Language. Les CGV sont rédigées en français et en anglais. En cas de divergences entre la version française et la version anglaise, seule la version française prévau- dra. The STCs are drafted in French and in English. In the event of any discrepancies between the French and English version, only the French version shall apply.
Appears in 2 contracts
Samples: Standard Terms and Conditions of Sale and Services, Standard Terms and Conditions of Sale and Services
Language. Les CGV sont rédigées en français et en anglais. En cas de divergences entre la version française et la version anglaise, seule la version française prévau- dra. The STCs are drafted in French and in English. In the event of any discrepancies between the la version anglaise, seule la version anglaise prévaudra. French and English version, only the French English version shall apply.
Appears in 1 contract
Language. Les CGV sont rédigées en français et en anglais. En cas de divergences entre la version française et la version anglaise, seule la version française prévau- draanglaise prévaudra. The STCs are drafted in French and in English. In the event of any discrepancies between the French and English version, only the French English version shall apply.
Appears in 1 contract