Transhipment. A good shall not be considered to be an originating good by reason of having undergone production that satisfies the requirements of Article 4.2, if, subsequent to that production, the good outside the territories of the Parties:
Transhipment. The total quantity of the Product as mentioned in the invoice must be delivered at one time and not in installments. Transshipment and / or part delivery of consignment during transit en route is strictly prohibited unless prior written permission from ISRPL is obtained. In case of breach of this condition, it will be the liability of the CARRIER to pay to ISRPL for any loss/damage suffered in addition to a penalty of Rs. 10,000/- for every consignment transshipped and/or partly delivered.
Transhipment. 1. All Union fishing vessels wishing to tranship catches in Seychelles shall do so only within Port Victoria. Transhipment at sea is forbidden and any person infringing this provision shall be liable to the penalties provided for by the laws of Seychelles.
Transhipment. 8.1. All Community vessels wishing to tranship catches in Mozambique’s ports or port areas shall provide the competent Mozambican authorities with at least 24 hour’s notice and await their prior authorisation.
Transhipment. The seller is permitted to tranship the goods provided the following conditions are fulfilled:
Transhipment. Transhipment at sea is prohibited, and any person infringing this provision shall be liable to the enforcement measures provided for by Union legislation. Transhipments may only be carried out in the port of Mayotte. In the case of a transhipment in the port of Mayotte, the Seychelles ship-owner or its agent shall notify the following information to the competent French authorities and, at the same time, to the port authority of Mayotte, at least 48 hours in advance: – the transhipment port or area where the operation will occur; – the name and the International Radio Call Sign (IRCS) of the donor vessel; – where applicable, the name and the IRCS of the receiving vessel or reefer; – where applicable, the storage facilities; – the date and time of transhipment; – where possible, the next point of destination; – the quantity in kilogram, by species to be transhipped; – the product form presentation. Transhipment shall be considered as an exit from Union waters as defined in Section 3.1. Seychelles vessels shall submit their catch declarations to the Union authorities and with a copy to the port authority of Mayotte, no later than 24 hours after completion of the transhipment, or in any event, before the donor vessel leaves port, whichever occurs first.
Transhipment. 1. The catches of Community vessels shall be transhipped solely within Mauritanian ports and in the zones laid down in Appendix 5 to this Annex.
Transhipment. 10.1. All Community vessels wishing to tranship catches in Malagasy waters shall do so in or off Malagasy ports.
Transhipment. 11.1. All Community vessels wishing to tranship catches in Guinea-Bissau waters shall do so within Guinea-Bissau ports.
Transhipment. All Community vessels wishing to tranship catches in Kiribati waters shall do so within Kiribati ports. — The owners of such vessels must notify the information in accordance with the Appendix IV to the competent Kiribati authorities at least 48 hours in advance: — Transhipment shall be considered as an exit from the Kiribati fishing zone. Vessels must therefore submit their logsheets to the competent Kiribati authorities and state whether they intend to continue fishing or leave the Kiribati fishing zone, in accordance with Appendix III A and III B. — Any transhipment of catches in the Kiribati fishing zone or not covered above is prohibited in the Kiribati fish- ing zone. Any person infringing this provision shall be liable to the penalties provided for by Kiribati law.
