Subtratamiento de datos. 1. El importador de datos no subcontratará ninguna de sus operaciones de procesamiento llevadas a cabo en nombre del exportador de datos con arreglo a las cláusulas sin previo consentimiento por escrito del exportador de datos. Si el importador de datos subcontrata sus obligaciones con arreglo a las cláusulas, con el consentimiento del exportador de datos, lo hará exclusivamente mediante un acuerdo escrito con el subencargado del tratamiento de datos, en el que se le impongan a este las mismas obligaciones impuestas al importador de datos con arreglo a las cláusulas. En los casos en que el subencargado del tratamiento de datos no pueda cumplir sus obligaciones de protección de los datos con arreglo a dicho acuerdo escrito, el importador de datos seguirá siendo plenamente responsable frente al exportador de datos del cumplimiento de las obligaciones del subencargado del tratamiento de datos con arreglo a dicho acuerdo.
Subtratamiento de datos. El “PRESTADOR DE SERVICIOS” no subcontratará ninguna de sus operaciones de procesamiento sin previo consentimiento por escrito de la “ASI”. Si el “PRESTADOR DE SERVICIOS” subcontrata sus obligaciones deberá realizarse mediante un acuerdo escrito (la cual enviará una copia sin demora a la ASI), en el que el subencargado asuma iguales obligaciones que el “PRESTADOR DE SERVICIOS”. El “PRESTADOR DE SERVICIOS” utiliza subcontratistas deberá (a) imponer obligaciones contractuales apropiadas a los subcontratistas, y (b) ser responsables si los actos u omisiones de sus subcontratistas hacen que el “PRESTADOR DE SERVICIOS” incumpla cualquiera de sus obligaciones en virtud de este “ACUERDO”. En los casos en que el subencargado del tratamiento de datos no pueda cumplir sus obligaciones de protección de los datos, el “PRESTADOR DE SERVICIOS” seguirá siendo plenamente responsable frente a la “ASI” del cumplimiento de las obligaciones del presente “ACUERDO”.
Subtratamiento de datos a. El Cliente (también en nombre de sus Afiliados cubiertos por este Contrato de Tratamiento de Datos) autoriza a NT-ware a contratar a Afiliados y a terceros para la prestación de los Servicios y el tratamiento de los datos personales como sub(sub)encargados del tratamiento. Esta autorización constituye una autorización previa y por escrito del Cliente (y sus Afiliados) para el subtratamiento de datos según establece la Legislación de protección de datos aplicable. Se adjunta a este Contrato de Tratamiento de Datos como Anexo 3 una lista de los subencargados utilizados en la actualidad para prestar el Servicio. Todos estos subencargados podrán tratar datos personales del Cliente (o sus Afiliados) solo para prestar los Servicios en virtud del Contrato (a menos que se estipule lo contrario al amparo de este Contrato de Tratamiento de Datos).
Subtratamiento de datos. Las partes establecen que queda prohibido el subtratamiento de datos por parte de un tercero. El GCABA queda facultado para rescindir el presente acuerdo si el prestador de servicio incumpliere esta cláusula.
Subtratamiento de datos. Las partes establecen que queda prohibido el subtratamiento de datos por parte de un tercero. El GCABA queda facultado para rescindir el presente acuerdo si el prestador de servicio incumpliere esta cláusula.