Premesse e norme regolatrici. Le premesse di cui sopra, gli atti e i documenti richiamati nelle medesime premesse e nel prosieguo del presente atto, anche quando non materialmente allegati, costituiscono parte integrante e sostanziale del presente contratto. Le Parti confermano la veridicità e l’essenzialità, anche ai fini dell’interpretazione del presente Contratto, di quanto dichiarato nelle Premesse. L’esecuzione del presente contratto è regolata da quanto disposto nel medesimo e negli atti, documenti e normative ivi richiamati e nei suoi allegati, che costituiscono la manifestazione integrale di tutti gli accordi intervenuti con il Contraente relativamente alle attività e prestazioni contrattuali. In particolare: - dal Capitolato Speciale Prestazionale, (qui di seguito per brevità definito CSP o Capitolato) allegato al presente atto per farne parte integrante e sostanziale sotto la lettera “ ”, e le cui norme si intendono qui interamente riportate; - dall’allegato Specifiche Tecniche, accluso al presente atto per farne parte integrante e sostanziale sotto la lettera “ ”, da intendersi qui interamente riportato; - dall’Offerta Economica presentata in sede di gara, allegata al presente atto per farne parte integrante e sostanziale sotto la lettera “ ”; - dall’Offerta Tecnica presentata in sede di gara, richiamata nel presente atto per farne parte integrante e sostanziale ancorché non materialmente e fisicamente allegata allo stesso; In caso di discordanza o contrasto tra quanto contenuto nel contratto e quanto disposto nei documenti di gara o quanto dichiarato dal Contraente in sede di offerta, a prevalere sarà l’interpretazione estensiva e/o più favorevole all’Azienda. In caso di difficoltà interpretative tra quanto contenuto nel Capitolato e quanto dichiarato nell’Offerta Tecnica, prevarrà quanto contenuto nel Capitolato, fatto comunque salvo il caso in cui l’Offerta Tecnica contenga, a giudizio dell’Azienda, previsioni migliorative, rispetto a quelle previste nel (CSP).
Premesse e norme regolatrici. Le premesse di cui sopra, gli atti e i documenti richiamati nelle medesime premesse e nella restante parte del presente atto, anche quando non materialmente allegati, costituiscono parte integrante e sostanziale dell’accordo. L’esecuzione del presente atto è regolata da quanto disposto nel medesimo e ne- gli atti, documenti e normative ivi richiamati e nei suoi al- legati, che costituiscono la manifestazione integrale di tutti gli accordi intervenuti con i Contraenti relativamente alle attività e prestazioni contrattuali. In particolare: - dal Capitolato Speciale Prestazionale, unito al presente at- to per farne parte integrante e sostanziale sotto la lettera “A”; - dall’Offerta Economica presentata in sede di gara dai Con- traenti, richiamate nel presente atto per farne parte inte- grante pur non materialmente allegate; - dalle disposizioni di cui al D.Lgs. n. 36/2023 e dalle altre disposizioni normative in materia di contratti di diritto pri- vato per quanto non regolato dalle disposizioni sopra richia- mate; - dal Codice Civile. In caso di discordanza o contrasto tra quanto contenuto nell’accordo e quanto disposto nel Capitolato o quanto dichia- rato dai Contraenti in sede di offerta, a prevalere sarà l’interpretazione estensiva e/o più favorevole all’Azienda.
Premesse e norme regolatrici. Le premesse di cui sopra, gli atti e i documenti richiamati nelle medesime premesse e nella restante parte del presente atto, anche quando non materialmente allegati, costituiscono parte integrante e sostanziale del contratto. Costituiscono, in particolare, parte integrante e sostanziale del contratto, ancorché non materialmente allegati, tutti gli atti e documenti di gara. L’esecuzione del presente contratto è regolata in via gradata: • dalle clausole del presente atto e dai suoi Allegati che costituiscono la manifestazione integrale di tutti gli accordi intervenuti con la Società • dalle disposizioni di cui al D.Lgs. n. 50/2016; • dal Codice Civile e dalle altre disposizioni normative in vigore in materia di contratti di diritto privato.
Premesse e norme regolatrici. Le premesse costituiscono parte integrante e sostanziale del presente protocollo, stipulato ai sensi dell’art. 15 della legge n. 241 del 1990. Il rapporto giuridico originato dal presente protocollo e gli eventuali accordi attuativi di cui nel seguito sono regolati:
Premesse e norme regolatrici. Le premesse, gli atti e gli allegati ivi citati, anche se non materialmente uniti al presente Contratto, ne formano parte integrante e inscindibile, a tutti gli effetti di legge. Le Parti, a tal fine, si danno reciprocamente atto che il documento di cui alla lettera g), punto 1, della premessa verrà sottoscritto al momento della consegna dei veicoli oggetto di manutenzione a termini del presente Contratto. L’esecuzione del presente Contratto è regolata dai documenti e nei termini di cui al successivo art. 2.