Common use of Rechte und Pflichten des Auftraggebers Clause in Contracts

Rechte und Pflichten des Auftraggebers. (1) Der Auftraggeber ist der Verantwortliche i. S. d. Art. 4 Nr. 7 DSGVO für die Verarbeitung von Daten durch den Auftragnehmer im Auftrag des Auftraggebers. Der Auftraggeber hat das Recht, ergänzende Weisungen über Art, Umfang und Verfahren der Datenverarbeitung zu erteilen. Die Weisungen müssen schriftlich (mind. Textform) erfolgen. (2) Erteilt der Auftraggeber ergänzende Weisungen, die über die vertraglich vereinbarten Leistungen hinausgehen, und erklärt sich der Auftragnehmer zur Leistungserbringung bereit, ist der Auftragnehmer berechtigt, eine Vergütung für den Mehraufwand zu verlangen. (3) Der Auftraggeber kann weisungsberechtigte Personen benennen. Sofern weisungsberechtigte Personen benannt werden, muss dies mindestens in Textform erfolgen. Für den Fall, dass sich WHEREAS (1) The Contractor is a developer and supplier of business software solutions for smaller and larger sized companies. (2) The Contractor provides business software serving a wide range of branches and supporting multiple business processes to its customers (hereinafter to be referred to as: the “Services”). (3) The Parties have concluded an agreement for the use of the software developed by Contractor under which the Terms of Use are applicable (hereinafter to be referred to as: the “Service Agreement”). (4) Pursuant to the provision of the Services and the Service Agreement, the Contractor will be processing personal data (hereinafter to be referred to as: the “Personal Data”) on behalf of the Client in the course of the performance of the Service Agreement with the Client. (5) In consideration of the foregoing premises, Parties have agreed to enter into this data processing agreement (hereinafter to be referred to as: the “Data Processing Agreement”).