INTERPRETACION DEL CONTRATO Y DEFINICIÓN DE TÉRMINOS. 1.1 Los términos del contrato se interpretarán en su sentido literal, a fin de revelar claramente la intención de los contratantes. En todo caso su interpretación sigue las siguientes normas: a. Cuando los términos están definidos en la normativa del Sistema Nacional de Contratación Pública o en este contrato, se atenderá su tenor literal.
Appears in 18 contracts
Samples: Consulting Agreement, Consultancy Agreement, Contract for Services
INTERPRETACION DEL CONTRATO Y DEFINICIÓN DE TÉRMINOS. 1.1 1.1.- Los términos del contrato se interpretarán en su sentido literal, a fin de revelar claramente la intención de los contratantes. En todo caso su interpretación sigue las siguientes normas:
a. Cuando los términos están definidos en la normativa del Sistema Nacional de Contratación Pública o en este contrato, se atenderá su tenor literal.
Appears in 12 contracts
Samples: Licitación Pública Internacional De Obra, Public Works Contract, Licitación Pública Internacional De Obra
INTERPRETACION DEL CONTRATO Y DEFINICIÓN DE TÉRMINOS. 1.1 Los términos del contrato se interpretarán en su sentido literal, a fin de revelar claramente la intención de los contratantes. En todo caso su interpretación sigue las siguientes normas:
a. Cuando los términos están definidos en la normativa del Sistema expedida por el Servicio Nacional de Contratación Pública o en este contrato, se atenderá su tenor literal.
Appears in 10 contracts
Samples: Consultancy Contract, Consulting Agreement, Consulting Agreement
INTERPRETACION DEL CONTRATO Y DEFINICIÓN DE TÉRMINOS. 1.1 Los términos del contrato se interpretarán en su sentido literal, a fin de revelar claramente la intención de los contratantes. En todo caso su interpretación sigue las siguientes normas:
a. Cuando los términos están definidos en la normativa del Sistema Nacional de Contratación Pública o en este contrato, se atenderá su tenor literal.
Appears in 9 contracts
Samples: Subasta Inversa Electrónica, Consultoría Pública Nacional, Licitación Pública Nacional De Obras
INTERPRETACION DEL CONTRATO Y DEFINICIÓN DE TÉRMINOS. 1.1 Los términos del contrato se interpretarán en su sentido literal, a fin de revelar claramente la intención de los contratantes. En todo caso su interpretación sigue las siguientes normas:
a. Cuando los términos Si no están definidos se estará a lo dispuesto en el contrato en su sentido natural y obvio, de conformidad con el objeto contractual y la normativa intención de los contratantes. De existir contradicciones entre el contrato y los documentos del Sistema Nacional de Contratación Pública o en este mismo, prevalecerán las normas del contrato, se atenderá su tenor literal.
Appears in 5 contracts
Samples: Consulting Agreement, Consulting Agreement, Consultancy Agreement
INTERPRETACION DEL CONTRATO Y DEFINICIÓN DE TÉRMINOS. 1.1 Los términos del contrato se interpretarán en su sentido literal, a fin de revelar claramente la intención de los contratantes. En todo caso su interpretación sigue las siguientes normas:
a. Cuando los términos a) Si no están definidos se estará a lo dispuesto en el contrato en su sentido natural y obvio, de conformidad con el objeto contractual y la normativa intención de los contratantes. De existir contradicciones entre el contrato y los documentos del Sistema Nacional de Contratación Pública o en este mismo, prevalecerán las normas del contrato, se atenderá su tenor literal.
Appears in 2 contracts
Samples: Consulting Agreement, Consulting Agreement
INTERPRETACION DEL CONTRATO Y DEFINICIÓN DE TÉRMINOS. 1.1 1.1.- Los términos del contrato se interpretarán en su sentido literal, a fin de revelar claramente la intención de los contratantes. En todo caso su interpretación sigue las siguientes normas:
a. Cuando los términos Si no están definidos se estará a lo dispuesto en el contrato en su sentido natural y obvio, de conformidad con el objeto contractual y la normativa intención de los contratantes. De existir contradicciones entre el contrato y los documentos del Sistema Nacional de Contratación Pública o en este mismo, prevalecerán las normas del contrato, se atenderá su tenor literal.
Appears in 2 contracts
Samples: Construction Contract, Construction Contract
INTERPRETACION DEL CONTRATO Y DEFINICIÓN DE TÉRMINOS. 1.1 Los términos del contrato se interpretarán en su sentido literal, a fin de revelar claramente la intención de los contratantes. En todo caso su interpretación sigue las siguientes normas:
a. Cuando los términos están definidos en la normativa del Sistema Nacional de Contratación Pública o en este contrato, se atenderá su tenor literal.
Appears in 2 contracts
Samples: Consultancy Agreement, Lease Agreement
INTERPRETACION DEL CONTRATO Y DEFINICIÓN DE TÉRMINOS. 1.1 2.1. Los términos del contrato se interpretarán en su sentido literal, a fin de revelar claramente la intención de los contratantes. En todo caso su interpretación sigue las siguientes normas:
a. a) Cuando los términos están definidos en la normativa del Sistema Nacional de Contratación Pública o en este contrato, se atenderá su tenor literal.
Appears in 2 contracts
Samples: Mantenimiento De Las Instalaciones, Mantenimiento De Locales Municipales Y Otros
INTERPRETACION DEL CONTRATO Y DEFINICIÓN DE TÉRMINOS. 1.1 1.1.- Los términos del contrato se interpretarán en su sentido literal, a fin de revelar claramente la intención de los contratantes. En todo caso su interpretación sigue las siguientes normas:
a. Cuando los términos están definidos en la normativa del Sistema Nacional de Contratación Pública o en este contrato, se atenderá su tenor literal.
Appears in 2 contracts
Samples: Procedimiento De Contratación De Obras, Public Procurement Contract
INTERPRETACION DEL CONTRATO Y DEFINICIÓN DE TÉRMINOS. 1.1 3.1.- Los términos del contrato se interpretarán en su sentido literal, a fin de revelar claramente la intención de los contratantes. En todo caso su interpretación sigue las siguientes normas:
a. Cuando los términos están definidos en la normativa del Sistema Nacional de Contratación Pública o en este contrato, se atenderá su tenor literal.
Appears in 1 contract
Samples: Telecommunications
INTERPRETACION DEL CONTRATO Y DEFINICIÓN DE TÉRMINOS. 1.1 Los términos del contrato se interpretarán en su sentido literal, a fin de revelar claramente clarame nte la intención de los contratantes. En todo caso su interpretación sigue las siguientes normas:
a. Cuando los términos están definidos en la normativa del Sistema Nacional de Contratación Pública o en este contrato, se atenderá su tenor literal.
Appears in 1 contract
INTERPRETACION DEL CONTRATO Y DEFINICIÓN DE TÉRMINOS. 1.1 2.1.- Los términos del contrato se interpretarán en su sentido literal, a fin de revelar claramente la intención de los contratantes. En todo caso su interpretación sigue las siguientes normas:revelar
a. a) Cuando los términos están definidos en la normativa del Sistema Nacional de Contratación Pública o en este contrato, se atenderá su tenor literal.
Appears in 1 contract
Samples: Construction Contract
INTERPRETACION DEL CONTRATO Y DEFINICIÓN DE TÉRMINOS. 1.1 2.1.- Los términos del contrato se interpretarán en su sentido literal, a fin de revelar claramente la intención de los contratantes. En todo caso su interpretación sigue las siguientes normas:
a. a) Cuando los términos están definidos en la normativa del Sistema Nacional de Contratación IContratación Pública o en efn este contrato, se atenderá su tenor literal.. Nacional de
Appears in 1 contract
INTERPRETACION DEL CONTRATO Y DEFINICIÓN DE TÉRMINOS. 1.1 Los términos del contrato se interpretarán en su sentido literal, a fin de revelar claramente la intención de los contratantes. En todo caso su interpretación sigue las siguientes normas:
a. Cuando los términos están definidos en la normativa del Sistema Nacional de Contratación Pública o en este contrato, se atenderá su tenor literal.
Appears in 1 contract
Samples: Consultancy Agreement
INTERPRETACION DEL CONTRATO Y DEFINICIÓN DE TÉRMINOS. 1.1 3.01.- Los términos te´rminos del contrato se interpretarán interpretara´n en su sentido literal, a fin de revelar claramente la intención intencio´n de los contratantes. En todo caso su interpretación interpretacio´n sigue las siguientes normas:
a. Cuando los términos están te´rminos esta´n definidos en la normativa del Sistema Nacional de Contratación Pública Contratacio´n Pu´ blica o en este contrato, se atenderá atendera´ su tenor literal.
Appears in 1 contract
Samples: Mantenimiento Del Centro De Cómputo
INTERPRETACION DEL CONTRATO Y DEFINICIÓN DE TÉRMINOS. 1.1 Los términos del contrato se interpretarán en su sentido literallit eral, a fin de revelar claramente la intención de los contratantes. En todo caso su interpretación sigue las siguientes normas:
a. Cuando los términos están definidos en la normativa del Sistema Nacional de Contratación Pública o en este contrato, se atenderá su tenor literal.
Appears in 1 contract
Samples: Consultoría Pública Nacional
INTERPRETACION DEL CONTRATO Y DEFINICIÓN DE TÉRMINOS. 1.1 2.1.- Los términos del contrato se interpretarán en su sentido literal, a fin de revelar claramente la intención de los contratantes. En todo caso su interpretación sigue las siguientes normas:
a. a) Cuando los términos están definidos en la normativa del Sistema Nacional de Contratación Pública o en este contrato, se atenderá su tenor literal.
Appears in 1 contract
Samples: Construction Contract