Common use of MONTANT DE LA GARANTIE Clause in Contracts

MONTANT DE LA GARANTIE. L’indemnité est calculée à compter du lendemain du jour où survient l’un des Événements garantis prévus à l’article 1. « Objet de la garantie » (rapatriement médical, retour anticipé, hospitalisation à l’Étranger). • s’ils ont continué à occuper le lieu de séjour, l’indemnité est calculée à compter du lendemain du jour de leur rapatriement effectif ; • s’ils ont été contraints de libérer le lieu de séjour, ils seront indemnisés dans les mêmes conditions que l’Assuré et ce même s’ils ont bénéficié d’une prise en charge de leurs Frais d’hébergement supplémentaires au titre de la garantie « Assistance au voyageur ». L’indemnité est égale au coût des prestations d’hébergement (nombre de nuits) non utilisées et est proportionnelle au nombre de personnes assurées ayant effectivement quitté le lieu de séjour pendant la période concernée. Le calcul de l’indemnité se base sur le nombre de nuits initialement prévu et figurant sur le bulletin d’inscription au Voyage. L’indemnité est versée dans les limites des plafonds figurant au Tableau des garanties par personne assurée, sans toutefois dépasser la Limite par Événement garanti. La base du calcul de l’indemnité varie selon le type de prestation assurée : • Pour les voyages sur mesure, les « voyages à forfait » (fixes ou itinérants) ou les croisières : L’indemnité est calculée sur la base du prix du Voyage par personne assurée, dans la limite des montants figurant au Tableau des garanties, et déduction faite des remboursements ou compensations accordés par les prestataires du Voyage. L’indemnité est calculée sur la base du prix de la location assurée, dans la limite du montant figurant au Tableau des garanties, sous réserve que la location ne soit pas restée à disposition de l’un des Assurés du présent contrat aux dates concernées. En cas de rapatriement médical de l’Assuré organisé par Allianz Travel ou par une autre société d’assistance, et uniquement dans ce cas, l’Assureur peut prendre en charge les frais de nettoyage de fin de séjour, initialement prévus ou non, dans la limite figurant au Tableau des garanties, sous réserve que la location ne soit pas restée à disposition de l’un des Assurés du présent contrat aux dates concernées. L’indemnité correspond au prix du billet retour non utilisé, dans la limite figurant au Tableau des garanties. Lorsque le billet retour initial est utilisé dans le cadre du rapatriement de l’Assuré, celui-ci est indemnisé dans la limite prévue pour les vols secs.

MONTANT DE LA GARANTIE. L’indemnité est calculée à compter du lendemain du jour où survient l’un des Événements garantis prévus à l’article 1. « Objet de la garantie » (rapatriement médical, retour anticipé, hospitalisation à l’Étrangersur place). • Lorsque le séjour a été interrompu suite à l’hospitalisation de l’Assuré sur place, les membres de sa famille assurés ou la personne assurée l’accompagnant seront indemnisés dans les conditions suivantes : - s’ils ont continué à occuper le lieu de séjour, l’indemnité est calculée à compter du lendemain du jour de leur rapatriement effectif ; • - s’ils ont été contraints de libérer le lieu de séjour, ils seront indemnisés dans les mêmes conditions que l’Assuré et ce même s’ils ont bénéficié d’une prise en charge de leurs Frais d’hébergement supplémentaires au titre de la garantie « Assistance au voyageur ». L’indemnité est égale proportionnelle au coût des prestations d’hébergement (nombre de nuits) jours de Séjour non utilisées utilisés et est proportionnelle au nombre de personnes assurées ayant effectivement quitté le lieu de séjour libéré les lieux du Séjour pendant la période concernée. Le calcul de l’indemnité se base sur le nombre de nuits initialement prévu et figurant sur le bulletin d’inscription au Voyage. L’indemnité est versée dans les limites des plafonds figurant au Tableau des garanties par personne assurée, sans toutefois dépasser la Limite par Événement garanti. La base du de calcul de l’indemnité varie selon le type de prestation assurée : • Pour les voyages sur mesure, les « voyages à forfait » (fixes ou itinérants) ou les croisières : L’indemnité est calculée sur la base du prix du Voyage Séjour par personne assurée, dans la limite des montants figurant au Tableau des garanties, et déduction faite des remboursements ou compensations accordés par les prestataires du VoyageSéjour. L’indemnité est calculée sur la base du prix de la location assurée, dans la limite du montant figurant au Tableau des garanties, sous réserve que la location ne soit pas restée à disposition de l’un des Assurés du présent contrat aux dates concernées. En cas de rapatriement médical de l’Assuré organisé par Allianz Travel ou par une autre société d’assistance, et uniquement dans ce cas, l’Assureur peut prendre en charge les frais de nettoyage de fin de séjour, initialement prévus ou non, dans la limite figurant au Tableau des garanties, sous réserve que la location ne soit pas restée à disposition de l’un des Assurés du présent contrat aux dates concernées. L’indemnité correspond au prix du billet retour non utilisé, dans la limite figurant au Tableau des garanties. Lorsque le billet retour initial est utilisé dans le cadre du rapatriement de l’Assuré, celui-ci est indemnisé dans la limite prévue pour les vols secs.

MONTANT DE LA GARANTIE. L’indemnité est calculée à compter du lendemain du jour où survient l’un des Événements garantis prévus à l’article 1. « Objet de la garantie » (rapatriement médical, retour anticipé, hospitalisation à l’Étranger). • Lorsque le séjour a été interrompu suite à l’hospitalisation de l’Assuré à l’Étranger, les membres de sa famille assurés ou la personne assurée l’accompagnant seront indemnisés dans les conditions suivantes : - s’ils ont continué à occuper le lieu de séjour, l’indemnité est calculée à compter du lendemain du jour de leur rapatriement effectif ; • - s’ils ont été contraints de libérer le lieu de séjour, ils seront indemnisés dans les mêmes conditions que l’Assuré et ce même s’ils ont bénéficié d’une prise en charge de leurs Frais d’hébergement supplémentaires au titre de la garantie « Assistance au voyageur ». L’indemnité est égale au coût des prestations d’hébergement (nombre de nuits) non utilisées et est proportionnelle au nombre de personnes assurées ayant effectivement quitté le lieu de séjour pendant la période concernée. Le calcul de l’indemnité se base sur le nombre de nuits initialement prévu et figurant sur le bulletin d’inscription au Voyage. L’indemnité est versée dans les limites des plafonds figurant au Tableau des garanties par personne assurée, sans toutefois dépasser la Limite par Événement garanti. La base du calcul de l’indemnité varie selon le type de prestation assurée : • Pour les voyages sur mesure, les « voyages à forfait » (fixes ou itinérants) ou les croisières : L’indemnité est calculée sur la base du prix du Voyage par personne assurée, dans la limite des montants figurant au Tableau des garanties, et déduction faite des remboursements ou compensations accordés par les prestataires du Voyage. L’indemnité est calculée sur la base du prix de la location assurée, dans la limite du montant figurant au Tableau des garanties, sous réserve que la location ne soit pas restée à disposition de l’un des Assurés du présent contrat aux dates concernées. En cas de rapatriement médical de l’Assuré organisé par Allianz Travel ou par une autre société d’assistance, et uniquement dans ce cas, l’Assureur peut prendre en charge • Pour les frais de nettoyage de fin de séjour, initialement prévus ou non, dans la limite figurant au Tableau des garanties, sous réserve que la location ne soit pas restée à disposition de l’un des Assurés du présent contrat aux dates concernées. vols secs L’indemnité correspond au prix du billet retour non utilisé, dans la limite figurant au Tableau des garanties. Lorsque le billet retour initial est utilisé dans le cadre du rapatriement de l’Assuré, celui-ci est indemnisé dans la limite prévue pour les vols secs.

MONTANT DE LA GARANTIE. L’indemnité est calculée à compter du lendemain du jour où survient l’un L’Assureur rembourse, dans la limite des Événements garantis prévus à l’article 1. « Objet montants indiqués au Tableau des garanties, le montant des frais d’annulation ou de la garantie » (rapatriement médical, retour anticipé, hospitalisation à l’Étranger)modification facturés par l’Organisme ou l’Intermédiaire habilité de son Voyage. • s’ils ont continué à occuper le lieu Les frais d’annulation ou de séjour, l’indemnité est calculée à compter du lendemain du jour de leur rapatriement effectif ; • s’ils ont été contraints de libérer le lieu de séjour, ils seront indemnisés dans les mêmes conditions que l’Assuré et ce même s’ils ont bénéficié d’une prise en charge de leurs Frais d’hébergement supplémentaires au titre de la garantie « Assistance au voyageur ». L’indemnité est égale au coût des prestations d’hébergement (nombre de nuits) non utilisées et est proportionnelle au nombre de personnes assurées ayant effectivement quitté le lieu de séjour pendant la période concernée. Le calcul de l’indemnité se base sur le nombre de nuits initialement prévu et figurant sur le bulletin d’inscription au Voyage. L’indemnité est versée modification facturés sont remboursés dans les limites des plafonds figurant fixées au Tableau des garanties par personne assuréegaranties, sans toutefois dépasser la limite par personne assurée (ou par dossier pour les locations d’hébergement ou les traversées maritimes) et la Limite par Événement garanti. La base du calcul • L’indemnisation de l’indemnité varie selon l’Assureur est limitée au montant des frais qui auraient été facturés à l’Assuré s’il avait informé l’Organisme ou l’Intermédiaire habilité, le type jour de prestation assurée : la survenance de l’Événement garanti. • Pour les voyages sur mesure, les « voyages à forfait » (fixes ou itinérants) ou les croisières : L’indemnité est calculée sur la base du L’indemnisation de l’Assureur ne peut en aucun cas dépasser le prix du Voyage par personne assuréeassuré, déclaré lors de la souscription du présent contrat. • Les frais de pourboire, de dossier, de visa, et les autres frais, à l’exception des Frais de service, ainsi que la prime versée en contrepartie de la souscription du présent contrat ne sont pas remboursables. • Les Frais de service sont remboursables en totalité, dans la limite des montants figurant au Tableau des garantiesmesure où ils font partie du montant assuré, et déduction faite des remboursements ou compensations accordés par les prestataires du Voyage. L’indemnité est calculée sur la base du prix déclaré lors de la location assuréesouscription du présent contrat. • En cas de Modification en raison de la survenance de l’un des Événements garantis, l’Assureur rembourse à l’Assuré ses frais de modification dans la limite du montant figurant au Tableau des garanties, sous réserve que la location ne soit pas restée à disposition de l’un des Assurés du présent contrat aux dates concernées. En cas de rapatriement médical de l’Assuré organisé par Allianz Travel ou par une autre société d’assistance, et uniquement dans ce cas, l’Assureur peut prendre en charge les frais de nettoyage de fin de séjour, initialement prévus ou non, dans la limite figurant au Tableau des garanties, sous réserve que la location ne soit pas restée à disposition de l’un des Assurés du présent contrat aux dates concernées. L’indemnité correspond au prix du billet retour non utilisé, dans la limite figurant fixée au Tableau des garanties. Lorsque Si l’Assuré modifie puis annule le billet retour initial est utilisé Voyage, ses frais d’annulation seront pris en charge déduction faite des frais de modification déjà remboursés par l’Assureur. Une Franchise par personne assurée (ou par dossier pour les locations d’hébergement ou les traversées maritimes), dont le montant figure dans le cadre du rapatriement Tableau des garanties, est déduite de l’Assuré, celui-ci l’indemnité qui est indemnisé dans la limite prévue pour les vols secsdue.