Common use of Informação Confidencial Clause in Contracts

Informação Confidencial. 10.1 O Cliente reconhece que, no âmbito da sua relação com a Cepheid e/ou em virtude do cumprimento do Contrato, o Cliente e/ou os seus empregados, sócios ou acionistas, titulares de cargos sociais, administradores, mandantes, agentes e contratados (em conjunto designados por "Representantes") têm e continuarão a ter acesso a informação confidencial, sendo a divulgação desta a concorrentes da Cepheid ou ao público em geral gravemente prejudicial para os interesses fundamentais da Cepheid. O Cliente reconhece ainda que o direito à manutenção da confidencialidade da referida Informação Confidencial é um direito da Cepheid, sujeito a direitos de propriedade intelectual ou industrial, cuja tutela pode ser exercida pela Cepheid. Por conseguinte, e com sobreposição a qualquer disposição em sentido diverso do presente Contrato, o Cliente acorda e compromete-se perante a Cepheid: (a) A abster-se de utilizar ou copiar, ou de permitir a utilização ou cópia de qualquer Informação Confidencial, direta ou indiretamente, para qualquer outra finalidade além do cumprimento dos seus deveres e obrigações ao abrigo do Contrato; (b) A manter estrita confidencialidade da Informação Confidencial e a abster-se de divulgar, disseminar, publicar, usar, vender, ceder, fornecer ou transmitir (sem o prévio consentimento por escrito da Cepheid), individualmente ou em parceria, ou coordenação com qualquer outra pessoa, na qualidade de mandante, agente, sócio ou acionista, ou a qualquer outro título ou forma, qualquer Informação Confidencial a qualquer pessoa, em qualquer momento, exceto na medida necessária para cumprir os seus deveres e obrigações ao abrigo do Contrato e apenas no melhor interesse da Cepheid; (c) a tomar todas as medidas necessárias e a envidar todos os esforços razoavelmente ao seu alcance no sentido de evitar a divulgação, disseminação ou transmissão de qualquer Informação Confidencial a qualquer pessoa, incluindo através dos seus Representantes, exceto na medida necessária ao cumprimento dos seus deveres e obrigações ao abrigo do presente Contrato, e apenas no melhor interesse da Cepheid; (d) para bom cumprimento do acima disposto, o Cliente obriga-se a informar os seus Representantes e quaisquer outras pessoas que tenham acesso à Informação Confidencial acerca da natureza confidencial e sujeita a direitos de propriedade intelectual ou industrial da Informação Confidencial, bem como das restrições impostas pelo Contrato e, se necessário, a exigir que cada um expresse por escrito o seu acordo quanto ao cumprimento dos termos do presente Contrato e à manutenção da confidencialidade da Informação Confidencial. Não obstante o referido contrato prestado por quaisquer Representantes, o Cliente reconhece que será plenamente responsável perante a Cepheid por todos e quaisquer danos e gastos (incluindo honorários de advogados e encargos de justiça) sofridos ou suportados pela mesma, na sequência da violação das disposições restritivas antecedentes por parte de qualquer Representante do Cliente e/ou de quaisquer pessoas a quem seja dado acesso à Informação Confidencial. O Cliente reconhece que as restrições previstas nesta cláusula 10 são razoáveis, válidas e necessárias para proteger o negócio e as operações da Cepheid e que qualquer violação das referidas disposições causa danos substanciais e irreparáveis à Cepheid, os quais podem não ser adequadamente compensados através de indemnizações. Consequentemente, o Cliente acorda que, em caso de eventual violação, e para além de outros meios de reparação que possam assistir à Cepheid, esta tem direito a e pode requerer providências cautelares ou deduzir pedidos com base na equidade, conforme considere necessário ou adequado para impedir ou evitar qualquer futura violação dos termos do presente Contrato pelo Cliente, sendo que o Cliente desde já renuncia a opor-se à legitimidade do exercício pela Cepheid das restrições aqui expressas. 10.2 A Cepheid pode recolher e processar dados pessoais do Cliente no decorrer da administração e execução do Contrato. Nos casos em que a Cepheid recolhe e processa esses dados pessoais, as Partes concordam em cumprir os termos estabelecidos no Suporte Técnico e Manutenção - Contrato de Processamento de Dados disponível no site da Cepheid através deste endereço xxxxx://xxx.xxxxxxx.xxx/xx/xxxxxxx/xxxx-xxxxxxxxxx-xxxxxxxxx (o “Contrato de Processamento de Dados”). A Cepheid pode periodicamente precisar de atualizar o Contrato de Processamento de Dados para refletir alterações na lei, processo operacional ou abordagem. Nenhuma atualização resultará em efeitos adversos no nível adequado de proteção de dados, conforme prescrito pelas leis de proteção de dados aplicáveis. Quando a Cepheid atualizar o Contrato de Processamento de Dados, deverá notificar o Cliente por escrito e essa atualização deverá tornar-se vinculativa para as partes no prazo de [30] dias a contar dessa notificação. Caso o Cliente não concorde com as atualizações, poderá notificar a Cepheid por escrito dentro do período de notificação acima indicado. Nesse caso, a Cepheid não realizará quaisquer serviços, manutenção ou suporte ao Cliente em nenhum Produto.

Informação Confidencial. 10.1 O Cliente reconhece que17.3.1 Cada um dos Administrador, no âmbito da sua relação Gestor, Custodiante, Distribuidor ou Membros do Comitê concordam em manter confidencialidade de todas as Informações Confidenciais e ainda concorda que não deverão, e farão com que suas Afiliadas também não, (i) usem, a Cepheid e/qualquer momento, qualquer Informação Confidencial para o benefício próprio dessa Pessoa ou para o benefício de qualquer Pessoa que não o Fundo; ou (ii) divulguem, direta ou indiretamente, qualquer Informação Confidencial à qualquer Pessoa que não seja um Cotista atual, conselheiro ou diretor do Fundo, em virtude cada caso, exceto por qualquer informação que (w) tal Xxxxxx esteja autorizada a usar ou divulgar por deliberação dos Cotistas em Assembleia Geral; (x) esteja disponível ao público desde que não resultante de uma divulgação que viole este Regulamento, (y) posteriormente se torne disponível para o público, exceto como resultado de uma divulgação pelo Cotista ou qualquer Afiliado do cumprimento mesmo Cotista, ou (z) esteja ou fique disponível para tal Pessoa ou qualquer Afiliada do Contratomesmo Cotista em uma base não confidencial de uma fonte autorizada a divulgar tais informações à tal Xxxxxx ou à tal Afiliada. 17.3.2 Se o Gestor, o Cliente Custodiante, o Distribuidor ou um Membro do Comitê ou quaisquer de suas Afiliadas forem requeridos a divulgar qualquer Informação Confidencial em resposta a um processo judicial ou administrativo, este deverá informar ao Administrador do Fundo o mais rapidamente possível por escrito a respeito de tal pedido ou obrigação e/ou os seus empregados, sócios ou acionistasse possível, titulares antes de cargos sociaisqualquer informação ser divulgada, administradores, mandantes, agentes e contratados (em conjunto designados por "Representantes") têm e continuarão a ter acesso a informação confidencial, sendo a divulgação desta a concorrentes da Cepheid ou ao público em geral gravemente prejudicial para os interesses fundamentais da Cepheid. O Cliente reconhece ainda de modo que o direito à manutenção da confidencialidade da referida Informação Confidencial é um direito da CepheidFundo possa obter uma medida cautelar ou outro recurso adequado. Se tal Xxxxxx (ou seu ou sua Afiliada) for obrigado a fazer tal divulgação, sujeito a direitos de propriedade intelectual ou industrialtal Xxxxxx poderá fazer tal divulgação apenas na medida em que for obrigada, cuja tutela pode ser exercida pela Cepheid. Por conseguinte, e com sobreposição a qualquer disposição em sentido diverso do presente Contrato, o Cliente acorda e compromete-se perante a Cepheid: (a) A abster-se de utilizar ou copiar, mas não mais ou de permitir a utilização ou cópia outra forma. Cada uma das pessoas mencionadas acima reconhecem e concordam em não fazer cópias de qualquer Informação Confidencial, direta ou indiretamente, para qualquer outra finalidade além do cumprimento dos seus deveres e obrigações ao abrigo do Contrato; (b) A manter estrita confidencialidade da Informação Confidencial e a abster-se de divulgar, disseminar, publicar, usar, vender, ceder, fornecer ou transmitir (sem o prévio consentimento exceto quando autorizado por escrito da Cepheid), individualmente ou em parceria, ou coordenação com qualquer outra pessoa, na qualidade de mandante, agente, sócio ou acionista, ou a qualquer outro título ou forma, qualquer Informação Confidencial a qualquer pessoa, em qualquer momento, exceto na medida necessária para cumprir os seus deveres e obrigações ao abrigo pelo Administrador do Contrato e apenas no melhor interesse da Cepheid; (c) a tomar todas as medidas necessárias e a envidar todos os esforços razoavelmente ao seu alcance no sentido de evitar a divulgação, disseminação ou transmissão de qualquer Informação Confidencial a qualquer pessoa, incluindo através dos seus Representantes, exceto na medida necessária ao cumprimento dos seus deveres e obrigações ao abrigo do presente Contrato, e apenas no melhor interesse da Cepheid; (d) para bom cumprimento do acima disposto, o Cliente obriga-se a informar os seus Representantes e quaisquer outras pessoas que tenham acesso à Informação Confidencial acerca da natureza confidencial e sujeita a direitos de propriedade intelectual ou industrial da Informação Confidencial, bem como das restrições impostas pelo Contrato e, se necessário, a exigir que cada um expresse por escrito o seu acordo quanto ao cumprimento dos termos do presente Contrato e à manutenção da confidencialidade da Informação Confidencial. Não obstante o referido contrato prestado por quaisquer Representantes, o Cliente reconhece que será plenamente responsável perante a Cepheid por todos e quaisquer danos e gastos (incluindo honorários de advogados e encargos de justiça) sofridos ou suportados pela mesma, na sequência da violação das disposições restritivas antecedentes por parte de qualquer Representante do Cliente e/ou de quaisquer pessoas a quem seja dado acesso à Informação Confidencial. O Cliente reconhece que as restrições previstas nesta cláusula 10 são razoáveis, válidas e necessárias para proteger o negócio e as operações da Cepheid e que qualquer violação das referidas disposições causa danos substanciais e irreparáveis à Cepheid, os quais podem não ser adequadamente compensados através de indemnizações. Consequentemente, o Cliente acorda que, em caso de eventual violação, e para além de outros meios de reparação que possam assistir à Cepheid, esta tem direito a e pode requerer providências cautelares ou deduzir pedidos com base na equidade, conforme considere necessário ou adequado para impedir ou evitar qualquer futura violação dos termos do presente Contrato pelo Cliente, sendo que o Cliente desde já renuncia a opor-se à legitimidade do exercício pela Cepheid das restrições aqui expressasFundo. 10.2 A Cepheid pode recolher e processar dados pessoais do Cliente no decorrer da administração e execução do Contrato. Nos casos em que a Cepheid recolhe e processa esses dados pessoais, as Partes concordam em cumprir os termos estabelecidos no Suporte Técnico e Manutenção - Contrato de Processamento de Dados disponível no site da Cepheid através deste endereço xxxxx://xxx.xxxxxxx.xxx/xx/xxxxxxx/xxxx-xxxxxxxxxx-xxxxxxxxx (o “Contrato de Processamento de Dados”). A Cepheid pode periodicamente precisar de atualizar o Contrato de Processamento de Dados para refletir alterações na lei, processo operacional ou abordagem. Nenhuma atualização resultará em efeitos adversos no nível adequado de proteção de dados, conforme prescrito pelas leis de proteção de dados aplicáveis. Quando a Cepheid atualizar o Contrato de Processamento de Dados, deverá notificar o Cliente por escrito e essa atualização deverá tornar-se vinculativa para as partes no prazo de [30] dias a contar dessa notificação. Caso o Cliente não concorde com as atualizações, poderá notificar a Cepheid por escrito dentro do período de notificação acima indicado. Nesse caso, a Cepheid não realizará quaisquer serviços, manutenção ou suporte ao Cliente em nenhum Produto.

Informação Confidencial. 10.1 O Cliente reconhece que1.1 No âmbito deste Acordo, no âmbito “Informação Confidencial” significa toda informação legalmente possuída ou de propriedade de uma das Partes, que é desconhecida da sua relação com outra Parte ou de qualquer terceira parte exceto aquelas terceiras partes que também detenham título legítimo ou direitos de propriedade sobre a Cepheid Informação, ou que tenham recebido tal Informação Confidencial consoante uma obrigação de confidencialidade, e que a Parte possuidora ou proprietária da informação deseja e está legalmente habilitada a revelá-la à outra Parte. 1.1.1 Toda e qualquer informação que se enquadre na definição acima e é revelada, transmitida e/ou em virtude divulgada por uma Parte à outra, por quaisquer meios, sejam estes orais, escritos, mecânicos, eletrônicos ou magnéticos, e podendo incluir, mas sem limitar-se a, banco de dados de todos os funcionários do cumprimento Contratante ou de dados do Contratofuncionários de empresas terceirizadas que prestam serviços ao Contratante por dedicação exclusiva de mão de obra, o Cliente nos contratos de limpeza, segurança e motoristas, banco de dados de diretores, conselheiros efetivos e suplentes, nomes ou lista de fornecedores, parceiros e/ou os seus empregadosoutras informações técnicas, sócios financeiras ou acionistascomerciais, titulares de cargos sociaisserá doravante designada simplesmente como “Informação Confidencial”, administradorese será considerada sigilosa, mandantes, agentes e contratados (em conjunto designados por "Representantes") têm e continuarão a ter acesso a informação confidencial, sendo a divulgação desta a concorrentes da Cepheid ou ao público em geral gravemente prejudicial para os interesses fundamentais da Cepheid. O Cliente reconhece ainda que o direito à manutenção da confidencialidade da referida Informação Confidencial é um direito da Cepheid, sujeito a direitos restrita e de propriedade intelectual ou industrialexclusiva da Parte Provedora da informação. 1.1.2 Adicionalmente à definição contida na cláusula 1.1.1, cuja tutela pode são também consideradas “Informação Confidencial” todos os termos, condições e fatos relativos às discussões e negociações relacionadas a este Acordo e a notícia de existência de uma negociação em curso entre as Partes e a situação de tais negociações. 1.1.3 Integra o presente Acordo de Confidencialidade o ANEXO (modelo que acompanha este documento), como instrumento aderente e implementador a este Acordo, o qual deverá ser exercida pela Cepheid. Por conseguintepreenchido e assinado previamente pelos representantes legais de ambas as Partes, e com sobreposição posteriormente anexado a qualquer disposição este Acordo, sempre em sentido diverso do presente Contratoque houver o interesse de efetiva troca das informações confidenciais pelas Partes, o Cliente acorda descrevendo de forma objetiva, concreta e compromete-se perante a Cepheid: (a) A abster-se de utilizar ou copiar, ou de permitir a utilização ou cópia de qualquer Informação Confidencial, direta ou indiretamente, para qualquer outra finalidade além do cumprimento dos seus deveres e obrigações ao abrigo do Contrato; (b) A manter estrita confidencialidade da Informação Confidencial e a abster-se de divulgar, disseminar, publicar, usar, vender, ceder, fornecer ou transmitir (sem o prévio consentimento por escrito da Cepheid), individualmente ou em parceria, ou coordenação com qualquer outra pessoa, na qualidade de mandante, agente, sócio ou acionista, ou a qualquer outro título ou forma, qualquer Informação Confidencial a qualquer pessoa, em qualquer momento, exceto na medida necessária para cumprir minuciosa sobre os seus deveres e obrigações ao abrigo do Contrato e apenas no melhor interesse da Cepheid; (c) a tomar todas as medidas necessárias e a envidar todos os esforços razoavelmente ao seu alcance no sentido de evitar a divulgação, disseminação ou transmissão de qualquer Informação Confidencial a qualquer pessoa, incluindo através dos seus Representantes, exceto na medida necessária ao cumprimento dos seus deveres e obrigações ao abrigo do presente Contrato, e apenas no melhor interesse da Cepheid; (d) para bom cumprimento do acima disposto, o Cliente obriga-se a informar os seus Representantes e quaisquer outras pessoas que tenham acesso à Informação Confidencial acerca da natureza confidencial e sujeita a direitos de propriedade intelectual ou industrial da Informação Confidencial, bem como das restrições impostas pelo Contrato e, se necessário, a exigir que cada um expresse por escrito o seu acordo quanto ao cumprimento dos termos do presente Contrato e à manutenção da confidencialidade da Informação Confidencial. Não obstante o referido contrato prestado por quaisquer Representantes, o Cliente reconhece que será plenamente responsável perante a Cepheid por todos e quaisquer danos e gastos (incluindo honorários de advogados e encargos de justiça) sofridos ou suportados pela mesma, na sequência da violação das disposições restritivas antecedentes por parte de qualquer Representante do Cliente potenciais projetos e/ou processos que devam ser objeto de quaisquer pessoas transmissão ou compartilhamento entre as Partes, para a quem seja dado acesso efetiva prestação de serviços de consultoria para fins de adequação do Conselho Regional de Corretores de Imóveis da 2ª Região - CRECISP à Informação Confidencial. O Cliente reconhece que as restrições previstas nesta cláusula 10 são razoáveis, válidas e necessárias para proteger o negócio e as operações da Cepheid e que qualquer violação das referidas disposições causa danos substanciais e irreparáveis à Cepheid, os quais podem não ser adequadamente compensados através de indemnizações. Consequentemente, o Cliente acorda que, em caso de eventual violação, e para além de outros meios de reparação que possam assistir à Cepheid, esta tem direito a e pode requerer providências cautelares ou deduzir pedidos com base na equidade, conforme considere necessário ou adequado para impedir ou evitar qualquer futura violação dos termos do presente Contrato pelo Cliente, sendo que o Cliente desde já renuncia a opor-se à legitimidade do exercício pela Cepheid das restrições aqui expressasLei nº 13.709/18. 10.2 A Cepheid pode recolher e processar dados pessoais do Cliente no decorrer da administração e execução do Contrato. Nos casos em que a Cepheid recolhe e processa esses dados pessoais, as Partes concordam em cumprir os termos estabelecidos no Suporte Técnico e Manutenção - Contrato de Processamento de Dados disponível no site da Cepheid através deste endereço xxxxx://xxx.xxxxxxx.xxx/xx/xxxxxxx/xxxx-xxxxxxxxxx-xxxxxxxxx (o “Contrato de Processamento de Dados”). A Cepheid pode periodicamente precisar de atualizar o Contrato de Processamento de Dados para refletir alterações na lei, processo operacional ou abordagem. Nenhuma atualização resultará em efeitos adversos no nível adequado de proteção de dados, conforme prescrito pelas leis de proteção de dados aplicáveis. Quando a Cepheid atualizar o Contrato de Processamento de Dados, deverá notificar o Cliente por escrito e essa atualização deverá tornar-se vinculativa para as partes no prazo de [30] dias a contar dessa notificação. Caso o Cliente não concorde com as atualizações, poderá notificar a Cepheid por escrito dentro do período de notificação acima indicado. Nesse caso, a Cepheid não realizará quaisquer serviços, manutenção ou suporte ao Cliente em nenhum Produto.

Informação Confidencial. 10.1 12.1. O Cliente reconhece queFornecedor se compromete a manter na mais estrita confidencialidade: a) toda a informação obtida da Neoenergia ou de qualquer sociedade do Grupo Neoenergia ou de terceiros (sejam elas verbais, escritas ou em qualquer formato) no âmbito da sua relação execução dos serviços ou em qualquer outra atividade da Neoenergia (incluindo, com caráter enunciativo e não limitativo, a Coleta de Preço, a Proposta, o Contrato, informação relativa aos clientes da Neoenergia ou de qualquer sociedade do Grupo Neoenergia, seu pessoal, empreiteiros, seu negócio, atividades, dados pessoais e Dados da Neoenergia); b) a informação criada, elaborada ou formulada a partir da alínea anterior (em conjunto com a Cepheid e/alínea “a”, denominada a “Informação Confidencial”). Para fins desta CG, entende-se por Dados da Neoenergia qualquer informação relativa à operação, manutenção, implantação ou funcionalidade das plantas e infraestrutura da Neoenergia ou de qualquer sociedade do Grupo Neoenergia às quais a Neoenergia ou qualquer sociedade do Grupo Neoenergia tenham acesso, incluindo, sem limitação, informação sobre a infraestrutura e informação financeira. A Informação Confidencial será considerada “Informação Protegida” para efeitos da aplicação das medidas necessárias de Cibersegurança e proteção da informação que se estabelecem na cláusula 9 destas CG. O Fornecedor e seus Representantes (tal e como se define abaixo) poderão acessar a informação comercialmente sensível que poderia supor uma vantagem competitiva, em virtude qualquer caso, para sociedades que possuem como atividade à geração, distribuição, comercialização e transmissão de energia elétrica, por isso, proíbe-se expressamente sua divulgação a estas sociedades, mesmo que pertencentes ao Grupo Neoenergia. Não será considerada Informação Confidencial aquela informação que: a) seja na data de sua revelação pela Neoenergia de domínio público ou passe a ser de domínio público sem descumprimento desta cláusula por parte do Fornecedor; b) for conhecida ou estiver legalmente em poder do Fornecedor, sem nenhuma restrição, nem obrigação de confidencialidade em relação à mesma, desde que obtida antes da data de sua revelação pela Neoenergia; c) seja obtida licitamente de um terceiro não sujeito a obrigações de confidencialidade; d) for desenvolvida de forma independente pelo Fornecedor sem usar a Informação Confidencial. No caso do Fornecedor ser requerido legalmente a revelar qualquer Informação Confidencial por alguma autoridade judicial ou administrativa competente (incluindo sem limitação, perguntas orais, interrogatórios, requerimento de Informação Confidencial ou de documentos, investigação civil, administrativa ou penal ou processos similares), este comunicará previamente, de maneira imediata e por escrito tal medida a Neoenergia, de maneira que possam iniciar as ações pertinentes dirigidas a acautelar, quando for legalmente possível, a revelação dessa Informação Confidencial. Em caso de razões urgentes não ser possível esperar à adoção das citadas medidas de proteção, o Fornecedor deverá informar à autoridade competente aquela parte da Informação Confidencial que, na opinião de seus assessores legais, esteja obrigado a revelar, e realizará seus melhores esforços para que lhe deem um tratamento confidencial à Informação Confidencial revelada, informando a Neoenergia exatamente da parte de Informação Confidencial revelada. A falta de instrução específica da autoridade competente sobre a parte da Informação Confidencial que deva ser revelada por imposição legal acarreta a consulta prévia da Neoenergia pelo Fornecedor ante de qualquer decisão quanto à revelação. O Fornecedor poderá revelar a Informação Confidencial a seus Representantes sempre que: (i) for necessário para cumprir com as obrigações do Fornecedor nos termos do Contrato; (ii) os Representantes estejam vinculados pelas mesmas obrigações de confidencialidade aqui dispostas; e (iii) o Fornecedor será em todo caso responsável por qualquer descumprimento das obrigações de confidencialidade por parte dos seus Representantes. O Fornecedor garante (i) que a Informação Confidencial a que teve acesso (tanto ele quanto seus Representantes) será protegida com as medidas de segurança adequadas para assegurar que a Informação Confidencial seja revelada a terceiros, após o cumprimento do Contratoprocedimento estabelecido nos parágrafos acima, e de acordo com cláusula 9 desta CG; e (ii) que terá e procurará que seus Representantes tenham o Cliente e/ou os grau de cuidado e realizem as ações necessárias para cumprir com as obrigações de confidencialidade assumidas nesta cláusula. 12.2. As obrigações de confidencialidade previstas nesta cláusula permanecerão em vigor indefinidamente. 12.3. O Fornecedor será responsável por qualquer descumprimento das obrigações de confidencialidade aqui estabelecidas por parte de qualquer de seus empregados, sócios ou acionistas, titulares de cargos sociais, administradores, mandantesPessoal, agentes e contratados cessionários, subcontratados ou assessores profissionais (em conjunto designados por "denominados seus “Representantes") têm e continuarão ”), que tenham tido acesso à Informação Confidencial, reservando-se a ter acesso a informação confidencial, sendo a divulgação desta a concorrentes da Cepheid ou ao público em geral gravemente prejudicial para os interesses fundamentais da Cepheid. O Cliente reconhece ainda que Neoenergia o direito a interpor as ações legais pertinentes em defesa de seus interesses com relação à manutenção da confidencialidade da referida Informação Confidencial é um direito da Cepheid, sujeito a direitos quebra de propriedade intelectual ou industrial, cuja tutela pode ser exercida pela Cepheidconfidencialidade. 12.4. Por conseguinte, o Fornecedor indenizará a Neoenergia das perdas, danos e com sobreposição a qualquer disposição em sentido diverso do presente Contratoprejuízos, o Cliente acorda reclamações, gastos e compromete-se perante a Cepheid: (a) A abster-se de utilizar ou copiar, ou de permitir a utilização ou cópia de qualquer Informação Confidencial, custas que sejam relacionadas direta ou indiretamente, para indiretamente ao descumprimento do Fornecedor ou por qualquer outra finalidade além do cumprimento dos seus deveres e obrigações ao abrigo do Contrato; (b) A manter estrita confidencialidade da Informação Confidencial e a abster-se de divulgar, disseminar, publicar, usar, vender, ceder, fornecer ou transmitir (sem o prévio consentimento por escrito da Cepheid), individualmente ou em parceria, ou coordenação com qualquer outra pessoa, na qualidade de mandante, agente, sócio ou acionista, ou a qualquer outro título ou forma, qualquer Informação Confidencial a qualquer pessoa, em qualquer momento, exceto na medida necessária para cumprir os seus deveres e obrigações ao abrigo do Contrato e apenas no melhor interesse da Cepheid; (c) a tomar todas as medidas necessárias e a envidar todos os esforços razoavelmente ao seu alcance no sentido de evitar a divulgação, disseminação ou transmissão de qualquer Informação Confidencial a qualquer pessoa, incluindo através dos seus Representantes, exceto na medida necessária ao cumprimento dos seus deveres e obrigações ao abrigo do presente Contrato, e apenas no melhor interesse da Cepheid; (d) para bom cumprimento do acima disposto, o Cliente obriga-se a informar os seus Representantes e quaisquer outras pessoas que tenham acesso à Informação Confidencial acerca das obrigações de confidencialidade previstas nesta cláusula ou da natureza confidencial e sujeita a direitos de propriedade intelectual revelação ou industrial uso não autorizado da Informação Confidencial, bem como das restrições impostas pelo Contrato e, se necessário, a exigir que cada um expresse por escrito o seu acordo quanto ao cumprimento dos termos do presente Contrato e à manutenção da confidencialidade da Informação Confidencial. Não obstante o referido contrato prestado por quaisquer Representantes, o Cliente reconhece que será plenamente responsável perante a Cepheid por todos e quaisquer danos e gastos (incluindo honorários de advogados e encargos de justiça) sofridos ou suportados pela mesma, na sequência da violação das disposições restritivas antecedentes por parte de qualquer Representante do Cliente e/ou de quaisquer pessoas a quem seja dado acesso à Informação Confidencial. O Cliente reconhece que as restrições previstas nesta cláusula 10 são razoáveis, válidas e necessárias para proteger o negócio e as operações da Cepheid e que qualquer violação das referidas disposições causa danos substanciais e irreparáveis à Cepheid, os quais podem não ser adequadamente compensados através de indemnizações. Consequentemente, o Cliente acorda que, em caso de eventual violação, e para além de outros meios de reparação que possam assistir à Cepheid, esta tem direito a e pode requerer providências cautelares ou deduzir pedidos com base na equidade, conforme considere necessário ou adequado para impedir ou evitar qualquer futura violação dos termos do presente Contrato pelo Cliente, sendo que o Cliente desde já renuncia a opor-se à legitimidade do exercício pela Cepheid das restrições aqui expressas. 10.2 A Cepheid pode recolher e processar dados pessoais do Cliente no decorrer da administração e execução do Contrato. Nos casos em que a Cepheid recolhe e processa esses dados pessoais, as Partes concordam em cumprir os termos estabelecidos no Suporte Técnico e Manutenção - Contrato de Processamento de Dados disponível no site da Cepheid através deste endereço xxxxx://xxx.xxxxxxx.xxx/xx/xxxxxxx/xxxx-xxxxxxxxxx-xxxxxxxxx (o “Contrato de Processamento de Dados”). A Cepheid pode periodicamente precisar de atualizar o Contrato de Processamento de Dados para refletir alterações na lei, processo operacional ou abordagem. Nenhuma atualização resultará em efeitos adversos no nível adequado de proteção de dados, conforme prescrito pelas leis de proteção de dados aplicáveis. Quando a Cepheid atualizar o Contrato de Processamento de Dados, deverá notificar o Cliente por escrito e essa atualização deverá tornar-se vinculativa para as partes no prazo de [30] dias a contar dessa notificação. Caso o Cliente não concorde com as atualizações, poderá notificar a Cepheid por escrito dentro do período de notificação acima indicado. Nesse caso, a Cepheid não realizará quaisquer serviços, manutenção ou suporte ao Cliente em nenhum Produto.

Informação Confidencial. 10.1 O Cliente reconhece que, no âmbito como parte da sua relação transação comercial com a Cepheid e/o Vendedor, pode ter conhecimento de certas informações que geralmente não são conhecidas do público e que seriam consideradas confidenciais ou em virtude exclusivas do cumprimento do ContratoVendedor ("Informação Confidencial"). A Informação Confidencial inclui, o Cliente e/sem limitação, qualquer Contrato de Compra, preços praticados pelo Vendedor, e todos os negócios confidenciais ou os seus empregadoscompetitivos, sócios ou acionistas, titulares de cargos sociais, administradores, mandantes, agentes marketing e contratados (em conjunto designados por "Representantes") têm e continuarão a ter acesso a informação confidencial, sendo a divulgação desta a concorrentes da Cepheid ou informações técnicas divulgadas pelo Vendedor ao público em geral gravemente prejudicial para os interesses fundamentais da CepheidCliente. O Cliente reconhece ainda que o direito à manutenção da confidencialidade da referida Informação Confidencial é um direito da Cepheidconcorda, sujeito a direitos no caso de propriedade intelectual ou industrial, cuja tutela pode ser exercida pela Cepheid. Por conseguinte, e com sobreposição a qualquer disposição em sentido diverso do presente Contrato, o Cliente acorda e compromete-se perante a Cepheid: (a) A abster-se ter conhecimento de utilizar ou copiar, ou de permitir a utilização ou cópia de qualquer Informação Confidencial, direta em: (i) proteger a Informação Confidencial de divulgação não autorizada, usando os cuidados comercialmente razoáveis, (ii) não divulgar Informação Confidencial a terceiros, e (iii) não utilizar Informação Confidencial (exceto conforme autorizado por estes Termos) sem o consentimento prévio por escrito do Vendedor. No prazo de cinco (5) dias úteis após uma solicitação do Vendedor, ou indiretamentemediante cessação do Contrato de Compra, todos os materiais ou meios contendo qualquer Informação Confidencial serão devolvidos ao Vendedor ou destruídos. A Informação Confidencial não inclui informação que: (i) já era conhecida do Cliente antes do momento em que foi divulgada pelo Vendedor, conhecimento comprovado por escrito e sem obrigação de confidencialidade; (ii) é ou entrou no domínio público sem violação destes Termos ou outro ato ilícito do Cliente; (iii) foi legalmente recebida de terceiros sem violação de qualquer dever de confidencialidade; (iv) foi aprovada para qualquer outra finalidade além comunicação por autorização escrita do cumprimento dos seus deveres Vendedor; ou (v) deve ser divulgada por ordem de um tribunal ou instituição governamental, desde que o Vendedor tenha recebido, se permitido por lei, notificação razoável da ordem e oportunidade de contestar a divulgação. As obrigações ao abrigo do Contrato; aqui estabelecidas serão aplicadas por um período de cinco (b5) A manter estrita confidencialidade anos a partir da data de divulgação da Informação Confidencial e a abster-se em questão, mas os segredos comerciais devem permanecer confidenciais enquanto as informações forem consideradas segredo comercial. Qualquer acordo específico de divulgar, disseminar, publicar, usar, vender, ceder, fornecer ou transmitir (sem o prévio consentimento por escrito da Cepheid), individualmente ou em parceria, ou coordenação com qualquer outra pessoa, na qualidade de mandante, agente, sócio ou acionista, ou a qualquer outro título ou forma, qualquer Informação Confidencial a qualquer pessoa, em qualquer momento, exceto na medida necessária para cumprir os seus deveres e obrigações não divulgação celebrado entre as partes relativas ao abrigo objeto do Contrato e apenas no melhor interesse da Cepheid; (c) a tomar todas as medidas necessárias e a envidar todos os esforços razoavelmente ao seu alcance no sentido de evitar a divulgação, disseminação ou transmissão de qualquer Informação Confidencial a qualquer pessoa, incluindo através dos seus Representantes, exceto na medida necessária ao cumprimento dos seus deveres e obrigações ao abrigo do presente Contrato, e apenas no melhor interesse da Cepheid; (d) para bom cumprimento do acima disposto, o Cliente obriga-se a informar os seus Representantes e quaisquer outras pessoas que tenham acesso à Informação Confidencial acerca da natureza confidencial e sujeita a direitos de propriedade intelectual ou industrial da Informação Confidencial, bem como das restrições impostas pelo Contrato e, se necessário, a exigir que cada um expresse por escrito o seu acordo quanto ao cumprimento dos termos do presente Contrato e à manutenção da confidencialidade da Informação Confidencial. Não obstante o referido contrato prestado por quaisquer Representantes, o Cliente reconhece que será plenamente responsável perante a Cepheid por todos e quaisquer danos e gastos (incluindo honorários de advogados e encargos de justiça) sofridos ou suportados pela mesma, na sequência da violação das disposições restritivas antecedentes por parte de qualquer Representante do Cliente e/ou de quaisquer pessoas a quem seja dado acesso à Informação Confidencial. O Cliente reconhece que as restrições previstas nesta cláusula 10 são razoáveis, válidas e necessárias para proteger o negócio e as operações da Cepheid e que qualquer violação das referidas disposições causa danos substanciais e irreparáveis à Cepheid, os quais podem não ser adequadamente compensados através de indemnizações. Consequentemente, o Cliente acorda que, em caso de eventual violação, e para além de outros meios de reparação que possam assistir à Cepheid, Compra prevalecerá sobre esta tem direito a e pode requerer providências cautelares ou deduzir pedidos com base na equidade, conforme considere necessário ou adequado para impedir ou evitar qualquer futura violação dos termos do presente Contrato pelo Cliente, sendo que o Cliente desde já renuncia a opor-se à legitimidade do exercício pela Cepheid das restrições aqui expressasSeção 11. 10.2 A Cepheid pode recolher e processar dados pessoais do Cliente no decorrer da administração e execução do Contrato. Nos casos em que a Cepheid recolhe e processa esses dados pessoais, as Partes concordam em cumprir os termos estabelecidos no Suporte Técnico e Manutenção - Contrato de Processamento de Dados disponível no site da Cepheid através deste endereço xxxxx://xxx.xxxxxxx.xxx/xx/xxxxxxx/xxxx-xxxxxxxxxx-xxxxxxxxx (o “Contrato de Processamento de Dados”). A Cepheid pode periodicamente precisar de atualizar o Contrato de Processamento de Dados para refletir alterações na lei, processo operacional ou abordagem. Nenhuma atualização resultará em efeitos adversos no nível adequado de proteção de dados, conforme prescrito pelas leis de proteção de dados aplicáveis. Quando a Cepheid atualizar o Contrato de Processamento de Dados, deverá notificar o Cliente por escrito e essa atualização deverá tornar-se vinculativa para as partes no prazo de [30] dias a contar dessa notificação. Caso o Cliente não concorde com as atualizações, poderá notificar a Cepheid por escrito dentro do período de notificação acima indicado. Nesse caso, a Cepheid não realizará quaisquer serviços, manutenção ou suporte ao Cliente em nenhum Produto.