Ang Promotion na Espesyal na FX sa South Korea Mga Tuntunin at Kundisyon:March 8th, 2023
• Para maging kwalipikado para sa promotion na Espesyal na FX ("Promotion") sa South Korea, dapat kang mag-sign up para sa Remitly sa pamamagitan ng landing page ng Remitly na branded ng espesyal na FX rate at matagumpay na kumpletuhin ang iyong unang transfer sa South Korea.
PAGSASALIN SA TAGALOG NG NOTE TAGALOG TRANSLATION OF NOTEFebruary 13th, 2023
This Tagalog translation is not a binding legal document, is being provided solely for the Borrower's convenience, and will not in any way be construed as a contract or any part of the English loan document. While Fannie Mae and Freddie Mac have attempted to ensure that this is an accurate Tagalog translation of the loan document, neither Fannie Mae nor Freddie Mac is liable for any inaccuracies in this Tagalog translation or for any misunderstandings due to differences in language usage or dialect. In the event of any inconsistencies between the English loan document and this Tagalog translation, the executed English loan document will govern. The Borrower assumes the responsibility for fully understanding the nature and terms of the Borrower's obligations as set forth in the English loan documents they sign at loan closing. The Borrower shall not sign this translation. In addition, the Borrower may have received this loan document solely as an example of a typical loan document, and
Holy Eucharist School Kasunduan sa Pagpapatala (Enrolment Agreement) – PrimaryaKasunduan Sa Pagpapatala • January 19th, 2023
Ang Holy Eucharist School ay isang paaralan na pinapagana na may pahintulot ng Arsobispong Katoliko ng Melbourne at ito ay pag-aari, pinangangasiwaan at pinamamahalaan ng Melbourne Archdiocese Catholic Schools (MACS).
LUNGSOD AT COUNTY NG SAN FRANCISCOHealth Care Accountability Ordinance • June 10th, 2021
Ang pinagtratrabahuang ito ay isang kontratista ng Lungsod at County ng San Francisco. Itong kontratang kasunduan ay napapasailalim sa Health Care Accountability Ordinance (HCAO) (Ordinansa sa Pananagutan sa Pangangalagang Pangkalusugan). Ang HCAO ay nag-aatas sa inyong pinagtratrabahuan na magkaloob ng planong pangkalusugan na mga benepisyo sa nasasakupang mga kawani, magsagawa ng mga pagbabayad sa Lungsod para sa gamit ng Department of Public Health (DPH) (Departamento ng Pampublikong Pangkalusugan), o sa kasali ng limitadong mga pagkakataon, magsagawa ng tuwirang mga pagbabayad sa mga kawani. Kung kayo ay nagtratrabaho ng kahit na 20 oras kada linggo na kasali ng kontrata ng Lungsod, kayo ay nasasakop na kawani at ang inyong pinagtratrabahuan ay dapat pumili ng isa sa mga sumusunod na opsyon:
PANGKALAHATANG MGA TUNTUNIN AT KONDISYONAugust 24th, 2021
Sa Paggawa ng Kontrata sa Ikatlong Partido Para sa Bawa't Produktong Bibilhin sa Utang (Pagbabayad nang Hulugan)January 27th, 2016
Ang dokumentong ito ay nagpapaliwanag ng mahahalagang bagay na kailangang bigyang-pansin sa pagpasok sa kontrata na magbayad nang hulugan para sa halaga ng mga produkto tulad ng mobile phone (Kontrata sa Ikatlong Partido Para sa Bawa't Produktong Bibilhin sa Utang).
Karaniwang Kontrata sa Pag-upa ng bahay nang limitadong panahon Karaniwang Kontrata sa Pag-upa ng bahay nang limitadong panahon TituloKaraniwang Kontrata Sa Pag-Upa Ng Bahay Nang Limitadong Panahon • October 25th, 2019
MODELONG PAGPAPAUPA PARA SA MGA PROGRAMANG TINUTUSTUSANModelong Pagpapaupa Para Sa Mga Programang Tinutustusan • February 6th, 2011
Karaniwang kontrata para sa pag-upa ng tirahan Karaniwang kontrata para sa pag- upa ng tirahan TituloKaraniwang Kontrata Para Sa Pag-Upa Ng Tirahan • October 25th, 2019
LUNGSOD AT COUNTY NG SAN FRANCISCOOrdinansa Ng Pinakamaliit Na Pagbabayad Ng Suweldo • November 2nd, 2016
Ang employer na ito ay isang kontratista ng Lungsod at County ng San Francisco. Itong kontratang kasunduan ay napapasailalim sa Ordinansa ng Pinakamaliit na Pagbabayad ng Suweldo [Minimum Compensation Ordinance (MCO)]. Kung sa ilalim ng kontratang kasunduang ito kayo ay nagtrabaho ng kahit 4 na oras sa bawat linggo sa panahong sakop ng pasahod, dapat kayong bayaran nang hindi bababa sa Pinakamaliit na Pagbabayad ng Suweldo na nakasaad sa ibaba:
Kasunduan ukol sa Lisensiya ng End UserKasunduan Ukol Sa Lisensiya Ng End User • July 13th, 2018
Mangyaring maingat na basahin ang mga takda at kondisyon nitong Kasunduan para sa Lisensiya ng End User (“Kasunduan”) bago mo gamitin ang Solusyon (tulad ng ipinapaliwanag sa ibaba). Ito ay isang kontratang kinakailangang sundin ayon sa batas. Sa pamamagitan ng pagsang-ayon sa elektronikong paraan, o pag-install o paggamit sa Solution, tinatanggap mo ang lahat ng takda at kondisyon ng Kasunduang ito sa ngalan mo at ng anumang entity o sinumang indibidwal na kinakatawan mo o na may Device kung para saan mo kinukuha ang Solution (tinatawag na “ikaw” sa pangkalahatan). Kung hindi ka sumasang-ayon sa mga takda at kondisyon ng Kasunduang ito, huwag ipagpatuloy ang pag-install, huwag gamitin ang Solution, at i-delete o sirain ang lahat ng kopya ng Solution na mayroon ka o kinokontrol mo.
Kasunduan sa Lisensiya sa End UserKasunduan Sa Lisensiya Sa End User • September 21st, 2017
Pakibasahing mabuti ang mga takda at kondisyon ng Kasunduan ukol sa Lisensiya ng End User (“Kasunduan”) na ito bago mo gamitin ang Solusyun (tulad ng ipinapaliwanag sa ibaba). Ito ay isang kontratang legal na nagbibigkis sa Avast Software s.r.o. (isang kompanyang binuo sa ilalim ng mga batas ng Czech Republic) hinggil sa mga Solusyon na may markang “AVAST”, AVG Netherlands BV (isang kompanyang binuo sa ilalim ng mga batas ng The Netherlands) hinggil sa mga Solusyon na may markang “AVG”, o Privax Limited (isang kompanyang binuo sa ilalim ng mga batas ng England at Wales) hinggil sa mga Solusyon na may markang “HIDE MY ASS!” o “HMA!” (Avast Software s.r.o., AVG Netherlands BV at Privax Limited, bilang nalalapat, sa pagiging isang indibidwal na “Nagbibili”). Sa pamamagitan ng elektronikong pagpayag, pag-install ng Solusyon o paggamit ng Solusyon, ay tinatanggap mo ang lahat ng takda at kondisyon ng Kasunduang ito sa ngalan ng iyong sarili at anumang entidad o indibidwal na kinakatawan mo
Paliwanag sa BatasNovember 17th, 2017
Mula nang mailathala namin ang aming Paliwanag sa Batas sa Trabaho noong Setyembre 2018 may mga pagbabago na sa ilalim ng batas sa trabaho. Makikita mo sa ibaba ang mga pinakabagong pagbabago.
Mercy CollegeKasunduan Sa Pagpapatala – Sekondarya • June 30th, 2022
Ang Mercy College ay isang kolehiyo na pinapagana na may pahintulot ng Arsobispong Katoliko ng Melbourne at pag-aari, pinatatakbo at pinangangasiwaan ng Melbourne Archdiocese Catholic Schools Ltd (MACS).
Kasunduan sa Lisensya ng End UserKasunduan Sa Lisensya Ng End User • October 9th, 2020
Mangyaring maingat na basahin ang mga tuntunin at kundisyon nitong Kasunduan sa Lisensya ng End User (“Kasunduan”) bago mo gamitin ang Solution (tulad ng ipinapaliwanag sa ibaba). Ito ay isang legal na may bisang kontrata. Sa pamamagitan ng pagsang-ayon sa elektronic na paraan, o pag-install ng Solution o paggamit sa Solution,
MARYMEDE CATHOLIC COLLEGEKasunduan Sa Pagpapatala • September 29th, 2022
Ang Marymede Catholic college ay isang kolehiyo na pinapagana na may pahintulot ng Arsobispong Katoliko ng Melbourne at pag-aari, pinatatakbo at pinangangasiwaan ng Melbourne Archdiocese Catholic Schools Ltd (MACS).
BUMOTO ANG MGA MIYEMBRO NG NUHW UPANG IPASA ANG BAGONG KONTRATA!July 1st, 2019
as ng dues ng 33%. Tulad sa marami sa inyo, naiinis ako na pinapapaboto tayo ng SEIU ngayon. Tanda ko noong dati nasa SEIU tayo, at ngayon ay ako’y steward at miyembro ng bargaining team ng NUHW. Masasabi ko sa inyo mula sa aking karanasan: ang kahulugan ng pagiging parte ng SEIU ay walang representasyon at walang boses pagdating sa mga management.”
IMPORMASYON TUNGKOL SA PAGPUPULONG NG COBAS AT ARCA-COOPLATAugust 6th, 2014
Noong ika 14 ng Hulyo ang Cobas na naka kontrata (dell’appalto) sa pag portero (bagahe) – paglilinis ng Gallilei ay nakipag kita sa Cooplat-Arca.
Mga Tuntunin ng Mga Alternatibong Paraan ng Pagbabayad ng PayPalJune 6th, 2023
Ang Mga Tuntuning ito ay isang kontrata sa pagitan mo at ng PayPal Pte. Ltd., na isang kumpanya sa Singapore at pinapangasiwaan ng mga ito ang paggamit mo sa lahat ng PayPal Service. (“PayPal”, “kami” o “namin”).
Kasunduan sa Lisensiya sa End UserKasunduan Sa Lisensiya Sa End User • January 23rd, 2018
Mangyaring maingat na basahin ang mga takda at kondisyon nitong Kasunduan para sa Lisensiya ng End User (“Kasunduan”) bago mo gamitin ang Solusyon (tulad ng ipinapaliwanag sa ibaba). Ito ay isang legal na umiiral na kontrata. Sa elektronikong pagsang-ayon, ang pag-install sa Solution o paggamit sa Solution, tinatanggap mo ang lahat ng takda at kundisyon ng Kasunduan na ito sa ngalan ng iyong sarili at sinumang entidad o indibidwal na kinakatawan mo o kung kanino mo sa kung kaninong Aparato mo nakuha ang Solution (bilang buo ay “ikaw”). Kung hindi ka sasang-ayon sa mga takda at kundisyon ng Kasunduan na ito, huwag ipagpatuloy ang proseso ng pag-i-install, huwag gamitin ang Solution at tanggalin o sirain ang lahat ng kopya ng Solution sa iyong pag-aari o kontrol.
ContractDecember 19th, 2013
SCHEDULE SA PAGTASA PARA SA INDEPENDIYENTENG KONTRATISTA (CONTRACT LABOUR)January 3rd, 2017
Mga Tuntunin sa PaggamitKasunduan Sa Mga Tuntunin Sa Paggamit • January 4th, 2021
Para maiparada ang iyong bisikleta sa Toronto Bicycle Station, dapat mo munang basahin at sang-ayunan ang mga sumusunod na Tuntunin sa Paggamit. Tatanggapin ang mga aplikante sa batayang unang pagsisilbihan ang unang dumating (first come - first served). Kapag tinanggap ng Lungsod ng Toronto (ang "Lungsod") ang iyong aplikasyon upang maging gumagamit ng Bicycle Station (Istasyon ng Bisikleta), ang iyong aplikasyon at ang sumusunod na kasunduan sa mga tuntunin sa paggamit ay magiging kontratang dapat sundin.
ContractJanuary 14th, 2022
Ang Kasunduang ito ay sa pagitan mo at ng Crowd1 Network Limited Ltd. (“Crowd1”) at may pare- hong petsa kung kailan ka nagpatala sa C1 Store, ang Portal ng Kostumer ng Crowd1. Sa pama- magitan ng pagiging Kostumer ng CROWD1 at pagtatamasa sa mga pakinabang n ng Portal ng Kostumer, sumasang-ayon ka sa lahat ng mga tuntunin at kondisyong ipinahayag sa ibaba.
F00118 KONTRATA para sa G-5 Kawaning PantahananAugust 22nd, 2012
(ang "Maypatrabaho"), kasaping kawani ng World Bank Group na naninirahan sa sa Estados Unidos ("U.S.") ay mamamayan ng at may-hawak na G-
PAGSASALIN SA TAGALOG NG PAGTATALAGA NG MORTGAGE TAGALOG TRANSLATION OF ASSIGNMENT OF MORTGAGEFebruary 6th, 2023
This Tagalog translation is not a binding legal document, is being provided solely for the Borrower's convenience, and will not in any way be construed as a contract or any part of the English loan document. While Fannie Mae and Freddie Mac have attempted to ensure that this is an accurate Tagalog translation of the loan document, neither Fannie Mae nor Freddie Mac is liable for any inaccuracies in this Tagalog translation or for any misunderstandings due to differences in language usage or dialect. In the event of any inconsistencies between the English loan document and this Tagalog translation, the executed English loan document will govern. The Borrower assumes the responsibility for fully understanding the nature and terms of the Borrower's obligations as set forth in the English loan documents they sign at loan closing. The Borrower shall not sign this translation. In addition, the Borrower may have received this loan document solely as an example of a typical loan document, and
KASUNDUAN SA PAGBABAGO NG LOANKasunduan Sa Pagbabago Ng Loan • June 8th, 2018
Binabago at dinaragdagan ng Kasunduan sa Pagbabago ng Loan (“Kasunduan”) na ito, na ginawa ngayong ika- (na) araw ng , , sa pagitan ni (ang “Borrower”) at ni (ang “Lender”), (1) ang Mortgage, Deed of Trust, o Deed ng Security (ang “Dokumento ng Security”) na may petsang at nakatala sa Aklat o Liber na , sa pahina
MGA SERVICE WORKER NAGING ISA SA PAGRATIPIKA NG MAKASAYSAYANG KASUNDUANMarch 11th, 2014
ANO ANG SUSUNOD? 1. KUMILOS PARA SUPORTAHAN ANG PCT: Makipag-ugnayan sa inyong MAT o organizer para tulungan ang ating mga kapatid sa PCT na mapanalunan ang makasaysayan ding kontrata.2. IPATUPAD ANG KONTRATA: Mas maging aktibo sa unyon ninyo at tumulong na masigurong sinusunod ng UC ang kontrata. Magpalista para sa mga susunod na pagsasanay.3. MAGING MIYEMBRO: Kung hindi ka miyembro, tiyaking magpalista ngayon upang maging bahagi.4. MAG-AMBAG SA PEOPLE: Hindi tayo mananalo sa UC kung wala tayong pulitikal na lakas. Sumali sa PEOPLE para matiyak na mayroon tayong resources para lumaban sa UC.5. KAILAN ANG UMENTO KO? Ang unang bi-weekly na panahon ng sahod 60 araw mula ang ratipikasyon: ang ika-2 panahon ng sahod sa Mayo, na babayaran sa Hunyo.
NOTICE REGARDING TAGALOG TRANSLATIONFebruary 6th, 2023
This Tagalog translation is not a binding legal document, is being provided solely for the Borrower's convenience, and will not in any way be construed as a contract or any part of the English loan document. While Fannie Mae and Freddie Mac have attempted to ensure that this is an accurate Tagalog translation of the loan document, neither Fannie Mae nor Freddie Mac is liable for any inaccuracies in this Tagalog translation or for any misunderstandings due to differences in language usage or dialect. In the event of any inconsistencies between the English loan document and this Tagalog translation, the executed English loan document will govern. The Borrower assumes the responsibility for fully understanding the nature and terms of the Borrower's obligations as set forth in the English loan documents they sign at loan closing. The Borrower shall not sign this translation. In addition, the Borrower may have received this loan document solely as an example of a typical loan document, and
Minimum na mga karapatan at responsibilidad sa trabahoJanuary 15th, 2021
Nagbibigay ang gabay na ito ng pangkalahatang ideya ng ilan sa mga minimum na karapatan at responsibilidad na inilalapat ng batas sa mga employer at empleyado.
Handbook ng MiyembroDecember 2nd, 2021
Pinagsamang Ebidensya ng Saklaw (Evidence of Coverage, EOC) at Form ng Pagbubunyag ng Blue Shield of California Promise Health Plan (Blue Shield Promise)
Katibayan sa Pagtrabaho 労働条件通知書Katibayan Sa Pagtrabaho • May 13th, 2021
Ⅰ． Mga kasunduan sa pagtrabaho 契約期間 Walang nakatakda Nakatakda* (Mula hanggang ) 期間の定めなし 期間の定めあり （＊） （ 年 月 日 ～ 年 月 日 ） [Para sa mga nasasakop sa “Mga natatanging hakbang sa ilalim ng batas para sa fixed-term employment o pagtrabahong may tukoy na panahon.] 【有期雇用特別措置法による特例の対象者の場合】 Panahon o kaso na kung saan hindi maaring gawin ang aplikasyon para maging isang regular na empleyado. Ⅰ(Dalubhasa o Espesyalista ), Ⅱ(Mga may edad na nagretiro na) 無期転換申込権が発生しない期間： Ⅰ（高度専門職） ・ Ⅱ（定年後の高齢者） Ⅰ. Mula sa umpisa ng itinakdang fixed-term work hanggang sa matapos ito ( taon/ buwan [hanggang 10 taon ang limitasyon]) 特定有期業務の開始から完了までの期間 （ 年 か月（上限１０年）） Ⅱ．Panahon ng patuloy na pagtrabaho pagkatapos magretiro 定年後引き続いて雇用されている期間
Humihiling ng Kontrata para sa Mapag-isang Pag-aaralHumihiling Ng Kontrata Para Sa Mapag-Isang Pag-Aaral • November 1st, 2021
Ang kontrata para sa Mapag-isang Pag-aaral ay para sa mga mag-aaral na naka-enroll sa komprehensibong elementarya o pangalawang paaralan na kusang loob na nag-enroll sa mapag-isang pag-aaral bilang isang opsyon sa edukayon, o panandiliang mapagunlakan ang mag-aaral na hindi makapasok ng personal.
COVERAGE PARA SA MGA NAKAKONTRATANG MANGGAGAWAJanuary 5th, 2024
Mga Umuupa: nagbabago ang batas sa pabahay (Renting Homes)March 23rd, 2022
Ang Renting Homes ay ang pinakamalaking pagbabago sa batas sa pabahay sa Wales sa dekada. Nagbibigay ito ng mas maraming proteksiyon para sa mga umuupas at mga lisensiyado, at mas pinapalinaw ang kanilang mga karapatan at mga responsibilidad. Dahil mailalapat ang Renting Homes sa mga umuupa at lisensiyado, tinatawag silang ‘mga may-hawak ng kontrata’ sa ilalim ng bagong batas. Bibigyan ka ng kasera mo ng 'kontrata sa occupation', na papalit sa iyong kasunduan sa pag-upa o lisensiya.