Notice. All notices permitted or required under this Agreement shall be in writing and shall be delivered in person, by certified or registered express mail, electronic mail, or facsimile, to the parties’ addresses set forth below, respectively. Notice shall be deemed received the day of personal delivery, or transmission by electronic mail or facsimile; or five (5) days after deposit in the mail. Company shall direct all notices to Provider under this Agreement to the following address: Liferay DO Brasil LTDA Attn: Legal Department Xxx Xxxx Xxxxxxxx, 290, 10° andar Recife, PE E-mail: xxxxx@xxxxxxx.xxx Todas as notificações permitidas ou exigidas por este Contrato, do Fornecedor à Empresa, deverão ser enviadas ao Contrato Designado da Empresa, no endereço da Empresa especificado em um Formulário de Pedido ou conforme venha a ser atualizado de tempos em tempos, nos termos desta Cláusula. Em todos os assuntos relacionados a este Contrato, a Empresa e o Fornecedor deverão agir como contratantes independentes. Nenhuma das partes declarará que tem qualquer autoridade para assumir ou criar qualquer obrigação, implícita ou explícita, pela outra parte, ou para representar a outra parte como agente, empregado ou ainda de qualquer outra forma. Nada neste Contrato obrigará as partes a celebrar contratos futuros uma com a outra.
Notice. Customer makes all legally relevant declarations in connection with this Agreement in writing or via e-mail. Service Provider makes such declarations to the e-mail address of Customer’s authorized signatory or by post. Customer will keep its Contract Data up to date and notify Service Provider of any changes without undue delay.
Notice. Any written notice or communication required to be given by either party hereunder may be delivered or sent to the attention of the contact name and address specified in the Agreement by courier service (which is deemed served when delivered) or fax (which is deemed served on the business date it was received with written confirmation) or 20. Notificações. Todas as notificações ou comunicações escritas que devam ser entregues por qualquer das partes, nos termos do presente instrumento, poderão ser entregues ou enviadas em atenção à pessoa de contato ao endereço especificado no Contrato por serviço de entrega expressa (as quais serão consideradas recebidas mediante entrega) ou por fax (as quais serão