Illicit employment. 24.5.1. The Supplier shall comply with all relevant labour legislation and shall pay all its staff-related social charges. Supplier’s obligations set forth in this Article 24.5 are essential obligations to the Contract. In accordance with the laws and regulations in force, the Supplier shall submit to the Purchaser, as soon as the Contract becomes effective and with the frequency imposed by said laws and regulations, the corresponding certificates and any additional document, in due timewhich mayberequired by the Purchaser in order for the Purchaser to fulfil its own regulatory obligations.
Illicit employment. Under the performance of Services, in accordance with laws and regulations in force concerning the prevention and the control of illegal working, the Supplier shall submit to CNA-Q, as soon as the Contract comes into force and before beginning the performance of the Services at the latest, the corresponding certificates and any additional document that may be required in the Order. Supplier is not allowed remove or deploy any of their employee or subcontractors from CNA-Q project shall only be binding upon the parties if the said changes has been formalized by an amendment to the Contract. Each changes will take place with an entry and exit interview by the services manager of CNA-Q or his or her designee.
