Games. No violent or disruptive games may be played in the vicinity of the facilities. The meeting room may not be used for boisterous games. Children must always be supervised by their parents.
Games. No violent or disturbing game can be organized near the facilities. Playgrounds are available to children under the sole responsibility of their parents. It is imperative to respect the age groups of each game. Access to the various collective facilities, playgrounds, swimming pool, etc. is under the full responsibility of the users. Visitors and unaccompanied minors are not allowed in the facilities.
Games. All violent or annoying games are forbidden near any facilities.
Games. No violent or annoying games may be organized near the facilities. The management declines all responsibility in case of accident that may occur to children who must always be under the supervision of their parents.
Games. No violent or disturbing game can be organized near the facilities.
Games. Violent or obtrusive games may not be organised close to or inside the campsite buildings. The meeting room must not be used for lively games. Children must be watched over by their parents at all times.
Games. | Any violent or disturbing games can be organized close to facilities. Children must always be under their parents’ supervision.