DEFINIÇÕES II. – DEFINITIONS. 2.1. - De acordo com os termos do Contrato, as Partes acordam que os seguintes termos aplicar-se-ão às Operações de Derivativos celebradas entre elas: 2.1. – According to the terms of the Agreement, the Parties agree that the following terms are applicable to the Derivatives Transactions entered into between them: Afiliada significa, em relação à Parte B, a Cosan S.A., na qualidade de acionista controladora da Parte B. Com relação à Parte A, Afiliada significa o seu acionista controlador, direto ou indireto, suas subsidiárias e todas as sociedades controladas direta ou indiretamente pelo mesmo Controlador Affiliate means, in relation to Party B, Cosan S.A., as the controlling shareholder of Party B. In relation to Party A, Affiliate means its controlling shareholder, directly or indirectly, its subsidiaries and all companies controlled directly or indirectly by the same Controller.
