Common use of 一般要求 Clause in Contracts

一般要求. 12.1 供应商应仔细阅读磋商文件的所有内容，按磋商文件的要求编制响应文件，并保证所提供的全部资料的真实性，以使其响应文件对磋商文件做出实质性的响应。 12.2 供应商提交的响应文件及供应商与采购人或采购代理机构、磋商小组就有关磋商的所有来往函电必须使用中文。供应商可以提交其他语言的资料，但应附中文注释，在有差异时以中文为准。 12.3 除技术要求另有规定外，本文件所要求使用的计量单位均采用国家法定的度、量、衡标准单位计量。未列明时亦默认为我国法定计量单位。 12.4 供应商应按磋商文件中提供的响应文件格式填写。 12.5 响应文件应采用书面形式，磋商文件中要求提供电子版的，必须按要求提供。

一般要求. 12.1 13.1 供应商应仔细阅读磋商文件的所有内容，按磋商文件的要求编制响应文件，并保证所提供的全部资料的真实性，以使其响应文件对磋商文件做出实质性的响应。 12.2 13.2 供应商提交的响应文件及供应商与采购人或采购代理机构、磋商小组就有关磋商的所有来往函电必须使用中文。供应商可以提交其他语言的资料，但应附中文注释，在有差异时以中文为准。 12.3 13.3 除技术要求另有规定外，本文件所要求使用的计量单位均采用国家法定的度、量、衡标准单位计量。未列明时亦默认为我国法定计量单位。 12.4 13.4 供应商应按磋商文件中提供的响应文件格式填写。 12.5 响应文件应采用书面形式，磋商文件中要求提供电子版的，必须按要求提供13.5 磋商响应文件应采用书面形式，磋商文件中要求提供电子版的，必须按要求提供。

一般要求. 12.1 13.1 供应商应仔细阅读磋商文件的所有内容，按磋商文件的要求编制响应文件，并保证所提供的全部资料的真实性，以使其响应文件对磋商文件做出实质性的响应。 12.2 供应商提交的响应文件及供应商与采购人或采购代理机构、磋商小组就有关磋商的所有来往函电必须使用中文。供应商可以提交其他语言的资料，但应附中文注释，在有差异时以中文为准13.2 供应商提交的响应文件及供应商与采购人或采购代理机构、磋商小组就有关磋商的所有来往函电均使用中文。供应商可以提交其它语言的资料，但应附中文注释，在有差异时以中文为准。 12.3 除技术要求另有规定外，本文件所要求使用的计量单位均采用国家法定的度、量、衡标准单位计量。未列明时亦默认为我国法定计量单位13.3 计量单位应使用我国法定计量单位，未列明时应默认为我国法定计量单位。 12.4 13.4 响应文件应采用书面形式，电报、传真、电子邮件形式的响应文件概不接受。 13.5 供应商应按磋商文件中提供的响应文件格式填写。 12.5 响应文件应采用书面形式，磋商文件中要求提供电子版的，必须按要求提供。

一般要求. 12.1 14.1 供应商应仔细阅读磋商文件的所有内容，按磋商文件的要求编制响应文件，并保证所提供的全部资料的真实性，以使其响应文件对磋商文件做出实质性的响应。 12.2 供应商提交的响应文件及供应商与采购人或采购代理机构、磋商小组就有关磋商的所有来往函电必须使用中文。供应商可以提交其他语言的资料，但应附中文注释，在有差异时以中文为准14.2 供应商提交的响应文件及供应商与采购人或采购代理机构、磋商小组就有关磋商的所有来往函电均使用中文。供应商可以提交其它语言的资料，但应附中文注释，在有差异时以中文为准。 12.3 除技术要求另有规定外，本文件所要求使用的计量单位均采用国家法定的度、量、衡标准单位计量。未列明时亦默认为我国法定计量单位14.3 计量单位应使用我国法定计量单位，未列明时应默认为我国法定计量单位。 12.4 14.4 响应文件应采用书面形式，电报、传真、电子邮件形式的响应文件概不接受。 14.5 供应商应按磋商文件中提供的响应文件格式填写。 12.5 响应文件应采用书面形式，磋商文件中要求提供电子版的，必须按要求提供。

一般要求. 12.1 13.1 供应商应仔细阅读磋商文件的所有内容，按磋商文件的要求编制响应文件，并保证所提供的全部资料的真实性，以使其响应文件对磋商文件做出实质性的响应。 12.2 13.2 供应商提交的响应文件及供应商与采购人或采购代理机构、磋商小组就有关磋商的所有来往函电必须使用中文。供应商可以提交其他语言的资料，但应附中文注释，在有差异时以中文为准。 12.3 除技术要求另有规定外，本文件所要求使用的计量单位均采用国家法定的度、量、衡标准单位计量。未列明时亦默认为我国法定计量单位13.3 除技术要求另有规定外，本文件所要求使用的计量单位均采用 国家法定的度、量、衡标准单位计量。未列明时亦默认为我国法定计量单位。 12.4 13.4 供应商应按磋商文件中提供的响应文件格式填写。 12.5 13.5 响应文件应采用书面形式，磋商文件中要求提供电子版的，必须按要求提供。

一般要求. 12.1 11.1 供应商应仔细阅读磋商文件的所有内容，按磋商文件的要求编制响应文件，并保证所提供的全部资料的真实性，以使其响应文件对磋商文件做出实质性的响应。 12.2 11.2 供应商提交的响应文件及供应商与采购人或采购代理机构、磋商小组就有关磋商的所有来往函电必须使用中文。供应商可以提交其他语言的资料，但应附中文注释，在有差异时以中文为准。 12.3 11.3 除技术要求另有规定外，本文件所要求使用的计量单位均采用国家法定的度、量、衡标准单位计量。未列明时亦默认为我国法定计量单位。 12.4 11.4 供应商应按磋商文件中提供的响应文件格式填写。 12.5 11.5 响应文件应采用书面形式，磋商文件中要求提供电子版的，必须按要求提供。

一般要求. 12.1 供应商应仔细阅读磋商文件的所有内容，按磋商文件的要求编制响应文件，并保证所提供的全部资料的真实性，以使其响应文件对磋商文件做出实质性的响应13.1 供应商应仔细阅读磋商文件的所有内容，按磋商文件的要求编制响应文件，并保证所 提供的全部资料的真实性，以使其响应文件对磋商文件做出实质性的响应。 12.2 13.2 供应商提交的响应文件及供应商与采购人或采购代理机构、磋商小组就有关磋商的所有来往函电必须使用中文。供应商可以提交其他语言的资料，但应附中文注释，在有差异时以中文为准。 12.3 除技术要求另有规定外，本文件所要求使用的计量单位均采用国家法定的度、量、衡标准单位计量。未列明时亦默认为我国法定计量单位13.3 除技术要求另有规定外，本文件所要求使用的计量单位均采用国家法定的度、量、衡 标准单位计量。未列明时亦默认为我国法定计量单位。 12.4 13.4 供应商应按磋商文件中提供的响应文件格式填写。 12.5 响应文件应采用书面形式，磋商文件中要求提供电子版的，必须按要求提供13.5 磋商响应文件应采用书面形式，磋商文件中要求提供电子版的，必须按要求提供。

一般要求. 12.1 供应商应仔细阅读磋商文件的所有内容，按磋商文件的要求编制响应文件，并保证所提供的全部资料的真实性，以使其响应文件对磋商文件做出实质性的响应供应商应仔细阅读磋商文件的所有内容，按磋商文件的要求编制响应文件，并保证所提供的全 部资料的真实性，以使其响应文件对磋商文件做出实质性的响应。 12.2 供应商提交的响应文件及供应商与采购人或采购代理机构、磋商小组就有关磋商的所有来往函电必须使用中文。供应商可以提交其他语言的资料，但应附中文注释，在有差异时以中文为准。 12.3 除技术要求另有规定外，本文件所要求使用的计量单位均采用国家法定的度、量、衡标准单位计量。未列明时亦默认为我国法定计量单位。 12.4 供应商应按磋商文件中提供的响应文件格式填写。 12.5 响应文件应采用书面形式，磋商文件中要求提供电子版的，必须按要求提供。

一般要求. 12.1 13.1 供应商应仔细阅读磋商文件的所有内容，按磋商文件的要求编制响应文件，并保证所提供的全部资料的真实性，以使其响应文件对磋商文件做出实质性的响应。 12.2 供应商提交的响应文件及供应商与采购人或采购代理机构、磋商小组就有关磋商的所有来往函电必须使用中文。供应商可以提交其他语言的资料，但应附中文注释，在有差异时以中文为准13.2 供应商提交的响应文件及供应商与采购人或代理机构就有关磋商的所有来往函电均使用中文。供应商可以提交其它语言的资料，但应附中文注释，在有差异时以中文为准。 12.3 除技术要求另有规定外，本文件所要求使用的计量单位均采用国家法定的度、量、衡标准单位计量。未列明时亦默认为我国法定计量单位13.3 计量单位应使用我国法定计量单位，未列明时应默认为我国法定计量单位。 12.4 13.4 响应文件应采用书面形式，传真、电子邮件形式的响应文件概不接受。 13.5 供应商应按磋商文件中提供的响应文件格式填写。 12.5 响应文件应采用书面形式，磋商文件中要求提供电子版的，必须按要求提供。

一般要求. 12.1 供应商应仔细阅读磋商文件的所有内容，按磋商文件的要求编制响应文件，并保证所提供的全部资料的真实性，以使其响应文件对磋商文件做出实质性的响应。 12.2 供应商提交的响应文件及供应商与采购人或采购代理机构、磋商小组就有关磋商的所有来往函电必须使用中文。供应商可以提交其他语言的资料，但应附中文注释，在有差异时以中文为准供应商提交的响应文件及供应商与采购人或采购代理机构、磋商小组就有关磋商的所有来往函电均使用中文。供应商可以提交其它语言的资料，但应附中文注释，在有差异时以中文为准。 12.3 除技术要求另有规定外，本文件所要求使用的计量单位均采用国家法定的度、量、衡标准单位计量。未列明时亦默认为我国法定计量单位计量单位应使用我国法定计量单位，未列明时应默认为我国法定计量单位。 12.4 供应商应按磋商文件中提供的响应文件格式填写响应文件应采用书面形式，电报、传真、电子邮件形式的响应文件概不接受。 12.5 响应文件应采用书面形式，磋商文件中要求提供电子版的，必须按要求提供供应商应按磋商文件中提供的响应文件格式填写。

一般要求. 12.1 10.1 供应商应仔细阅读磋商文件的所有内容，按磋商文件的要求编制响应文件，并保证所提供的全部资料的真实性，以使其响应文件对磋商文件做出实质性的响应。 12.2 10.2 供应商提交的响应文件及供应商与采购人或采购代理机构、磋商小组就有关磋商的所有来往函电必须使用中文。供应商可以提交其他语言的资料，但应附中文注释，在有差异时以中文为准。 12.3 10.3 除技术要求另有规定外，本文件所要求使用的计量单位均采用国家法定的度、量、衡标准单位计量。未列明时亦默认为我国法定计量单位。 12.4 10.4 供应商应按磋商文件中提供的响应文件格式填写。 12.5 响应文件应采用书面形式，磋商文件中要求提供电子版的，必须按要求提供10.5 磋商响应文件应采用书面形式，磋商文件中要求提供电子版的，必须按要求提供。

一般要求. 12.1 供应商应仔细阅读磋商文件的所有内容，按磋商文件的要求编制响应文件，并保证所提供的全部资料的真实性，以使其响应文件对磋商文件做出实质性的响应13.1 供应商应仔细阅读竞争性磋商文件的所有内容，按竞争性磋商文件的要求编制响应文件，并保证所提供的全部资料的真实性，以使其响应文件对竞争性磋商文件做出实质性的响应。 12.2 13.2 供应商提交的响应文件及供应商与采购人或采购代理机构、磋商小组就有关磋商的所有来往函电必须使用中文。供应商可以提交其他语言的资料，但应附中文注释，在有差异时以中文为准。 12.3 13.3 除技术要求另有规定外，本文件所要求使用的计量单位均采用国家法定的度、量、衡标准单位计量。未列明时亦默认为我国法定计量单位。 12.4 供应商应按磋商文件中提供的响应文件格式填写13.4 供应商应按竞争性磋商文件中提供的响应文件格式填写。 12.5 响应文件应采用书面形式，磋商文件中要求提供电子版的，必须按要求提供13.5 磋商响应文件应采用书面形式，竞争性磋商文件中要求提供电子版的，必须按要求提供。

一般要求. 12.1 13.1 供应商应仔细阅读磋商文件的所有内容，按磋商文件的要求编制响应文件，并保证所提供的全部资料的真实性，以使其响应文件对磋商文件做出实质性的响应。 12.2 13.2 供应商提交的响应文件及供应商与采购人或采购代理机构、磋商小组就有关磋商的所有来往函电必须使用中文。供应商可以提交其他语言的资料，但应附中文注释，在有差异时以中文为准。 12.3 除技术要求另有规定外，本文件所要求使用的计量单位均采用国家法定的度、量、衡标准单位计量。未列明时亦默认为我国法定计量单位13.3 除技术要求另有规定外，本文件所要求使用的计量单位均采用国家法定的度、量、衡 标准单位计量。未列明时亦默认为我国法定计量单位。 12.4 13.4 供应商应按磋商文件中提供的响应文件格式填写。 12.5 响应文件应采用书面形式，磋商文件中要求提供电子版的，必须按要求提供13.5 磋商响应文件应采用书面形式，磋商文件中要求提供电子版的，必须按要求提供。

一般要求. 12.1 供应商应仔细阅读磋商文件的所有内容，按磋商文件的要求编制响应文件，并保证所提供的全部资料的真实性，以使其响应文件对磋商文件做出实质性的响应供应商应仔细阅读竞争性磋商文件的所有内容，按竞争性磋商文件的要求编制磋商响应文件，并保证所提供的全部资料的真实性，以使其磋商响应文件对竞争性磋商文件做出实质性的响应。 12.2 供应商提交的响应文件及供应商与采购人或采购代理机构、磋商小组就有关磋商的所有来往函电必须使用中文。供应商可以提交其他语言的资料，但应附中文注释，在有差异时以中文为准供应商递交的磋商响应文件及供应商与采购人或采购代理机构、竞争性磋商小组就有关竞争性磋商的所有来往函电均使用中文。供应商可以提交其它语言的资料，但应附中文注释，在有差异时以中文为准。 12.3 除技术要求另有规定外，本文件所要求使用的计量单位均采用国家法定的度、量、衡标准单位计量。未列明时亦默认为我国法定计量单位计量单位应使用我国法定计量单位，未列明时应默认为我国法定计量单位。 12.4 供应商应按磋商文件中提供的响应文件格式填写磋商响应文件应采用书面形式，电报、传真、电子邮件形式的磋商响应文件概不接受。 12.5 响应文件应采用书面形式，磋商文件中要求提供电子版的，必须按要求提供供应商应按竞争性磋商文件中提供的磋商响应文件格式填写。