Common use of Weitere Verhandlungen Clause in Contracts

Weitere Verhandlungen. Gewährt eine Vertragspartei in Zukunft einer Drittpartei Vorteile für den Zugang zu ihren öffentlichen Beschaffungsmärkten, die über diejenigen hinausgehen, die dem Geltungsbereich unter diesem Kapitel entsprechen, so erklärt sie sich auf Verlangen einer anderen Vertragspartei einverstanden, Verhandlungen mit dem Ziel aufzuneh- men, den Geltungsbereich dieses Kapitels auf der Grundlage der Gegenseitigkeit auszudehnen.

Weitere Verhandlungen. Gewährt eine Vertragspartei in Zukunft künftig einer Drittpartei Vorteile für den Nichtvertragspartei beim Zugang zu ihren ihrem öffentlichen BeschaffungsmärktenBeschaffungsmarkt zusätzliche Vorteile, die über diejenigen hinausgehen, die dem Geltungsbereich unter den nach diesem Kapitel entsprechenvereinbarten Geltungsbereich hinausgehen, so erklärt sie sich diese Vertragspar- tei auf Verlangen Ersuchen einer anderen Vertragspartei einverstanden, Verhandlungen mit dem Ziel aufzuneh- menaufzunehmen, den Geltungsbereich dieses Kapitels auf der Grundlage der Gegenseitigkeit und des gemeinsamen Nutzens auszudehnen.

Weitere Verhandlungen. Gewährt eine Vertragspartei in Zukunft künftig einer Drittpartei Vorteile für den Nichtvertragspartei beim Zugang zu ihren ihrem öffentlichen BeschaffungsmärktenBeschaffungsmarkt zusätzliche Vorteile, die über diejenigen hinausgehen, die dem Geltungsbereich unter den nach diesem Kapitel entsprechenvereinbarten Geltungsbereich hinausgehen, so erklärt sie sich diese Vertragspar- tei auf Verlangen Ersuchen einer anderen Vertragspartei einverstanden, Verhandlungen mit dem Ziel aufzuneh- menaufzunehmen, den Geltungsbereich dieses Kapitels auf der Grundlage der Gegenseitigkeit auszudehnen.

Weitere Verhandlungen. Gewährt eine Vertragspartei in Zukunft künftig einer Drittpartei zusätzliche Vorteile für den Zugang beim Zu- gang zu ihren ihrem öffentlichen BeschaffungsmärktenBeschaffungsmarkt, die über diejenigen nach dem Gel- tungsbereich dieses Kapitels hinausgehen, die dem Geltungsbereich unter diesem Kapitel entsprechen, so erklärt sie sich auf Verlangen Ersuchen einer anderen ande- ren Vertragspartei einverstanden, Verhandlungen mit dem Ziel aufzuneh- menaufzunehmen, den Geltungsbereich dieses Kapitels auf der Grundlage der Gegenseitigkeit auszudehnen.

Weitere Verhandlungen. Gewährt eine Vertragspartei in Zukunft künftig einer Drittpartei Vorteile für den Nichtvertragspartei beim Zugang zu ihren ihrem öffentlichen BeschaffungsmärktenBeschaffungsmarkt zusätzliche Vorteile, die über diejenigen hinausgehen, die dem Geltungsbereich unter den nach diesem Kapitel entsprechenvereinbarten Geltungsbe- reich hinausgehen, so erklärt sie sich diese Vertragspartei auf Verlangen Ersuchen einer anderen Vertragspartei einverstandenein- verstanden, Verhandlungen mit dem Ziel aufzuneh- menaufzunehmen, den Geltungsbereich dieses Kapitels auf der Grundlage der Gegenseitigkeit und des gemeinsamen Nutzens auszudehnen.