Common use of TERMINACION ANTICIPADA Clause in Contracts

TERMINACION ANTICIPADA. El presente contrato no podrá terminarse anticipadamente, salvo en las situaciones siguientes: a) sentencia judicial ejecutoriada que así lo determine; b) por acuerdo de las partes, en el caso de no convenirse la rehabilitación prevista en el artículo siguiente; y c) cuando se acredite la cancelación del Asesor o de la Entidad de Asesoría Previsional en el Registro de Asesores Previsionales, que mantienen conjuntamente la Superintendencia de Pensiones y de Valores y Seguros.

TERMINACION ANTICIPADA. El presente contrato no podrá terminarse anticipadamente, salvo en las situaciones siguientes: a) sentencia judicial ejecutoriada que así lo determine; b) por acuerdo de las partes, en el caso de no convenirse la rehabilitación prevista en el artículo siguiente; y c) cuando se acredite la cancelación del Asesor o de la Entidad de Asesoría Previsional en el Registro de Asesores Previsionales, que mantienen conjuntamente la Superintendencia de Pensiones y de Valores y Seguros. El asegurador deberá informar a la Superintendencia de Valores y Seguros la terminación del seguro, dentro del plazo de cinco días.

TERMINACION ANTICIPADA. El presente contrato no podrá terminarse anticipadamente, salvo en las situaciones siguientes: a) sentencia judicial ejecutoriada ejecutoriada, que así lo determine; b) por acuerdo de las partes, en el caso de cuando no convenirse se convenga la rehabilitación prevista en el artículo siguiente; y c) cuando se acredite la cancelación del Asesor Previsional o de la Entidad de Asesoría Previsional en el Registro de Asesores Previsionales, que mantienen conjuntamente la Superintendencia de Pensiones y de Valores y SegurosSeguros y la de Pensiones.