Obligations on Termination If this Agreement is completed, expires, or is terminated in whole or in part for any reason, then:
Obligations Upon Termination Upon termination of this Agreement, either party shall, at the request of the other party, return any document, material, database, equipment, or software containing the Confidential Information to the other party. If, for any reason, such document, material, database, equipment, or software cannot be returned, either party shall destroy all the Confidential Information belonging to the other party and delete such Confidential Information from any memory devices. No party shall be permitted to continue using the Confidential Information in any way after the termination of this Agreement.
Rights and Obligations Upon Termination (a) In the event of Employer’s termination of the Term (and Executive’s employment) pursuant to Section 5.3 (which, for the avoidance of doubt, is a termination Without Cause), Employer shall pay Executive: