Common use of 契約終止之效力 Clause in Contracts

契約終止之效力. 12.3.1 雙方合意終止契約之效力 雙方合意終止契約時，應就有關資產之返還、移轉及其他權利義務關係一併達成合意，該合意終止契約始生效力。 12.3.2 可歸責於乙方而終止契約之效力 1. 甲方得沒收乙方之履約保證金之全部作為終止契約之賠償金。如該等經沒收之履約保證金不足彌補甲方因此所造成之損害時，乙方仍應負賠償責任。 2. 雙方應依第十三章約定辦理資產之返還。 3. 甲方得依法向乙方請求損害賠償。 12.3.3 政府基於政策終止契約之效力 1. 甲方應返還乙方之履約保證金之全部。 2. 雙方應依第十三章之約定辦理資產之返還。 3. 乙方得依法向甲方請求損害賠償，但賠償總額不得超過履約保證金之餘額。 12.3.4 因不可抗力或除外情事而終止契約之效力 1. 甲方應返還乙方之履約保證金之全部。 2. 雙方應依第十三章之約定辦理資產之返還。 3. 依公平誠信原則，由雙方協議解決處理。

契約終止之效力. 12.3.1 11.3.1 雙方合意終止契約之效力 雙方合意終止契約時，應就有關資產之返還、移轉及其他權利義務關係一併達成合意，該合意終止契約始生效力雙方合意終止契約時，應就有關資產之返還及其他權利義務關係一 併達成合意，該合意終止契約始生效力。 12.3.2 11.3.2 可歸責於乙方而終止契約之效力 1. 甲方得沒收乙方之履約保證金之全部作為終止契約之賠償金。如該等經沒收之履約保證金不足彌補甲方因此所造成之損害時，乙方仍應負賠償責任甲方得沒收乙方之履約保證金之全部。 2. 雙方應依第十三章約定辦理資產之返還雙方應依第十二章約定辦理資產之返還。 3. 甲方得依法向乙方請求損害賠償甲方得依法向乙方請求懲罰性損害賠償及因代履行或重新招商發包所生之損害。 12.3.3 11.3.3 政府基於政策終止契約之效力 1. 甲方應返還乙方之履約保證金之全部甲方應依 5.3 及 5.6 規定返還乙方履約保證金。 2. 雙方應依第十三章之約定辦理資產之返還雙方應依第十二章之約定辦理資產之返還。 11.3.4 因不可抗力或除外情事而終止契約之效力 1. 甲方應依 5.3 及 5.6 規定返還乙方履約保證金。 2. 雙方應依第十二章之約定辦理資產之返還。 3. 乙方得依法向甲方請求損害賠償，但賠償總額不得超過履約保證金之餘額依公平誠信原則，由雙方協商解決處理。 12.3.4 因不可抗力或除外情事而終止契約之效力 1. 甲方應返還乙方之履約保證金之全部。 2. 雙方應依第十三章之約定辦理資產之返還。 3. 依公平誠信原則，由雙方協議解決處理。

契約終止之效力. 12.3.1 雙方合意終止契約之效力 雙方合意終止契約時，應就有關資產之返還、移轉及其他權利義務關係一併達成合意，該合意終止契約始生效力雙方合意終止契約時，應就有關資產之返還、移轉及其他權利義務關係一併達成合意，本契約始生終止之效力。 12.3.2 可歸責於乙方而終止契約之效力因可歸責於乙方之事由而終止契約之效力 1. 甲方得沒收乙方之履約保證金之全部作為終止契約之賠償金。如該等經沒收之履約保證金不足彌補甲方因此所造成之損害時，乙方仍應負賠償責任。 2. 雙方應依第十三章約定辦理資產之返還。 3. 甲方得依法向乙方請求損害賠償。 12.3.3 政府基於政策終止契約之效力因非可歸責於乙方之事由而終止契約之效力 1. 甲方應返還乙方之履約保證金之全部。 2. 雙方應依第十三章之約定辦理資產之返還。 3. 乙方得依法向甲方請求損害賠償，但賠償總額不得超過履約保證金之餘額因不可抗力或除外情事而終止契約者，由雙方依公平誠信原則，協議解決處理。 12.3.4 因不可抗力或除外情事而終止契約之效力 14. 甲方應返還乙方之履約保證金之全部因甲方基於政府政策而終止契約者，乙方得依法向甲方請求損害賠償，但賠償總額不得超過履約保證金之餘額。 2. 雙方應依第十三章之約定辦理資產之返還。 3. 依公平誠信原則，由雙方協議解決處理。

契約終止之效力. 12.3.1 雙方合意終止契約之效力 雙方合意終止契約時，應就有關資產之返還、移轉及其他權利義務關係一併達成合意，該合意終止契約始生效力。 12.3.2 可歸責於乙方而終止契約之效力 1. 甲方得沒收乙方之履約保證金之全部作為終止契約之賠償金。如該等經沒收之履約保證金不足彌補甲方因此所造成之損害時，乙方仍應負賠償責任甲方得沒收乙方之履約保證金之全部。 2. 雙方應依第十三章約定辦理資產之返還雙方應依第13章約定辦理資產之返還。 3. 甲方得依法向乙方請求損害賠償。 12.3.3 政府基於政策終止契約之效力 1. 甲方應返還乙方之履約保證金之全部甲方應返還乙方之履約保證金之金額。 2. 雙方應依第十三章之約定辦理資產之返還雙方應依第13章之約定辦理資產之返還。 3. 乙方得依法向甲方請求損害賠償，但賠償總額不得超過履約保證金之餘額乙方得依法向甲方請求損害賠償，但賠償總額不得超過履約保證金之金額。 12.3.4 因不可抗力或除外情事而終止契約之效力 1. 甲方應返還乙方之履約保證金之全部甲方應返還乙方之履約保證金之餘額。 2. 雙方應依第十三章之約定辦理資產之返還雙方應依第13章之約定辦理資產之返還。 3. 依公平誠信原則，由雙方協議解決處理。