Training Program in General. As part of the Work, a reasonable number of personnel designated by Owner in its sole discretion (but not to exceed the number of Persons listed in Attachment V) shall be given a training course designed and administered by Contractor, which shall be based on the outline of the program contained in Attachment V and shall cover at a minimum the following topics: (i) the testing of each item of Equipment; (ii) the start-up, operation and shut-down of each item of Equipment; (iii) the performance of routine, preventative and emergency maintenance for each item of Equipment; and (iv) spare parts to be maintained for each item of Equipment, and their installation and removal. Training shall be provided by personnel selected by Contractor who, in Contractor’s and the Equipment Subcontractor’s or Sub-subcontractor’s judgment, are qualified to provide such training, and shall take place at such locations and at such times as agreed upon by the Parties. Contractor shall provide trainees with materials described in Attachment V. Contractor shall also provide to Owner all training materials and aids developed to conduct such training in order to facilitate future training by Owner of additional personnel.
Training Program in General. As part of the Work, a reasonable number of personnel designated by Owner in its sole discretion (but not to exceed the number of Persons listed in Attachment 22) (the “Owner Personnel”) shall be given a training course designed and administered by Contractor, which shall be based on the outline of the program contained in Attachment 22. Such training course shall cover at a minimum the following topics: (i) the testing of each item of Equipment; (ii) the start-up, operation and shut-down of each item of Equipment; (iii) the performance of routine, preventative and emergency maintenance for each item of Equipment; and (iv) spare parts to be maintained for each item of Equipment, and their installation and removal. Training shall be provided by personnel selected by Contractor who, in Contractor’s and the Equipment Subcontractor’s or Sub-subcontractor’s judgment, are qualified to provide such training, and shall take place at such locations and at such times as agreed upon by the Parties. Contractor shall provide the Owner Personnel with materials described in Attachment 22. Contractor shall also provide to Owner all training materials and aids developed to conduct such training in order to facilitate future training by Owner of additional personnel. Contractor will be responsible for the acts and omissions of the Owner Personnel while the Owner Personnel are acting pursuant to the direction, instruction, or supervision of Contractor (except to the extent of any refusal or intentional failure by Owner Personnel to comply with such direction, instruction, or supervision). With respect to such acts or omissions, any property damages resulting therefrom shall be deemed to have been performed by a member of Contractor Group. With respect to any injury to or death of such Owner Personnel, such Owner Personnel shall be deemed to be a member of Owner Group.
Training Program in General. As part of the Work, a reasonable number of personnel designated by Owner in its sole discretion (but not to exceed the number of Persons listed in Attachment V) shall be given training designed and administered by Contractor at its expense, which shall be based on the program requirements contained in Attachment V and shall cover at a minimum the following topics: (i) the testing of each item of Equipment; (ii) the start-up, operation and shut-down of each item of Equipment; (iii) the performance of routine, preventative and emergency maintenance for each item of Equipment; (iv) spare parts to be maintained for each item of Equipment, and their installation and removal; and (v) control system operations. Such training shall include instruction for Owner’s operations personnel in the operation and routine maintenance of each item of Equipment prior to completion of commissioning of each item of Equipment. Training shall be provided by personnel selected by Contractor who, in Contractor’s and the Equipment Subcontractor’s or Sub-subcontractor’s judgment, are qualified to provide such training, and shall take place at such locations and at such times as agreed upon by the Parties, but shall occur no earlier than one (1) year prior to the anticipated date of Substantial Completion and end no later than forty-five (45) Days prior to the anticipated date of Substantial Completion. Contractor shall provide trainees with materials described in Attachment V. Contractor shall also provide to Owner all training materials and aids developed to conduct such training in order to facilitate future training by Owner of personnel hired after Substantial Completion; provided, however, that all such training materials and aids for the Siemens Equipment shall be limited to those provided under the Siemens Contract.
