Risques liés aux Obligations. Caractère approprié de l'investissement / situation personnelle et financière des investisseurs Tout investisseur qui envisage d'investir dans les Obligations est seul à même de déterminer, le cas échéant avec son conseiller fiscal, juridique ou financier, si cet investissement est approprié pour lui en fonction de sa propre stratégie d'investissement et de sa situation personnelle et financière. En particulier, tout investisseur potentiel doit (i) posséder les connaissances et l'expérience suffisantes pour procéder à une évaluation appropriée de l'Emprunt, des opportunités et des risques découlant d'un investissement dans l'Emprunt et des informations contenues dans le présent document, y compris sur sa situation financière ou fiscale et l'impact de cet investissement sur l'ensemble de son portefeuille, le cas échéant, (ii) disposer de ressources financières et de liquidités suffisantes pour supporter les risques associés à un investissement dans l'Emprunt; et (iii) avoir pleinement compris le présent document, en particulier les Conditions d'Emprunt et les risques associés.
Risques liés aux Obligations. En tant que valeurs mobilières à taux fixe, les Obligations sont vulnérables aux fluctuations et mouvements des taux d'intérêt du marché. La valeur des Obligations peut aussi être affectée par d'autres facteurs, ce qui signifie que le prix auquel un Obligataire pourra vendre les Obligations avant la date d'échéance peut être moindre que le prix payé par cet Obligataire. L'Émetteur peut décider de rembourser les Obligations pour des raisons fiscales, et l'exercice de l'Option de Vente peut survenir à un moment où les taux d'intérêts sont relativement bas. Dans de telles circonstances, un investisseur peut ne pas pouvoir réinvestir le produit du remboursement dans une valeur mobilière comparable à un taux d'intérêt effectif aussi élevé que celui des Obligations. L'Option de Xxxxx ne peut être exercée que dans des circonstances spécifiques, qui pourraient ne pas couvrir toutes les situations dans lesquelles un changement de contrôle peut se produire. De plus, au cas où certains, mais pas tous les Obligataires exercent leur Option de Vente, cela pourrait réduire la liquidité de tout marché de négociation des Obligations. Certains ou tous les Garants pourraient cesser d'être Garants par rapport aux Obligations. Si cela se produit, les Obligataires ne pourront s'adresser pour les paiements qu'à l'Émetteur et aux Garants restants, ce qui pourrait inclure des filiales de l'Émetteur qui deviennent Garant des Obligations (ou l'Émetteur seulement). De plus, la Garantie fournie par les Garants constitués en Belgique sera soumise à des limitations en vertu des lois applicable dans ces pays et il ne peut y avoir aucune assurance quant au montant et au moment d'un paiement (si paiement il y a) des Garants constitués en Belgique. Les obligations de paiement de l'Émetteur en vertu des Obligations seront effectivement subordonnées structurellement à toute obligation de paiement à l'égard des créanciers des filiales non-Garants de l'Émetteur. En cas de défaut de l'Émetteur et ou des Garants en vertu des Obligations, le montant du principal et/ou des intérêts payés par l'Émetteur ou les Garants pourrait être substantiellement moindre que le prix investi par l'Obligataire et pourrait même être de zéro auquel cas l'Obligataire pourrait perdre l'entièreté de son investissement, ou un paiement d'intérêts et/ou de principal peut avoir lieu à un autre moment qu'attendu. Les Conditions des Obligations contiennent certaines dispositions relatives à la convocation d'assemblées des Obl...