CAUSE OF DISCIPLINARY ACTION. Any action which reflects discredit upon the City service or is a direct hindrance to the effective performance of the municipal government functions shall be considered good cause for disciplinary action against the employee, though charges may be based upon causes and complaints other than those listed.
CAUSE OF DISCIPLINARY ACTION. Disciplinary measures may be taken for any good and sufficient cause. Cause for disciplinary action shall include: