Compensação e retenção Cláusulas Exemplificativas

Compensação e retenção. 4.1 Uma compensação por parte do cliente só é permitida frente a uma exigência incontestada ou transitada em julgado.

Compensação e retenção. O Fornecedor apenas terá o direito de compensar quaisquer reclamações contra nossa Empresa, caso tais reclamações tenham sido reconhecidas por ela ou estabelecidas legalmente. Isso deve ser aplicado mutatis mutandis aos direitos de retenção do Fornecedor. suppliers or subcontractors unless the cause for these delays may be considered an event of force majeure under this clause.

Compensação e retenção. O Fornecedor só terá direito a compensar quaisquer reivindicações contra a Sociedade, se tais reivindicações forem reconhecidas pela Sociedade ou judicialmente estabelecidas. Isso se aplica mutatis mutandis aos direitos de retenção do Fornecedor.

Compensação e retenção. O adjudicante só pode compensar com uma reconversão incontestável ou julgada vinculativa. A pretensão de um direito de retenção só assiste ao adjudicante se tal se referir à mesma relação contratual; esta restrição não se aplica se a contra-pretensão do adjudicante for incontestável ou julgada vinculativa. Não assiste ao cliente o direito a reembolso, ao abrigo do § 371º do código comercial alemão (HGB).

Compensação e retenção. Sempre que legalmente admissível, o Fornecedor terá apenas direito a compensar quaisquer créditos contra a Sociedade, se tais créditos foram reconhecidos pela Sociedade ou judicialmente confirmados. O mesmo será aplicável, mutatis mutandis, ao direito de retenção do Fornecedor.