Common use of Dauer und Beendigung Clause in Contracts

Dauer und Beendigung. Die Vereinbarung wird mit Auftragserteilung des Auftraggebers auf unbestimmte Zeit geschlossen, i.d.R. aber für eine Zertifizierungsperiode von 3 Jahren. Der Auftraggeber kann ohne Angabe besonderer Gründe mit einer Frist von einem Monat schriftlich kündigen. Im Fall der Kündigung durch den Auftraggeber behält sich die DMSZ vor, die bereits erbrachten Leistungen zu berechnen. Ziffer 6 gilt entsprechend, wenn eine Kündigung des Auftraggebers erst kurz vor einem Audit erfolgt.

Dauer und Beendigung. Die Vereinbarung wird mit Auftragserteilung des Auftraggebers auf unbestimmte Zeit geschlossenge- schlossen, i.d.R. aber für eine Zertifizierungsperiode von 3 Jahren. Der Auftraggeber Auftragge- ber kann ohne Angabe besonderer Gründe mit einer Frist von einem Monat Mo- nat schriftlich kündigen. Im Fall der Kündigung durch den Auftraggeber behält be- hält sich die DMSZ vor, die bereits erbrachten Leistungen zu berechnen. Ziffer Die DMSZ kann nur aus wichtigem Grund, insbesondere bei Verletzung der § 5, 6 gilt entsprechend, wenn eine Kündigung des Auftraggebers erst kurz vor einem Audit erfolgtund 7 dem Auftraggeber gegenüber kündigen.