Common use of LOCAL Clause in Contracts

LOCAL. Se você residir nos Estados Unidos, a arbitragem será conduzida em um local conveniente a você de forma razoável. Para quem não residir nos Estados Unidos, a arbitragem será iniciada no Condado de San Mateo, no estado da Califórnia, nos Estados Unidos da América, e você e a EA concordam em se sujeitar à jurisdição pessoal desse tribunal para exigir a arbitragem, suspender os autos de um processo arbitral pendente ou confirmar, modificar, anular ou iniciar julgamento sobre a quantia fixada pelo árbitro.

LOCAL. Se Caso você residir more nos Estados Unidos, a arbitragem será conduzida em um local conveniente a você de forma razoável. Para quem Caso você não residir more nos Estados Unidos, a arbitragem será iniciada no Condado de San Mateo, no estado da Califórnia, nos Estados Unidos da América, e você e a EA concordam em se sujeitar à jurisdição pessoal desse tribunal para exigir a arbitragem, suspender os autos de um processo arbitral pendente ou confirmar, modificar, anular ou iniciar o julgamento sobre a quantia fixada pelo árbitro.

LOCAL. Se você residir nos Caso o utilizador seja residente dos Estados UnidosUnidos da América, a arbitragem será conduzida terá lugar em um qualquer local razoavelmente conveniente a você de forma razoávelpara o utilizador. Para quem não residir nos residentes fora dos Estados UnidosUnidos da América, a arbitragem será iniciada terá início no Condado de San Mateo, no estado Estado da Califórnia, nos Estados Unidos da América, e você o utilizador e a EA concordam em apresentar-se sujeitar à jurisdição pessoal desse tribunal para daquele tribunal, de maneira a exigir a arbitragem, suspender os autos de um processo arbitral pendente a arbitragem ou para confirmar, modificar, anular ou iniciar julgamento sobre a quantia fixada pelo relativo à decisão do árbitro.

LOCAL. Se você residir nos Estados Unidos, a arbitragem será conduzida em um local conveniente a você de forma razoável. Para quem não residir nos Estados Unidos, a arbitragem será iniciada no Condado de San Mateo, no estado da Califórnia, nos Estados Unidos da América, e você e a EA concordam em se sujeitar estarem sujeitos à jurisdição pessoal desse tribunal para exigir a arbitragem, suspender os autos de um processo arbitral pendente ou confirmar, modificar, anular ou iniciar julgamento sobre a quantia fixada pelo árbitro.

LOCAL. Se você residir nos Estados Unidos, a arbitragem será conduzida em um local conveniente a você de forma razoável. Para quem Caso você não residir more nos Estados Unidos, a arbitragem será iniciada no Condado de San Mateo, no estado da Califórnia, nos Estados Unidos da América, e você e a EA concordam em se sujeitar à jurisdição pessoal desse tribunal para exigir a arbitragem, suspender os autos de um processo arbitral pendente ou confirmar, modificar, anular ou iniciar o julgamento sobre a quantia fixada pelo árbitro.

LOCAL. Se você residir nos Estados Unidos, a arbitragem será conduzida em um local conveniente a você de forma razoávelque lhe seja razoavelmente conveniente. Para quem os não residir residentes nos Estados Unidos, a arbitragem será iniciada no Condado de San Mateo, no estado Estado da Califórnia, nos Estados Unidos da América, e você e a EA concordam em se sujeitar submeter à jurisdição pessoal desse tribunal para a fim de exigir a arbitragem, suspender os autos de um processo arbitral pendente ou para confirmar, modificar, anular ou iniciar julgamento sobre a quantia fixada pelo árbitropara solucionar o litígio.

LOCAL. Se você residir nos Estados Unidos, a arbitragem será conduzida em um local que seja conveniente a você de forma razoávelpara você. Para quem os não residir residentes nos Estados Unidos, a arbitragem será iniciada no Condado de San Mateo, no estado Estado da Califórnia, nos Estados Unidos da América, e você e a EA concordam em se sujeitar submeter à jurisdição pessoal desse competência em razão da pessoa por esse tribunal para a fim de exigir a arbitragem, suspender os autos de um processo arbitral pendente ou confirmar, modificar, anular ou iniciar um julgamento sobre a quantia fixada sentença estipulada pelo árbitro.