Paiements. Les paiements effectués par le Client ne seront considérés comme définitifs qu'après encaissement effectif des sommes dues par le Prestataire. Le retard de paiement entraînera l'exigibilité immédiate de l'intégralité des sommes dues par le Client, sans préjudice de toute autre action que le Prestataire serait en droit d'intenter, à ce titre, à l'encontre du Client.
Appears in 2 contracts
Samples: Conditions Générales De Vente, Conditions Générales De Vente
Paiements. Les paiements effectués par le Client ne seront considérés comme définitifs qu'après encaissement encaissements effectif des sommes dues par le Prestataire. Le retard de paiement entraînera l'exigibilité immédiate de l'intégralité des sommes dues par le Client, sans préjudice de toute autre action que le Prestataire serait en droit d'intenter, à ce titre, à l'encontre du Client.
Appears in 1 contract
Samples: Rental Agreement
Paiements. Les paiements effectués par le Client ne seront considérés comme définitifs qu'après qu’après encaissement effectif des sommes dues par le au Prestataire. Le retard de paiement entraînera l'exigibilité l’exigibilité immédiate de l'intégralité l’intégralité des sommes dues par le Client, sans préjudice de toute autre action que le Prestataire serait en droit d'intenterd’intenter, à ce titre, à l'encontre l’encontre du Client.
Appears in 1 contract
Samples: Conditions Générales De Vente
Paiements. Les paiements effectués par le Client ne seront considérés comme définitifs qu'après encaissement effectif des sommes dues par le au Prestataire/Camping. Le retard de paiement du solde dans le délai énoncé ci-dessus entraînera l'exigibilité immédiate de l'intégralité des sommes dues par le Client, sans préjudice Client et l’annulation éventuelle de toute autre action que le Prestataire serait en droit d'intenter, à ce titre, à l'encontre son séjour si aucune suite n’est donnée de la part du Clientclient.
Appears in 1 contract
Samples: Rental Agreement