Common use of Igualdad de condiciones Clause in Contracts

Igualdad de condiciones. La COMISION y el BENEFICIARIO adoptarán las medidas de aplicación necesarias para asegurar la igualdad de condiciones en la participación, en los anuncios de licitación, en los contratos públicos y en los contratos financiados por la COMUNIDAD. En tales efectos, se asegurará en particular: a) La publicación previa de los anuncios de licitaciones en el Diario Oficial de la Comunidades Europeas y en el Diario Oficial del BENEFICIARIO, o en cualquier otro medio de información adecuado. b) El establecimiento de plazos de presentación suficientes que se fijarán de común acuerdo; c) La eliminación de toda práctica discriminatoria o especificación técnica que pueda perjudicar la participación en igualdad de condiciones, de todas las personas físicas y jurídicas de los estados admitidos a participar, de acuerdo con el Artículo 5; d) El establecimiento de los pliegos de condiciones de conformidad con los modelos internacionales en uso, tales como los pliegos de condiciones generales aplicables en los países en vías de desarrollo beneficiarios de la ayuda de la CEE.

Igualdad de condiciones. La COMISION y el BENEFICIARIO adoptarán las medidas de aplicación necesarias para asegurar la igualdad de condiciones en la participación, participación en los anuncios de licitación, en los contratos públicos y en los contratos financiados por la COMUNIDAD. En tales efectos, se asegurará en particular: a) La la publicación previa de los anuncios de licitaciones licitación en el Diario Oficial de la las Comunidades Europeas y en el Diario Oficial del BENEFICIARIO, o en cualquier otro medio de información adecuado. b) El el establecimiento de plazos de presentación suficientes que se fijarán de común acuerdo;. c) La la eliminación de toda práctica discriminatoria o especificación técnica que pueda perjudicar la participación en igualdad de condiciones, de todas las personas físicas y jurídicas de los estados Estados admitidos a participar, de acuerdo con el Artículo 5; d) El el establecimiento de los pliegos de condiciones de conformidad con los modelos internacionales en uso, tales como los pliegos de condiciones generales aplicables en los países en vías de desarrollo beneficiarios de la ayuda de la CEE.

Igualdad de condiciones. La COMISION y el BENEFICIARIO adoptarán las medidas de aplicación necesarias necesaria para asegurar la igualdad de condiciones en la participación, participación en los anuncios de licitación, en los contratos públicos y en los contratos financiados por la COMUNIDAD. En tales efectos, se asegurará en particular: a) La publicación previa de los anuncios de licitaciones en el Diario Oficial de la Comunidades las comunidades Europeas y en el Diario Oficial del BENEFICIARIO, BENEFICIARIO o en cualquier otro medio de información adecuado. b) El establecimiento de plazos de presentación suficientes que se fijarán de común acuerdo; c) La eliminación de toda práctica discriminatoria o especificación técnica que pueda perjudicar la participación en igualdad de condiciones, de todas las personas físicas y jurídicas Jurídicas de los estados admitidos a participar, de acuerdo con el Artículo 5; d) El establecimiento de los pliegos de condiciones de conformidad con los modelos internacionales en uso, tales como los pliegos de condiciones generales aplicables en los países en vías de desarrollo beneficiarios de la ayuda de la CEE.

Igualdad de condiciones. La COMISION y el BENEFICIARIO adoptarán las medidas de aplicación necesarias para asegurar la igualdad de condiciones en la participación, participación en los anuncios de licitación, en los contratos públicos y en los contratos financiados por la COMUNIDAD. En tales efectos, se asegurará en particularparticipar: a) La publicación previa de los anuncios de licitaciones en el Diario Oficial de la las Comunidades Europeas y en el Diario Oficial del BENEFICIARIO, o en cualquier otro medio de información adecuado.; b) El establecimiento de plazos de presentación presentación, suficientes que se fijarán de común acuerdo; c) La eliminación de toda práctica discriminatoria o especificación técnica que pueda perjudicar la participación en igualdad de condiciones, de todas las personas físicas y jurídicas de los estados Estados admitidos a participar, de acuerdo con el Artículo 5; d) El establecimiento de los pliegos de condiciones de conformidad con los modelos internacionales en uso, tales como los pliegos de condiciones generales aplicables en los países en vías de desarrollo beneficiarios de la ayuda de la CEE.

Igualdad de condiciones. La COMISION y el BENEFICIARIO adoptarán las medidas de aplicación necesarias para asegurar la igualdad de condiciones en la participación, en los anuncios de licitación, en los contratos públicos y en los contratos financiados por la COMUNIDAD. En tales efectos, se asegurará en particular: a) La publicación previa de los anuncios de licitaciones en el Diario Oficial de la las Comunidades Europeas y en el Diario Oficial del BENEFICIARIO, o en cualquier otro medio de información adecuado.; b) El establecimiento de plazos de presentación suficientes que se fijarán de en común acuerdo; c) La eliminación de toda práctica discriminatoria o especificación técnica que pueda perjudicar la participación en de igualdad de condiciones, de todas las personas físicas y jurídicas de los estados Estados admitidos a participar, de acuerdo con el al Artículo 5; d) El establecimiento de los pliegos de condiciones de conformidad con los modelos internacionales en uso, tales como los pliegos de condiciones generales aplicables en los países en vías de desarrollo beneficiarios de la ayuda de la CEE.