Common use of Privacy Clause in Contracts

Privacy. Ai sensi dell’art 13 del D. Lgs. 30.06.2003 n. 196 e s.m.i. i dati raccolti saranno trattati, anche con strumenti informatici, esclusivamente nell’ambito del procedimento in argomento. Il Concessionario autorizza il Comune a comunicare a terzi i suoi dati personali in relazione ad adempimenti connessi al rapporto di Concessione. Il Comune informa il Concessionario, ai sensi del sopra citato articolo, che tratterà i dati contenuti nel contratto di concessione esclusivamente per lo svolgimento e le attività, nonché per l’assolvimento degli obblighi previsti dalle leggi in materia e nel rispetto della disciplina prevista dal D. Lgs. 196/2003. Il Concessionario ha diritto di conoscere l’origine dei dati trattati, le modalità di trattamento, le finalità di trattamento, l’identità del titolare e del responsabile del trattamento dei dati personali. Ha inoltre il diritto di chiedere l’aggiornamento, la rettifica e, se di interesse, l’integrazione dei propri dati. Infine ha diritto a richiedere la cancellazione dei dati eccedenti la finalità del presente contratto di concessione. Il Concessionario deve attenersi scrupolosamente alla disciplina prevista dal D. Lgs. 196/2003 in relazione ad ogni eventuale dato personale relativo agli utenti di cui dovesse venire a conoscenza durante l’espletamento della Concessione.

Privacy. Ai sensi dell’art 13 del D. Lgs. 30.06.2003 n. 196 e s.m.i. i dati raccolti saranno trattati, anche con strumenti informatici, esclusivamente nell’ambito del procedimento in argomento. Il Concessionario autorizza il Comune a comunicare a terzi i suoi dati personali in relazione ad adempimenti connessi al rapporto di Concessione. Il Comune informa il Concessionario, ai sensi del sopra citato articolo, che tratterà i dati contenuti nel contratto di concessione esclusivamente per lo svolgimento e le attività, nonché per l’assolvimento degli obblighi previsti dalle leggi in materia e nel rispetto della disciplina prevista dal D. Lgs. 196/2003. Il Concessionario ha diritto di conoscere l’origine dei dati trattati, le modalità di trattamento, le finalità di trattamento, l’identità del titolare e del responsabile Tutti gli incaricati e/o responsabili del trattamento dei dati personaliche, nelle successive fasi di esecuzione del contratto, verranno a contatto (direttamente o indirettamente, con qualsiasi mezzo e in qualsiasi forma) con informazioni, dati o notizie dell'amministrazione comunale e/o dell'aggiudicatario, dovranno assicurare ogni riservatezza in proposito. Ha inoltre il diritto In ordine alla procedura contrattuale, si informa che, ai sensi dell’art. 13 del D.Lgs. n.196/2003, “Codice in materia di chiedere l’aggiornamento, la rettifica e, se di interesse, l’integrazione dei propri dati. Infine ha diritto a richiedere la cancellazione protezione dei dati eccedenti la finalità personali”, i dati personali forniti e raccolti in occasione del presente procedimento saranno utilizzati esclusivamente in funzione e per i fini conseguenti agli adempimenti dalla gara e del conseguente procedimento contrattuale. I dati forniti saranno trattati ed elaborati in forma digitale e cartacea e conservati secondo quanto previsto dalla normativa vigente, nel pieno rispetto dei principi di riservatezza, liceità e correttezza, a tutela dei diritti dei soggetti interessati. In ordine all’utilizzo di tali, il soggetto affidatario potrà esercitare i diritti nel Titolo II della parte I del decreto citato. Per completezza di informazione, si comunica che il Titolare e Responsabile del trattamento è il Sindaco pro- tempore del Comune di La Loggia, mentre gli incaricati al trattamento dei medesimi, sono i dipendenti del Comune stesso. Agli effetti della suddetta normativa la ditta assume la funzione di responsabile del trattamento. La ditta s’impegna a mantenere la massima riservatezza in relazione a tutti i dati conosciuti durante l’esercizio dei servizi forniti. Manterrà riservati i dati e non ne farà alcun utilizzo diverso da quello previsto dal contratto e non li divulgherà né comunicherà a terzi. La ditta dovrà dichiarare, inoltre, di concessione. Il Concessionario deve attenersi scrupolosamente alla disciplina prevista aver attuato tutte le misure atte a garantire la sicurezza fisica e logica dei dati in osservanza di quanto prescritto dal citato D. Lgs. 196/2003 n. 196/2003, ed in relazione ad ogni eventuale dato personale relativo agli utenti di cui dovesse venire particolare dall’Allegato B) a conoscenza durante l’espletamento della Concessionedetto Decreto.

Privacy. Ai sensi dell’art 13 dell’art.13 del D. LgsD.Lgs n.196 del 30.06.2003 e del Regolamento Europeo n. 679/2016, l’ATS dell’Insubria in qualità di Titolare del trattamento informa il concorrente che i dati personali forniti verranno utilizzati per le finalità connesse all’espletamento della gara. 30.06.2003 La domanda di partecipazione alla procedura e/o la presentazione dell’offerta equivale al conferimento dei dati ed al consenso a trattarli per i fini espressamente previsti nell’informativa (allegata al presente documento). L’eventuale diniego espresso del consenso potrebbe impedire l’ammissione del concorrente alla gara. L’interessato può esercitare i diritti di cui all’art. 7 del D.Lgs. del 30 giugno 2003, n. 196 e s.m.iCapo III del Reg. UE n. 679/2016 (Diritti di accesso ai dati personali ed altri diritti) fra i quali figura il diritto di accesso ai dati che lo riguardano nonché alcuni diritti complementari fra cui il diritto a far rettificare, aggiornare, completare o cancellare i dati erronei, incompleti o raccolti saranno trattati, anche con strumenti informatici, esclusivamente nell’ambito del procedimento in argomento. Il Concessionario autorizza termini non conformi alla legge nonché il Comune a comunicare a terzi i suoi dati personali in relazione ad adempimenti connessi al rapporto di Concessione. Il Comune informa il Concessionario, ai sensi del sopra citato articolo, che tratterà i dati contenuti nel contratto di concessione esclusivamente per lo svolgimento e le attività, nonché per l’assolvimento degli obblighi previsti dalle leggi in materia e nel rispetto della disciplina prevista dal D. Lgs. 196/2003. Il Concessionario ha diritto di conoscere l’origine dei dati trattati, le modalità opporsi al trattamento per motivi legittimi. In sede di trattamento, le finalità di trattamento, l’identità stipulazione del titolare e del responsabile contratto il Titolare del trattamento dei dati personaliprovvede a nominare l’aggiudicatario “Responsabile esterno del trattamento dei dati” per quanto sia strettamente necessario alla corretta esecuzione dei servizi ed al rispetto degli obblighi contrattuali. Ha inoltre il diritto di chiedere l’aggiornamento, la rettifica e, se di interesse, l’integrazione dei propri dati. Infine ha diritto a richiedere la cancellazione dei dati eccedenti la finalità I compiti specifici impartiti dal Titolare al “Responsabile esterno del trattamento” sono tutti riportati nella nota informativa allegata al presente contratto di concessione. Il Concessionario deve attenersi scrupolosamente alla disciplina prevista dal D. Lgs. 196/2003 in relazione ad ogni eventuale dato personale relativo agli utenti di cui dovesse venire a conoscenza durante l’espletamento della Concessionedocumento.

Privacy. Ai sensi dell’art dell’art. 13 del D. LgsD.Lgs. 30.06.2003 n. 196 e s.m.i. 196/03, la Società informa l’APPALTATORE che i dati personali raccolti e quelli che saranno trattatiraccolti nel corso di esecuzione del Contratto, anche ai fini della gestione del medesimo, dei rapporti con strumenti informaticil’Amministrazione finanziaria e dei rapporti con gli istituti di credito per il pagamento del Corrispettivo, esclusivamente nell’ambito saranno inseriti dalla Società in una banca dati e trattati per le finalità indicate, essendo ciò indispensabile per soddisfare le esigenze di una corretta gestione del procedimento in argomentorapporto. Il Concessionario autorizza il Comune a comunicare a terzi i suoi trattamento dei predetti dati personali avrà luogo mediante strumenti manuali, informatici e telematici, comunque idonei a garantire la sicurezza dei dati stessi. Nel corso del trattamento i dati potranno venire comunicati a professionisti incaricati della consulenza, ad associazioni di categoria, istituti di credito, enti previdenziali e/o assicurativi esterni alla Società. La Società informa l’APPALTATORE che ai sensi del Regolamento Europeo n. 679/2016 e dell’art. n. 7 del Decreto Legislativo n. 196/2003 cos’ come modificato dal Decreto Legislativo n. 101/2018, gli conferisce specifici diritti ed in relazione ad adempimenti connessi particolare quelli di: (a) ottenere la conferma circa l’esistenza o meno di dati che lo riguardano; (b) conoscere l’origine dei dati, la logica e la finalità su cui si basa il trattamento; (c) ottenere la cancellazione, la trasformazione in forma anonima o il blocco di dati trattati in violazione di legge, l’aggiornamento, la rettifica e l’integrazione dei dati stessi; (d) opporsi, per motivi legittimi, al rapporto di Concessionetrattamento dei dati stessi. Il Comune informa titolare del trattamento dei dati è il ConcessionarioRappresentante Legale della Porto di San Foca S.p.A.. Con la sottoscrizione del Contratto, l’APPALTATORE autorizza e acconsente espressamente, ai sensi del sopra citato articoloRegolamento Europeo n. 679/2016 e del Decreto Legislativo n. 196/2003 così come modificato dal Decreto Legislativo n. 101/2018, a che tratterà i dati contenuti nel contratto raccolti, ivi compresi i dati considerati sensibili dall’art. 4, lett. D, possano costituire oggetto di concessione esclusivamente trattamento per lo le finalità della corretta gestione del rapporto e degli obblighi di legge, come sopra specificato; inoltre, qualora i dati personali dell’ APPALTATORE costituiscano oggetto di comunicazione a terzi (ad esempio: società di consulenza, enti previdenziali e assistenziali, organizzazioni sindacali, istituti di credito) per finalità sempre relative al corretto svolgimento del rapporto o perché richiesti dai soggetti predetti, l’ APPALTATORE autorizza e le attivitàacconsente espressamente, ai sensi del Regolamento Europeo n. 679/2016 e del Decreto Legislativo n. 196/2003 così come modificato dal Decreto Legislativo n. 101/2018, alla comunicazione stessa, laddove essa non sia già richiesta dalla normativa vigente, nonché per l’assolvimento degli obblighi previsti dalle leggi ad operare in materia e nel rispetto della disciplina prevista dal D. Lgs. 196/2003. Il Concessionario ha diritto presenza di conoscere l’origine dei dati trattati, le modalità telecamere (in allegato informativa al trattamento con formula di trattamento, le finalità di trattamento, l’identità del titolare e del responsabile del trattamento dei dati personali. Ha inoltre il diritto di chiedere l’aggiornamento, la rettifica e, se di interesse, l’integrazione dei propri dati. Infine ha diritto a richiedere la cancellazione dei dati eccedenti la finalità del presente contratto di concessione. Il Concessionario deve attenersi scrupolosamente alla disciplina prevista dal D. Lgs. 196/2003 in relazione ad ogni eventuale dato personale relativo agli utenti di cui dovesse venire a conoscenza durante l’espletamento della Concessioneconsenso).

Privacy. Ai 20.1 Le Parti accordano reciprocamente l’utilizzo dei dati personali e/o comunque attinenti al presente Contratto, ai sensi dell’art 13 del D. Lgs. 30.06.2003 n. 196 196/2003, rispettandone scrupolosamente i principi di tutela, consenso e s.m.iriservatezza. Letto, confermato e sottoscritto. , 2018 IL SOMMINISTRANTE Il SOMMINISTRATO ALLEGATO “A” PATTO DI ESCLUSIONE DELLA RESPONSABILITÀ Io sottoscritto , dichiaro di aver preso visione del presente Contratto e del presente Patto di esclusione della responsabilità che manleva VIVAIO Srl dall’obbligo del risarcimento del danno ai sensi dell’Articolo 1223 c.c. nelle ipotesi di emanazione di una legge sopravvenuta ovvero specifiche più restrittive di leggi attualmente vigenti che dichiarino l’oggetto del presente Contratto illecito o illegale, per i dati raccolti saranno trattatiquali sono previste sanzioni penali, anche con strumenti informaticisequestri degli stessi prodotti, esclusivamente nell’ambito del procedimento in argomentoprelevamenti di campioni di questi all’interno dei locali commerciali presso i quali vengono venduti e/o multe. Il Concessionario autorizza il Comune a comunicare a terzi i suoi dati personali in relazione ad adempimenti connessi al rapporto di ConcessioneIn tal senso VIVAIO Xxx intende escludere la non applicabilità dell’articolo 1229 c.c. Il Comune informa il Concessionarionon essendo riscontrabile alcuna colpa grave, rimanendo inteso che ai sensi del sopra citato articoloDecreto del Presidente della Repubblica 9 ottobre 1990, n. 90, successivamente modificato dal Decreto Legge 20 marzo 2014, n. 36, convertito in Legge 16 maggio 2014, n. 79, non vi è alcuna normativa che tratterà i dati contenuti nel contratto di concessione esclusivamente per lo svolgimento dichiari l’illiceità e le attivitàl’illegalità del prodotto commercializzato. Letto, nonché per l’assolvimento degli obblighi previsti dalle leggi in materia confermato e nel rispetto della disciplina prevista dal D. Lgssottoscritto. 196/2003. Il Concessionario ha diritto di conoscere l’origine dei dati trattati, le modalità di trattamento, le finalità di trattamento, l’identità del titolare e del responsabile del trattamento dei dati personali. Ha inoltre il diritto di chiedere l’aggiornamento, la rettifica e, se di interesse, l’integrazione dei propri dati. Infine ha diritto a richiedere la cancellazione dei dati eccedenti la finalità del presente contratto di concessione. Il Concessionario deve attenersi scrupolosamente alla disciplina prevista dal D. Lgs. 196/2003 in relazione ad ogni eventuale dato personale relativo agli utenti di cui dovesse venire a conoscenza durante l’espletamento della Concessione.2018 IL SOMMINISTRATO

Privacy. Ai sensi dell’art 13 dell’art.13 del D. LgsD.Lgs n.196 del 30.06.2003 e del Regolamento Europeo n. 679/2016, l’ATS dell’Insubria in qualità di Titolare del trattamento informa la ditta concorrente che i dati personali forniti verranno utilizzati per le finalità connesse all’espletamento della gara. 30.06.2003 La domanda di partecipazione alla procedura e/o la presentazione dell’offerta equivale al conferimento dei dati ed al consenso a trattarli per i fini espressamente previsti nell’informativa (allegata al presente documento). L’eventuale diniego espresso del consenso potrebbe impedire l’ammissione del concorrente alla gara. L’interessato può esercitare i diritti di cui all’art. 7 del D.Lgs. del 30 giugno 2003, n. 196 e s.m.iCapo III del Reg. UE n. 679/2016 (Diritti di accesso ai dati personali ed altri diritti) fra i quali figura il diritto di accesso ai dati che lo riguardano nonché alcuni diritti complementari fra cui il diritto a far rettificare, aggiornare, completare o cancellare i dati erronei, incompleti o raccolti saranno trattati, anche con strumenti informatici, esclusivamente nell’ambito del procedimento in argomento. Il Concessionario autorizza termini non conformi alla legge nonché il Comune a comunicare a terzi i suoi dati personali in relazione ad adempimenti connessi al rapporto di Concessione. Il Comune informa il Concessionario, ai sensi del sopra citato articolo, che tratterà i dati contenuti nel contratto di concessione esclusivamente per lo svolgimento e le attività, nonché per l’assolvimento degli obblighi previsti dalle leggi in materia e nel rispetto della disciplina prevista dal D. Lgs. 196/2003. Il Concessionario ha diritto di conoscere l’origine dei dati trattati, le modalità opporsi al trattamento per motivi legittimi. In sede di trattamento, le finalità di trattamento, l’identità stipulazione del titolare e del responsabile contratto il Titolare del trattamento dei dati personaliprovvede a nominare la ditta aggiudicataria “Responsabile esterno del trattamento dei dati” per quanto sia strettamente necessario alla corretta esecuzione dei servizi ed al rispetto degli obblighi contrattuali. Ha inoltre il diritto di chiedere l’aggiornamento, la rettifica e, se di interesse, l’integrazione dei propri dati. Infine ha diritto a richiedere la cancellazione dei dati eccedenti la finalità I compiti specifici impartiti dal Titolare al “Responsabile esterno del trattamento” sono tutti riportati nella nota informativa allegata al presente contratto di concessione. Il Concessionario deve attenersi scrupolosamente alla disciplina prevista dal D. Lgs. 196/2003 in relazione ad ogni eventuale dato personale relativo agli utenti di cui dovesse venire a conoscenza durante l’espletamento della Concessionedocumento.

Privacy. Ai sensi dell’art 13 del D. Lgs. 30.06.2003 n. 196 e s.m.i. i dati raccolti saranno trattati, anche con strumenti informatici, esclusivamente nell’ambito del procedimento in argomento. Il Concessionario autorizza il Comune a comunicare a terzi i suoi dati personali in relazione ad adempimenti connessi al rapporto di Concessione. Il Comune informa il Concessionario, ai sensi del sopra citato articolo, che tratterà i dati contenuti nel contratto di concessione esclusivamente per lo svolgimento e le attività, nonché per l’assolvimento degli obblighi previsti dalle leggi in materia e nel rispetto della disciplina prevista dal D. Lgs. 196/2003. Il Concessionario ha diritto di conoscere l’origine dei dati trattati, le modalità di trattamento, le finalità di trattamento, l’identità del titolare e del responsabile Tutti gli incaricati e/o responsabili del trattamento dei dati personaliche, nelle successive fasi di esecuzione del contratto, verranno a contatto (direttamente o indirettamente, con qualsiasi mezzo e in qualsiasi forma) con informazioni, dati o notizie dell'amministrazione comunale e/o dell'aggiudicatario, dovranno assicurare ogni riservatezza in proposito. Ha inoltre il diritto In ordine alla procedura contrattuale, si informa che, ai sensi dell’art. 13 del D.Lgs. n.196/2003, “Codice in materia di chiedere l’aggiornamento, la rettifica e, se di interesse, l’integrazione dei propri dati. Infine ha diritto a richiedere la cancellazione protezione dei dati eccedenti la finalità personali”, i dati personali forniti e raccolti in occasione del presente procedimento saranno utilizzati esclusivamente in funzione e per i fini conseguenti agli adempimenti dalla gara e del conseguente procedimento contrattuale. I dati forniti saranno trattati ed elaborati in forma digitale e cartacea e conservati secondo quanto previsto dalla normativa vigente, nel pieno rispetto dei principi di riservatezza, liceità e correttezza, a tutela dei diritti dei soggetti interessati. In ordine all’utilizzo di tali, il soggetto affidatario potrà esercitare i diritti nel Titolo II della parte I del decreto citato. Per completezza di informazione, si comunica che il Titolare e Responsabile del trattamento è il Sindaco pro- tempore del Comune di Vinovo, mentre gli incaricati al trattamento dei medesimi, sono i dipendenti del Comune stesso. Agli effetti della suddetta normativa la ditta assume la funzione di responsabile del trattamento. La ditta s’impegna a mantenere la massima riservatezza in relazione a tutti i dati conosciuti durante l’esercizio dei servizi forniti. Manterrà riservati i dati e non ne farà alcun utilizzo diverso da quello previsto dal contratto e non li divulgherà né comunicherà a terzi. La ditta dovrà dichiarare, inoltre, di concessione. Il Concessionario deve attenersi scrupolosamente alla disciplina prevista aver attuato tutte le misure atte a garantire la sicurezza fisica e logica dei dati in osservanza di quanto prescritto dal citato D. Lgs. 196/2003 n. 196/2003, ed in relazione ad ogni eventuale dato personale relativo agli utenti di cui dovesse venire particolare dall’Allegato B) a conoscenza durante l’espletamento della Concessionedetto Decreto.

Privacy. Ai sensi dell’art 13 del D. Lgs. 30.06.2003 n. 196 e s.m.i. Le Parti dichiarano reciprocamente di essere informate (e, per quanto di ragione, espressamente acconsentire) che i “dati raccolti saranno trattatipersonali” forniti, anche verbalmente per l’attività precontrattuale o comunque raccolti in conseguenza e nel corso dell’esecuzione del presente contratto, vengano trattati esclusivamente per le finalità del contratto, mediante consultazione, elaborazione, interconnessione, raffronto con strumenti informaticialtri dati e/o ogni ulteriore elaborazione manuale e/o automatizzata e inoltre, esclusivamente nell’ambito per fini statistici, con esclusivo trattamento dei dati in forma anonima, mediante comunicazione a soggetti pubblici, quando ne facciano richiesta per il perseguimento dei propri fini istituzionali, nonché a soggetti privati, quando lo scopo della richiesta sia compatibile con i fini istituzionali dell’Ateneo, consapevoli che il mancato conferimento può comportare la mancata o la parziale esecuzione del procedimento in argomentocontratto. Il Concessionario autorizza Titolare per quanto concerne il Comune a comunicare a terzi presente articolo sono i suoi Musei Reali come sopra individuati, denominati e domiciliati. Per il Politecnico il titolare del trattamento dei dati personali in relazione ad adempimenti connessi al rapporto di Concessione. Il Comune informa è la Direzione Generale e il Concessionario, ai sensi del sopra citato articolo, che tratterà i dati contenuti nel contratto di concessione esclusivamente per lo svolgimento e le attività, nonché per l’assolvimento degli obblighi previsti dalle leggi in materia e nel rispetto della disciplina prevista dal D. Lgs. 196/2003. Il Concessionario ha diritto di conoscere l’origine dei dati trattati, le modalità di trattamento, le finalità di trattamento, l’identità del titolare e del responsabile del trattamento dei dati personaliè il Responsabile Gestionale. Ha inoltre il diritto Le Parti dichiarano infine di chiedere l’aggiornamento, la rettifica e, se di interesse, l’integrazione dei propri datiessere informate sui diritti sanciti dall’art. Infine ha diritto a richiedere la cancellazione dei dati eccedenti la finalità 7 del presente contratto di concessioneD.Lgs. Il Concessionario deve attenersi scrupolosamente alla disciplina prevista dal D. Lgs. 196/2003 in relazione ad ogni eventuale dato personale relativo agli utenti di cui dovesse venire a conoscenza durante l’espletamento della Concessione30/6/2003 n.196.

Privacy. Ai sensi dell’art 13 del D. Lgs. 30.06.2003 n. 196 e s.m.i. i dati raccolti saranno trattati, anche con strumenti informatici, esclusivamente nell’ambito del procedimento in argomento. Il Concessionario autorizza il Comune a comunicare a terzi i suoi dati personali in relazione ad adempimenti connessi al rapporto In ragione dell’assunzione da parte dell’Azienda USL di Concessione. Il Comune informa il Concessionario, ai sensi del sopra citato articolo, che tratterà i dati contenuti nel contratto Bologna della qualità di concessione esclusivamente per lo svolgimento e le attività, nonché per l’assolvimento degli obblighi previsti dalle leggi in materia e nel rispetto della disciplina prevista dal D. Lgs. 196/2003. Il Concessionario ha diritto di conoscere l’origine dei dati trattati, le modalità di trattamento, le finalità di trattamento, l’identità del titolare e del responsabile del trattamento dei dati personalipersonali relativi agli interessati (pazienti, clienti, fornitori, personale dipendente, collaboratori), l’Azienda medesima dovrà informare gli stessi riguardo a tale circostanza, ai sensi dell’art. Ha inoltre il diritto 13 , IV comma, del d.lgs. n. 196/2003 (Codice Privacy). Al proposito, viste le notevoli difficoltà che si presenterebbero nell’informare in modo adeguato un numero così elevato di chiedere l’aggiornamentosoggetti coinvolti nell’operazione di trasferimento, l’Azienda USL di Bologna, l’Azienda USL di Imola e l’Istituto Ortopedico Rizzoli formuleranno congiuntamente al Garante per la rettifica e, se di interesse, l’integrazione dei propri dati. Infine ha diritto a richiedere la cancellazione Protezione dei dati eccedenti personali apposita istanza per ottenere l’esonero dall’obbligo di rendere individualmente l’informativa agli interessati e di ottenere il relativo consenso al trattamento, ai sensi di quanto disposto dall’art. 13, comma V, lett. c) del D.Lgs n. 196 cit. In particolare l’Azienda USL di Bologna (cessionaria) chiederà di poter fornire l’informativa non mediante comunicazioni individuali, ma attraverso modalità alternative quali ad esempio la diffusione di uno specifico avviso sul proprio sito web e tramite annunci pubblicati su alcuni quotidiani. L’Azienda USL di Bologna e l’Azienda USL di Imola dichiarano congiuntamente che il trattamento dei dati personali degli interessati proseguirà in termini invariati rispetto a prima, in ossequio alle finalità che ne avevano determinato la raccolta e con l’osservanza delle modalità sino ad allora seguite. L’Azienda Usl di Imola, titolare del presente contratto trattamento dei dati personali collegato alla funzione assistenziale ed alla presa in carico complessiva del paziente, in tale veste nomina l’Azienda Usl di concessioneBologna responsabile esterno del trattamento dei dati personali ex art. Il Concessionario deve attenersi scrupolosamente alla disciplina prevista dal 29 del D. Lgs. Lgs n. 196/2003 in relazione ad ogni eventuale dato personale relativo alle operazioni che vengono eseguite per lo svolgimento delle attività di laboratorio oggetto del presente atto con riferimento agli utenti assistiti di cui dovesse venire a conoscenza durante l’espletamento sua competenza. La nomina è effettuata contestualmente alla sottoscrizione della Concessionepresente convenzione.

Privacy. Ai sensi dell’art 13 del D. Lgs. 30.06.2003 n. 196 e s.m.i. i dati raccolti saranno trattati, anche con strumenti informatici, esclusivamente nell’ambito del procedimento in argomento. Il Concessionario autorizza il Comune a comunicare a terzi i suoi dati personali in relazione ad adempimenti connessi al rapporto di Concessione. Il Comune informa il Concessionario, ai sensi del sopra citato articolo, che tratterà i dati contenuti nel contratto di concessione esclusivamente per lo svolgimento e le attività, nonché per l’assolvimento degli obblighi previsti dalle leggi in materia e nel rispetto della disciplina prevista dal D. Lgs. 196/2003. Il Concessionario ha diritto di conoscere l’origine dei dati trattati, le modalità di trattamento, le finalità di trattamento, l’identità del L’Amministrazione comunale è titolare e del responsabile del trattamento dei dati personaliai sensi del D.Lgs. Ha inoltre il diritto 196/2003 e ss.mm.ii. La Ditta aggiudicataria, con la sottoscrizione del contratto, assume un ruolo di chiedere l’aggiornamento, la rettifica e, se di interesse, l’integrazione dei propri dati. Infine ha diritto a richiedere la cancellazione Responsabile del trattamento dei dati eccedenti personali e sensibili e si impegna ad ottemperare agli obblighi previsti dal codice per la finalità protezione dei dati personali oltre che alle disposizioni vigenti in materia di tutela della riservatezza. La Ditta si obbliga a trattare i dati, di cui entra legittimamente in possesso, per i soli fini dedotti dal contratto e limitatamente al periodo contrattuale, esclusa ogni altra finalità; è vietata la diffusione e/o qualsiasi uso diverso e/o non strettamente connesso con lo svolgimento del servizio stesso. I dati personali relativi all’Appaltatore saranno oggetto di trattamento informatico o manuale da parte del Comune, nel rispetto di quanto previsto dal DLgs 30/06/2003 n. 196 e sue modifiche ed integrazioni, per i soli fini inerenti la procedura di gara e l’esecuzione del contratto. In ogni caso, in relazione ai dati forniti, l’appaltatore potrà esercitare i diritti di cui all’art. 7 del Decreto sopra citato. L’Appaltatore si obbliga a non portare a conoscenza di xxxxx, informazioni, dati tecnici, documenti e notizie di carattere riservato, di cui vengano a conoscenza in forza del presente contratto impegno garantendo l’adempimento dello stesso obbligo da parte di concessionetutto il proprio personale. Il Concessionario deve attenersi scrupolosamente alla disciplina prevista dal D. Lgs. 196/2003 in relazione L’Appaltatore è tenuto ad ogni eventuale dato personale relativo agli utenti di cui dovesse venire a conoscenza durante l’espletamento della Concessioneaccettare la nomina quale ‘Responsabile Privacy.

Privacy. Ai sensi dell’art dell’art. 13 del D. Lgs. 30.06.2003 n. 196 e s.m.i. Regolamento UE 679/16, il Comune informa che i dati raccolti saranno personali sono trattati, anche sia in forma cartacea che con strumenti informaticielettronici, esclusivamente nell’ambito del per fini istituzionali, per gestire gli adempimenti istruttori ed amministrativi previsti nel presente procedimento in argomento. Il Concessionario autorizza il Comune e per adempiere a comunicare a terzi i suoi dati personali in relazione ad adempimenti connessi al rapporto di Concessione. Il Comune informa il Concessionario, ai sensi del sopra citato articolo, che tratterà i dati contenuti nel contratto di concessione esclusivamente per lo svolgimento e le attivitàprescrizioni previste dalle legge, nonché per l’assolvimento degli obblighi previsti dalle leggi in materia e nel rispetto della disciplina prevista dal D. Lgs. 196/2003. Il Concessionario ha diritto di conoscere l’origine dei dati trattati, le modalità di trattamento, le finalità di trattamentoverifica autocertificazioni, l’identità pubblicazione in albo pretorio o amministrazione trasparente e per archiviazione e conservazione entro i tempi previsti dalla legge. I trattamenti sopra descritti sono leciti ai sensi dell’Art. 6 comma 1 lett. C ed E del titolare e del responsabile GDPR. Responsabile interno del trattamento dei suoi dati personaliè il Dirigente del Settore II “Lavori Pubblici, Impianti, Assetto ed Utilizzo del Territorio” del Comune di Villorba. Ha inoltre il diritto Gli interessati possono esercitare in ogni momento i diritti previsti dal Regolamento UE 679/16, con la modulistica a disposizione nel sito web istituzionale. I dati di chiedere l’aggiornamento, la rettifica e, se di interesse, l’integrazione dei propri dati. Infine ha diritto a richiedere la cancellazione contatto del Responsabile della Protezione dei dati eccedenti la finalità (DPO) nonché il modello completo di informativa sono disponibili presso lo Sportello Unico Polivalente (S.U.P.) o pubblicati sulla sezione privacy del presente contratto sito web del Comune di concessione. Il Concessionario deve attenersi scrupolosamente alla disciplina prevista dal D. Lgs. 196/2003 in relazione ad ogni eventuale dato personale relativo agli utenti di cui dovesse venire a conoscenza durante l’espletamento della ConcessioneVillorba.

Privacy. Ai sensi dell’art della legge n. 196/2003, il Venditore informa che: a) i dati del Compratore sono trattati e/o comunicati a terzi (es. banche, consulenti esterni, ecc.) nel rispetto della normativa sopra richiamata, per l’esecuzione dei con- tratti; b) il Compratore ha la facoltà di esercitare i diritti di cui all’art. 13 della legge n. 675/96 (All. 1). s 18. Legge applicabile e Foro competente s 18.1 Le presenti Condizioni Generali ed i Contratti di vendita essi correl- ati, sono disciplinati dalla legge italiana e per ogni controversia relativa all’applicazione ed alla interpretazione del presente documento sarà com- petente il foro del convenuto. s 18.2 Eventuali controversie insorgenti dall’applicazione delle Condizioni Generali di vendita o nell’interpretazione dei singoli contratti di vendita sono regolati dalla legge italiana. s 18.3 La lingua regolatrice delle presenti Condizioni Generali è l’italiano, nono- stante qualsiasi traduzione in altra lingua. In caso di discrepanza tra il testo italiano ed il testo tradotto, le Parti convengono che il testo in italiano prevarrà e che sarà il documento ufficiale usato per interpretare le presenti Condizioni Generali. s 18.4 E’ qui espressamente esclusa l’applicazione della Convenzione delle Nazioni Unite sulla Vendita Internazionale di Beni (Vienna – 1980 – CISG). s Allegato 1 s INFORMAZIONI RELATIVE AL TRATTAMENTO DI DATI PERSONALI (art. 13 del D. Lgs. 30.06.2003 n. 196 e s.m.i. i dati raccolti saranno trattati, anche con strumenti informatici, esclusivamente nell’ambito del procedimento in argomento. Il Concessionario autorizza il Comune a comunicare a terzi i suoi dati personali in relazione ad adempimenti connessi al rapporto di Concessione. Il Comune informa il Concessionario, ai sensi del sopra citato articolo, che tratterà i dati contenuti nel contratto di concessione esclusivamente per lo svolgimento e le attività, nonché per l’assolvimento degli obblighi previsti dalle leggi in materia e nel rispetto della disciplina prevista dal D. Lgs. 196/2003. Il Concessionario ha diritto di conoscere l’origine dei dati trattati, le modalità di trattamento, le finalità di trattamento, l’identità del titolare e del responsabile del trattamento dei dati personali. Ha inoltre il diritto di chiedere l’aggiornamento, la rettifica e, se di interesse, l’integrazione dei propri dati. Infine ha diritto a richiedere la cancellazione dei dati eccedenti la finalità del presente contratto di concessione. Il Concessionario deve attenersi scrupolosamente alla disciplina prevista dal D. Lgs. 196/2003 in relazione ad ogni eventuale dato personale relativo agli utenti di cui dovesse venire a conoscenza durante l’espletamento della Concessione.30 giugno 3

Privacy. Ai sensi dell’art 13 del D. LgsDecr. 30.06.2003 n. 196 e s.m.iLegs. 196/2003 si provvede all’informativa, facendo presente che i dati personali forniti dalle imprese concorrenti saranno raccolti saranno trattatie conservati presso l’Ufficio segreteria del Comune di San Giorgio di Mantova Piazza della Repubblica 8 e, anche con strumenti informaticisuccessivamente, esclusivamente nell’ambito del procedimento in argomentopresso l’archivio comunale. Il Concessionario autorizza il Comune a comunicare a terzi i suoi dati personali in relazione ad adempimenti connessi al rapporto di Concessione. Il Comune informa il Concessionario, ai sensi del sopra citato articolo, che tratterà i dati contenuti nel contratto di concessione esclusivamente per lo svolgimento e le attività, nonché per l’assolvimento degli obblighi previsti dalle leggi in materia e nel rispetto della disciplina prevista dal D. Lgs. 196/2003. Il Concessionario ha diritto di conoscere l’origine dei dati trattati, le modalità di trattamento, le finalità di trattamento, l’identità del titolare e del responsabile del trattamento dei dati personalipersonali (registrazione, organizzazione, conservazione), svolto con trattamenti informatici e/o cartacei, idoneo a garantire la sicurezza e la riservatezza dei dati stessi potrà avvenire sia per finalità correlate alla scelta del contraente e all’instaurazione del rapporto contrattuale che per finalità inerenti alla gestione del rapporto medesimo. Ha inoltre Il conferimento dei dati è obbligatorio ai fini della partecipazione alla procedura di gara, pena l’esclusione; con riferimento al vincitore, il conferimento è altresì obbligatorio ai fini della stipulazione del contratto e dell’adempimento di tutti gli obblighi ad esso conseguente ai sensi di legge. In relazione al trattamento dei dati conferiti, l’interessato gode dei diritti di cui al Decr. legs 196/2003, tra i quali figura il diritto di chiedere l’aggiornamentoaccesso ai dati che lo riguardano, la rettifica eil diritto di far rettificare, se aggiornare, contemplare i dati erronei incompleti o inoltrati in termini non conformi alla legge, nonché il diritto di interesse, l’integrazione dei propri datiopporsi al loro trattamento per motivi legittimi. Infine ha diritto a richiedere la cancellazione dei dati eccedenti la finalità Tali diritti potranno essere esercitati nei confronti del presente contratto di concessione. Il Concessionario deve attenersi scrupolosamente alla disciplina prevista dal D. Lgs. 196/2003 in relazione ad ogni eventuale dato personale relativo agli utenti di cui dovesse venire a conoscenza durante l’espletamento della ConcessioneComune.

Privacy. 28.1. Ai sensi dell’art dell’art. 13 del D. Lgs. 30.06.2003 LGS n. 196 e s.m.i. i dati raccolti saranno trattati196/2003, anche con strumenti informatici, esclusivamente nell’ambito del procedimento recante il Codice in argomento. Il Concessionario autorizza il Comune a comunicare a terzi i suoi materia di protezione dei dati personali in relazione ad adempimenti connessi al rapporto (di Concessione. Il Comune informa il Concessionarioseguito “Codice”), ai sensi del sopra citato articolo, che tratterà i dati contenuti nel contratto di concessione esclusivamente per lo svolgimento e le attività, nonché per l’assolvimento degli obblighi previsti dalle leggi in materia e nel rispetto della disciplina prevista dal D. Lgs. 196/2003. Il Concessionario ha diritto di conoscere l’origine dei dati trattati, le modalità di trattamento, le finalità di trattamento, l’identità del titolare e del responsabile del SYSVAR fornisce la seguente informativa sul trattamento dei dati personali riferibili a persone fisiche conferiti dal Cliente e/o acquisiti da SYSVAR anche presso terzi nel corso del rapporto contrattuale, oltre a specifica e separata informativa per quanto attiene all’inserimento in elenchi telefonici. I dati personali, quali generalità e recapiti, anche bancari, i dati relativi al t raffico telematico e telefonico (i cd. Ha inoltre il diritto dati di chiedere l’aggiornamentotraffico), saranno trattati per le seguenti finalità, direttamente connesse e strumentali a: erogazione e gestione dei Servizi, ivi inclusa l’installazione di apparati, le relative attività di attivazione, manutenzione e/o assistenza; gestione dei reclami e contenziosi; fatturazione, gestione dei pagamenti (inclusi ritardi e mancati), prevenzione di frodi e insolvenze, tutela ed eventuale recupero del credito; invio di informazioni o comunicazioni attinenti al Contratto; adempimento di obblighi previsti da normative comunitarie e nazionali, in particolare da leggi, regolamenti, ivi inclusi provvedimenti contingibili ed urgenti per la rettifica etutela dell’ordine pubblico, se di interesse, l’integrazione l’accertamento e repressione dei propri dati. Infine ha diritto a richiedere la cancellazione dei dati eccedenti la finalità del presente contratto di concessionereati. Il Concessionario deve attenersi scrupolosamente alla disciplina prevista dal D. Lgs. 196/2003 in relazione ad ogni eventuale dato personale relativo agli utenti conferimento dei suddetti dati personali ai fini di cui dovesse venire a conoscenza durante l’espletamento della Concessionesopra è necessario per il conseguimento delle finalità di cui sopra, atteso che il loro mancato, parziale o inesatto conferimento potrebbe avere come conseguenza l’impossibilità di erogare i Servizi.

Privacy. Ai sensi dell’art 13 dell’art.13 del D. Lgs. D.Lgs n.196 del 30.06.2003 e del Regolamento Europeo n. 196 e s.m.i. 679/2016, l’ATS dell’Insubria in qualità di Titolare del trattamento informa la ditta concorrente che i dati raccolti saranno trattatipersonali forniti verranno utilizzati per le finalità connesse all’espletamento della gara. La domanda di partecipazione alla procedura e/o la presentazione dell’offerta equivale al conferimento dei dati ed al consenso a trattarli per i fini espressamente previsti nell’informativa di cui all’allegato A del presente capitolato tecnico. L’eventuale diniego espresso del consenso potrebbe impedire l’ammissione del concorrente alla gara. L’interessato può esercitare i diritti di cui all’art. 7 del D.Lgs del 30 giugno 2003, anche con strumenti informatici, esclusivamente nell’ambito n.196 e Capo III del procedimento in argomentoReg. Il Concessionario autorizza il Comune a comunicare a terzi i suoi UE n.679/2016 (Diritti di accesso ai dati personali in relazione ad adempimenti connessi al rapporto ed altri diritti) fra i quali figura il diritto di Concessione. Il Comune informa accesso ai dati che lo riguardano nonché alcuni diritti complementari fra cui il Concessionariodiritto a far rettificare, ai sensi del sopra citato articoloaggiornare, che tratterà completare o cancellare i dati contenuti nel contratto di concessione esclusivamente per lo svolgimento e le attivitàerronei, incompleti o raccolti in termini non conformi alla legge nonché per l’assolvimento degli obblighi previsti dalle leggi in materia e nel rispetto della disciplina prevista dal D. Lgs. 196/2003. Il Concessionario ha il diritto di conoscere l’origine dei dati trattati, le modalità opporsi al trattamento per motivi legittimi. In sede di trattamento, le finalità di trattamento, l’identità stipulazione del titolare e del responsabile contratto il Titolare del trattamento dei dati personaliprovvede a nominare la ditta aggiudicataria del lotto “Responsabile esterno del trattamento dei dati” per quanto sia strettamente necessario alla corretta esecuzione dei servizi ed al rispetto degli obblighi contrattuali. Ha inoltre il diritto I compiti specifici impartiti dal Titolare al “Responsabile esterno del trattamento” sono tutti riportati nel documento allegato A al presente capitolato. Sarà fatta la designazione del Responsabile esterno del trattamento dati secondo i modelli in uso di chiedere l’aggiornamentociascuna ATS, la rettifica e, se di interesse, l’integrazione dei propri dati. Infine ha diritto a richiedere la cancellazione dei dati eccedenti la finalità del presente contratto di concessione. Il Concessionario deve attenersi scrupolosamente alla disciplina prevista dal D. Lgs. 196/2003 in relazione ad ogni eventuale dato personale relativo agli utenti di cui dovesse venire a conoscenza durante l’espletamento della Concessionesi allega facsimile (all. B al presente capitolato).

Privacy. Ai sensi dell’art 13 Il trattamento dei dati personali dovrà avvenire nel rispetto del Regolamento Europeo 2016/679 (RGPD), del D. Lgs. 30.06.2003 196/200 e ss.mm.ii. e della delibera D.G. n. 196 179 del 30.01.2019, visibile sul sito aziendale xxx.xxxxxxxxx.xxxxxxx.xx alla voce privacy”. E’ fatto divieto al1’Ente utilizzare le informazioni assunte nell’espletamento delle attività per fini diversi da quelli inerenti l’attività stessa. Ai sensi di quanto indicato aì punti 4, 5 e s.m.i6 del dispositivo della sopra richiamata delibera 179/19, è allegato al presente accordo contrattuale, quale sua parte integrante e sostanziale, I ”Atto di nomina a responsótbi/e del trattamento clati ai scusi dell’art. i dati raccolti saranno trattati, anche con strumenti informatici, esclusivamente nell’ambito 28 del procedimento in argomentoRegolamento UE 2167679” Allegato Al. Il Concessionario autorizza il Comune a comunicare a terzi i suoi referente trattamento dati personali in relazione ad adempimenti connessi al rapporto di Concessione. Il Comune informa il Concessionario, ai sensi del sopra citato articolo, che tratterà i dati contenuti nel contratto di concessione esclusivamente per lo svolgimento e le attività, nonché per l’assolvimento degli obblighi previsti dalle leggi in materia e nel rispetto della disciplina prevista dal D. Lgs. 196/2003. Il Concessionario ha diritto di conoscere l’origine dei dati trattati, competente provvederà con le modalità di trattamentocui all’art. 24 dell’allegato A l al presente contratto, le finalità ove è prevista la possibilità di trattamento, l’identità impartire per iscritto eventuali ulteriori specifiche che dovessero risultare necessarie per il corretto svolgimento delle attività di trattamento dati e in considerazione dell’istituzione del titolare e del Gruppo di Lavoro Protezione Dati (punto 8 della delibera D.G. n. 179/19). Per alla sottoscrizione del1’Affo di nomina a responsabile del trattamento dei dati personaliai sensi dell’art. Ha inoltre il diritto di chiedere l’aggiornamento28 del Regolamento UE 216/679”, Allegato Al al presente accordo, è stata delegata, per l’Azienda USL Toscana Centro, la rettifica edr.ssa Xxxxxxxxx Xxxxxxxx direttore Area Dipendenze, se di interesse, l’integrazione dei propri dati. Infine ha diritto a richiedere la cancellazione dei dati eccedenti la finalità con delibera DG n. 1167 del presente contratto di concessione. Il Concessionario deve attenersi scrupolosamente alla disciplina prevista dal D. Lgs. 196/2003 in relazione ad ogni eventuale dato personale relativo agli utenti di cui dovesse venire a conoscenza durante l’espletamento della Concessione05.08.2019.

Privacy. Ai La Stazione Appaltante, ai sensi dell’art 13 del D. Lgs. 30.06.2003 n. 196 196/’03 e s.m.i. i dati raccolti saranno trattatis.m., anche con strumenti informatici, esclusivamente nell’ambito del procedimento in argomento. Il Concessionario autorizza il Comune a comunicare a terzi i suoi dati personali in relazione ad adempimenti connessi al rapporto di Concessione. Il Comune informa il Concessionario, ai sensi del sopra citato articolo, Fornitore che tratterà i dati contenuti nel presente contratto di concessione esclusivamente per lo svolgimento delle attività e le attività, nonché per l’assolvimento degli obblighi previsti dalle leggi e dai regolamenti in materia materia. Le parti, espressamente e nel rispetto della disciplina prevista dal D. Lgsd’accordo fra loro, esonerano me Segretario rogante, dalla lettura degli allegati al presente atto, dichiarando di averne esatta conoscenza. 196/2003Di quanto sopra, io Segretario rogante ho redatto il presente atto, scritto con mezzi elettronici con inchiostro indelebile – ai sensi di legge - da persona di mia fiducia su numero pagine rese legali con marche da bollo delle quali occupa pagine per intero e prosegue nell’undicesima fino alla firma, atto da me letto ai comparenti, i quali, dopo averlo dichiarato pienamente conforme alla loro volontà, con me lo sottoscrivono. Per l’Amministrazione comunale: Per Per Il Concessionario ha diritto Segretario Generale Ai sensi e per gli effetti degli artt. 1341 e 1342 cod. civ. il Fornitore dichiara di conoscere l’origine dei dati trattatiaver ben letto, le modalità di trattamento, le finalità aver adeguatamente compreso e di trattamento, l’identità del titolare avere esplicitamente accettato il contenuto delle clausole di cui agli artt. 14 – 16 – 18 - 20 – 23 e del responsabile del trattamento dei dati personali. Ha inoltre il diritto di chiedere l’aggiornamento, la rettifica e, se di interesse, l’integrazione dei propri dati. Infine ha diritto a richiedere la cancellazione dei dati eccedenti la finalità 24 del presente contratto di concessionecontratto. Il Concessionario deve attenersi scrupolosamente alla disciplina prevista dal D. Lgs. 196/2003 in relazione ad ogni eventuale dato personale relativo agli utenti di cui dovesse venire a conoscenza durante l’espletamento della Concessione.Per

Privacy. Ai sensi dell’art 13 del Le Parti, in ottemperanza delle norme di cui al Regolamento UE 2016/679 e al D. Lgs. 30.06.2003 n. 196 196/2003 “Codice in materia di protezione dei dati personali”,e successive modifiche e s.m.i. i dati raccolti saranno trattatiintegrazioni, anche con strumenti informatici, esclusivamente nell’ambito del procedimento in argomento. Il Concessionario autorizza il Comune a comunicare a terzi i suoi dati personali in relazione ad adempimenti connessi provvedono al rapporto di Concessione. Il Comune informa il Concessionario, rispetto delle disposizioni normative e regolamentari nonché ai sensi del sopra citato articolo, che tratterà i dati contenuti nel contratto di concessione esclusivamente per lo svolgimento e le attività, nonché per l’assolvimento degli obblighi previsti dalle leggi pareri dell’Autorità Garante preposta in materia e nel rispetto della disciplina prevista dal D. Lgsin relazione alla tipologia di possibili trattamenti di dati effettuati, si impegnano a favorire lo scambio di informazioni attraverso modalità consone ed utili ad attendere con continuità, tempestività e completezza agli adempimenti di competenza. 196/2003Relativamente al trattamento delle particolari categorie di dati eventualmente necessario per le prestazioni di cui agli articoli 1 e 2 del presente contratto, l’Azienda USL si qualifica quale Titolare del trattamento che provvederà, come infra specificato, a individuare l’AOU Xxxxx IRCCS quale Responsabile del trattamento. Il Concessionario ha diritto di conoscere l’origine dei dati trattati, le modalità di trattamento, le finalità di trattamento, l’identità L’Azienda USL si qualifica quale Titolari del titolare e trattamento ai sensi dell’art. 4 paragrafo 7 del responsabile del Regolamento generale 2016/679/UE relativo alla protezione delle persone fisiche con riguardo al trattamento dei dati personali, nonché alla libera circolazione di tali dati, stabilendo autonomamente le finalità, le modalità ed i mezzi del trattamento in relazione a quanto previsto dall’art. Ha inoltre il diritto 2 sexies D.Lgs. 196/2003 e s.m.i. “Trattamento di chiedere l’aggiornamento, la rettifica e, se categorie particolari di interesse, l’integrazione dei propri datidati personali necessario per motivi di interesse pubblico rilevante”. Infine ha diritto a richiedere la cancellazione dei dati eccedenti la finalità L’AOU Xxxxx IRCCS si qualifica quale Responsabile del trattamento in relazione alle attività di cui agli articoli 1 e 2 del presente contratto di concessione. Il Concessionario deve attenersi scrupolosamente alla disciplina prevista dal D. Lgs. 196/2003 in relazione ad ogni eventuale dato personale relativo agli utenti di cui dovesse venire a conoscenza durante l’espletamento della Concessionecontratto.