Exchange of information and consultation. 1. The Parties agree to exchange experiences, information and best practices and to consult on all issues related to the pursuit of the objectives of this Chapter and relevant to trade between the Parties.
2. The Parties agree that dialogue would be particularly useful in the following areas:
(a) Exchange of information on agriculture production, consumption and trade and on the respective market developments for agricultural and fisheries products;
(b) Promotion of investment in CARIFORUM agricultural, food and fisheries sectors, including small-scale activities;
(c) Exchange of information on agriculture, rural development and fisheries policies, laws and regulations;
(d) Discussion of policy and institutional changes needed to underpin the transformation of the agricultural and fisheries sectors as well as the formulation and implementation of regional policies on agriculture, food, rural development and fisheries in pursuit of regional integration;
(e) Exchange of views on new technologies as well as policies and measures related to quality.
Exchange of information and consultation. 1. The Parties agree to enhance their communication and exchange of information on issues within the scope of this Chapter that may affect trade between the Parties.
2. When a particular SPS problem that may affect trade between the Parties arises, the Competent Authorities of the Parties shall inform and consult each other as early as possible with a view to finding a mutually agreed solution.
Exchange of information and consultation. 1. The Parties agree, upon the provisional application of this Agreement, to designate contact points for the purposes of exchange of information as specified under this Chapter. The Parties agree to channel their exchanges of information through regional contact points to the maximum extent possible.
2. The Parties agree to enhance their communication and exchange of information on issues within the scope of this Chapter and in particular on ways to facilitate compliance with each other's technical regulations, standards and conformity assessment procedures and to eliminate unnecessary obstacles to trade in goods between them.
3. When a particular problem related to a technical regulations, standards or conformity assessment procedures that may affect trade between the Parties arises, the Parties shall inform and consult each other as early as possible, with a view to reaching a mutually agreed solution.
4. The Parties agree to inform each other in writing of measures taken or to be taken to preclude the importation of any good to address a problem relating to health, safety and the environment as soon as is reasonably possible after the decision is taken.
5. The Parties agree to identify products for which the Parties shall exchange information with a view to collaborating so that these products meet technical regulations and standards required to access each other's markets. Such information may include identification of capacity needs and proposals for meeting these needs.
Exchange of information and consultation. 1. The Parties agree to exchange experience and information on best practices, and to consult on all issues in pursuit of the objectives of this Part.
2. The Parties agree to:
(a) exchange information on agricultural production, consumption and trade and on the respective market developments for agricultural products;
(b) exchange information on investment opportunities and incentives available in the agricultural sector, including small-scale activities;
(c) exchange information on agricultural policies, laws and regulations between them;
(d) discuss policy and institutional changes needed to underpin the transformation of the agricultural sector, as well as the formulation and implementation of regional policies on agriculture, and rural development in pursuit of regional integration;
(e) exchange information on new and appropriate technologies, as well as policies and measures related to the quality of agricultural products.
Exchange of information and consultation. The Parties agree to exchange experiences, information and best practices and to consult on issues covered by this section and relevant to trade between the Parties. The CARIFORUM-EC Trade and Development Committee shall develop modalities for this regular dialogue on the issues covered by this Section.
Exchange of information and consultation. 1. The Parties shall provide notification of any changes to their mandatory requirements in accordance with their WTO obligations or in specific cases as appropriate.
2. The Parties shall, within the context of this Chapter, establish contact points to expeditiously:
(a) broaden the exchange of information; and
(b) give favourable consideration to any written request for consultation.
3. The Parties shall, upon a request in writing of either Party and where appropriate, jointly:
(a) identify and develop new Sectoral Annexes for priority sectors for this Chapter;
(b) agree to amend or increase the scope of existing Sectoral Annexes with a view to minimising the impact of mandatory requirements on goods traded between the Parties; and
(c) agree on a work programme for the implementation of this Article, consistent with the provisions of this Chapter, and implement that work programme expeditiously.
Exchange of information and consultation. 1. The Parties shall provide notification of any changes to their mandatory requirements in accordance with their WTO obligations or in specific cases as appropriate.
Exchange of information and consultation. 1. The Parties agree to enhance their communication and exchange of information on issues within the scope of this Chapter that may affect trade between the Parties.
Exchange of information and consultation. 1. The Parties agree to exchange experiences, information and best practices and to consult on all issues related to the pursuit of the objectives of this Chapter and relevant to trade between the Parties.
2. The Parties agree that dialogue would be particularly useful in the following areas: (a) Exchange of information on agriculture production, consumption and trade and on the respective market developments for agricultural and fisheries products; (b) Promotion of investment in CARIFORUM agricultural, food and fisheries sectors, including small-scale activities;
Exchange of information and consultation. 1. The Parties agree, upon the provisional application of this Agreement, to designate contact points for the purposes of exchange of information as specified under this Chapter. The Parties agree to channel their exchanges of information through regional contact points to the maximum extent possible. 2. The Parties agree to enhance their communication and exchange of information on issues within the scope of this Chapter and in particular on ways to facilitate compliance with each other's technical regulations, standards and conformity assessment procedures and to eliminate unnecessary obstacles to trade in goods between them. 3. When a particular problem related to a technical regulations, standards or conformity assessment procedures that may affect trade between the Parties arises, the Parties shall inform and consult each other as early as possible, with a view to reaching a mutually agreed solution.
