Transferencia de riesgo. 8.1 La entrega tiene lugar el día del acuerdo contractual o el día de la entrega efectiva, lo que ocurra primero. En el momento de la entrega de la máquina, se debe elaborar una lista de comprobación del estado o un registro de la transferencia para determinar el estado de la máquina. El arrendatario se compromete a colaborar en su elaboración con motivo de la transferencia. A tal fin, él o un empleado encargado por él o un tercero estará presente en la entrega. Si esto no sucede, la máquina se considerará entregada tal y como ha sido registrada por el arrendador.
8.2 En el momento de la entrega del objeto de alquiler, el riesgo de pérdida y deterioro del objeto de alquiler pasará al arrendatario. La entrega queda cumplida igualmente cuando el arrendatario se encuentra en demora de aceptación según el artículo 293 del Código civil alemán (BGB). El lugar de entrega (lugar de cumplimiento) será siempre el local del arrendatario, independientemente de si el objeto de alquiler es enviado por el arrendador, entregado por el arrendador o por un tercero encargado por el arrendador a los locales del arrendatario o al lugar de uso del arrendatario o recogido por el propio arrendatario o por un tercero encargado por el arrendatario. Las instalaciones comerciales del arrendatario se considerarán las mismas aunque el objeto de alquiler se encuentre en otro lugar antes del inicio del alquiler o del traslado (por ejemplo, en la empresa o en el lugar de uso de un arrendatario anterior o del fabricante) y si es enviado o transportado desde allí por el arrendador o una empresa asociada o por un tercero encargado por ellos hasta el arrendatario para su uso, o si el arrendatario o un tercero encargado por él recoge el objeto de alquiler en dicho lugar.
8.3 El arrendatario asumirá los costes de los trabajos de puesta en marcha y mantenimiento derivados de cualquier daño que se produzca después de la transferencia del riesgo al arrendatario. Esto también se aplica en caso de robo u otra pérdida, así como en caso de destrucción o deterioro significativo que haga que la reparación sea poco rentable. En este caso, el arrendatario deberá pagar al arrendador una indemnización por el importe del valor actual del objeto de alquiler que ha perdido.
8.4 El arrendatario dejará de asumir el riesgo tan pronto como la máquina haya sido devuelta a las instalaciones del arrendador debido a o después de la finalización de este contrato (fecha de la devolución real). Para la devolución, el lug...
Transferencia de riesgo. La entrega es acordada «en fábrica» siempre que en la confirmación del pedido no esté estipulado algo distinto.
Transferencia de riesgo. Los riesgos de robo, pérdida o deterioro del material, así como los riesgos relacionados con su existencia o uso, se transfieren al Comprador en el momento de la entrega que se produce en las fábricas o almacenes del Vendedor. El Comprador deberá contratar todos los seguros necesarios para cubrir los riesgos que corren desde el momento en que el material se entrega.
Transferencia de riesgo. El riesgo incluyendo sin limitar, por pérdida, menoscabo, robo o daños de los bienes se transfiere al cliente, aún con las Entregas de forma gratuita, al momento en que los bienes salgan de las instalaciones de SW para su transportación o sean recogidos. Las Entregas pueden ser aseguradas por SW contra los riesgos comunes de transporte y los antes mencionados, a petición por escrito y a cargo del cliente.
Transferencia de riesgo. 5.1 La transferencia del riesgo sigue la entrega exitosa a un empleado de ESL o un tercero autorizado por ESL en la dirección de suministro especificada. La entrega incluye la descarga en el lugar de entrega especificado.
5.2 El proveedor está obligado a facilitar el número OC en cualquier documento (albarán, facturas, etc.) vinculado con la orden de compra. Si el proveedor no cumple esta obligación, ESL no será responsable por ninguna demora en el procesamiento de los documentos.
5.3 Los documentos, los informes, las ideas, los borradores, los modelos, las muestras, etc. («materiales de ESL») entregados al proveedor seguirán perteneciendo a ESL. Al concluir el pedido, el proveedor devolverá a ESL todos los materiales de ESL sin demora injustificada y sin petición ulterior de ESL. Todos los materiales de ESL entregados solo deben ser empleados para fines de ejecución y cumplimiento de la orden de compra.
Transferencia de riesgo. 1. El riesgo se transfiere al Cliente, incluso en caso de suministro xxxxxx xx xxxxxx, en cuanto el suministro es entregado para su envío o retirado por el Cliente, independientemente de si después de la entrega aún quedan servicios por completar, como la puesta en marcha. Por deseo y a cargo del Cliente, los suministros son asegurados por MR contra los riesgos de transporte usuales.
2. Si el envío o la entrega se retrasa por razones imputables al Cliente, o el Cliente incurre por otras razones, en demora de aceptación, el riesgo se transfiere al Cliente en cuanto MR anuncia la disposición para envío.
3. En el caso de prestaciones de servicios, el riesgo recae sobre el Cliente una vez que la prestación correspondiente se ha finalizado.
Transferencia de riesgo. 5.1 La entrega se realizará xxxxxx fábrica, “ex works”, en el significado de las definiciones de los términos “Incoterms 2010”, a no ser que ambas partes acuerden lo contrario.
5.2 Independientemente de lo establecido en el anterior párrafo Global Port Equipment y el cliente podrán acordar que Global Port Equipment se encargue del transporte. También en este caso cargará el cliente con el riesgo del almacenamiento, la carga, el transporte y la descarga. El cliente podrá asegurarse contra estos riesgos.
5.3 En caso de un intercambio y que el cliente, a la espera de la entrega de un bien, continúe usando el bien, objeto del intercambio, el cliente seguirá cargando con el riesgo del bien objeto de intercambio hasta el momento en que lo entregue a Global Port Equipment.
Transferencia de riesgo. Todos los términos comerciales se deben interpretar según los INCOTERMS® vigentes y con la formalización del Contrato.
Transferencia de riesgo. La transferencia de riesgo se producirá de conformidad con los principios establecidos en los DDP Incoterms ICC 2000, cláusulas que serán consignadas en cada Orden respectiva.