheda tecnica in lingua italiana, Manuale d’uso in lingua italiana, CND e repertorio della apparecchiature proposta; Gli elaborati relativi all’offerta tecnica dovranno essere editi formato A4 (salvo eventuali tabelle). Le relazioni dovranno riportare su ogni pagina la ragione sociale del concorrente (in caso di Raggruppamenti di impresa o Aggregazioni tra le imprese aderenti al contratto di rete: la ragione sociale di tutte le imprese raggruppate/aggregate; in caso di consorzio: la ragione sociale del consorzio e dell’impresa/e consorziata/e cui si intende affidare il servizio). I fascicoli dovranno essere introdotti da un indice completo e corredati dagli eventuali allegati che i concorrenti intenderanno presentare a specifica dei contenuti dell’offerta tecnica. Gli allegati dovranno essere ben organizzati e richiamati precisamente nei fascicoli con un numero identificativo. Tutti i documenti di cui al presente punto B dovranno essere firmati digitalmente, pena l’esclusione, ed inseriti nel sistema quali documenti elettronici:

DOCUMENTAZIONE TECNICA. Nell’apposito campo “Offerta Tecnica” a) stesura disegni di montaggio delle varie apparecchiatura e disegni quotati delle centrali comprendenti piante e sezioni in scala 1: 1 0 e 1:20; b) progettazione esecutiva e costruttiva di staffaggi, sostegni, telai/portali di ancoraggio di tubazioni, canali, apparecchiature e impianti redatta nella piena osservanza di quanto previsto e prescritto dalle leggi e norme antisismiche in vigore. In particolare la ditta installatrice degli impianti dovrà redigere a proprie cure e spese il progetto costruttivo di dettaglio degli staffaggi di tutti gli impianti alle strutture dell’edificio. Il suddetto progetto dovrà contenere indicazioni riguardo alla modalità di realizzazione delle installazioni e anche il dimensionamento dei sistemi di ancoraggio, il tutto in accordo al cap. 7.2.4. del DM 14-01-2008 (normativa sismica) od alle nuove norme tecniche delle costruzioni NTC 2018 (è da verificare a priori se il progetto ricade nell’obbligo di rispetto di una o dell’altra norma). Prima della messa in opera degli staffaggi, il relativo progetto dovrà essere accettato dalla D.L. A tal proposito, per la modalità di sviluppo e presentazione dei calcoli e della documentazione di cui sopra si rimanda a quanto contenuto negli elaborati di progetto allegati al presente in Piattaforma Sintel il concorrentedocumento, che contiene, a pena puro titolo esemplificativo, lo sviluppo di esclusionealcune situazioni presenti nell’opera in oggetto. Oltre allo staffaggio per il sostegno di tubazioni e canali sono compresi negli oneri compensati col prezzo dell’appalto anche tutti gli accorgimenti che dovranno essere presi affinchè in caso di sisma non si abbia il ribaltamento dei chillers, deve allegare la seguente documentazione tecnica. Si precisa che tutte le condizioni dei serbatoi, delle bombole degli impianti di spegnimento a gas inerte, delle unità di trattamento aria, delle unità esterne ad espansione diretta; c) disegni e gli standard qualitativi specificatamente riportati nel prescrizioni sulle opere murarie relative agli impianti; d) fornitura a lavori ultimati di tre copie su carta di tutti i disegni aggiornati; una copia su supporto magnetico ed il manuale di conduzione e manutenzione degli impianti realizzati. e) presentazione delle certificazioni ed omologazioni necessarie durante l'esecuzione delle opere a giudizio della D.L. e secondo quanto richiesto dal presente Capitolato Speciale si configurano quali requisiti minimi ed essenziali e costituiscono obbligazioni contrattuali. L’offerta tecnica deve rispettare le caratteristiche minime stabilite negli atti di gara, nel rispetto del principio di equivalenza di cui all’articolo 68 del Codice. Al fine di consentire alla Commissione Giudicatrice di esaminare della Normativa Vigente; f) tutti gli elaborati tecnici comprendenti disegni, relazioni e quant’altro occorra per l’ottenimento dei concorrenti permessi dei vari ENTI (VVF, INAIL, GSE, etc.) ed associazioni tecniche aventi il compito di controllo di qualsiasi genere g) fornitura di copia degli schemi di ogni centrale eseguita su carta di alluminio posata su quadri di legno con fronte in tempi brevi plexiglas h) presentazione della documentazione e delle specifiche tecniche delle varie apparecchiatura prima della installazione delle stesse; i) presentazione in sede di contratto dei programma dei lavori e redazione mensile di dettagliata relazione sullo stato di avanzamento dei lavori evidenziando alla D.L.: eventuali scostamenti rispetto al programma lavori; cause degli eventuali ritardi od anticipi registrati; previsioni sullo svolgimento futuro dei lavori. j) rilascio della dichiarazione di conformità in ottemperanza al DM 37/08 (ex Legge 46/90) attestante che tutti i materiali ed apparecchiatura installate sono conformi alle vigenti normative tecniche e di effettuare i dovuti confronti tra gli elaborati proposti in modo agevole e preciso, nel rispetto della par condiciosicurezza; k) rilascio di una dichiarazione che riepiloghi tutte le apparecchiature soggette ad omologazione; detta dichiarazione dovrà elencare il tipo di dispositivo, la documentazione tecnica dovrà essere redatta secondo i sottoindicati criteri: • elenco della documentazione tecnica prodotta, firmato digitalmente; • fascicolo 1: Relazione tecnica dettagliata contenente le caratteristiche della apparecchiatura proposta con particolare riferimento a quanto oggetto di valutazione tecnica al successivo art. 17.1“Criteri di valutazione”; • fascicolo 2: Relazione tecnica dettaglia relativa al sevizio di assistenza tecnica e manutenzione proposto, secondo i protocolli di manutenzione, controlli di qualità e verifiche di legge. La ditta dovrà descrivere il servizio di assistenza/manutenzione proposto durante il periodo di garanzia indicando il numero di visite di manutenzione preventiva previste; dovrà indicare tra l’altro la sede del servizio, i tempi massimi di intervento e di ripristino funzionale, specificando se si tratta di ore lavorative o solarimarca, il numero dei tecnici incaricati delle manutenzioni. L'ubicazione della sede da cui provengono i tecnici incaricati degli interventi n. di manutenzione dovrà essere compatibile con omologazione e il tempo termine di intervento di cui sopra; • fascicolo 3: Certificato CE, dichiarazioni di conformità, Scheda tecnica in lingua italiana, Manuale d’uso in lingua italiana, CND e repertorio della apparecchiature proposta; Gli elaborati relativi all’offerta tecnica dovranno essere editi formato A4 (salvo eventuali tabelle). Le relazioni dovranno riportare su ogni pagina la ragione sociale del concorrente (in caso di Raggruppamenti di impresa o Aggregazioni tra le imprese aderenti al contratto di rete: la ragione sociale validità l) graficizzazione di tutte le imprese raggruppate/aggregateeventuali varianti che venissero decise durante il corso dei lavori; in caso di consorzio: la ragione sociale del consorzio e dell’impresa/e consorziata/e cui si intende affidare il servizio). I fascicoli tali disegni dovranno essere introdotti da un indice completo e corredati dagli eventuali allegati che i concorrenti intenderanno presentare a specifica dei contenuti dell’offerta tecnica. Gli allegati dovranno essere ben organizzati e richiamati precisamente nei fascicoli con un numero identificativo. Tutti i documenti redatti al momento della decisione di cui al presente punto B dovranno essere firmati digitalmente, pena l’esclusione, ed inseriti nel sistema quali documenti elettronicivariante.

DOCUMENTAZIONE TECNICA. Nell’apposito campo “Offerta Tecnica” presente Ogni soggetto partecipante alla gara dovrà presentare, per i lotti a cui intende partecipare, una Relazione, costituita da non più di 8 (otto) cartelle fronte retro di testo formato A4 numerate, redatta in Piattaforma Sintel carattere Arial di dimensione 11 (undici) pt o similare e interlinea doppia, margini superiore e inferiore 2,5 cm, destro e sinistro 2 cm, per un massimo di n. 28 righe di testo, che dovrà illustrare: • l’organizzazione gestionale del servizio; • la programmazione del servizio; • la pianificazione operativa; • la gestione emergenze; • il concorrente, sistema informativo; • l’informatizzazione del servizio; • eventuali elementi migliorativi e quant’altro ritenuto utile a pena di esclusione, deve allegare consentire la seguente documentazione tecnica. Si precisa che tutte le condizioni e gli standard qualitativi specificatamente riportati nel Capitolato Speciale si configurano quali requisiti minimi ed essenziali e costituiscono obbligazioni contrattualivalutazione tecnico-qualitativa del servizio proposto da parte della Commissione Esaminatrice secondo i criteri indicati al successivo punto 18.1. L’offerta tecnica deve rispettare le caratteristiche minime stabilite negli atti stabilite, pena l’esclusione dalla procedura di gara, nel rispetto del principio di equivalenza di cui all’articolo all’art. 68 del Codice. Al fine Si precisa che nessun elemento di consentire costo riconducibile all’offerta economica presentata, pena l’esclusione dalla gara, dovrà essere contenuto in tale documentazione tecnica. Le proposte contenute nella Relazione devono essere fattibili e non condizionate al verificarsi di eventi esterni, devono essere concrete e non costituire suggerimenti per l’Amministrazione. Non possono essere presentate proposte alternative tra loro, la cui scelta venga rimessa alla Commissione Giudicatrice di esaminare gli elaborati tecnici dei concorrenti valutazione. Nel caso in tempi brevi e cui venga superato il numero complessivo di effettuare i dovuti confronti tra gli elaborati proposti in modo agevole e preciso, nel rispetto della par condicio, cartelle di testo sopra indicato la documentazione tecnica Commissione di valutazione delle offerte non procederà all’esame delle cartelle che eccedono detto limite. Alla Relazione di cui sopra non dovrà essere redatta secondo i sottoindicati criteri: • elenco della allegata qualsivoglia altra documentazione aggiuntiva. L’offerta tecnica prodottadeve essere sottoscritta dal legale rappresentante del concorrente o da un suo procuratore con firma digitale. Nel caso di concorrenti associati, firmato digitalmente; • fascicolo 1: Relazione tecnica dettagliata contenente le caratteristiche della apparecchiatura proposta con particolare riferimento a quanto oggetto di valutazione tecnica al successivo art. 17.1“Criteri di valutazione”; • fascicolo 2: Relazione tecnica dettaglia relativa al sevizio di assistenza tecnica e manutenzione proposto, secondo i protocolli di manutenzione, controlli di qualità e verifiche di legge. La ditta dovrà descrivere il servizio di assistenza/manutenzione proposto durante il periodo di garanzia indicando il numero di visite di manutenzione preventiva previste; dovrà indicare tra l’altro la sede del servizio, i tempi massimi di intervento e di ripristino funzionale, specificando se si tratta di ore lavorative o solari, il numero dei tecnici incaricati delle manutenzioni. L'ubicazione della sede da cui provengono i tecnici incaricati degli interventi di manutenzione l’offerta dovrà essere compatibile sottoscritta disgiuntamente con il tempo le modalità indicate al paragrafo 15.1 per la sottoscrizione della Domanda di intervento di cui sopra; • fascicolo 3: Certificato CE, dichiarazioni di conformità, Scheda tecnica in lingua italiana, Manuale d’uso in lingua italiana, CND e repertorio della apparecchiature proposta; Gli elaborati relativi all’offerta tecnica dovranno essere editi formato A4 (salvo eventuali tabelle). Le relazioni dovranno riportare su ogni pagina la ragione sociale del concorrente (in caso di Raggruppamenti di impresa o Aggregazioni tra le imprese aderenti al contratto di rete: la ragione sociale di tutte le imprese raggruppate/aggregate; in caso di consorzio: la ragione sociale del consorzio e dell’impresa/e consorziata/e cui si intende affidare il servizio). I fascicoli dovranno essere introdotti da un indice completo e corredati dagli eventuali allegati che i concorrenti intenderanno presentare a specifica dei contenuti dell’offerta tecnica. Gli allegati dovranno essere ben organizzati e richiamati precisamente nei fascicoli con un numero identificativo. Tutti i documenti di cui al presente punto B dovranno essere firmati digitalmente, pena l’esclusione, ed inseriti nel sistema quali documenti elettroniciPartecipazione.

DOCUMENTAZIONE TECNICA. Nell’apposito campo “Offerta Tecnica” presente 1. schede tecniche illustrative in Piattaforma Sintel il concorrente, a pena lingua italiana inclusive di esclusione, deve allegare la seguente documentazione tecnica. Si precisa che tutte le informazioni tecniche necessarie alla valutazione dei prodotti; 2. esatta descrizione dei prodotti ed attrezzature offerti, codice del prodotto, nome della ditta produttrice e del paese d’origine, tipo di confezione proposta e numero dei pezzi per confezione per i prodotti importati nella comunità per la distribuzione, l’etichettatura o l’imballaggio oppure le istruzioni per l’uso; 3. le condizioni specifiche di conservazione e/o manipolazione; 4. il periodo di sperimentazione adottato prima dell’introduzione sul mercato, la data di introduzione sul mercato e gli standard qualitativi specificatamente riportati quella di introduzione sul mercato italiano 5. l’aderenza a norme nazionali e internazionali che ne definiscono qualità, specificità, sensibilità e sicurezza sia per l’operatore che per il paziente; 6. dichiarazione attestante l’assenza o presenza di lattice 7. dichiarazione di eventuale distribuzione esclusiva di quanto offerto; 8. il possesso di certificazioni di rispondenza alla Direttiva CEE 93/42 9. certificazioni ISO per quanto concerne la produzione e copie certificazioni del possesso del marchio CE secondo quanto previsto dal D. Lgs. 46/97; 10. compilazione in ogni sua parte, da parte del legale rappresentate della ditta , delle schede tecniche riassuntive, di ogni prodotto offerto; 11. ogni altra informazione ritenuta utile per la valutazione complessiva dell’offerta presentata. Alla documentazione va allegata una dichiarazione unica in cui si attesti: a) l’obbligo all’osservanza delle norme contenute nel presente capitolato e nell’offerta, precisando che i prezzi devono intendersi: ▪ remunerativi e quantificati in base a calcoli di propria convenienza ed a proprio completo rischio; ▪ onnicomprensivi di tutto quanto necessario alla compiuta esecuzione della fornitura, in relazione a quanto richiesto nel presente Capitolato Speciale si configurano quali requisiti minimi speciale ed essenziali e costituiscono obbligazioni contrattuali. L’offerta tecnica deve rispettare allegati; ▪ fissi per tutta la durata del periodo contrattuale, fatte salve le caratteristiche minime stabilite negli atti di gara, nel rispetto del principio di equivalenza condizioni di cui all’articolo 68 all’art. 2 del Codicepresente capitolato; b) l’impegno ad eseguire il contratto secondo le disposizioni vigenti in tema di sicurezza, antinfortunistica, lavoro, oltre a quanto specificatamente previsto in merito agli aspetti retributivi e fiscali; c) la disponibilità a costituire il deposito cauzionale definitivo, che sarà infruttifero, secondo quanto previsto dal presente Capitolato speciale; d) la disponibilità a sostituire i prodotti assoggettati a scadenze con partite a validità differita; e) se produttrice e/o rivenditrice e/o esclusivista dei prodotti proposti. Al fine In quest’ultimo caso dovrà essere allegata all’offerta lettera della ditta produttrice che certifica tale condizione o dichiarazione sostitutiva di consentire uguale contenuto sottoscritta dal firmatario dell’offerta; f) dovranno essere restituite unitamente alla Commissione Giudicatrice documentazione le schede tecniche, allegate al presente capitolato, debitamente compilate per ogni singola voce offerta; g) l’impegno ad acquistare i prodotti dall’Azienda giacenti alla data di esaminare gli elaborati tecnici dei concorrenti in tempi brevi e sottoscrizione del contratto di effettuare i dovuti confronti tra gli elaborati proposti in modo agevole e preciso, nel rispetto della par condiciocui all’art. 5 del presente capitolato. In ordine alla partecipazione di raggruppamenti di imprese, la documentazione tecnica da allegare dovrà essere distinta e completa per ciascuno dei partecipanti. L'offerta economica dovrà essere redatta secondo il fac­simile allegato C e contenere (espressi in cifre ed in lettere) tutti i sottoindicati criteri: • elenco prezzi ivi richiesti. L’offerta dovrà riportare i prezzi omnicomprensivi annui, unitari e scomposti, offerti per singolo intervento/procedura prevista dall’allegato A) al netto dell’iva nonché il prezzo omnicomprensivo quinquennale per tutti gli esami per i quantitativi presunti indicati dal capitolato speciale. Il preventivo di spesa, inoltre, dovrà indicare una validità minima di 180 giorni ai sensi dell’art. 15 comma 5 della documentazione tecnica prodotta, firmato digitalmente; • fascicolo 1: Relazione tecnica dettagliata contenente le caratteristiche della apparecchiatura proposta con particolare riferimento a quanto oggetto di valutazione tecnica al successivo L.R.5/07 ed art. 17.1“Criteri 11 comma 6 del D.Lgs. n. 163/00.00.00. Saranno ritenute nulle le offerte condizionate, contenenti riserve, o espresse in modo indeterminato così che non sia possibile desumere con certezza la volontà dell’offerente. L’importo contrattuale annuo a base d’asta della presente fornitura è di valutazione€ 1.950.000,00= (unmilionenovecentomila) IVA esclusa. BUSTA N. 3 debitamente sigillata con ceralacca o qualunque altro strumento idoneo a non permetterne la manomissione senza lasciare traccia e controfirmata sui lembi di chiusura e nella quale non dovranno essere inseriti altri documenti. All’esterno della busta in questione dovrà essere apposta la dicitura: “Giustificazioni offerta anomala” FORNITURA IN SERVICE DI MATERIALI DI CONSUMO ED ATTREZZATURE PER LA STRUTTURA COMPLESSA DI EMODINAMICA DELL’AZIENDA OSPEDALIERA “X. XXXXXX”; • fascicolo 2. Le 3 buste succitate dovranno essere racchiuse in un piego debitamente sigillato con ceralacca o qualunque altro strumento idoneo a non permetterne la manomissione e controfirmato sui lembi di chiusura sul quale, infine, dovrà essere apposta la seguente dicitura: Relazione tecnica dettaglia relativa al sevizio di assistenza tecnica e manutenzione proposto“PROCEDURA APERTA PER LA FORNITURA IN SERVICE DI MATERIALI DI CONSUMO ED ATTREZZATURE PER LA STRUTTURA COMPLESSA DI EMODINAMICA DELL’AZIENDA OSPEDALIERA “X. XXXXXX”, secondo i protocolli di manutenzione, controlli di qualità e verifiche di legge. La ditta dovrà descrivere il servizio di assistenza/manutenzione proposto durante il periodo di garanzia indicando il numero di visite di manutenzione preventiva previste; dovrà indicare tra l’altro la sede del servizio, i tempi massimi di intervento e di ripristino funzionale- ANNI CINQUE CON OPZIONE DI PROROGA PER ALTRI TRE ANNI”, specificando se si tratta di ore lavorative o solari, il numero dei tecnici incaricati delle manutenzioni. L'ubicazione chiaramente l’esatta denominazione e sede della sede da cui provengono i tecnici incaricati degli interventi di manutenzione dovrà essere compatibile con il tempo di intervento di cui sopra; • fascicolo 3: Certificato CE, dichiarazioni di conformità, Scheda tecnica in lingua italiana, Manuale d’uso in lingua italiana, CND e repertorio della apparecchiature proposta; Gli elaborati relativi all’offerta tecnica dovranno essere editi formato A4 (salvo eventuali tabelle). Le relazioni dovranno riportare su ogni pagina la ragione sociale del concorrente (in caso di Raggruppamenti di impresa o Aggregazioni tra le imprese aderenti al contratto di rete: la ragione sociale di tutte le imprese raggruppate/aggregate; in caso di consorzio: la ragione sociale del consorzio e dell’impresa/e consorziata/e cui si intende affidare il servizio). I fascicoli dovranno essere introdotti da un indice completo e corredati dagli eventuali allegati che i concorrenti intenderanno presentare a specifica dei contenuti dell’offerta tecnica. Gli allegati dovranno essere ben organizzati e richiamati precisamente nei fascicoli con un numero identificativo. Tutti i documenti di cui al presente punto B dovranno essere firmati digitalmente, pena l’esclusione, ed inseriti nel sistema quali documenti elettroniciDitta mittente.

DOCUMENTAZIONE TECNICA. Nell’apposito campo “Offerta Tecnica” presente Entro due mesi dopo la consegna dei lavori l’Impresa dovrà presentare alla Direzione Lavori, per approvazione, i disegni di cantiere relativi all’installazione dei vari componenti e apparecchiature, completi di particolari di montaggio, con la posizione precisa delle varie apparecchiature, gli ingombri, ecc.. Parte dei disegni, se l’Impresa lo riterrà opportuno, sarà costituita dagli elaborati grafici di progetto, eventualmente riveduti, corretti e integrati con le modifiche concordate con la Direzione Lavori o che la Ditta ritenga di adottare per una migliore riuscita del lavoro. A tal fine l’Impresa dovrà prevedere, come onere compreso nelle spese generali dell’intervento, il rilievo (e/o la verifica dei rilievi effettuati in Piattaforma Sintel il concorrente, a pena fase di esclusione, deve allegare la seguente documentazione tecnica. Si precisa che progetto) della posizione e delle caratteristiche elettriche di tutte le condizioni e gli standard qualitativi specificatamente riportati nel Capitolato Speciale si configurano quali requisiti minimi ed essenziali e costituiscono obbligazioni contrattuali. L’offerta tecnica deve rispettare le caratteristiche minime stabilite negli atti di gara, nel rispetto del principio di equivalenza apparecchiature di cui all’articolo 68 si manifestasse la necessità per l’esecuzione delle opere previste. È a carico dell’Impresa esecutrice degli impianti elettrici la verifica della compatibilità dei propri impianti con quelli termici (sistemi di canalizzazione entro controsoffitto e tubazioni esistenti) e con quelli idrici antincendio. È fatto assoluto divieto all’Impresa di intraprendere l’esecuzione di un’opera, se non approvata esplicitamente dalla Direzione Lavori dopo presentazione di elaborati grafici, da cui sia possibile dedurre la consistenza e le modalità esecutive. La Ditta Appaltatrice dovrà adoperarsi per facilitare l’esercizio e la manutenzione di opere ed impianti, anche da parte del Codicepersonale della Amministrazione committente che non abbia seguito le diverse fasi di costruzione. Al fine A tal fine, entro due mesi dall'ultimazione dei lavori e comunque prima del certificato di consentire regolare esecuzione, la Ditta Appaltatrice dovrà: fornire alla Commissione Giudicatrice Amministrazione committente una documentazione esauriente sugli impianti e sulle apparecchiature messe in opera, con le relative istruzioni per la messa in funzione e per l’uso, con tutti i dati tecnici, le tarature e le norme di esaminare manutenzione; allegata alla documentazione, dovranno essere forniti, in apposita cartella, tutti i depliants illustrativi delle singole apparecchiature e, per ogni apparecchiatura o macchinario complesso, un elenco dei pezzi di ricambio consigliati dal costruttore per un periodo di funzionamento di almeno due anni; la Amministrazione committente non prenderà in consegna gli elaborati tecnici impianti se prima la Ditta non avrà ottemperato a quanto sopra; fornire e porre in opera, ovunque è necessario o comunque stabilito dalla Direzione Lavori, apposite targhette con le indicazioni occorrenti alla immediata identificazione dei concorrenti in tempi brevi e vari componenti; fornire alla Amministrazione committente tre copie di effettuare tutti i dovuti confronti tra gli elaborati proposti disegni definitivi ed aggiornati delle opere ed impianti così come sono stati realmente realizzati in modo agevole e precisoda lasciare una esatta documentazione dei lavori eseguiti; i disegni, nel rispetto della par condicio, che costituiranno anche la documentazione tecnica dovrà grafica da allegare alla dichiarazione di conformità prevista dall’art. 9 della legge n. 46/90, dovranno essere redatta secondo completi di piante e sezioni quotate, di schemi, di particolari dei materiali montati, ecc. e dovranno essere consegnati anche in versione informatica su supporto magnetico (i sottoindicati criteri: • elenco della documentazione tecnica prodotta, firmato digitalmente; • fascicolo 1: Relazione tecnica dettagliata contenente le caratteristiche della apparecchiatura proposta con particolare riferimento a quanto oggetto di valutazione tecnica al successivo art. 17.1“Criteri di valutazione”; • fascicolo 2: Relazione tecnica dettaglia relativa al sevizio di assistenza tecnica e manutenzione proposto, secondo i protocolli di manutenzione, controlli di qualità e verifiche di legge. La ditta dovrà descrivere il servizio di assistenza/manutenzione proposto durante il periodo di garanzia indicando il numero di visite di manutenzione preventiva previste; dovrà indicare tra l’altro la sede del servizio, i tempi massimi di intervento e di ripristino funzionale, specificando se si tratta di ore lavorative relativi files dovranno essere in formato DXF o solari, il numero dei tecnici incaricati delle manutenzioni. L'ubicazione della sede da cui provengono i tecnici incaricati degli interventi di manutenzione dovrà essere DWG compatibile con il tempo di intervento di cui sopra; • fascicolo 3: Certificato CE, dichiarazioni di conformità, Scheda tecnica in lingua italiana, Manuale d’uso in lingua italiana, CND e repertorio della apparecchiature proposta; Gli elaborati relativi all’offerta tecnica dovranno essere editi formato A4 (salvo eventuali tabelleprogramma Autocad vers. 13 o seguenti). Le relazioni dovranno riportare su ogni pagina la ragione sociale del concorrente (in caso di Raggruppamenti di impresa o Aggregazioni tra le imprese aderenti al contratto di rete: la ragione sociale di tutte le imprese raggruppate/aggregate; in caso di consorzio: la ragione sociale del consorzio e dell’impresa/e consorziata/e cui si intende affidare il servizio). I fascicoli dovranno essere introdotti da un indice completo e corredati dagli eventuali allegati che i concorrenti intenderanno presentare a specifica dei contenuti dell’offerta tecnica. Gli allegati dovranno essere ben organizzati e richiamati precisamente nei fascicoli con un numero identificativo. Tutti i documenti di cui al presente punto B dovranno essere firmati digitalmente, pena l’esclusione, ed inseriti nel sistema quali documenti elettronici.